中2息子の「給付金10万円を自由に使わせて」に親はどうすべき？…識者「全額あげるといじめや恐喝の対象になる可能性も」 [ばーど★]

1 名前：ばーど ★ mailto:age [2020/05/23(土) 20:50:18 ID:Nb2gqmVy9.net] 一人一律10万円の特別定額給付金の申請受付が全国の自治体で始まった。10万円の使い方について、キャリコネニュース読者からもさまざまな声が挙がっているが、中には中学2年生の息子から「使わせてくれないなら学校行かない」と言われたという保護者もいた。 給付金はニュースなどでも大きく取り上げられており、一人10万円が配られることを知っている子ども多いだろう。ただ、10万円ともなると中学生には大金だ。下手に全額を渡すと金銭感覚がおかしいことなりかねない。実際、子どもの給付金10万円はどうすべきなのだろう。 「10万円はお小遣いではない。学校など教育機関でもしっかり伝えるべき」 教育評論家の石川幸夫氏が保護者に聞き取りをしたところ、小遣い以外に給付金から保護者が子どもに渡す”自由に使っていいお金”は、小学生で5000円（低学年は1000〜2000円）、中学生で1〜2万円という人が多いという。高校生は、中学生と同額か若干多い程度。石川氏は、 「残りは塾代など教育費に使う家庭が多いです。それ以上の額を渡すとなると、何に使うのかしっかり聞く必要があります。子どもに10万円を渡す一般家庭はほぼないでしょう」 と話す。仮に10万円をすべて子どもに渡した場合、「あの子は全額貰った」という情報が流れる。その結果、いじめが発生し、差別や恐喝の対象になる可能性もあるという。 「10万円はお小遣いではなく、緊急事態宣言下での国からの給付金。学校など教育機関でもしっかり伝えるべきです」（石川氏） 「保護者だけが趣味に使ってしまうのは、子どもからすれば許しがたい行為」 子どもから「なぜ自由に給付金が使えないのか」という発言が出ることについては、「普段から親子間コミュニケーションが不足していることが背景にあるのでは」と指摘する。 コロナ禍によって収入が減少してしまったので、給付金は生活費に使うという人も少なくはない。家庭の経済事情がわからないと、なぜ自分は自由に使えないのか、と不平を抱いてしまうだろう。 「ただ、子どもには自由に使わせず、保護者だけが趣味に使ってしまうのは、子どもからすれば許しがたい行為です。子どもがいる家庭だと、給付金は個人のものというより『家族で使うお金』です」 その上で石川氏は「なぜ給付金が配布されるか、どのように使うかを家庭でしっかりと説明する責任が保護者にはあります」と話す。昨今、親子間コミュニケーションが薄れている家庭が増えているが、新型コロナで在宅ワークになり交流が増えた家庭もある。 「こういう機会だからこそ、親子でコミュニケーションをとり意思疎通のチャンスになるのではないでしょうか。子どもが給付金に対してどう考えているのか、何がしたいのかをしっかり聞いてください。給付金にはそういう使い道もあります」 2020.5.23 キャリコネニュース https://news.careerconnection.jp/?p=93527 201 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:08:23.94 ID:RXu4LlAH0.net] スマホ代（どうせアイフォン）でええやん。そろそろ買ってくれ言う時期だろ 最近じゃもっと早いかもしれんが 202 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:08:28.31 ID:uFxHanfl0.net] 使わせればいいと思います ただし、一緒に買い物に行ってあげて支払いは親がすればいい 203 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:08:32.97 ID:a3WFCOBo0.net] >>179 (。´・ω・)ん? 何に? 204 名前：（； ﾟДﾟ）コロ猫映画(仮)6 mailto:sage [2020/05/23(土) 21:08:40.99 ID:YvTtNaDD0.net] （； ﾟДﾟ）任天堂株買うって言い出したら 今更おせーよう゛ぉけって言えばおｋ 205 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:08:42.07 ID:s/Pei8sz0.net] 家計を助ける為の支給であってお小遣いではない 206 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:08:42.25 ID:o31Z4ePZ0.net] 「よしお前ら、今日は俺のオゴリでいいよ！今の俺は超金持ってるからなｗｗ　」と、親管理で１０万貰えなかった友達を札束で殴ってマウント取るタイプのもいるだろうな ガキの遊びなんて、友達５〜６人連れて遊んでも５万もいかないだろうし 207 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:08:47.17 ID:dGstOO9l0.net] 中二でしょ んなもん自由に使わせる親なんか居ねえよ 貯金させるだろ 208 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:08:47.94 ID:tdC3wxv80.net] 中学生で10万は大金だ 社会人ならなんていうことのないお金だが ここで10万を使うといい経験になる 209 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:08:50.91 ID:52jQz7sG0.net] >>1 目的は景気対策 過度に消費が落ち込むのを防ぐため 210 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:08:53.58 ID:fNrVdUbO0.net] 10万円渡す代わりに子供から 食費と家賃、水道光熱費、学費他合わせて10万円を徴収すればいいんよ 211 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:08:54.01 ID:kVEtxzgA0.net] 毎月1万ずつこづかいあげりゃいいだろ なんで一括であげようと考えるんだ？？？ 212 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:08:56.84 ID:mruvkE4+0.net] むしろここでガキから金をむしり取ると老後に報復されるんじゃね？ 213 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:02.91 ID:WOgJs4r10.net] なんだかここのレス見てたら少し安心したわ お前らなんだかんだでいい親なんだな 214 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:05.12 ID:/GwA7ntC0.net] 課金と投げ銭で終わりそう 215 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:08.53 ID:CeU4j6/kO.net] つまらん創作。 216 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:18.52 ID:c8VcLx6Z0.net] >>167 コロナで家計の負担増や収入減に対する 世帯家計への補助なんだよ 個人別じゃない ましてや小遣いなんてもってのほか 217 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:20.21 ID:WjNhFWcJ0.net] 何の為に借金だらけの国が国民一人一人に払うのか考えろクソガキ 218 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:20.30 ID:Upu3bZLh0.net] 親が娯楽に使ったらそりゃ説得力ねえな。 219 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:23.24 ID:b4q0WOfd0.net] >>1 https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/gyoumukanri_sonota/covid-19/kyufukin.html 特別定額給付金の事業目的は「家計への支援」と明記されてる 何故こんなことで悩むのか 220 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:24.94 ID:uq07v9Q60.net] >>192 それいいね 村上世彰方式 221 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:26.16 ID:nVPGZj5z0.net] 各家庭の教育方針による 以上。終了 222 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:30.04 ID:yZctdjZk0.net] 後々の学費にするだとか、預かっとくとか、絶対自由にするわけないじゃん 自由にさせる親がいたら顔みてみたいよ 223 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:32.60 ID:Ovfb/S9a0.net] 中学生に10万与える親とかはじめて聞いたわ 224 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:34.56 ID:kqXvc4kO0.net] 税金払ってるからもらえるんだよ、中学生が税金払ったんか？ 225 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:34.57 ID:tdC3wxv80.net] >>213 大丈夫 こいつら大半は未婚だから 226 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:39.93 ID:k5tyfgYJ0.net] >>203 1才児がどう使うのかを聞いてだよ 227 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:40.91 ID:+empjCUH0.net] 単純に法律的な所有権はだれなの？ 228 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:42.41 ID:2XjrVku80.net] 生活費なんだから子供の生活費に使えばいいだろ つまり、通常の小遣いだけくれてやってりゃいい 229 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:45.41 ID:AUrlSJyD0.net] お前の学費食費に消えたでFA 230 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:47.36 ID:gLUy9DRG0.net] 外国は未成年半額だろ？ 日本もそれでいいのにな 金銭感覚狂ってる議員は小中学生に10万は大金過ぎるの理解できないんだろうな 231 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:09:50.88 ID:ZDPpHw5B0.net] うちの高１には、ウィルス禍で卒業式も入学式も例年通りできなくてちょっと悲しい思いして 新学期も順調なスタートとはいえなかったから 相談して欲しがってたもの買うことにした　いい話し合いになったわ 232 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage　　　　　 [2020/05/23(土) 21:09:51.49 ID:k0145DGc0.net] 使わせれば良い。　 光熱費と家賃負担ですぐ消える。 以後の負担も追わせれば良い 233 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:51.75 ID:oR2l3HHs0.net] >>11 これが正解じゃないかね。 234 名前：（； ﾟДﾟ）コロ猫映画(仮)6 mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:58.75 ID:YvTtNaDD0.net] >>193 （； ﾟДﾟ）すみませんor2 自粛疲れとキチガイ飼い主の犬の無駄吠えでストレスフルマッハなんです... 235 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:09:59.32 ID:Sd/8lqxG0.net] 余裕がある家ならあげてもいいだろうけど そうじゃ無い家はただの生活費なんだよ理解しろ 236 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:10:11.81 ID:9sc3jbHq0.net] >>164 10万はポンと子供に出す額にしてはデカすぎる せめて小出しにすべきだろう 237 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:10:13.58 ID:j4ueYXcL0.net] 甘えるなクソガキ 自分で働いてもねぇくせに 238 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:10:15 ID:o31Z4ePZ0.net] >>171 それ・・・・・「あつまれどうぶつの森」というゲームの中の『カブ』のことじゃなくて？ 239 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:10:23 ID:CkV3u4fY0.net] そんな事も分かんねー親なのか？ 自分がどうされてたかするだけやん 馬鹿なのか？ 240 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:10:30 ID:TvJRPNNe0.net] ただあれだよな プレステ5買ってVRの世界行きたいよなw 241 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:10:35 ID:o9sTfsxr0.net] 全部使わせろって言われた時点ですでに子供の育て方間違えてるな 242 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:10:35 ID:a3WFCOBo0.net] >>211 一括でいいだろ たかが10万だぞ? 1万で何ができるねんｗｗｗｗｗｗ 243 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:10:44 ID:cCyXNTfy0.net] 中2か パソコン買ったらいいよ 高校生は進学するなら私大一般入試一回3万5千円かかるから 親に預けとけ 就職する人はやっぱりパソコン買え 244 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:10:49 ID:tdC3wxv80.net] >>11 大変な人もいれば簡単に稼げる人もいて 簡単に稼げる人に育てるべき 245 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:10:51 ID:i5Maur5H0.net] 結婚するからこんな悩みが出てくるんだよ 246 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:00 ID:+XaOsrSF0.net] 俺が中2だったら絶対に全額貰うまで大喧嘩なったろうな 247 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:17 ID:a9EmS0+L0.net] 全額お前の為に使うと子供に言えばいい。 塾代からスイミングから食費にかかる 費用の全てに使う。親は1円も取らないと 言えばいい。 248 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:17 ID:WOgJs4r10.net] >>200 世帯主の口座無くても受取れるよ 249 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:25 ID:rBDqAc2f0.net] 習い事やってるなら習い事に使う言えば済む 250 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:31 ID:IQFZm8w50.net] こういう子供のものだけど親が所持すべき金って、俺の家庭だと「私が所有しているお前名義の通帳に振り込んでおいた」と言われて一発納得したな 251 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:31 ID:HaW3OVL10.net] 扶養下にあるのに不思議だな。 「いいよ、食費も家賃も塾代も参考書代も 　クラブの会費も遠征費も小遣いもそこから出してな」 てなもんだろ。 おもしろいことを言い出す家庭があるんだな。 252 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:31 ID:W6cbjH2M0.net] 教育費にお金かかるんだよで納得するよ、ちゃんとした子どもなら 253 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:37 ID:rILoysG00.net] まだこんな裕福な家庭があるんだな 絶対、釣りだろ 創価が無くならない訳だ 254 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:37 ID:a3WFCOBo0.net] >>236 それはないわｗｗｗｗｗｗｗ おれなんかガキの頃じじいに一括100万貰ったぞ 255 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:40 ID:vZuFjh/E0.net] 恐喝って川崎や大阪、東京でなければ 普通に逮捕案件だろ 256 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:45 ID:o31Z4ePZ0.net] >>213 ツイッターだと年齢層低いの多いからわかりやすいよ キッズ多いから、「１０万円は個人に配られたもの！子供だって貰う権利がある！！というより子供のものだ！」と主張している奴も多く見る 257 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:46 ID:FYyrbdoj0.net] >>34 俺は横浜だけど郵送だと６月上旬、オンラインだと今月末には振り込み開始になってる 258 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:50 ID:UZ0qXAdi0.net] 中二かお姉さんにぬいてもらったら昇天すんな 259 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:11:53 ID:tdC3wxv80.net] >>236 子どもにとってデカい額だから意味があるんだよ 子どもの頃からお金の使い方を教えないと 260 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:55 ID:6lBzAyUR0.net] >>234 そりゃイライラするよな。 呑めるなら呑んで"どうでもよく"なるといいよ。 261 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:11:55 ID:8v4L/bkh0.net] >>243 いまはテレワーク需要で高いからしばらく様子見でいいんだよ。 262 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:12:02 ID:/GwA7ntC0.net] >>238 ご購入は100株〜になります 263 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:06 ID:UuxKT7Kp0.net] 年玉だけで充分やろ。甘えんなクソガキ。携帯代払えや 264 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:07 ID:eAztav+B0.net] 子供が自分の取り分にしようと考える家庭は、 親が、やったー国から1人10万小遣い貰えるー なんて話でもしてるんじゃないの？ 265 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:12:11 ID:2XrVUDXC0.net] >>254 こういうバカに育つという良い見本だな 266 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:12 ID:XzPTK9GU0.net] スイッチとか新作ゲームを欲しがる子はいるだろうな 267 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:15 ID:SK2VJKiC0.net] 毎月2万とかにして、小分けで全額上げればいいじゃん。 268 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:17 ID:wiTbCtaS0.net] 配偶者や子供に出るんじゃなくて 世帯主に出るんだよね そこを説明しないと 俺の金って勘違いしちゃうよな 269 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:18 ID:0g8wvIxa0.net] まずは収入減った分の補てんの意味合いがあるから養われてる場合はそっち優先。 それで余ったうちのいくらかには主張できるけど割った数の全額はむりやね。 うちは家族会議で決めたけど。 270 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:12:20 ID:CPnScIFB0.net] >>1 半分は食費って言えばいい 271 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:12:21 ID:ETOydihd0.net] 中2の10万は100万くらいの価値がある 272 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:12:24 ID:00UweTDX0.net] こんな悩みが出る時点でおかしいよな 273 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:27 ID:/YCcx8uY0.net] 高校も大学もそのお金で行きなさい。 274 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:33 ID:SrB0dUH+0.net] 常日頃稼いでるわけでもない子供がコロナだからと10万いただく仕組みが謎過ぎるのよ 親が使い道を考えるで良いのよ 275 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:37 ID:5E9qQKWo0.net] カツアゲとかされてなくて、ちゃんと使いみちを言って買うなら使わせてやってもいいんじゃね コソコソ、少しずつ出ていっていつの間にかなくなってたってのは、子供にはさせたらあかんと思う。 276 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:12:45 ID:1MXOOh0s0.net] 今のガキって、アホだ。 一人10万の意味は、金額の算出上、そう決めただけ。 277 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:49 ID:RE7ecz/20.net] >>1 使う予定表を書かせろ 278 名前：（； ﾟДﾟ）コロ猫映画(仮)6 ◆EFvlPnIYE33o mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:49 ID:YvTtNaDD0.net] >>260 （； ﾟДﾟ）ありがとうございます！ 279 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:55 ID:mojZjDgF0.net] そもそもおこずかいじゃないんだからあげる必要なし 大学とかの学資にするってきっぱり言えばいいだけのこと 280 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:56 ID:VDBT8joa0.net] >>271 もう１桁多い 281 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:12:58 ID:kpk0cohC0.net] バカなガキを育てるための 一人頭の補助で、小遣いじゃねーんだよ 282 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:02 ID:TaFJPsp80.net] >>238 あはは、あつ森はちょこちょこやってる！あれ、楽しいよね。 投資とか運用に興味があるみたいで、毎日株価見てるｗ 283 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:02 ID:IrTaLOh10.net] ああ、子供がいると、 こんな迷惑なことを言ってくるのだな 284 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:03 ID:Z5hUffql0.net] 10万くらいなら落し玉と大差ない額だし普通に渡してもいいだろ 10万渡したら恐喝がーとか金銭感覚がーとか言い出す家庭は教育が出来てないってこと 285 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:08 ID:NPgkLItf0.net] >>3 これね。未成年者はすべては保護者責任だね。 286 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:10 ID:xVEVRv2v0.net] 何に使うつもりなのか聞いて親が子供の立場になって考えろよ 馬鹿親には難しいか？ 287 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:11 ID:2hgt9cYD0.net] どうしてもほしいというのならやるけど 親からの無償の施しを打ち切ります 288 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:12 ID:svgMJsMr0.net] お年玉にしては高額だし、子供の好きにさせるのも教育上どうかなあ 289 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:16 ID:vaOExvjE0.net] 子供が自由に使わせろと言わせる家庭の 段階で何か足りない家庭だろ。 290 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:23 ID:udjYwQWp0.net] きっと風俗だな。 291 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:13:26 ID:L5jlNHpS0.net] うちはゲーミングpcの部品代だ 2080だかは昨年14中古買ったら1ケ月で壊れた 2080はもう買わない 292 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:13:26 ID:1J57w90c0.net] ストレス解消をしてやればいいよ。 293 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:27 ID:4xLdWcXH0.net] >>33 それな。 294 名前：不要不急の名無しさん mailto:sage [2020/05/23(土) 21:13:29 ID:LqU4Pn5e0.net] 失敗作だから殴り殺して作り直せ 295 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:29 ID:uq07v9Q60.net] 分かった、お前に家族分の給付金を渡すから運用して増やしてくれと言ったらどうなるかな 296 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:33 ID:Je53DFeN0.net] 給付金は、子供の小遣いじゃないでしょうよ。 もちろん子供部屋おじさんの小遣いでもないがなｗ 297 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:34 ID:AUrlSJyD0.net] >>254 反面教師 298 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:38 ID:lm2b+Gji0.net] 全額あげて子育て終了していいならいいんじゃない ご飯も学費も出してもらっててそれは無理 299 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:38 ID:H46lEk5P0.net] 食費だって言っとけよ 300 名前：不要不急の名無しさん [2020/05/23(土) 21:13:41 ID:/GwA7ntC0.net] >>282 450万円〜になります

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef