サッポロビール「開拓使麦酒仕立て」発売中止・…「LAGER」→「LAGAR」のスペル誤り [ばーど★] at NEWSPLUS
[2ch|▼Menu]
[前50を表示]
300:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 06:35:49.49 P7eVZaie0.net
バカだな。
赤いテプラで上から貼ったらいいものを

301:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 06:40:14.69 Ma6LVJ700.net
>>291
部下:このくらいのミスいいじゃないですか、既に相当な数の生産も終わり、発売を待つばかりなんです。
次回ロットから修正して初回ロットはこのまま発売しましょうよ社長
社長:バカ者!このくらいのミスとは何だ!例え小さなミスでも、生産が進んでいたとしても、不完全な商品をお客様に届けられるか!ビール屋としてのプライドを持て!
発売は中止!全て破棄だ!企業イメージ、それに信用は金では取り返せないんだぞ!
こんなやりとりがあったと予想。
実際一本くらい買ってみたくなったし

302:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 06:43:50.70 yviIjwcL0.net
URLリンク(www.sapporobeer.jp)

303:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 06:48:52.28 b1RurTJb0.net
買う連中は酔えればいいんだからこんな小さな表記ミスとかw
アルコール度数が違ってた訳じゃないしw

304:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 06:49:17.48 mQhtm+Wl0.net
色々試した結果ビールは一番搾りがベスト
コクと辛さのバランスが良い
 
スーパードライは辛いだけ
プレモルはコクだけ

305:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 07:01:48.31 5WDfIj+P0.net
黙って売ってみて、Twitterで報告した最初の人に
100万円プレゼントの企画でした!
とか誤魔化せばよかったのに。

306:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 07:12:05.72 Vuq3vj310.net
誰かサッポロビールとファミリーマートにそのまま売れって連絡してあげろよ

307:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 07:16:01.62 wjz1mwKo0.net
サッポロビールは以前にも第三のビールで国税庁と揉めて酒税を肩代わりしたんじゃなかった?
外国人から良く誤記を指摘される単語の綴りで autumn で n を抜かした表記。
電車の車内広告などで良く見掛けるよ。
あれは、外国人に興味をもってもらうためにわざと誤記してるとジョークで返している。
まぁ、誤記であっても日本人は誰も気にしないけどね。

308:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 07:22:58.07 EkoxTQ6T0.net
誰も気がつかなかったのかよ。

309:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 07:40:33.75 9nP67XzZ0.net
酒税法がらみで「LAGAR」で許可とっちゃたから、「LAGER」では販売出来ないって
可能性は?

310:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:04:43.86 nPYkF8iF0.net
プレミアものじゃあないか、収集マニアにとっては。

311:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:07:32.19 /I6+i8oY0.net
ファミマだけで済んでよかったじゃん

312:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:07:34.37 nPYkF8iF0.net
>>283
山崎か・・

313:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:07:52.36 wglyikrC0.net
>>197
お偉いさんが「LAGAR」で発注して、デザイナープゲラしながらも大手の発注者がそういうんだからそうなんだろうと、そのままデザイン
とかいうのかも

314:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:08:35.29 TJOQgtiT0.net
>>302
なるほど、誰も見ないレベルの小さい文字なのか

315:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:09:14.19 nPYkF8iF0.net
>>302
飲む人間は、気づかないよ。
日本人だし

316:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:10:14.27 9TB8RhCT0.net
どうせ誰もそこまで見てないよ。
どれも同じ味。
酔えればそれで良い。
日本人気にしすぎ。
無駄な事に時間を使うなよ。
だから生産性低いんだよ。

317:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:13:46.92 96tdjl8g0.net
しょうもない事に気づきやがって

318:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:16:24.31 nPYkF8iF0.net
発売を中止ってことは、もう販売はないの?
幻の商品?
12日から販売予定だったってことは、
まだ出荷前か・・?

319:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:20:52.53 j1C1ZkVu0.net
ちゃんとしたの6缶買ってくれた人に間違ったの1缶おまけってことでプレゼントしたら?

320:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:23:53.38 nPYkF8iF0.net
ブートレグ バージョンとして売ったらよろし。
洒落でね

321:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:24:00.55 pgNkp49e0.net
>>295
これはw

322:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:24:33.64 csDIjv+S0.net
>>1
どうでも良い話

323:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:25:22.66 LafX0X+t0.net
税法がからんでるから種類のラベル表記は結構厳しいんだよな。

324:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:25:55.94 LafX0X+t0.net
↑税法がからんでるから酒類のラベル表記は結構厳しい

325:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:25:57.74 nPYkF8iF0.net
>>295
これ見つけた人もすごいな。
一見したらわからんもん

326:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:33:03.00 x6tV46eL0.net
>>316
全部同じ味ではない
酔いたいから呑むわけでもない
何いってんの?

327:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:41:27.32 nPYkF8iF0.net
>>207
まあな。格好のネタになるわね

328:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:42:53.64 d3bHmblK0.net
担当者の始末書レベルで済む話なの?

329:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:48:05.70 d3bHmblK0.net
開店直前まで看板の誤りに気付かなかった北見のSTRABUCKSの例もある。
URLリンク(pbs.twimg.com)
正しいスペルはSTARBUCKS
Twitterで話題にならなければ「ストラバックス」の名前で開店していたかも。

330:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:49:53.05 Z5SnARCp0.net
禾重木寸「おやおや、僕の愛飲するSAPPOROが開拓使をだすというから注文したのだけれど
誤植とはこれいかに。新聞記者だった僕をして言わしめればやってはいかん事で、「コリャー」と苦言を呈しておく。
そうして開拓使の発売の折には義経・静の両古典機関車のレストアをして開拓使号復活を
お願いしておく(ってか新型コロナだから出来んだろうるわけねぇ)。

331:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:51:05.67 nC+VEM4u0.net
けつの穴の小せえ会社だな。

332:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 08:53:05.51 Z5SnARCp0.net
幕末〜明治初期の日本人は現代人よりはるかに英語力があったことがまたまた証明されたな   

333:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:00:05.47 xD5z1OJO0.net
セブンだっけか?
英語とみせかけて、実は大阪弁のローマ字綴りという遊び心表記だったのに
日本人は誰1人気がつかなかった

334:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:03:06.76 tHXVOYwn0.net
逆にプレミア付きそう

335:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:03:11.20 nPYkF8iF0.net
>>329
ここまで堂々とやってると、案外気づかない
ものかも、内部の人間は特に。
ちなみに、センターの英語表記って
center
centre
2つあるよね。
最初はスペルミスかよ?って思ったけど
どっちも使っていいみたいね

336:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:03:11.35 1iNC/qbG0.net
>>11
似たような業界から言わせてもらうと
口外禁止で関係グループ各社の社員に格安で売ったりする

337:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:03:27.20 Nf1ITSui0.net
>>302
どうせ間違うならもっと派手に RAGAA BIIRU とかにすればいいのに

338:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:04:18.91 O3wIx8w60.net
>>267
出荷の段階で酒税が発生するが回収分は返してもらえる
その為には1本残らず確実に回収廃棄しなければならないから従業員に配布とかありえない

339:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:04:33.83 EW0gvZKP0.net
サッポロラガーなんて、近所のコンビニやスーパーで見かけないけどな。
大抵、黒ラベルかヱビスしか置いてない。
下らん新商品よりも、クラシックを全国で売れよ。

340:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:05:32.74 tHXVOYwn0.net
>>22
こういうレスで、ここが便所の壁であることを再認識させられる

341:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:06:16.32 +34M5eo30.net
英語コンプの馬鹿だからそういうミスをする
昔、学校祭の出し物であったな welcomeをwellcomeって書いてたアホが

342:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:06:39.78 rzwohXBy0.net
この企業、確実に人の質が下がってるわな。
テレビの取材で、麦酒をムギシュと発音していたわ、何度も。
若い社員の質がこういうレベルだ、将来がわかるわ。

343:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:07:13.32 nPYkF8iF0.net
赤星なら、大瓶でしょ!やっぱり

344:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:07:16.24 1iNC/qbG0.net
>>338
印刷関係だけど食品で中身が入ってるのを
中身に問題なければ廃棄したりしないよ

345:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:07:26.91 8D5vZjz50.net
>>31
一人二人がチェックすると思ってるの?
責了まで数十人が目を通してる
誰か一人が責任を負うものではない

346:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:09:30.83 nPYkF8iF0.net
chilldとchildもスペル間違えやすい。日本人は

347:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:09:31.65 LFp/BEof0.net
>>16
ほんとこれ。
たかが一字間違いで中止すんな

348:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:09:33.57 mxsohIYE0.net
URLリンク(i.imgur.com)
これか

349:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:09:51.00 E048Nciu0.net
いやこれ宣伝になるし、こっそり売っとけよwwww

350:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:11:17.62 E048Nciu0.net
ラベルは偽物、中身は本物
ほら、糸井重里なみのキャッチ考えてあげたから
使えよ

351:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:11:59.01 KcrDOvdW0.net
ですとろいあー!!

352:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:12:46.06 rzwohXBy0.net
こういう時こそ、男は黙ってサッポロビールだろう

353:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:15:12.14 HArxssjC0.net
>>149
何にも知らんのだな
また発売するに決まってるだろw
廃棄分なんてわずかだから宣伝費のようなもんだよ

354:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:15:15.91 hrZZaFMK0.net
>>348
はみちつ?

355:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:15:49.56 wN/5XBFT0.net
開拓使は脳筋だからちょっと間違えちゃった でよくね?
勿体ないだろ

356:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:17:05.77 RqcI6Yl10.net
修正ペンで直せば良いだけやん
内職で1本0.1円で主婦に直してもらえ

357:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:18:00.36 JcoAguq40.net
>>8
ビール酵母を飲むとドクドク出るぞ

358:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:19:02.78 aLKKM5Iv0.net
>>206 >>237
ペットボトルは左右反転印刷じゃないし
缶印刷も扇形じゃないぞ
なんだその知ったかは

359:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:19:24.90 qaj7cx++0.net
>>51
利益やホップをけちる事しか考えてない
マクロビールのゴミクズ糞メーカだから当たり前だよなぁ?

360:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:20:16.39 Rj25yfId0.net
ラガービールはキリンだけでいいよ
キリンのラガーだったら昔を懐かしんでたまに飲みたくなるが、
サッポロのラガーにはそういう思い入れもないな

361:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:21:21.02 LX6WM6WG0.net
中身に影響はないんだから、そのまま流通させればいいと思うが・・
やっぱり恥ずかしいのかね。w

362:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:21:30.86 h3etr5910.net
>>1
自社製品の名前を間違うバカ社員はシュレッダー係にでもしとけよwwwwwwwwwwww

363:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:23:03.10 g8fyn5fN0.net
>>36
「大してレベルに差はないわよ!」

364:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:23:08.19 u2sQJ+4a0.net
開拓つかい?

365:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:24:27.75 u2sQJ+4a0.net
いや、サッポロビールはラベルの違いで味も変わるらしい

366:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:24:35.63 2bycFoGC0.net
逆にプレミアム付くんじゃないの?

367:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:25:22.70 qaj7cx++0.net
博報堂や電通みたいな奴の
チャンコやチョンコの仕業

368:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:25:42.04 WyQZ9pNv0.net
ハンコ押して承認した上の人にも責任あるだろ
サッポロはハンコレスにしてるか知らんけど

369:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:26:15.11 8D5vZjz50.net
>>143
何重にもチェックしても見落とすんだよ
そういうもの
こんなコストかかるステマなんかしねーよマヌケ

370:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:27:02.63 BdR+iDEG0.net
別にいいじゃん
話題にもなるし

371:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:27:10.62 1iNC/qbG0.net
>>362
デザインは外注とか珍しくないけどな
高卒のデザイナーとかだったのかも知れん
それでもスペルのチェックの校了で引っ掛かりそうなもんだけど

372:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:27:19.40 u2sQJ+4a0.net
>>366
エラーコインみたい

373:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:27:57.35 vBaGiU+K0.net
逆に話題になって良かったんじゃないの?

374:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:28:18.35 u2sQJ+4a0.net
ラジャービールでええやん

375:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:29:14.77 BdR+iDEG0.net
間違い探しキャンペーン
とかやれば良かったんだよ

376:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:29:42.59 x6MP2H4r0.net
>>371
最終チェックは社員だろうよ
そこも非正規なら終わってるが

377:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:30:28.71 u2sQJ+4a0.net
デザインてバカにできないよな。
大して美味しくもないのに金麦の青缶は貴賓すら感じてしまう。

378:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:30:32.37 lhtPYe4u0.net
Oroppas
コンサドーレ
レバンガ

379:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:31:22.90 7A1bff9i0.net
まず出荷しちゃって、それからミスりましたー!って発表したら話題にもなるし売れるだろうし、担当者の首も繋がりそうだし、色々よかったんじゃないか?

380:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:31:34.42 ckapQLT80.net
それくらい良いじゃん。
次から直せば良いだけ。
こんな事で食べ物無駄にするなよ。

381:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:32:50.41 f1hcmz0P0.net
LAGAR BEERで検索すると、いくつかヒットするね

382:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:32:56.56 u2sQJ+4a0.net
話題性のため仕込みました。

383:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:33:26.54 asQECKs/0.net
村橋の呪いだな 

384:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:33:38.40 PA3twt550.net
知っててわざとスペルを変えたって理由つけて、逆に宣伝すればいいのに

385:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:33:45.19 u2sQJ+4a0.net
こういうの電通も絡んでんじゃね?

386:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:33:58.52 sCKmXwMn0.net
別に中身に問題ないならいいじゃん

387:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:34:11.51 h3etr5910.net
>>371
最終的に採用して印刷願い出すのはメーカーの担当者だろ
商品名が間違ってたら即気付いて当たり前

388:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:34:25.73 u2sQJ+4a0.net
安くしろ

389:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:34:33.71 sCKmXwMn0.net
>>22

大文字使わないのはアジア英語の特徴

390:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:34:52.39 nPYkF8iF0.net
>>354
はみだしたチーズのような味の蜂蜜です!
これは蜂蜜です!!

391:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:35:22.02 pXktf87W0.net
>>371
普通テキストはコピペだけどな

392:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:36:11.75 wAP4TYG+0.net
間抜けな話だなw

393:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:36:12.62 u2sQJ+4a0.net
>>348
クソワロタ

394:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:36:26.03 XRpEJl2O0.net
100円で売ってほしい

395:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:36:45.35 BdR+iDEG0.net
スタッフジャンパーのスペルミスは
たまに見かけるstuff

396:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:37:18.38 iIviHb3D0.net
チンポ先生愛飲のビールかな?

397:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:37:47.34 5QQYjjPm0.net
スペルミスwww

398:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:37:50.49 BdR+iDEG0.net
>>348
まあかわいいミス

399:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:38:27.21 1iNC/qbG0.net
>>387
チェックするのが営業ならあり得ない話じゃない
営業ってはっきり言ってそこまで見ないから

400:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:38:30.54 5MunuaF20.net
>>348
ハミ膣w

401:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:38:37.83 sG2yPKvK0.net
酒類のラベルは全て国税に届出してる筈。それも間違っていたのか気になるところ

402:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:38:59.86 c/yw+ADm0.net
車などのリコールと違って、命や健康へのリスクはないんだから、回収せずに
平謝りして、これを機に話題をつくってそのコストで何かのオマケをつけて次の
販売に繋げた方がよかったよな。
デザイン、印刷ミス製品が希少価値を生んで、それを収集する連中も出てくる
だろうしな。

403:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:40:26.25 gou3lxwn0.net
下請けが外国人使ったんだろ
チェックもせずGO

404:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:40:56.77 FZBS1FKK0.net
>>371
誰も指摘しなかったというのが、最大の笑いどころかと

405:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:40:56.81 h3etr5910.net
>>399
国税に提出してるのに?

>>401

406:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:41:43.02 XRpEJl2O0.net
>>348
あぁ、ミルク味のハミちつ…

407:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:41:58.79 7A1bff9i0.net
しかし最初に見つけた奴3度見くらいして辞書引いただろうなw

408:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:43:03.33 5pMrnPHt0.net
糖尿
URLリンク(twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)

409:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:45:38.90 kTHUAPES0.net
今までのそのままは売ればいいのに
「名前間違いました本当はLAGERです」って小さいシール作って貼れば
かえってプレミア商品となるんじゃね

410:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:48:00.72 xJGl7DNr0.net
LAGERビール界のA(エース)になるの意味を込めて敢えて「LAGAR」にしたと言えばいいのに

411:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:50:25.72 h3etr5910.net
>>409
もし>>401が本当なら1文字でも間違いだとまずいんじゃね?
密造酒扱いになったり

412:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:53:26.94 O1XW0vbh0.net
ジャップは満足に英語すらできないのかw

413:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:54:23.73 N/virVxe0.net
lager=ラガー アクセントが前に
lagar=ラガー アクセントが後ろに
どっちでもよくない?

414:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:54:37.64 3c5ELZj60.net
>>336
SNS時代にそれはない
流出と同時に画像が出てしまうわヤフオクやメルカリにプレミアつきで高値取引
されるわで騒動になったら、中止の意味がなくなる。一部のサンプルだけが厳重
管理となり、ほかは全て破棄コースになると思う
伝手があれば、廃棄現場での試飲くらいは可能かも知れないが……っていうか、
中止になると飲みたくなるのが人情。中身だけ味わえるルートは欲しいよな

415:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:58:16.79 NIuQI+Y/0.net
こういう笑えるミスならそのまま通せただろうけど
この間違いは全然面白くないからなぁ
URLリンク(livedoor.blogimg.jp)

416:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 09:58:32.44 g032g92u0.net
どこかの国ではスラングになるとかあるの?
それはそうとこの缶持っていたらのちにプレミアつきそうだな

417:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 10:06:53.90 NIuQI+Y/0.net
今の時代こういう些細なミスを発見してSNSで拡散して騒ぎになるからな
一番の正解は、ミスを公表して、それでも売ってほしいという消費者の声に答えて発売するというのが
炎上マーケティング的にうまいやり方たかもしれん

418:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 10:07:56.62 +ws/qV3q0.net
このまま売ってもだれも気にも留めなかったはずだがw

419:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 10:09:45.61 UEYNwkm/0.net
バーチャファイター3のスカジャンジャッキーを思い出した

420:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 10:20:41.07 wglyikrC0.net
>>369
URLリンク(i.imgur.com)
こんな感じで?

421:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 12:11:38.43 pgNkp49e0.net
テレワーク&年末進行で複数チェックが現場猫状態だったんだろうなw

422:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:09:13.94 d3bHmblK0.net
>>288
札幌市内にはサッポロビールの工場がない。
サッポロビール北海道工場は札幌近郊の恵庭市にある。
URLリンク(www.sapporobeer.jp)
札幌市内のサッポロビール園はビール工場跡地ということになるらしい。

423:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:10:51.16 aBi2958y0.net
>>329
北見三輪店w
流石にそんな場所まで見に行けんわ
Googleでみると無事修正されたようでw

424:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:14:48.16 d2UTvAaV0.net
昔はこう書いたんだよって言い張ればいいのに

425:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:19:32.48 d3bHmblK0.net
2021年01月08日
●「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」発売中止について
 サッポロビール株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:島英也)と
株式会社ファミリーマート(本社:東京都港区、代表取締役社長:澤田貴司、以下ファミリーマート)との
共同開発商品である「サッポロ 開拓使麦酒仕立て」の商品デザインの一部に、
誤表記があることが判明したため、発売を中止することといたしました。
本商品は、1月5日の当社リリースで、1月12日に数量限定で発売することをご案内していました。
URLリンク(www.sapporobeer.jp)
お客様には多大なご迷惑をおかけいたしますこと、お詫び申し上げます。
URLリンク(www.family.co.jp)
多大な迷惑はかかっていないんだけど。

426:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:21:15.36 z99rlwPb0.net
かっこわる(´・ω・`)

427:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:22:23.56 /aXN/0GvO.net
試供品として配ったりは出来ないのかね

428:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 13:31:56.56 S8DV9asp0.net
>>427
メルカリ「ぜひ!」

429:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 14:22:12.99 uQPqGBbM0.net
>>1
プレミアつくから今のうちに買ったほうが良いかな

430:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 14:49:18.41 BhtiTBBG0.net
>>429
フライング販売してるならそうだなw

431:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 15:26:57.30 wN/5XBFT0.net
昔なら3本セットくらいで100円ショップに流れるやつ

432:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 16:28:16.46 Poy0DQf+0.net
馬鹿すぎるだろ
そのまま売れや

433:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 16:30:30.03 h3etr5910.net
>>415
遊んでるからそうなる

434:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 16:33:10.55 k0OB2Hst0.net
あげていこうぜ駒大PAWER!

435:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 16:33:50.01 hL2+G3zl0.net
訂正シール貼っておきゃいいのに

436:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 16:48:53.23 swfrxFwO0.net
誰が気づいたんだろ

437:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:21:08.54 f1q1fQbo0.net
これだけのミスで廃棄ってもったいないなぁ、中身は問題ないのに。

438:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:24:57.78 EWw0DI1G0.net
SDGsだの3Rだの言ってるこのご時世に品質自体には何の問題もない商品を何万本も廃棄すんのか
原料多少リサイクルに回したとしてもロスかなりになるだろ

439:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:27:08.50 8hs0LYER0.net
外国人ならこうとこ間違えないだろうから担当者は高卒日本人かな

440:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:27:13.32 NDN4qHWt0.net
企業のメンツ>>>>>>フードロスという本音が如実に出たな

441:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:28:11.93 OyuAzO0+0.net
ID:EWw0DI1G0
カス無知中卒チョン

442:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:28:38.82 joRWxdxc0.net
責任者やべえな

443:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:38:43.96 JQlZTBhY0.net
大手企業は複数人でチェックできるんだから
一人に責任押し付けたらダメよ。
法定表示の係やってるけど
版下作る印刷会社って、びっくりするくらい
誤字しまくる。私も見逃しを何回もやらかした。

444:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:39:02.44 e1WQvBb00.net
>>148
ホントだ!

445:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:40:16.35 gSPiHnKj0.net
>>369
お前が知らないだけ
ほんと能天気で幸せだなw
一変外に出て働け

446:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:41:28.81 uyM/vbB60.net
いやこれ巧妙な宣伝だろ?
ツイッターでも話題だしCMやるより遥かに知名度上がったわ

447:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:42:59.71 vFrYj0IU0.net
ある意味レア

448:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:43:49.58 Mo19RHGu0.net
社を代表するブランドネームを間違えるゆとりww

449:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:46:54.76 NDN4qHWt0.net
>>446
誤表記のまま発売すれば面白半分で売れたと思うが販売中止だからな
責任者はそういう点でもセンスない

450:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:49:26.34 VuVVQujC0.net
>>446
キリンの商標だから、難しいとこだな

451:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 19:58:51.05 sAABDVPv0.net
詰め替えできんだろうし、担当者は泡吹いただろうな

452:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 20:41:36.47 S8DV9asp0.net
>>451

453:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 21:54:40.42 HazWpuNK0.net
こんな細かい部分にこだわり徹底するのが日本の良いとこであるけど、諸外国から周回遅れになる原因でもあるな。

454:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:11:01.53 IdGp5XPb0.net
EA 世間に負けた〜♪

455:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:15:04.71 VUCbvKG40.net
そういうものとして売れよ
サッポロ好きだから買うよ俺は

456:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:21:42.36 mlXBmmPI0.net
だーれも気づきませんでしたとさ… はいおつかれさん

457:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:38:52.35 JJszRNdj0.net
これって酒税法に抵触するからなの?間違った表示は禁止されてるのかね?

458:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:44:21.16 6cQFkB6F0.net
各社から記事出てるが書く方もキリンの商標だからと書けよ
どのコメも廃棄はもったいないばかり
で、キリンがOK出せばそっちも株上がるのに
共演NGでダブルスポンサーやったんだろ

459:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:47:56.59 Hl7QXC2C0.net
テレワークとかで校閲が疎かになったんだろうなぁ

460:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 22:53:52.11 PqYkEw0C0.net
もう大人気ないから責任者切腹で許してやんなよ

461:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:02:06.68 rtY7CF230.net
本当は回収なんかしなくてもいいのに、
デザイン会社への見せしめのためにこんな事するんだろうな。
お前んとこのせいでこんな大損害になったぞ!ていう
正確悪い会社だな、サッポロは。もう買わん。もともとキリン派だったが

462:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:15:43.33 NDN4qHWt0.net
キリンの商標登録はlagerだろ
lagarも登録してんの?

463:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:16:19.69 YGm93bIA0.net
仕事で英語使って海外とやりとりしてるけど、こんなの平気平気。よくあるミスだから気にすんな、って感じ。
こういうのをイチイチ気にしてるから、日本人は英語がいつまでたっても話せない。

464:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:16:37.26 RaXvoIfJ0.net
恥ずかしい・・・

465:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:17:46.13 2rALFTlL0.net
入手したらプレミア付かんか?これ

466:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:19:25.82 KbsJLQLW0.net
>>1
>スペル誤り
日本製ビールのラベルに書いてある英語の珍妙さについては名著「日本人の英語」においても言及されているくらいなので今に始まったことではないし
今さら気にしても仕方ないので開き直って「訂正しました」くらいにしておけばよかったのではないかなあ?

467:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:19:38.73 3R+QA3M20.net
>>463
うーん、確かにフィリピン人や中国人はこういうのよくやらかすけどさあ。

468:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:34:03.44 qTzoTo6d0.net
誰も確認しないの

469:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:34:51.30 FZ7OcUrr0.net
>>458
ビールで「ラガー」「lager」の商標登録とれると思ってる人がいるとは驚き
商標登録は商品の種類を特定して登録するもので
キリンの持ってる商標は当然ビールには有効じゃないから
(キリンの商標の対象はお茶とかマヨネーズとか)
「キリンラガー」ならビールの商標として成立するけど

470:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:35:07.77 qTzoTo6d0.net
>>463
正式な書類とただのやり取りじゃ完全に別だろ

471:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:36:44.72 qTzoTo6d0.net
因みに発音はラガーじゃなくてラーガだから
この際全国規模で修正してほしい

472:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:36:59.45 glLHe4KC0.net
実はこういう話題作りで実際は作ってないから販売できないってオチじゃないよな

473:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:37:47.12 v+1l/Dxo0.net
サッポロビールはそんなこまけぇ事気にしてる暇があるなら
サッポロクラシックを関東でも買えるようにしてくれ

474:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:38:12.46 6HinY7dW0.net
バカなの?

475:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:38:21.31 NSLu1C6h0.net
>>1
別にええのに( ´_ゝ`)

476:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:41:12.99 pgNkp49e0.net
酒税法絡みだろう。
こまかい意匠の差異ならともかく、商品名が変わっちゃってるから、届出し直す必要がある。
他の商品の投入スケジュールなんかもあるから一旦中止にしたと思われ。

477:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:41:43.88 Vfuu/Kmh0.net
多分途中で気付いた人いると思うけど時すでに遅しで言えなかったんだろな

478:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:42:59.44 0u54bHn10.net
>>1
これで全て廃棄?
上場企業なのに環境に優しくなさすぎるだろ。
それともあとで美味しくいただきました。
従業員一同。
かな?

479:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:47:25.08 /f2x56gh0.net
まだ中身のビールを缶に封入してないから食品ロスにはならんのだろ。
印刷済みの缶がリサイクルに回されるだけで。

480:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:49:18.30 pgNkp49e0.net
恐らく気がついたのは去年だろう。
社内協議した後にファミマと生産流通に関係する他社に連絡して、その後この発表をしたと思われ
関係者は気分悪い正月を過ごしたんだろうな。

481:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:55:29.96 EZySPwp00.net
甲子園にいるよね

482:ニューノーマルの名無しさん
21/01/10 23:57:33.23 ejbZcwaf0.net
こないだのどこかの百貨店がやらかした珍掲示の
「京都から世界を守れ」式のあのネタじゃないけれど
どうなんだろう? 最近は大手企業もそういう底が抜けているのかね?
企業内でどこかで誰かが気が付くようなバッファがないっていうか…
社内でも多数のチェックや稟議や知らんけどなんかあると思うんだけど
まあ社内か社外かどの段階でシクったかはわからんけど、
こういうアカラサマな誤字、そんな簡単に製品として通っちゃうのこれ?
こういうの単なるタイポと違って
発売中止なんてゼニカネの問題になるし
こうやって報じられれば一企画のみならず
企業のブランドにも触ってくる話なんでねえ。
社内のやらかしならもちろん、もし仮にやらかしが
社外だとしても(もちろんどこでのミスかわからないよ?)
結局はね恥をかき責をとるのはビール会社なわけで
どこでこうなったかこれはね、ちょっと重い問題かもね。
もちろんなんら関係ない我らねらーは牧歌的に
「ビール飲みてえなア」が感想でオッケーなんだけどさw
(店頭で見かけたら是非賞玩してみよう。別に誤字でもいいけどwww)

483:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 00:20:12.95 sg4SwfW/0.net
>>470
アメリカやイギリスで販売するなら、みっともない話になryけど、日本で販売する分には全然オッケーでしょ。
せっかく作ったものを廃棄するほうがよっぽど問題でしょ。

484:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 00:24:27.34 w4yHqSIi0.net
>>480
1月5日に「新発売しまっせ」ってプレスリリースしてるから、それ見て誰かが間違いに気付いたんじゃない?

485:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 00:26:57.37 32/6oDLA0.net
>>466
>>1をよく読め

486:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:02:25.01 LufAs1kQ0.net
悪質すぎるステマ

487:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:05:13.91 mi8L3UgW0.net
いっそのことタダで配れよ
間違いの所に「試飲缶」とシール貼って

488:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:07:48.09 yfZMbvIH0.net
あり得ないミス
デザイン担当からパッケージ技術担当を経て部課長のチェック、製缶メーカー、製造工場すべてすり抜けたわけだろ、杜撰にもほどがあるわ

489:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:13:15.13 1CSU3NEN0.net
株価下がるようことすんじゃねー!担当クビじゃ

490:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:13:58.94 agaAelnH0.net
どうでもいい
なんなら俺が飲んでやるから1000本ぐらい送ってこい

491:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:14:51.85 MSZbsl6P0.net
CALENDAR を CALENDER と印刷したまま販売したり、
DANGER にわざわざ ダンガー とカタカナ書きしてある
機械もそのまま売られていたから、気にしなくてもいいのに。

492:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:16:13.17 t+meVX130.net
世間の反応を見てやっぱり販売しますってなりそう

493:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:17:34.04 xHQwFOkf0.net
今は企業もSDGsを求められているだから廃棄したほうが批判されるぞ。

494:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:29:50.63 sTYMC8Ad0.net
こんな杜撰な体質企業が食品メーカーとかこえーわ

495:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:34:05.51 M5jhJ5LR0.net
>>484
マジかw
承認した連中全員現場猫かよw

496:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:37:36.27 CuB7ODVB0.net
誰も気づかなかったとか大丈夫かよwww
そんな体制の会社の商品買いたくねーわ

497:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:41:21.91 Plb2cGj20.net
担当者と責任者は自殺すべき
バカすぎて会社自体が倒産すべきレベル

498:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 01:48:16.72 7HOel04Y0.net
確認怠って無駄な手戻り発生
さすがの生産性最低国の面目躍如

499:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:01:14.70 obDHvOVs0.net
>>488
正直な話、多くの会社では、せいぜい課長レベルまでしかチェックしないでしょ?
こういうデザインの細かい所までチェックするのは、最初の2段階目くらいまででは?
先の大戦でも、よく「東條英機の『戦陣訓』が最悪だった」と言われるけど、
東條レベルの最上級の階級の人間が、いちいち細かい内容チェックなんてしないよ。
『戦陣訓』の内容を実際にチェックできる階級だったのは、今村均までだよ。
それよりも上の階級だと、他にもっと色んな仕事があるからチェックなんて無理。

500:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:02:06.86 aMo1jiHw0.net
実は飲用に使用しなくても使う方法はある
ビールをアルコールとして抽出しなおせばいい
消毒用アルコールが不足した去年
ビール他日本酒やワインウイスキーなどいろんな酒が消毒用アルコールとかに
蒸留しなおされてる

501:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:02:58.48 M5jhJ5LR0.net
>>488
製造部門に非はない。彼らは与えられた図案をそのまま製造するのが仕事だからな。

502:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:05:31.09 iKTqJGhx0.net
発売中止したのは回収して廃棄かな?

503:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:09:42.60 XkMf+T9K0.net
販売続行で行こう!
こんなん、同じ発音なのにerだのarだのorでの
綴りが違う英語が悪いんや!
それは英語母語人も自覚しているだろうから、
この話を聞いたら、日本人は何と生真面目な!と思うだろうよ

504:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:11:35.02 XkMf+T9K0.net
生真面目というか馬鹿真面目
そこまでする必要ない

505:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:12:04.16 Y8EujFKg0.net
在庫処分でやすして売るならこうてやるよ
コストもったいないし、そのまま売れよ

506:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:12:05.66 xK7AugZl0.net
EじゃなくてもAじゃないかキャンペーンはちょっと面白い

507:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:13:27.73 XkMf+T9K0.net
英語圏で売るなら話は別だが、
ほとんど国内で売るなら、そこまでやる必要はなかろう

508:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:14:40.74 j5VCZuUQ0.net
日本の生産性が低いのがよく分かる例だな

509:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:17:01.28 3gTRvEQh0.net
担当者クビってレベルじゃねぇぞ

510:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:17:02.66 XkMf+T9K0.net
かたや同じ綴りなのに発音が違う場合も多く
英語の発音は非英語母語人が真面目に
追求すると大変

511:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:23:11.85 8g+EA8TY0.net
日本はもうだめだ

512:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:23:13.16 CBJBuhhS0.net
>>506
倍賞美津子か鶴光か

513:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:23:55.87 CBJBuhhS0.net
>>511
裏はネズミの卵でいっぱいだ

514:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:26:22.72 LwSFY0wG0.net
こんなところ間違えるはずがないと全員が思っていれば
何重チェックやっても見逃すんだな。AIを入れればいいよ。

515:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:26:23.49 XkMf+T9K0.net
たとえばsugarのarとlagerのerは同じ発音
でもsugerじゃないしlagarじゃない
英語のせいだ、気にする事なかれ

516:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:26:28.62 RuRS8rwn0.net
SDGSとかうるさくなってる時代に、この程度の間違いで巨大なゴミを作るって許されるのか?

517:ニューノーマルの名無しさん
21/01/11 02:31:20.95 XkMf+T9K0.net
そもそも日本市場向けの商品だろ
英語表記はたんなる飾り、デザインみたいなもんじゃないか
あほらし
たとえばアメリカ企業がアメリカ人向けに日本酒を販売したとして
ちょっとした送りがなの間違いで、販売中止、回収までするか?
あほらし


次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

121日前に更新/163 KB
担当:undef