コードギアス 反逆のルルーシュR2 TURN532
at ANIME
119:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で
08/04/14 01:52:59 4Q03HFEO
>>65
「直接あなた様に話しかけるのは畏れ多いので、あなたの威厳に対して
話しかけさせてもらいます」＝Yes, your majesty. 実際に使われる表現。
Hignessは高位さ、高貴さで、直訳で使われるのは「殿下」。
Yes、my loadはそのまま、「分かりました、ご主人様」。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
5503日前に更新/225 KB
担当:undef