---

---

外部サイト (www.hibernate.org/hib_docs/v3/reference/en/html/batch.html) へ移動します/お使いの携帯端末では表示が崩れたり、最後まで表示されなかったりします/Google Mobile Proxyやファイルシークなどを使うことで、サイトを携帯向けに変換することができます/よろしければ、下のリンクを押してください

そのままジャンプ

Google Mobile Proxy