- 1 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 [03/03/26 16:16]
- 「テラプレーン」とか好きだったんだけど・・・
人気ないの? 翻訳が難しいから? 黒丸さんが亡くなったから? 入手困難だし・・・
- 143 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 mailto:sage [03/06/03 16:08]
- >>141
なんか最近のハヤカワ、暴走してないでしょうか。 スターリングの「タクラマカン」の表紙ひどすぎ。 スターリングの作品によもやこんなダサい表紙がつこうとは・・・。 日本語版への序文で 「今まで出したぼくの小説は日本の表紙の方がかっこいいよ」 とほめてもらっているだけに申し訳ない・・・。 スティーブンスンの「クリプトノミコン」もアレでした(表紙が)。
- 144 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 [03/06/03 16:58]
- >>143
じゃあさ、同じスティーブンスンの「スノウクラッシュ」のカバーはどうだった? 俺は好きなんだよな。あの軽さ、カジュアルっぽさが。 カバーで買ったとゆーても過言ではない。内容も良かった。 激スレ違いだけど。
- 145 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 mailto:sage [03/06/03 19:09]
- >>144
143の人ではないですが。 アニメ/マンガ絵のスタイルが嫌いな人間には、あれはキツイです。 「軽さ、カジュアルっぽさ」はたしかにあるかも知れないけれど、 結局はあの手のアニメ/マンガ絵の文脈から一歩も外に出ていないと いうことが個人的にはものすごく不満でした。 ますますスレ違いでゴメン。
- 146 名前:名無しは無慈悲な夜の女王 mailto:sage [03/06/03 21:29]
- >143
「タクラマカン」の表紙ってそんなにひどかったっけ? と思って本棚から引っ張り出してみました。 かっこいいか悪いかと問われれば、間髪いれずに「かっこ悪いさっ」と答えますが、 好きか嫌いかと問われれば、逡巡の挙句、「…好きかも」と返しそう。 なんだか大昔のパルプSFっぽくて。 でも、非SF読者がこの本を手に取ることを確実に妨げているとは思いますが。 ところで、ジーター「垂直世界の戦士」の表紙はひどかったよなあ。 こりゃあんまりだぜ、と思いながら中身を読んで、まあいいか、と思いました。 ああ、どんどんウォマックから離れていく。ごめん。
|
|