【日本語】M+ フォント【フリー】 part6

1 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2010/05/26(水) 14:13:35 .net] シンプルで可読性の高いデザインを目標として制作中の ビットマップ・アウトラインのフォントセット M+ fonts のスレッドです。 □ 公式サイト mplus-fonts.sourceforge.jp/ sourceforge.jp/projects/mplus-fonts/ □ 前スレ pc12.2ch.net/test/read.cgi/unix/1271745813/ □スクリーンショット mplus-fonts.sourceforge.jp/mplus-bitmap-fonts/#fonts ※書き込みがなくてdat落ちが続いています。 　つぶやきでもチラ裏でもどしどし書き込んでね。 71 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:16:43 .net] >>67 wind.prohosting.com/aldgodiu/files/screenshots/shingo-m+.png 人間の屑に屑呼ばわりされたくないな。 ここは乞食の巣窟かw タダ利権を守ろうと必死なのか屑w 72 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:25:25 .net] >>71 似たようなフォントなんていくらでもあるし、 ある程度デザインを学べばどういう配置にすればいいのかとかはある程度決まってるから似たようになる。 73 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:32:03 .net] その画像を、普通のプロのフォントデザイナー100人が見たとして、 たぶん100人とも、全然違う、と言うだろうな。 試しにACCSにでも訴えてみ。ていうか、 > 人間の屑に屑呼ばわりされたくないな。 > ここは乞食の巣窟かw > タダ利権を守ろうと必死なのか屑w とまで言うなら、ACCSへの通報は義務だな。絶対にやれよ。 74 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:32:22 .net] あ、BSAでもいいぞ。 75 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:41:03 .net] DroidやIPAのほうが綺麗 76 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:43:41 .net] >>73 頭冷やせカスw 77 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 18:55:17 .net] wind.prohosting.com/aldgodiu/files/screenshots/shingo-m+.png これでそっくりと言ってしまうのはなぁ・・・ むしろデザイン思想そのものが違うとさえ読み取れるけど 78 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 23:33:51 .net] むしろ明らかに似てないよな 79 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/28(木) 23:35:41 .net] IPAはともかくDroidの方が綺麗ってことはありえないだろ Droidはフォントの作り方だけは面白いがタイプフェイスは大した事ない 80 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 01:35:11 .net] wind.prohosting.com/aldgodiu/files/screenshots/shingo-m+.png をパッと見てすぐわかる大きな違いが、M+では旁の縦軸が「乱れてる」こと。 「ノ」は「?」上部に押し出されるように右側にズレてゆく一方で、 「心」は旁の中心軸からはるか左側にふくらんで「?」の下まで 食い込んでるというあたり、あくまで旁の均整を崩してない新ゴに 比べると、極めて特徴的だよね。 これだけ見ると、実ボディ内になるべく余白を作らない、いわゆる フトコロの深い字形にしているようにも見えるけど、よくフトコロの 説明に使われる「東」などでは、むしろ新ゴに比べてフトコロは 狭くなっていて、単なるフトコロ拡大指向というわけでもない。 では、M+というフォントにはどういう思想があるのかと考えると…。 自分から見ると、coz氏には、認知工学的な面では「部分的に 注目した場合のバランスを欠いてでも、字形に含まれる 各エレメントの特徴を大きくはっきりと見せ、実ボディ全体を 視認性・識字率の向上に使いたい」という指向がまずあり、 同時に、美的な面では「Frutiger〜Myriad系のモダンサンセリフにある 設計思想の、和文フォントへの再組込と統合」という指向があるように 思ってる。 81 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 01:36:26 .net] で、この前者は、最近のイワタUD・モリサワUD・ヒラギノUD・ タイプバンクつたわるフォントなんかのUDブームがはっきり 意識している路線だし、後者についても、UD系は（意識しようと しまいと）結果的に欧文書体をFrutiger〜Myriad寄りにして 混植時の美しさとバランスを向上しようとしてるんだよね。 そういう意味で、M+はUDフォントの先取り的な指向も持っていた ように思う。M+の存在がフォント制作者に実際に影響を与えたか どうかはわからないけど。 言い換えると「『新ゴ』はもう『旧ゴ』なんじゃないか、 日本語には新しいモダンゴシックが必要なんじゃないか」という 同時代のフォント制作者たちの潜在意識みたいなものを 先回りして形にした人のひとりが、coz氏なんじゃないかねー。 鈴木功＋小林章氏の合作のaxis fontも同じ意識を代表してると思う。 たぶんイワタにも同じような意識を持ってる人がいて、 それがUDに反映された。 モリサワは…単にUDにカネの匂いを感じたからパクっただけかもw 82 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 12:53:59 .net] しかし丸ゴシックではないM+はポスターには使えないのであった… 83 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 14:27:39 .net] しつけぇなそれ、何のネタだよ？ 84 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 15:01:58 .net] >>83 昔ちょっとすごい人が半常駐してたのよ。 logsoku.com/thread/pc12.2ch.net/unix/1145034980/501-601 85 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 15:05:23 .net] 発端のカキコがこぼれてたわ。 logsoku.com/thread/pc12.2ch.net/unix/1145034980/480- 86 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 16:02:15 .net] 知らなかったら面白くも無いし粘着質きもいよ 87 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 16:05:55 .net] だが釘を刺しておかないとまた妄言を吐くから 88 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 16:08:39 .net] >>81 モリサワのUDはパクリ感もさることながら あれ本当に必要十分な検証をしてあるんだろうか?? という疑惑を感じている（個人的に） 89 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 19:47:30 .net] とりあえず早く完成させろよ 90 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 20:18:50 .net] アセンダ、ディセンダが広すぎ 91 名前：名無し~3.EXE mailto:sage [2010/10/29(金) 20:43:40 .net] >>89 少し黙れクズ 92 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/29(金) 23:31:20 .net] ヒラギノUDも使い所がよくわかんないよね・・・ 93 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/30(土) 00:03:47 .net] 低レベルフォントスレで何を言ってんだがw 94 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/30(土) 00:25:57 .net] ついに日本語も不自由になってきたか。 95 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/30(土) 00:31:21 .net] また自己紹介かw 96 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/30(土) 01:12:42 .net] Linux Lとiの間が開きすぎ。 つかLの下が短すぎるんじゃねぇか？ バランス悪いのは敢えて手書き風のように見せるためなのかな。 97 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/30(土) 02:38:49 .net] ヒント処理もしてないしCMAPも書いてないし 何だこれ？ゴミ？ 98 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/30(土) 03:05:03 .net] >>96 このフォントって、女が書くような文字っぽい。 見やすいっちゃ見やすいんだけど何故かイライラしてくる。 99 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/31(日) 13:30:23 .net] >>97 はやくおちんちんがむけるといいね 100 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/10/31(日) 13:36:11 .net] そんなことより そろそろ次のTESTFLIGHTの季節ですよ 101 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/04(木) 21:40:58 .net] M+ TESTFLIGHT 034 ttp://downloads.sourceforge.jp/mplus-fonts/6650/mplus-TESTFLIGHT-034.tar.gz 102 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/04(木) 22:32:27 .net] おめ 103 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/11(木) 07:25:27 .net] でとう 104 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/14(日) 07:28:02 .net] >>98 学生時代良い思いでがないんだな。 105 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/14(日) 17:29:20 .net] >>104 学生時代は中学までです。 106 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/14(日) 20:11:38 .net] 小学校：児童 中学高校：生徒 それ以上：学生 107 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/18(木) 18:53:06 .net] なんでこんなに荒れてるんだ… 108 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/18(木) 21:10:37 .net] なんにしても丸ゴシックじゃないからM+はポスターに使えません 109 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/23(火) 20:52:18 .net] 俺はポスター作らへんから問題ないな 110 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/24(水) 11:35:09 .net] 【図解・社会】常用漢字表に追加される196字（2010年11月・改定を閣議決定） www.jiji.com/jc/v?p=ve_soc_kyoiku-jyoyokanji20101123j-04-w530&rel=y&g=tha やっと 111 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/11/24(水) 21:10:33 .net] 結局、字体が玉虫色な文字が結構あるんですよね。 112 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/01(水) 08:56:21 .net] 人気あるのってどのフォント？ 俺は2p使ってるけど、どんな感じなのか気になる。 113 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/02(木) 18:57:18 .net] >>112 最近だとモトヤが人気。 114 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/03(金) 12:15:51 .net] >>113 ありがとう。これいいフォントだな。 そもそもはM+の中でどれが人気なのか知りたかったんだけど、結果オーライ？ｗ 115 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/10(金) 07:31:45 .net] coz氏に寄付とかしたほうがいいのかね? 116 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/11(土) 15:24:13 .net] >>115 寄附するにしても、どこにすればよいか… メール送ってみるのがよいかな。 117 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/12(日) 12:55:21 .net] >>116 メールが適当だと思うよ。 118 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/15(水) 10:07:04 .net] coz氏のブログ直接見ると、作業PC故障で作業がストップしてるのね。 RSSで見てるとわからなかった。 119 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/16(木) 20:30:19 .net] 作業を再開しておられますね。 作業PCはcoz logのほう見ると、MacBook Proを導入されたんですな。 120 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/27(月) 20:40:14 .net] M+ TESTFLIGHT 035 を公開しました mplus-fonts.sourceforge.jp/cgi-bin/blosxom.cgi/mplus_fonts/mplus_fonts-101227-2.html 121 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/12/27(月) 21:21:29 .net] おおおおお乙 122 名前：!omikuji mailto:sage [2011/01/02(日) 14:07:08 .net] おめ 123 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2011/01/18(火) 19:28:49 .net] リクエストするのならちゃんとブログの方がいいと思うんだけれど、常用漢字で、 挨拶怪ははやめにつくってほしいなー 124 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/19(水) 21:26:36 .net] で、今んところ常用漢字は残り何文字のところまで近づいてるんだ？ 125 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/20(木) 02:19:07 .net] >>124 >>2 126 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/22(土) 10:48:40 .net] >>5 127 名前：124 [2011/01/25(火) 14:22:19 .net] > cozさん ありがとうございます。 128 名前：124 [2011/01/27(木) 12:24:21 .net] (1)常用漢字 (2)Queueのはいった漢字 (3)第二水準 という作成順なのだろうけど、 (a)例えば(1)の内部において、旁が同じで異部首な漢字が多いものが優先なのか、 (b)異部首＋旁が多ければ、第二水準でもよしとしているのか 優先順に関して謎 129 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/28(金) 10:37:24 .net] いんだよこまけえことは 130 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/28(金) 12:20:12 .net] キューを順に消化してるようにしか見えませんが 131 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/28(金) 13:05:40 .net] 最終的に揃うもん揃えば順番なんてどうでもいいんだよ。 132 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/30(日) 23:44:34 .net] いや、霊鼠楠蕨蒲篭嵩廻渚崖裾翔が先に作成されたほうが嬉しいけど 133 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/01/31(月) 23:06:11 .net] 表外字をリクエストされると、常用漢字が揃うのが遠のくわけで。 134 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/01(火) 15:03:16 .net] なんせシングルプロセッサですからね 135 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/02(水) 21:12:35 .net] そろそろTESTFLIGHTの季節か。。 136 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/02(水) 23:56:08 .net] 常用漢字でもあるIPアドレス枯渇の「枯」をリクエストしてみるテスト 137 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/04(金) 12:37:39 .net] 「晦」の字体が気になるのは俺だけ？（旁の中身が「母」でなくて「毋」） 138 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/04(金) 14:27:36 .net] どっちでもいいんじゃなかったっけ。 139 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/04(金) 20:20:49 .net] M+ TESTFLIGHT 036 を公開しました mplus-fonts.sourceforge.jp/cgi-bin/blosxom.cgi/mplus_fonts/mplus_fonts-110204-2.html 140 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/04(金) 20:21:26 .net] おつ 141 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/06(日) 00:20:01 .net] Windows上での動作の話もここでしていいの? 142 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/06(日) 00:26:41 .net] >>137 JIS90とJIS2004の違い 143 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/06(日) 00:33:58 .net] >>141 Windowsでの問題は直接ブログやフォーラムで言ったほうがいい。 多分既知の問題だろうけど。 144 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/06(日) 00:52:59 .net] OSC2011KagawaのライトニングトークのプレゼンでM+使ってる人がいて、 ない字（「鼎談」の「鼎」）が別フォントで表示されてるのが明らさまだったので、 なんとかしてあげてください。 145 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/06(日) 07:19:56 .net] >>142 というか、例示字体は、 JIS X0208は、1978が「母」、1983, 1990, 1997 が「毋」。 JIS X0213は、2000が「毋」、2004が「母」というみょーなことになっとるですな。 包摂されてるから、実装はどっちでもいい。 146 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/09(水) 07:08:31 .net] すると「誨」は… 147 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2011/02/09(水) 19:37:38 .net] 誰だよw 残りの常用漢字ほとんどをQUEUEにいれたの。 まあ表外漢字へのリクよりだいぶいいけど 148 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/09(水) 22:18:45 .net] いつまでたっても頻度の高い字が入らないと危惧したのかな。 ただ、頻度の高い表外字も一緒にリクしてほしかったな。 萌とか萎とか恍とか惚とか悶とか膣とか蜜とか濡とか揉とか撫とか 149 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/17(木) 12:36:45 .net] 漢字リストに人名用漢字追加してくれ 150 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/19(土) 21:33:06.89 .net] だから表外字のリクエストは自粛しろと。 151 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2011/02/21(月) 16:37:08.92 .net] 表外字をリクエストしてもいいけど、そもそも普通に使う漢字が使えない段階で、 使い道自体があまりない字をリクエストするのはいただけない。 プレゼンや資料、webで使えないじゃん。 名詞需要で都道府県名みたいな旧表外字は理解可能だけどね。 152 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/21(月) 21:27:21.95 .net] プレゼンだと固有名詞が入ることはふつうにあるから、理解できんこともない。 あと、常用漢字は固有名詞は対象外(都道府県名が入ったのは例外)だから、出現頻度が高くても表外字ってのもありうる。 ただ、俺だったら、残りの常用漢字全部をリクエストするかな。 153 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/21(月) 23:04:36.89 .net] こんなの作ってたとこだけど、これも自粛したほうがいいかしら。 ttp://mplpl.web.fc2.com/ 名刺といえば「荻」も「窪」も書けないのがツラい。 154 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/22(火) 07:13:28.36 .net] 前にcozさんがゴナの書体見本を探してたのは解決したんだろうか。 普通のゴナでなくてゴナINだけど、こんな本があった。 www.d9.dion.ne.jp/~toyobook/le.html 155 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2011/02/22(火) 12:15:48.47 .net] 既出だけど、漢字は数が半端ないから１０や２０増えた程度ではあまり変わらない →常用漢字を淡々と増やしていくしかないんじゃないか 156 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/24(木) 01:10:53.53 .net] 名刺なら人名地名は必要よね。人口10万人以上の市名で未作成の漢字がこれだけある。 旭曳霞橿茅鴻薩秦鷹樽槻鶴苫函磐姫箕牟諫 人口5万人以上の市名だとこれだけ。 姶旭芦綾燕笠蒲茅宰芝洲尻諏逗瑞裾栖荘秩鶴砺嶋敦畷萩幡鳩斐碧穂鉾蘭蓮蕨條竈 日常で使わない字のが多い印象。 157 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/02/25(金) 02:14:05.24 .net] 尻！ 158 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2011/02/25(金) 12:11:11.32 .net] モダンゴシックは印刷物の本文には不向きだから、出現頻度をそのまま信じるのは危険だなどと思っていたが、 「えむえむっ！」のコミックでアンチックと新ゴの混植を見て、こういうのもありかと納得した。 159 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/09(水) 21:27:38.51 .net] そろそろTESTFLIGHTの季節？ cozたんが「つくり」が同じ漢字をセットで作る時と作らない時があるのはなぜだろう 160 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/11(金) 19:14:38.28 .net] M+ TESTFLIGHT 037 を公開しました。 downloads.sourceforge.jp/mplus-fonts/6650/mplus-TESTFLIGHT-037.tar.gz ていうか、そのタイミングどうよ。 161 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/11(金) 19:15:51.23 .net] いや、無事が確認されたという意味でよかったのか… 162 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/11(金) 19:44:22.69 .net] FLIGHTしてるから地震は平気ってことか 163 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/11(金) 19:50:42.09 .net] やかましいわw 164 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/18(金) 00:08:31.84 .net] えーと…… slashdot.jp/~Takahiro_Chou/journal/527183 165 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/18(金) 00:40:48.93 .net] M+ TESTFLIGHT 037 は地震の後に公開されてるんだから、本人は大丈夫でしょう。 それ以上のことは言えないけど。 電力不足だから作業は中断してるのかもしれないし。 とはいえ、無事であるとどっかで報告してほしいなとは思いますが。 ちなみにGoogleのPerson Finderにcozさん本人の消息情報はなし。 166 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/18(金) 02:15:47.59 .net] どこの人なんですかね 167 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/18(金) 03:14:44.07 .net] 韓国 168 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/18(金) 03:22:29.57 .net] >>166 都民。 coz log見てればわかる。 www.underforest.com/cozlog.cgi 169 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/18(金) 11:31:54.80 .net] なんだふつうに生きてんじゃんcozさん。 170 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/03/31(木) 23:59:13.40 .net] 「Nokia Pureを眺めて字間を考える」を眺めて、昔こんなの 作った（2行目の太字は作業途中で投げ出した）のを思い出した。 ttp://www1.axfc.net/uploader/Img/so/112163 171 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2011/04/02(土) 10:24:24.03 .net] >>123 おめ 次のリクエストは何かな？

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef