技来静也　拳闘暗黒伝セスタス　衛帝隊VS近衛軍団

技来静也　拳闘暗黒伝 ..

331:名無しんぼ＠お腹いっぱい
06/09/19 08:30:18 L9IQEL1x0
そもそも「皇帝」と訳すから混乱の元になる。ラテン語の意味に忠実に「筆頭市民」と訳してみよう。
あんまし偉くなさそうだけど。