第38回厨房メール展覧会in同人板

第38回厨房メール展覧会in同人板 at DOUJIN

981:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 22:34:59 Xnefn3Ss
メールをした本人が翻訳して
友達に読ませてあげればいいのに。
そしたらそいつもハ○グ○が勉強できていいでしょう。

982:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 22:35:10 lmWSnkMB
>>979
オレもだ　orz

983:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 22:35:52 HvNTOWih
>>979
え、違うの？

本当だｗ

984:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 22:41:20 tGvaEMdZ
それ絶対「k国の友達」とかじゃねえな
「k国出身」の「自分」だよ
「在」のくせに、日本語をバカにして漢字とか覚えようとしないヤツいるしな
相手にしなくて正解だよ
うっかり譲歩すると、再現なく「ｱﾚｼﾛｺﾚｼﾛ」とウゼえからwww

985:978
05/08/01 22:52:00 gUy4Sz+r
翻訳サイトか！
今の今まで思いつかなかったよ、バカだな自分。

981と同様のことを2回目のお願いメールに返信したんだけど、
「私には無理です」と、さらりと断られたよｗ
「管理人さんが訳した方が喜ぶはず」とか「これを機会に海外進出」とか、
やっぱり厨だったのかな。

>979他
紛らわしい伏せ方でｽﾏｿ

986:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 22:54:58 NfP6cZ3W
>>985
乙

つか乗っ取りじゃなかろうか…

987:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 23:08:27 nRjymTkm
>>984
日本在住で、漢字の読み書きが出来なくて、生活できんのかな？。

それにしても、>978が「冬ソ○」やハン竜ｻｸﾙ☆ｻｸﾙならば「○ン○ルが勉強
できて～」の言い分も判るのだが……。自分に無理なコトを他人に強制するな
んて真性厨だな。

988:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 23:30:59 vlG3OIo2
漏れ小説サイト持ちだけど、
k国から翻訳サイト通して定期的に見てくれてる客もいる
本当に見たいならそのくらいするよ

989:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 23:38:26 0xZTi7wn
漏れもたまに翻訳で着てる人がいるｸﾁだけど、
翻訳って結構適当な言葉はくからちゃんと読めてもらえてるのか不安ｗ

990:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/01 23:45:14 U+6zXdix
うちも時々来る。その感想書いた掲示板もひっかかってる。とりあえず褒めてもらえてる。
Ｋ国語は、わりときっちりした文法の言葉だから、翻訳しやすいみたいだよ。おいらは、自分の
作品がｋ国語に訳されてるサイトを逆翻訳した。致命的なほどは変ってなかったから、わりと
ちゃんと訳されてるんだと思う。

991:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:06:14 jcaCja55
あんまk国にいい顔しないほうがいいぞ
うちの近所のケーキ屋も、女房が元在(ダンナは日本人らしい)、
近所に迷惑かけまくりなうえ、反省もなく、
通りかかると舌を突き出して「ﾊﾞｰｶ､ﾌﾞﾍﾞｴｴｴｴ」とやりやがる
マジ、外基地だぞ

これでも読んでみてくれよ
URLﾘﾝｸ(cool.kakiko.com)

992:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:12:02 1Zz3GAUQ
>>991
うん、スレタイ読もうね。
K国の話というより、外国からのアクセスについてだから

993:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:13:48 NJ5s7Z6k
それって、無断転載してＫ国で自分の作品にして発表しようとか
かんがえていたり・・・・
（在かﾆｭｰｶﾏｰだったら）

乗っ取りスレに毒されているのかな

994:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:17:08 jcaCja55
>>992
だから、連中は何すっかわからねえ輩だって話だよ

>>993
それありえそうで、マジいやだな

995:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:19:07 Cf1gs6lP
スレタイ百回読んでからとっとと巣に帰ってください。

頼むよﾏｼﾞで。

996:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:20:18 eTj02Hl+
>>991
もちつけ。とりあえず、K国に反応しすぎだ。
N本もそれぐらいの基地外いるから。

997:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:32:15 TvVk3pth
1000かな？

998:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:36:46 bImeFngq
>>997
ザンネンｗ

999:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:37:16 kOAQP7bs
1000？

1000:名無しさん＠どーでもいいことだが。
05/08/02 00:37:48 ko87E15T
1000！

1001:１００１
Over 1000 Thread
　　|￣￣￣￣￣￣￣￣|
　　| 　　最後尾。　　| 　　　このスレッドは１０００を超えました。
　　|＿＿＿＿＿＿＿＿|
　　　　∧∧ ||
　　　　(. ﾟдﾟ)|| 　　　　　　　同人＠2ch掲示板
　　　 /　づΦ　　　　　　　　URLﾘﾝｸ(comic6.2ch.net)