[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 07/14 11:54 / Filesize : 222 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【朝鮮日報】 「大統領」はどこの国の言葉か 京畿道教育庁「日帝残滓清算」 一体どうしたらよいのだろうか [07/14]



1 名前:荒波φ ★ mailto:sageteoff [2019/07/14(日) 09:20:41.60 ID:CAP_USER.net]
www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2019/07/12/2019071280149_0.jpg

「日本語由来のウリマル(わが国の言葉)辞典」は高麗大学のイ・ハンソプ名誉教授が1970年代から研究を重ねてきた研究成果の集大成だ。

この本では1880年代以降、韓国語同然となった3634の日本語が紹介されている。その中のおよそ90%は韓国語の発音で入ってきた。「教育」「家族」「国民」などだ。

残りは日本語の発音のまま入ってきた。「もなか」「満タン」「無鉄砲」などがそれに当たる。「マホ(魔法)瓶」のように日本語と韓国語が結合した言葉もある。

京畿道教育庁が管内の初等学校(小学校)、中学校、高校に文書を送り、「日帝残滓(ざんし)清算」との理由から「修学旅行、ファイティング、訓話などの単語は日本から来たので日帝残滓」と指摘した。

児童・生徒たちには「本人が考える日帝残滓の概念はどういうもので、それらはどうやって清算すべきか」と問い掛けた。しかしこの言葉の中にある「本人」「概念」「清算」は日本から来た言葉だ。「単語」もそうだ。

イ・ジェジョン京畿道教育監(日本の教育委員会に当たる教育庁のトップ)は大学でドイツ語とドイツ文学を専攻し、大学院では宗教学と神学で博士学位を取得した。

しかし「ドイッチェランド」を「独逸(ドイツ)」と訳したのも実は日本人で、「大学」「大学院」「神学」「宗教」「博士」も全て日本から来た言葉だ。

「国語」「英語」「数学」はもちろん「科学」「哲学」「物理」「歴史」「美術」「音楽」「体育」もそうだ。さらには「大統領」も日本人が英語の「プレジデント」をそのように訳したものだ。

日本では1773年にオランダ語で書かれた医学書を翻訳した「解体新書」が発行された。日本初の欧米書籍の翻訳書だ。この本は日本の知識人たちに大きな衝撃を与え、翻訳や辞書の編さん欲求が高まっていった。

明治維新の頃に日本は英和辞典をまとめたが、これはまさに「無」から「有」を新たに生み出す作業だった。この中で「リバティー」は「自由」、「エコノミー」は「経済」と訳されたが、その観念や考え方などは元々日本にはなかった。

これらの単語が開化期以降、韓国に伝えられ始め、日帝時代には強制的に大量流入した。解放後も日本人が訳した単語は引き続き入ってきた。新たに建国するには日本の書籍を参考にするしかなかったからだ。

タイガー・ウッズが登場するゴルフボールの広告でウッズは「チョアヨ、大当たり」と言った。PSYの歌のおかげで欧米人は「江南(カンナム)」という言葉の意味まで理解するようになった。

世界がインターネットを通じてリアルタイムに交流しやりとりする時代、各国の言葉が混ざり合うのはあまりにも自然なことだ。韓国語の良い言葉を害する日本語や日本式の表現は排除すべきだろう。

しかし今や完全に韓国語となり、日常生活でも全く違和感も拒否感もなく自然に使われている言葉まで「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。

2019/07/14 06:07
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164.html
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/07/12/2019071280164_2.html

201 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:49:10.13 ID:7tB+0Vuf.net]
中国が日本から輸入した和製漢語

www.catv296.ne.jp/~t-homma/dd120404.htm

202 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:49:15.36 ID:qbzsa2xA.net]
日本へのコンプレックス半端ないな。本当に自信がないんだね。

国レベルでやる話か??

203 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:49:16.14 ID:CbEdzKy8.net]
>>173
語尾にニダ付ける位しか思いつかねえぞ

204 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:49:32.36 ID:xIM4BS8J.net]
大統領って言葉を使うの止めて、酋長か族長にしろよ、バカチョン

205 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:49:53.73 ID:laU9M3+F.net]
>>8
あいつら八方塞がりになったら絶対これ言うねw

206 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:49:54.17 ID:lJa5oONJ.net]
>>1
だからあ、教科書作ったのは誰・・・

もう、いいや

207 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:50:07.40 ID:v80Q7rok.net]
>>204
ボスで良いやろ

208 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:50:08.81 ID:1cLV20o5.net]
漢字なら「韓国から日本に伝え、逆輸入した」でいいんじゃないか?

何を恐れているんだ?

いつものおまえららしくもない

209 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:50:27.85 ID:jFPoiPUA.net]
>>173
日本語の語感からすれば、あんなに汚い響きの言葉はないと思うくらいかけ離れた言葉だよ、朝鮮語は
日本の美的感覚にこれほど合わない言語はないだろうな
ドクト、トンへ、チョッパリ…
響きが汚いし、間抜けさも感じる



210 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:50:42.57 ID:Q4CHYWeD.net]
>>1
そもそも朝鮮人全員が日帝残滓だろ

211 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:51:06.23 ID:8dJTbJgg.net]
満足な言葉も無かったくせに
自分たちは最高民族で日本に教えてやったとか信じ込んでいる基地外
あらゆるものの起源を主張し精神オナニーに勤しむサル

212 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:51:06.87 ID:laU9M3+F.net]
>>21
>>28
ワロタ

213 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:51:12.70 ID:qfkpD/EB.net]
韓国で「日本製品不買」に続き“日本語狩り”が始まった
https://blogos.com/article/390992/
>…『班長(パンジャン)』など、日常的な言葉がたくさんあります。

214 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:51:13.07 ID:KUHM+mZq.net]
>>204
ガ・オーン「その意見には、私めは断固反対の意見を唱え続けたい所存。」

215 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:51:26.73 ID:cCRzOlWc.net]
文みたいな大統領がいる間にかなりやっちまうんじゃないの
ずっとくすぶってる議論なんだろうし

216 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:51:27.50 ID:C/PRFun7.net]
近代文明を否定すれば すべて排除出来るぞ 頑張れ

217 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:51:42.80 ID:ZjDodcoZ.net]
白丁に戻るだけニダ

218 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:51:43.39 ID:lJa5oONJ.net]
言葉の成立過程がはっきりしているので
起源の主張が出来ない

困ったのう

219 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:51:46.23 ID:vHjLGV5m.net]
もう身振り手振りでいいんじゃね?



220 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:51:48.76 ID:m89/Kfr7.net]
併合前の言葉に戻せば良いのでは?中国の属国時代は何だったの?

221 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:51:50.77 ID:4EEoMRgb.net]
>>1
ハングルも日本が復活させたんじゃなかったっけ?
一回、韓国全部を無くした方が日帝云々で悩まなくても良くなるんじゃね?

222 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:51:51.61 ID:AyFjlyRV.net]
わからんが、万能壁画があるから大丈夫だ

223 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:52:07.44 ID:Cw42TOC7.net]
>>1
バカすぎてねもう、、

224 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:52:22.39 ID:lJa5oONJ.net]
英語にしなよ

はい、解決

225 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:52:36.83 ID:KUHM+mZq.net]
>>215
大韓民国憲法も焼却されて、ヒャッハーの時代が始まる。

226 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:52:45.63 ID:LNQbg+aZ.net]
>>1
一回滅びれば良いと思うよ

227 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:52:49.39 ID:v80Q7rok.net]
>>220
漢字とハングル文字禁止の時代な庶民は文字すら書けなかった

228 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:52:52.54 ID:yCRbkSQU.net]
>「清算」は日本から来た言葉だ

おいおい

229 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:53:00.13 ID:+6cY0/vj.net]
>>197
プレジデントってどう訳す?
王がいいかなぁ
でも世襲じゃないし血統とかないよ
じゃあ庶民で一番偉い人はなんて呼ぶんだ?
親分、旦那、親方…?
棟梁は?
良さげだが漢字を変えよう領地を統治する統領とかどうだ
大もつけとく?

みたいな話聞いた



230 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:53:01.27 ID:wTwF9o7V.net]
>>197
そうそう、韓国には棟梁がないのになぜに大統領って話

231 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:53:04.57 ID:tWM6s3YO.net]
民主主義は?

232 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:53:19.81 ID:fOAEnm0y.net]
属国に戻って中国語をマスターさせればそれで解決。

233 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:53:22.31 ID:in8ljTAA.net]
もうクッピークポポとかガッチャン語で韓国語作り直せよ面倒臭い国だな
他の国の言語に翻訳できなくていいよ話通じないんだから

234 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:53:28.75 ID:v80Q7rok.net]
半島も日本語な

235 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:53:44.59 ID:x6sXKB9a.net]
「えーっ?日本語使ってるの?」キャンペーンやればいいのでは?韓国人喋れなくなるw

236 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:53:47.65 ID:fZoKnVQb.net]
北朝鮮領南朝鮮自治区人民政府首長

237 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:53:49.09 ID:JyaJpehD.net]
実際無理だろ新語を作るしかない
いっそ英語に変えたほうが早いw

238 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:54:04.38 ID:Kvy/LOQh.net]
アフリカとかの国の言葉って、大航海時代の英語とかスペイン語が語源の多そうだけど
同じような事言ってるの?

239 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:54:05.05 ID:CWvMFKBw.net]
どうしたらいいもなにも
全部禁止にして言葉作り直せばいいじゃん



240 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:54:20.74 ID:qzbzuIT6.net]
鎖国して新たに言葉を造れや!

で、出てくんな!

241 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:54:21.95 ID:VZ7DjDai.net]
英語にすればいい。
それだけで日本を置いてきぼりにできる。

242 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:54:33.29 ID:CbEdzKy8.net]
>>237
プライドだけは超大国並やからなあの虫ケラ

243 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:54:49.52 ID:3DtMkz95.net]
味覚でコミュニケーションすればいいニダ!
地球はプティンヨーグルト!

244 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:54:51.47 ID:KUHM+mZq.net]
>>220
オデン文字の前は宗主国の愚民文字。
しかもそれすら使えるのは両班のみ。

245 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:54:55.84 ID:WiVpFPQ8.net]
まず風呂をぶち壊してテノムに戻れよ

246 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:55:07.64 ID:wTwF9o7V.net]
ハングルって、子供の文字「諺文(オンモン)」ってバカにされてハングルって名前に変更した黒歴史があるんだよなぁ

247 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:55:10.30 ID:iAHL/gvS.net]
キムチ大王とか

248 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:55:11.65 ID:cu/vOMCs.net]
大日本帝国が与えた言葉は全て廃止するだけでいい
もともと「大学」「大学院」「神学」「宗教」「博士」「国語」「英語」「数学」「科学」「哲学」「物理」「歴史」「美術」「音楽」「体育」
何もなかったわけで、元の無に帰ればいい

249 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:55:16.30 ID:lJa5oONJ.net]
漢字、ひらがな、カタカナ

先祖はほんと上手いこと作ったよなあ



250 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:55:19.34 ID:e075ouBI.net]
日本語は造語に向いてる言葉だから色々新しいのを作ってるけど朝鮮のハングルは?

251 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:56:18.36 ID:mbh6q+Qj.net]
>>1
全部排除すればええやん
何ビビってんねん糞チョン

252 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:56:36.55 ID:LogGd2sQ.net]
思想統制が捗ってますなぁ(^ω^)

253 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:56:36.76 ID:pZfz6H4P.net]
既存の体制、文化は全て破壊!
まさに革命家ムンジェイン!

※破壊する項目に自国も含まれてます。

254 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:56:40.64 ID:hbcMpKnQ.net]
ペリーが来日したとき幕府は渋々国書を受け取った
このとき翻訳官が困ったことが一つあった
アメリカの国家元首が国王などの血統による君主でも軍人でもないので、当時の日本語に翻訳するべき言葉が無かったのだ
そこでいにしえの武士団の統領から借用し、国家規模なので大をつけ、大統領とした
これが大統領という単語の始まりである

255 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:56:56.64 ID:umS+z2My.net]
ファッショな雰囲気でなによりw

256 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:02.39 ID:6EPmLZUe.net]
使ってた日本語は利子付けて返せよバカチョン

257 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:57:02.55 ID:WiVpFPQ8.net]
というか韓国独自のものってぶっちゃけハングルとキムチくらいしか無いよなあ
そのハングルも教育して普及させたのは日本の朝鮮総督府だし
キムチの唐辛子も日本から秀吉が持ち込んであげたものだし

やっぱりあの国にはトンスルしか残らないわ

258 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:57:03.45 ID:hDDycMSb.net]
未開な日本に文化を伝えた等とほざくが、
これ一つとってもバレちまうんだよ。逆に強烈なコンプレックスを拡散するだけ。
普段使ってるインフラまでもだし。

259 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:03.94 ID:sDdw2oP9.net]
>>229
みんなで えらんだ いちばん えらいひと

で良いんじゃないかと思うwww



260 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:19.02 ID:m89/Kfr7.net]
>>229
いいんじゃね?お隣は世襲なのに共和国を名乗ってるし

261 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:57:21.19 ID:1r6/oXwm.net]
日本語がそもそも韓国語を真似たものだと言い出すよ

262 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:21.50 ID:IMIJTfSv.net]

>>185
>>159

263 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:57:33.05 ID:7LAbtmwZ.net]
日本語由来の言葉を赤文字で添削してくれるシステムの開発が待たれるな

264 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:40.70 ID:L7s8S4gv.net]
日系外来語を全禁にして、ハングルも諭吉がらみだし、
英語を公用語にしておけば、グローバルで使えるから、そっちにしておけ。

265 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:43.59 ID:miT3Ctkl.net]
日本語使ってる大統領は親日罪で逮捕

266 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:57:57.54 ID:0Vm87L4w.net]
>>249
日本語は視認性が良すぎる

267 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:58:00.74 ID:PIDZhO3F.net]
簡単なこと。
現行ハングルをいったん全廃、世宗が整えた「訓民正音」だけに戻せばいい。
それで表記・表現できないものは、すべてが日帝残滓。
「約束」も「契約」も「感謝」も消えるだろうが、そもそもおまエラには不要なものだから問題にはならない。
何千年か何万年かの後にそういう概念が自然に発生したら、表記が必要になって単語が生まれるだろう。国際社会へ出るのは、それまで待て。

268 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:58:08.80 ID:HDK8vBYH.net]
日本から輸入した高度な概念は忘れ、元に還れば良いよ

269 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:58:08.83 ID:CbEdzKy8.net]
>>263
マクロ組んで弾くようにすれば出来るんじゃね



270 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:58:24.60 ID:IU0S5rub.net]
ハングルもまとめて捨ててチョングリッシュにすればいいのに

271 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:58:33.63 ID:cYeHz4Nk.net]
和製漢語に関してはいつもの、こっちが起源だ、中国が起源だってのが出来ないからなぁ
食い物や発音が日本語のままのものはどうやっても説明できないし
騒がずに黙ってればムダにプライド傷つけずに済むのに

272 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:58:35.01 ID:2DMZIjrM.net]
日本併合以前の状態に戻すなら以下のことをすれば。

@識字率は1割未満でそもそもハングル文字は使用されてなかったから、文字の使用禁止。
学問の概念自体が日帝残滓なので、全ての教育研究機関を破壊。

A平均寿命が30代だったので、全ての医療行為を停止。下水道もない世界一不衛生と言われた状態にする為、水に関する社会インフラ全て破壊。

B人口が倍増したので、当時の数に戻す為自国民を大量虐殺。

C記事に書かれている通り、民主主義、自由主義などの概念は日帝残滓なので、国民の半数が奴隷だった奴隷制国家に移行。

10年以上朝鮮半島で南北戦争して北に併合されれば、上記@〜Cは結構満たされてると思うから、頑張った。

273 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:58:38.57 ID:reULBv1q.net]
言論統制の国なんだからしょうがない^^

274 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:58:45.34 ID:2rL6j2hZ.net]
気付いちゃったw

275 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:58:46.38 ID:KUHM+mZq.net]
>>260
あそこは民主主義じゃなく、朝鮮民主主義だから。
儒教と朝鮮儒教くらい違うから。

276 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:58:57.80 ID:w3jOQb9E.net]
>>1
国が終わろうとしているのに・・・、いまさら? w

277 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:59:11.77 ID:j4tcOHPZ.net]
中国から借りてくれば良いのに
丞相とか宰相とか格好良いのに

278 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:59:28.24 ID:Zxc3omet.net]
>>1
建国70年を経過した現在でも自国の憲法の90%以上が
日本憲法だという事に恥をしれw
日帝残滓より建国後に導入した日本国憲法の方が問題だろw

279 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 09:59:32.76 ID:1s0VKA/Q.net]
単語そのものよりもハングル自体が
ダメだろ
日本が白丁でも使える程度に整備
しただけだからね
平仮名だけの学問書って無理が
あると思う



280 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 09:59:56.39 ID:93BuUwDV.net]
>>1
>>韓国語の良い言葉を害する日本語や日本式の表現は排除すべきだろう。

民族愛もここまでくると末期的。
文化は大衆の取捨選択に任せるもので、行政が主導で選別を行えばナチスと変わらない。
それは占領下に普及した概念であっても根付いて入れば大衆に任せるべきだし、そもそも、植民地時代にはいった言葉だと正しく分別できていないだろう。
なぜなら、半島民は常にパクるから。
そして言う。
『悪い者はすべて日本から入ってくる・・・』

昔、韓国人から聞かされた言葉だ。
黙って聞いていたが、みじめったらしい民族だとその時から感じている。

>>高麗大学のイ・ハンソプ名誉教授が1970年代から研究を重ねてきた研究成果の集大成

こんな研究で名誉教授。高麗大学はSKYの一角だったけ?やはり韓国の大学はレベルが低い。
日本から留学するのも在チョン以外はいないしね。

281 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:00:03.68 ID:lNPALW+F.net]
使用料よこせ!
〜 ジャスラック

282 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:00:17.40 ID:V8c99vxw.net]
教科書、も・・・

283 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 10:00:19.91 ID:e075ouBI.net]
漢字を廃止したのが間違ってるわ

284 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:00:28.38 ID:wTwF9o7V.net]
>>261
まぁハングルで考えるとノーベル賞もとれないってこと

285 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:00:41.45 ID:aDC9KpEY.net]
「日帝残滓なので使うな」と言われたら、一体どうしたらよいのだろうか。

そういうときは暗号、符号 数字とかに置き換えんだよ。

ほれ有名なのが刑務所の囚人番号、名前を呼ばずに番号で呼ぶだろ
 さらに警察用語で犯人を★刑事をデカ、とか呼ぶだろ。 そういうふうにすればよろし
 

286 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:12.77 ID:OuXRlEqA.net]
駅とかで聞く度この言語いらないと思うわ
ほとんど日本語の発音違いばかりで意味あるの?
国民は英語使えるらしいからいらないのでは?
それも嘘かもしれないけど
あと文字はおでん文字で角張過ぎて書くことも向いてないから手書きしたら余計に酷く書道文化あるの?と思うほど
まあ言えることは不快でしかない消えてくれ

287 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:22.22 ID:TmA/coFb.net]
戦時中の日本かよww

キムチも朝鮮漬けと呼ぶとか、今の日本はそんなことはしないな。
ばかばかしくて。

288 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:24.58 ID:MSR61eT5.net]
ハングルを復活させたのは日本だぞ?
英語にするのがいいと思うぞ

289 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:26.30 ID:ntZ+tQ7w.net]
>>266
漢字だけでもある程度意味は通じるけど
漢字だけでは完全な意味は通じない、微妙なバランスだよね



290 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:27.67 ID:JZhb4CTQ.net]
韓国最大祈祷師で良いだろ

291 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:41.90 ID:Ei0xp9vD.net]
ワロタwww

292 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:46.56 ID:1s0VKA/Q.net]
ソウル大学はなぜ取り壊さない?

293 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 10:01:46.98 ID:Ss9uWvRM.net]
文明与えた国が日本なんだから日本の影響うけてないものさがすほうが難しいだろ(´・ω・`)

294 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:01:50.76 ID:xIM4BS8J.net]
意味が伝わる単純な文字列を呼称にするしかない、「国民で一番偉い人」みたいな感じで良いだろ
幼稚な感じが出て、バカチョンにはお似合いw

295 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:02:10.31 ID:PDCNLj0p.net]
日帝の韓国文化断絶により無数の偉大な韓国語の単語が消え去ってしまった

296 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 10:02:17.67 ID:laU9M3+F.net]
>>229
巨統領

297 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:02:22.67 ID:p38mEKcA.net]
日本の物はフッ化ポリイミドもレジストもフッ化水素も使うなよ

298 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:02:23.49 ID:qfkpD/EB.net]
>... 大統領(だいとうりょう、英: President)は、共和国の元首の呼称の一つ。
U.S.Aがモデルだから、共和国の元首しか名乗れないよ。
王政でない人民共和国は大統領で無問題なんだけどな。

299 名前: mailto:sage [2019/07/14(日) 10:02:27.12 ID:e/GsBzea.net]
ほんと思い付きでやってしまう国w



300 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん [2019/07/14(日) 10:02:33.39 ID:9enni4LM.net]
韓国語は優秀らしいから独自の単語に置き換えるくらい簡単に出来るんだろ?






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<222KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef