【話題】アンネの日記に性にまつわる「下品なジョーク」 紙で隠した2ページ初公開

1 名前：すらいむ ★ [2018/05/16(水) 11:32:47.19 ID:CAP_USER9.net] アンネの日記に「下品なジョーク」 紙で隠した2ページ初公開 【5月16日 AFP】第2次世界大戦（World War II）中にナチス・ドイツ（Nazi）の強制収容所で死亡したユダヤ人少女、アンネ・フランク（Anne Frank）の日記のうち、茶色い紙で隠されていた2ページ分の内容が研究者らによって初めて明らかにされた。 　性にまつわる「下品なジョーク」が書かれており、当時10代前半のアンネが持っていた性への関心が示されていた。 　オランダ・アムステルダムにある博物館「アンネ・フランクの家（Anne Frank House）」のロナルド・レオポルド（Ronald Leopold）館長は「アンネ・フランクは性的な関心について無邪気に書いていた。 　他の思春期の若者と同じく彼女もこの問題に関心を持っていた」と述べている。 　アンネの最初の日記帳の中では2ページが茶色い紙で隠されていたが、デジタル画像処理技術でその内容が明らかになった。 　同博物館によるとアンネは1942年9月28日の日記に「だめになったこのページに『下品なジョーク』を書きます」として、性的なジョーク4つと、性教育と売春について33行の文を書いていた。 　 （以下略、続きはソースでご確認下さい） AFPBB News 2018年5月16日 11:23　発信地：ハーグ/オランダ www.afpbb.com/articles/-/3174759 401 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:20:14.79 ID:UoGuscpH0.net] アンネの日記　オリジナル版（1947） アンネの日記　ディレクターズカット版 アンネの日記　完全版（2018） 402 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:25:45.51 ID:qtw/Ycb10.net] >>2 ドイツ人に見つからないようにしながら、ドイツ人のフランクフルトには興味津々ってか。 403 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:28:38.08 ID:Hmr1FbVa0.net] >>134 アンネ「そのポークビッツしまえよ」 404 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:29:07.04 ID:g8JwiTYc0.net] 原文から >>「彼女は適切で十分な性教育が重要だと強調し、大人たちはなぜ性について秘密にしたがるのか分からないと書いていた」と述べている。 これわかるわ、だからモザイクはずせ >>日記の中でアンネは日記が他人から読まれるのではないかという心配を何度か書いていた。 せつなさみだれうち 405 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:40:00.07 ID:Hmr1FbVa0.net] >>270 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い 406 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:42:46.83 ID:3IfkGdJt0.net] >>26 ？ 普通の思春期らしさが表れてる箇所もあるよ 407 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:51:44.44 ID:GUw30qXO0.net] リアル厨二少女 408 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:51:53.55 ID:Bq6wvdoV0.net] おまえらに狙われた悲劇の少女アンネフランク https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51BWjHEYSZL._SL500_.jpg 409 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 16:52:30.75 ID:raZiCQdn0.net] 本当の黒歴史 410 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 16:55:03.92 ID:QrH+tvnd0.net] アンネかわいそす(´・ω・｀) 411 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 16:57:57.93 ID:6YvoAXme0.net] あの世で42たい　言ってそう 412 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 17:04:18.17 ID:6F/3OR0e0.net] 「おちんぽみるくピュルピュル」とか書いてたの？ 413 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 17:57:38.36 ID:o8bcx+NG0.net] >>205 それがなぜ「男性にはあまり知られていないが」になるのかわからん 「男性は女性に性欲がないと思いこんでいる」ということに対するジョークか？ 414 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 17:59:33.47 ID:o8bcx+NG0.net] >>170 譜久村聖らしい 見る価値無し 415 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:03:51.96 ID:o8bcx+NG0.net] >>210 　b <I'll be back ! 416 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:09:40.39 ID:ryCWBTlo0.net] 内容がないよう 417 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:15:35.21 ID:eFqVBoL00.net] >>407 このジョークを聞く男性に対して　 （ん？　そんなモノがあったのか。　最近マンネリだから試してみようか） と思わせるための枕だと思います。 418 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:30:02.03 ID:/8k7arOe0.net] ＡＶ化決定 419 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:30:52.33 ID:ryCWBTlo0.net] アンネの方が若いから注目されがちだけど マルゴーの方が美人で頭も良くて惜しまれながら亡くなった 420 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:32:13.02 ID:vZ2C7fx10.net] >>170 肛門ホジクリまくりたい。 421 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:42:48.70 ID:D/H6WtoN0.net] >>12 評価 422 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:51:28.51 ID:Y57K26sB0.net] アンネどこにあんねん！ 423 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:52:40.36 ID:pGTDqwkw0.net] >>タイツは適切で十分な性教育が重要だと強調し、大人たちはなぜケツ毛ボーボーについて秘密にしたがるのか分からないと書いていた そして独自の人間オマンコ肛門図鑑を書き上げた >>日記の中でバーガーは人間オマンコ肛門図鑑が他人から読まれるのではないかという心配を何度か書いていた。 424 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:53:14.79 ID:pGTDqwkw0.net] >>417は誤爆 425 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:54:20.83 ID:xG2riMC00.net] >>87 エターナルフォースブリザード 一瞬で相手の周囲の大気ごと氷結させる 相手は死ぬ 426 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:55:02.33 ID:/Asb53Z60.net] 名前から察しろよ フランクだぞ　フランク 427 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:57:41.58 ID:LugSuCTD0.net] >>1 音も立てらない状況で潜んでた割には ずいぶん余裕こいてんじゃんwww 428 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 18:57:57.32 ID://nJ9djv0.net] 公開処刑はやめてさしあげろ 死体撃ちだぞ・・・(´･ω･｀) 429 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 18:59:59.39 ID:QgrSMD900.net] >>64 後で赤い女の子がコンベヤーの上に乗せられて流されてる光景をシンドラーが見て それからシンドラーの活動が開始された( ；∀；) 430 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:01:06.81 ID:dt6vWiHd0.net] アンネ「やめてやめてやめてマジで！おヒゲのおじさんあいつら絶滅させて！」 431 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:02:39.49 ID:AEsvlhEw0.net] なんでそこまで晒さないかんの？ いじめか？いじめだな 432 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:03:38.51 ID:j5f6WCPB0.net] 茶色の紙はアンネ本人が貼り付けたのか。 で、父親が隠し持ってたエッチな本をたまたま見つけてしまったってことなのか？ 433 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:06:38.50 ID:mtkdNzNT0.net] >>391 ヒットラーさんを列聖しないと！ 434 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:06:54.31 ID:9FLgGfhM0.net] アンネの日記には高学歴の男性しか使用しない単語が頻出するとか 435 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:08:22.75 ID:05xBPIVg0.net] >>268 でも見せたくなくて隠してたわけだし 436 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:10:09.95 ID:Y/0gJtnZ0.net] とりあえずアンネの日記の映画くらいは見とこうや 437 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:14:43.76 ID:OKOo2XND0.net] >>234 南條あやっていうメンヘラネットアイドルを思い出した 438 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:22:44.95 ID:qNeQDLYJ0.net] Dドライブを世界に晒せる人間だけが彼女を笑いなさい 439 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:23:58.41 ID:HlzDyHn50.net] アンネの叔父が偽造捏造したっていうのがバレてるのにねぇ 440 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:24:54.13 ID:j5f6WCPB0.net] よくわからんが、この技術があれば、袋とじも切らずに中が見れるように！w 441 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:26:05.34 ID:Dl5C8a8N0.net] 紙で隠した２ページには、ナチスが乗り込んできたときに邪気眼が発動して全滅させる小説や変なルビの入った武器の名前などが書かれていました　 442 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:26:09.70 ID:+t1Fpebr0.net] 自分の日記が後世の人々に晒されるほどアンネの業は深いのか? 443 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:26:34.84 ID:vL0Lt2Ap0.net] 死んだあとにエロフォルダをさらされるかのごき所業 444 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:27:17.22 ID:IMrj8PrF0.net] ゴーストライターがいたのは周知の事実 つうことはこれもゴーストライターの作だよ アンネがエロ書いたと思ってハァハァ言ってる奴バカ過ぎるわw 445 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:28:12.20 ID:m5/TEM0u0.net] 今やパレスチナ人のほうがカアイソウ 446 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:35:52.36 ID:ZHOnA1F70.net] 捏造日記 447 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:37:28.31 ID:ZHOnA1F70.net] 実話では無く小説と考える方がわかり易い。 448 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:39:01.71 ID:GrhUe55M0.net] その下品な下ネタはどういうものかちゃんと書けよ 449 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:40:59.66 ID:2dmCJCw20.net] アンネフランクパン屋でござる 月に一度 450 名前：はジャムを出す [] [ここ壊れてます] 451 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:44:36.16 ID:T4l1+D+e0.net] アンネの日記より 「私の想像の翼は閉じ込められても羽ばたき続けるの」 どんな翼なんですかねぇ・・ 452 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:44:53.93 ID:OrjY9Mte0.net] 知ってる？ユダヤ人の精子は普通なのにドイツ人の精子は皮を被ってるから顕微鏡で見分けられるのよ みたいなネタなら、そりゃあ死にたくなるわ 453 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:46:55.01 ID:qZcUd59E0.net] 黒歴史の公開 454 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:48:03.89 ID:H+xbvLRbO.net] >>30 袋とじを開ける前に上から覗いてみるようなもんだろ 455 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:50:16.15 ID:jfDuUnQz0.net] クリトリスを擦ってオナニーしてたらしいねえ 456 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:52:03.30 ID:7ofSqSyB0.net] てか、アンネの日記と言う題名自体が下ネタ 457 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:55:50.94 ID:EebGnA530.net] >>1 アンネちゃん（*´д`*）ﾊｧﾊｧ 458 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 19:58:32.20 ID:S6LePawe0.net] >>111 画太郎なら上手く料理すると思う。 459 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:58:51.51 ID:+8xgQCfM0.net] >>211 LinuxをUSBから起動してとりあえずエロファイルだけサルベージすれば？ 460 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 19:58:58.30 ID:yjfdZRKZO.net] 日記を題材にした小説、というより、まあ伝記だな。 主軸はアンネという少女の実像よりも、父親オットーの思想であろう。 だいたい伝記というのは、そうしたもの。 豊臣秀吉や毛沢東なんか、書く人の立場で、描かれ方が180度違う。 それはそれで良いではないか。 大筋で合ってたら足りるのだ。 源義経が大陸に渡ってジンギスカンになったみたいに大嘘にならない限り。 461 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 20:00:59.69 ID:H+xbvLRbO.net] >>451 いや、サイバラの方ができばえよさそう 462 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 20:01:28.03 ID:iM8lrpFd0.net] コミケに出せよ 463 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 20:05:33.49 ID:ctpjon8a0.net] >>321 >>329 触発されて本を買ってきた これから読んでみるわ 464 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 20:12:49.41 ID:0nFtpx9r0.net] >>432 Hドライブ以外なら余裕です。 465 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 20:19:02.24 ID:4asaljnL0.net] >>156 同人誌とかは読んだし妄想もしたけどそれを書いたり描いたりはしなかったなぁ 466 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 20:29:23.34 ID:0uSrcO0IO.net] 途中からボールペンで書いてるとかなんとか 467 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 20:32:23.14 ID:j5f6WCPB0.net] >>459 日ペン、始めたんかな？ 468 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 20:38:19.70 ID:0uSrcO0IO.net] >>460 美子ちゃんか 469 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 21:21:12.48 ID:JBRmz1vj0.net] 喫茶アンネフランク 今日は月に一度の玉子を出す日です 470 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 21:37:54.81 ID:KPqy0TrQ0.net] ttps://mainichi.jp/articles/20180516/reu/00m/030/010000c 471 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 22:32:38.97 ID:Cev4vuKm0.net] 下品なジョーク 総統も相当冗談がお好きで　ｶﾞﾊﾊﾊﾊﾊﾊ 472 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 22:41:06.02 ID:Ld7l8xHD0.net] >>447 なんだよその全部読むと死ぬジョークみたいの 473 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/16(水) 22:46:11.30 ID:XAnUSmQk0.net] くっころ事案 474 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 23:05:06.40 ID:JhLfADGC0.net] アンネさん、自分の日記が晒されてるなんてショックだよなー 475 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 23:08:18.77 ID:D9mEjtz90.net] とりあえず一度読んでみるといいよ 成り行きで隠れ家に入ってきたおっさんのセクハラとか なかなか生々しかった 476 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 23:20:19.07 ID:kTxaglDx0.net] ヒトラーに憧れるのは厨二病 477 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 23:25:55.70 ID:eFqVBoL00.net] >>432 その言葉に衆人皆鼻白み 478 名前：、その場を一人去り二人去り 而して最後、彼女を笑う者は沢村一樹ただ一人と成った。 [] [ここ壊れてます] 479 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/16(水) 23:50:42.12 ID:ksDlq+Ov0.net] 「あのゲシュタポマジ早漏ウケルー」とか書いてあるの？(´・ω・`) 480 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 00:07:47.96 ID:4cmFF5ek0.net] >>391じゃあ、長い行列作って並んでいた写真や ガリガリの囚人服の人達はみなウソ松なのか？ 481 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 00:44:07.85 ID:p/KDSmFS0.net] 「アンネで勃起」 482 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 00:48:37.13 ID:nJHFgL+A0.net] 昔、アンネの日ってのがあってだな 483 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 00:49:54.36 ID:ULvZaaL90.net] 日記書いてくれるやつがいなくなると後の人が色々困るから公開は程ほどにしとかんとな 日本も馬鹿みたいに筆まめな連中が多かったからその時の世情や実態がよくわかるし エロネタも含めて歴史だからなぁ。そこだけは著者不明にしといてあげなさいよ 484 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 00:57:22.02 ID:Y7snIPAK0.net] ユダヤジョーク集て三分の一は下ネタだもんな うちの中学の図書室に「世界のジョーク集」全巻あったんだが なんでこれ入れる予算通ったのか不思議だ と思いつつフランスジョーク集読んでましたw 485 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 01:13:02.04 ID:sANmvZqG0.net] 「アンネ　筆跡」で検索。 アンネ明らかに創作ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 486 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 01:14:39.48 ID:sANmvZqG0.net] アンネが自分で書いたって思ってる人ってピュアな心の持ち主だよなｗｗｗ この２ｃっはピュアな人が多くて受けるｗｗｗｗｗ 487 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 01:18:12.21 ID:0g1TaMcM0.net] >>391 ネトウヨは南京虐殺だけでなくホロコーストも無かったことにしてるのか 脳に蛆が涌くってこういうことなんだろうね 488 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 01:20:55.56 ID:fFixsKu70.net] 死んでから日記を公開されて 更に隠していたエロ妄想も公開される悲劇の少女 489 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 01:26:54.94 ID:fFixsKu70.net] そういえば愛用しているエロ本って 数日前には見れてたはずなのに 貼り付いて開けないページってあるよね 490 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 01:33:33.88 ID:X1zMZAev0.net] 捏造説を払拭したい為の捏造か、 ユダヤって金儲けの為なら何でもやるのだろう、 そもそもアンネって居たのか？ 491 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 01:41:41.10 ID:xin4/q8i0.net] 自分の日記の表紙に自分の名前書かないよね 492 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 01:47:47.86 ID:/cjZk0n20.net] 親父「『アンネはパパが世界で一番大好きです☆』と」 アンネ「親父…絶対殺す…。あの世で絶対に殺す…」 アンネの日記に関してはこんなイメージ 493 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 02:57:15.31 ID:D7lNTQyK0.net] 生理の事をアンネの日とか言ってるのはBBA世代 494 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 03:01:41.07 ID:J8Ck6DMk0.net] アンネの日記が捏造とかユダヤ・イスラエルの陰謀とか言っている連中って アンネの日記読んだ事ないの丸わかりなんだが？ ゴーストライターがどうこう言っているが アンネの日記の95%くらいは恋バナと同居人への悪口ばかり、 それほど内容は破廉恥で稚拙なものだったりする アンネの日記」ってのは名作文学みたいに思っているんですかだろうか？ もしも、ゴーストライターが居たとしたら、そいつは相当にアタマが行ってるような内容だ 単に性的な描写などは父親が適当に編集し削除したってだけの話しだったりする 495 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 03:04:57.58 ID:J8Ck6DMk0.net] アンネ一家にナチスが踏み込んだ時にこんな逸話がある、 ナチスは最初は「20分で支度をしろ」と言ってたが、 アンネの父親のオットー・フランクが第一次大戦でドイツ軍の少尉で一部隊を率いていたと知ると 支度時間が三時間に変更されたという 496 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 03:09:03.52 ID:J8Ck6DMk0.net] それとユダヤ・イスラエルの陰謀とか言っても アンネの日記と生涯はホロコーストに反するものでしかない、 アンネは収容所に入れられてから腸チフスにかかって、その治療を受けたりしている そして腸チフスで死んだわけだ ユダヤ人は捕まって、全員、すぐにガス室に送られたとかいう話しとは完全に矛盾している ただ、収容所の待遇や衛生面での問題があったというだけで虐殺とは違う ちなみにアメリカでも日系人が収容所に入れられたがそれと同じようなもの 497 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 03:11:53.65 ID:gmw81R2p0.net] >>19 多い日も安心 498 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2018/05/17(木) 03:14:02.56 ID:kvnyMSH40.net] ユダヤ人のイメージ悪すぎ イスラムといい、一神教は怖い 499 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 03:15:41.61 ID:J8Ck6DMk0.net] >>477 ちなみにアンネの日記否定で良く出される根拠に 「当時なかった筈のボールペンで書かれた部分」に関しては ひとつは単に研究者が自筆のメモをしおり替わりに日記に挟んでいたのを忘れてしまっていただけ あと、第二次大戦の時点で当時すでにボールペンはまだ珍しいながらも存在していたという話しもある 「アメリカのペンパル」に送った手紙と筆跡が違う」は 単にこの年代には勉強をするので、一番、短期間で筆跡が変わる期間なだけ ブロック体の丸文字の件に関しては 現代の女子中高生と同じでわざとあんな丸文字に書いたにすぎない 否定論者の根拠とはこれだけ薄弱なものです 500 名前：名無しさん＠１周年 [2018/05/17(木) 03:20:20.93 ID:iFz/Giba0.net] 死んだら全てが暴露される社会

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef