[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2chのread.cgiへ]
Update time : 02/17 22:57 / Filesize : 305 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 18



499 名前:マンセー名無しさん [2007/06/20(水) 22:55:55 ID:0Iol74oq]
Origins of Anti-Japanese sentiment in Korea だけど

He visited the shrine six times as prime minister. Because Koizumi pays homage to the servicemen who died for defense of Japan.

「小泉は日本の防衛のために死んだ軍人に敬意を示すために靖国を訪問しました。」

と書いたところ、その書き方では「韓国の反日感情の理由が説明できない」と韓国人に訂正されました。

Because the shrine honors many convicted Japanese war criminals, including 14 executed Class A war criminals
these visits drew strong condemnation and protests from Japan's neighbors

「小泉は14人のA級戦争犯罪者を含む戦争犯罪者を尊敬しているから靖国を訪問します。そのため
隣国の怒りを呼びました。」


・・・なんか、釈然としないけど、編集合戦になりそうだから、韓国人に従うべきかね?
たしかに、私の書き方だと反日感情の説明としては?になってしまうから。







[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

全部読む 前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](;´∀`)<305KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef