[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 12/03 01:37 / Filesize : 25 KB / Number-of Response : 155
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【韓国】日通/韓国日通がソウル市内で植樹活動を実施[05/17]
- 1 名前:ハニィみるく(17歳) ★ [2019/05/17(金) 18:51:32.13 ID:CAP_USER.net]
- 日本通運は5月17日、韓国日本通運が、4月20日、ソウル市内に位置するノウル・ハヌル公園で植樹活動を実施したと発表した。
<植樹活動の様子> lnews.jp/images/2019/05/20190517nittsu21.jpg <参加者の集合写真> lnews.jp/images/2019/05/20190517nittsu22.jpg 韓国日通では、2015年から「希望を運ぶ森」と名付けた公園の一部への植樹活動に、継続的に取り組んでいる。通算6回目となる今回の植樹 活動では、従業員とその家族など約80名が参加し、230本の植樹を行った。 日通グループでは、国内のみならず、世界各地の現地法人においても、各地の実情に応じた環境保全やCO2排出量削減を推進している。 ソース:Lnews https://lnews.jp/2019/05/l0517207.html
- 2 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 18:51:57.36 ID:qsKi7vo0.net]
- のちの「日通の残滓」である・・・。
- 3 名前: mailto:age [2019/05/17(金) 18:52:40.99 ID:P2PK1f7M.net]
- どうせ後で切り倒される
- 4 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 18:53:13.77 ID:02W1hR7c.net]
- 無駄な事をw
- 5 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 18:54:07.67 ID:J0hATF0J.net]
- 日本通運使うと親日罪じゃないんか
- 6 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:54:31.47 ID:/ppWmKCq.net]
- 日通って戦犯企業の中に入ってた?
- 7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:55:30.78 ID:KtbPoQEg.net]
- 親日伐採
- 8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:55:46.44 ID:lsT0oPuW.net]
- 風水があーだこーだって理屈で切り倒されると思う
- 9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:55:47.68 ID:xcAsZD0q.net]
- 日帝残滓にあたらない種類の木なら残るかもしれないね。
- 10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:55:59.54 ID:dhVn56yH.net]
- 韓国に限らず地域貢献は良い事だよ
サムスンやLGが日本で地域貢献した事あるか、所詮朝鮮人だよな
- 11 名前:ハニィみるく(17歳) ★ mailto:sage [2019/05/17(金) 18:56:51.22 ID:CAP_USER.net]
- >>6
入ってます。 harc.tokyo/wp/wp-content/uploads/2018/11/107.pdf
- 12 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 18:57:10.33 ID:Y08uPuLr.net]
- そして ひっこ抜かれる
- 13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:57:52.50 ID:lK1iKPCu.net]
- 抜かれるだけなのに、なんでそんなことをする?
韓国が、日帝残滓を始末していってるのを知らんの? バッカじゃねーのか
- 14 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 18:57:56.32 ID:epJCjITs.net]
- 赤い日の丸の中に「通」の文字の社旗は、韓国国民の自尊心を傷つけないの?
- 15 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 18:58:51.99 ID:3WHh/tYr.net]
- 植えたとこで朝鮮人じゃ管理できないからすぐ腐るのに
- 16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 18:59:41.01 ID:6seCsqts.net]
- やめとけ、逆恨みされるのが落ち。
- 17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:00:14.25 ID:xcAsZD0q.net]
- >>15
原生林となるのを期待
- 18 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:00:19.45 ID:LoQJTjea.net]
- 暖房に使うニダ
来年もよろしくニダ
- 19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:01:22.75 ID:Ps8TC6PV.net]
- >>1
や る だ け 時 間 とカネの無駄。
- 20 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:01:25.53 ID:XdO9V9fE.net]
- 北もよく松植えてるな
- 21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:02:08.23 ID:u/uCMhKA.net]
- 良い事では有るが、例えるなら砂漠に水を撒くのと同じ行為、多少のCO2緩和も韓国の天文学的排出量の前には無力、
環境改善も韓国人のゴミ好きの前には無力。www
- 22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:02:39.92 ID:y5sR/Vcn.net]
- よく韓国なんかで商売できるもんだよ
- 23 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:03:13.28 ID:lK1iKPCu.net]
- ゴキブリ蛆虫チョンが日本をののしりながら引っこ抜き、クソRACIST蛆虫カナダ人が日本を非難してくるだけやぞ
意味わからんわ なんで、そんなことをする? 韓国、カナダには関わるなよ 迷惑だわ
- 24 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:03:33.46 ID:XhzgSGsc.net]
- ペンペン草でも植えとけよ
- 25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:03:34.44 ID:V7gSps6c.net]
- 侵略だな言われるぜ
- 26 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:04:06.24 ID:W3iJj6WK.net]
- あっ
これ、戦犯企業が贖罪が云々言い出すわ
- 27 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:05:07.92 ID:fmsAQaxD.net]
- 韓国日本通運ってすごいネーミングセンスだな
- 28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:05:17.77 ID:mLC0lvFP.net]
- 日通もチョンから見れば立派な戦犯企業だろう
植樹くらいで、チョンが許すと思うな サッサと撤退しろ
- 29 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:06:27.99 ID:PuMp1plJ.net]
- この会社何考えてんのかねえ まだチョンを性善説で信頼してるみたいだわ 将来食いつかれるぜ
- 30 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:06:47.36 ID:zD68+3sQ.net]
- >>1
文句言う人多いけどさ 日本人なら公園がはげ山みたいだったら植樹しようって気になるぞ なんか広い空間だと木が生い茂ってないと不安になるんだよなあ
- 31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:07:10.30 ID:eB3oIg82.net]
- 後で逆恨みされるだけなのに馬鹿な事をするもんだ、やるんなら日本でやれ
- 32 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:08:02.84 ID:Oy9Oh0mh.net]
- >>1
10年後は荒地
- 33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:08:29.57 ID:7MNpjzEC.net]
- (´・ω・`)ノ 駅裏にいくと必ず日通のトラックと事務所があった国鉄時代…
- 34 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:08:40.40 ID:FHyv5lX+.net]
- 俺が思ってた植樹風景とかけ離れた画像だった・・・
- 35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:09:49.04 ID:3QIKmPBQ.net]
- 何やってもあとで文句言われるだけなのに
- 36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:11:17.56 ID:2lMdpFZ6.net]
- 恩を仇で返す反日キチガイ国に何をやっても無駄
後に必ず逆効果になる
- 37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:11:26.85 ID:etSDwRj0.net]
- 戦前は国策企業だぞ、大丈夫か?
- 38 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:11:38.42 ID:NM6XB5ia.net]
- やめとけやめとけ、アイツらは恩義に感じやしないんだ
- 39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:11:40.00 ID:C7P6ZVFe.net]
- 韓国でビジネスなんかやるな日本全体の迷惑になるだけだろ
- 40 名前: mailto:age [2019/05/17(金) 19:13:35.36 ID:P2PK1f7M.net]
- >>1
“日本産”との理由で…韓国太白山のカラマツ50万本が伐採の危機 https://www.recordchina.co.jp/b148644-s0-c30-d0035.html 「日帝が植えた木」も「日本原産の木」も切り倒せと盛り上がる韓国 「日帝の乱伐」は“捏造”を裏付ける格好に… https://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160907/frn1609071550009-n1.htm
- 41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:15:01.36 ID:eSp0peUO.net]
- 葛でも植えとけ。
- 42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:16:22.57 ID:CqRy8Ufq.net]
- どうせまたなんかの難癖付けて、引き裂かれたり燃やされたりするんだろ?
日通バカやろ。 チョンと関わる必要なんてないやろが。
- 43 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:16:28.98 ID:BnDYzery.net]
- 北で開業したら北朝鮮韓国日本通運になるんかな
- 44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:20:08.90 ID:fBjXIo0e.net]
- 呪いの木として伐採される運命
- 45 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:22:19.48 ID:MOsLwimu.net]
- 今晩には除草剤が撒かれるわな
- 46 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:23:12.41 ID:gcPA1mRL.net]
- あらゆる業界で侵略されてるんだな
- 47 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:29:16.59 ID:1Je38tGO.net]
- ペリカン便さようなら
- 48 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:29:38.05 ID:dEwODsth.net]
- ニッツウって美術品 貴重品の移動設置に特化した物流業界の化石みたいな会社。有名な博物館や美術館が韓国には貸さないのに何で韓国なんかと仲良くしちゃうの、裏がありそう。
- 49 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:30:49.34 ID:bKyop/H2.net]
- 民族精気を奪うニダ
引っこ抜くニダ
- 50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:30:59.45 ID:POYX2okL.net]
- >>48
業界最大手だぞ
- 51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:31:54.96 ID:FXVz7b31.net]
- >>植樹活動を
暖かい時期に植樹 寒くなると地元住民が暖を取る為に、薪として利用 数十年前から、繰り返す 日本がやってる環境団体へ天下る為の委託事業 終りが無い援助だから、無限ループ代表の植樹・・・ アホな役人が、税金を無限に使う 環境団体に天下る事が出来なかった、日本でアホな施しやってた人が天下ったんだろうな
- 52 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:32:27.51 ID:hAh+ol6A.net]
- 日通残滓とか言われて引き抜かれるのか…
- 53 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:32:39.76 ID:Ouxw6R4F.net]
- 育ったら薪となる
- 54 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:35:24.00 ID:JUH6tORR.net]
- 日通にも法則発動か….
┐(´〜`)┌ ヤレヤレ
- 55 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:35:38.30 ID:zd0YMDYt.net]
- >>11
切り倒さないと駄目じゃんwww
- 56 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:35:41.33 ID:IH2oepam.net]
- ばいばーい
- 57 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:35:52.82 ID:LLghk/IO.net]
- 辞めとけ戦犯企業だって差し押さえされんぞマヌケ
- 58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:36:19.72 ID:83hvALDc.net]
- わざわざ舛添山に植林してやったのに、自分達で伐採しておいて「日帝が〜」っていう前科がある朝鮮にまた植樹するとか日通はおバカさんなの?
そして、このご時世にそんな事何度もやらかしているなんて、日通は救いようの無いおバカさんなの?
- 59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:36:33.10 ID:rd+JujcC.net]
- くたばれ日通。敵国を緑化し、日本では排ガスまき散らす国賊。
- 60 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:37:43.78 ID:ITbMU2uA.net]
- 日本通韓国通の人が植林とか日本通運への風評被害、って書こうとしたら日本通運だった
- 61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:37:49.12 ID:dpCk6LO8.net]
- 桃の木を植えてやれ
- 62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:38:48.85 ID:yr/ouN0f.net]
- あの写真を見る限り碌に手入れもされていないみたいだし
植えた木の種類によっては育たないぞ
- 63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:40:04.61 ID:MqvP1wlx.net]
- 戦犯企業の木は切り倒すニダ
- 64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:40:41.62 ID:Qh62L5Gs.net]
- 法則発動して近いうちに重大事故起こすな
それこそ高速走ってて、橋の上から落下したとか
- 65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:40:57.49 ID:KrLXU0wE.net]
- 植樹葬?
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:40:58.71 ID:yr/ouN0f.net]
- 朝鮮人に植物の大切さなんて理解できないだろ
- 67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:41:16.67 ID:qyi2UQht.net]
- どうせ何年かしたら切り倒されるだろ
- 68 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:41:46.86 ID:QQrzl8Y5.net]
- 戦犯企業として資産根刮ぎ盗られてくれw
- 69 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:42:11.40 ID:eypqtKE1.net]
- 民族精気を奪われるぞ
切り倒せよ^^
- 70 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:42:38.34 ID:uXYXWdnx.net]
- >>30
また髪の話をしてる、、、
- 71 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:45:09.96 ID:SyCRkY0Q.net]
- 1910年 韓国併合。大韓帝国側の申し出を受けて併合する。日本人は半島に投資を開始
| 55年後 ↓ 1965年 日韓請求権協定。日本人は半島の財産をすべてプレゼント。さらに賠償金もプレゼント。再投資開始 | 55年後 ↓ 2020年 来年 非韓三原則 @助けるな A教えるな B関わるな
- 72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:45:52.76 ID:Ch3waavc.net]
- 愚かな日本人は何故同じ過ちを何故繰り返す。
かつて赤茶けて地肌むき出しの朝鮮半島特有の景観を、 かってに統治時代に植林して緑化してしまったのは日本だ。 故に現在彼らは「日帝が植えた木」、「日本原産の木」として、 それら植林された木々を伐採している。 焼き畑の為、又は燃料の為に盗伐されて、北朝鮮の様にはげ山状態になった景観こそが、 正しい朝鮮のあるべき姿のだ。 いまこそ韓国に謝ろう。
- 73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:46:40.63 ID:No14EV1X.net]
- 韓国人になにかしてあげても仇で返されるだけっていう法則を知らないのかな?
翌日は、日帝植樹として抜かれているか、枯葉剤を散布されてるよ。 そういうことを平然とするのが韓国人。
- 74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:48:08.30 ID:Vzf4DKO6.net]
- 日本企業が植えた木だからと言って
そのうち引き抜かれるんだろうな
- 75 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:50:04.05 ID:UpXmVp21.net]
- デマを流して、何でもかんでも全部日帝残滓にしょうぜ。
- 76 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:50:03.90 ID:PRXzwiFw.net]
- 戦犯企業だぞ、良いのか?w
- 77 名前:独島防衛隊隊長 [2019/05/17(金) 19:50:12.44 ID:xMgFYw+y.net]
- >>74
もう引き抜かれたりして
- 78 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:51:20.82 ID:KJaGAGNH.net]
- 日通残滓として切り倒されるだけなのに
- 79 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:52:06.28 ID:SznploKq.net]
- 斬り倒されて薪燃料にされるだけだろ
- 80 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:54:16.92 ID:RSEKjSlB.net]
- >>73
やってるやつが自称韓国人の日本人ってのもあったりするけどな
- 81 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:54:19.40 ID:5j/QdRKj.net]
- 奴らに山川草木を愛でる文化など無い訳で
- 82 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:54:28.37 ID:C3pxElnq.net]
- つまりペリカン便使うと韓国にドブ金な訳だ。使わん様にするか
- 83 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:57:57.35 ID:N32OvtsM.net]
- 韓日関係は永遠の兄妹国!
大韓の樹を、我々日本に深く植え付けよう!
- 84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:58:27.12 ID:i2mHZo6l.net]
- はいはい日帝残祉日帝残祉
- 85 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:58:38.58 ID:QRiTWMaj.net]
- はい、法則発動
- 86 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 19:59:21.49 ID:TP4VEQ5t.net]
- 呪いの木ニダ
植えたことで風水が悪くなったニダ そのせいで経済破綻したニダ 賠償しる
- 87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:59:25.84 ID:RKH8wqmr.net]
- 大気汚染の環境の悪い所に植えたら可哀想だよ。
- 88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 19:59:46.71 ID:z72x8X87.net]
- シナチョンと関わるなよ。日本企業は馬鹿。
- 89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:04:57.31 ID:E2N9S1NL.net]
- これ公園の写真なんか
- 90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:05:30.00 ID:FBWOjwwB.net]
- こういう馬鹿チョンとビジネス
してる馬鹿どもが減らんどうにも ならんな。
- 91 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 20:06:05.95 ID:KZWSdRaW.net]
- ヴァカか
戦犯企業の植樹なんぞニッテイの呪いそのものだろうが 今すぐ引き抜け 戦犯企業が韓国に支社作って 韓国人が働いてんなら親日罪だろが? 戦犯企業の金儲けに加担するとか頭オカシイだろう 今すぐ戦犯企業の支社は潰せ
- 92 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 20:08:34.64 ID:rGlor/6B.net]
- これは親日罪だろ
- 93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:10:41.49 ID:/G7YIji6.net]
- >>3
それを運ぶ仕事を受注する
- 94 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:11:11.63 ID:PQyFGU8B.net]
- ともかく日本名の樹木は日帝残滓でしょう
カイヅカイブキも日帝時代の残滓と植え替えられてたよね 漢名は「龍柏」で日本と関係ないのだがw
- 95 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:12:50.31 ID:zcGa6g+V.net]
- キム女史
「島村にも植えさせるニダ。」
- 96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:15:28.41 ID:N+251EdT.net]
- 無駄な事を・・・・・・ じきに伐られる 理性一つ無い鮮人に
- 97 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 20:19:37.57 ID:sX1LEQO7.net]
- 恨まれるぞ
- 98 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 20:19:56.16 ID:TajJzpne.net]
- 戦犯企業認定されてるのになにやってんだか
- 99 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん [2019/05/17(金) 20:20:00.30 ID:N+251EdT.net]
- 朝鮮国内の植樹だけは止めた方が良い 遺恨の基となる・・・
植樹するなら「ムクゲ」だけにしろ これはきゃつらでも切れまい、
- 100 名前: mailto:sage [2019/05/17(金) 20:21:54.92 ID:bBDZ4mfQ.net]
- 面白い結果を期待しています
|
|
[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<25KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef