【語学】日本人の英語力がまるで高まらない根本的要因★2 [田杉山脈★]

1 名前：田杉山脈 ★ [2020/08/14(金) 19:42:09 ID:CAP_USER.net] 小学校5年生からの英語教育義務化が日本で始まった。一方、実は中国の小学校で英語が義務化されたのは19年前。TOEFLの平均スコアを見ても日本は中国にリードを許したまま。なぜ日本の英語教育は出遅れ、中国は進んだのか。そしてその結果は？ 「英語先進国」中国のこれまでと現在を全5回でレポートする連載の最終回をお届けします。 極めて合理的だった中国の英語教育普及 中国は2001年に小学校の英語教育を義務化して以降、国を挙げて英語教育の普及と改善に取り組んだ。そして国民の英語熱は高まり、いまや大学生の8割近くが「自分の英語能力は日常生活レベル」と答えるほどになった。今回は、これまで紹介してきた中国の英語教育システムと比べ、日本には何が足りないのかを探っていく。 連載第1回（日本と中国｢英語を学ぶ環境｣の決定的な差 2020年7月7日配信）では、中国が小学校に英語教育を導入しようとした際、いまの日本と同様にさまざまな批判や反発があったことをお伝えした。その代表的なものが、「母国語の習得の妨げになる」「いったい誰が英語を教えるんだ」「英語を一生使わない国民がいて、資源の浪費になる」だった。しかし中国は今後のグローバル・IT社会を見据えて、「英語はこれからの国民的資質」と決め、英語教育の普及に取り組んだ。 中国の英語教育普及のやり方は極めて合理的だった。まず政府は大都市を中心とした地域では小学校1年生から、農村部など英語教育の遅れた地域では3年生からと授業の開始年を分けた。また、各地域にはそれぞれの実情に合わせた、カリキュラムの自由裁量を与えた。 これは多民族国家で教育の地域格差が大きいという事情もあったが、全国で画一的に普及させるより、地域の実情に合わせたほうが合理的だと判断したためだ。 また各地域でモデル地区・モデル校を設置して教育実験を行い、成功した先進事例を国内で広めるというPDCAサイクルを回した。 さらに中国は「英語のことは英語圏に聞け」と自前主義を捨て、イギリス政府などの協力を得て教員育成を行い、英語検定試験についてもイギリスと共同開発した。 中国では小学校入学前に3割以上の子どもが英語学習を開始する。一方の日本では、今年度から小学校5年生以上の英語教育を義務化したものの、日中の子どもが英語に触れる時間の差は歴然としている。 では日本の子どもは、どうやったら「中国並み」の英語学習時間を確保できるのか？ 以下ソース https://toyokeizai.net/articles/-/367426 前スレ egg.5ch.net/test/read.cgi/bizplus/1597309932/ 501 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:28:51 ID:ZD2yifu0.net] >>494 別に日本人がネイティブレベルになる必要ないけど平べったいもろカタカナ読みじゃ通じないのわかるでしょ カタカナ読みでもストレス、イントネーション、アクセント、リズムはある程度できないと通じないでしょ 日本人同士でしか通じない英語なんて意味ないわけだし 502 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 11:30:24 ID:Xqw9ki+7.net] >>496 アクセントとか重要だよね。インド人の英語ってここでも語られてるけど、日本人の英語より圧倒的に通じる。 たとえばyoutubeの字幕機能使うとインド人の英語はまあまあ正確に反映される。一方、日本人の英語は流暢に聞こえてもあまり反映されない。 アジア人全般にいえるけど、日本人は特にアクセントが弱い。 503 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:30:59 ID:kDNH0RDN.net] >>501 通じる様にすればいい、と言ってるんだよw 例に出したフィリピン人の花売り娘は、ジャパニーズイングリッシュを体得してた。 504 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:31:13 ID:MPjd9V2U.net] 日本語の語順は英語と同じだ。 SV〜の語順だ。 505 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:32:11 ID:ZD2yifu0.net] 濁りのｔｈは全部ｄの発音で大丈夫だよ　ぜんぜん通じる　 ファーダー　マダー　　とか 俺はちゃんとｔｈ発音するけど 506 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:33:09 ID:XbkkEVYm.net] >>492 この前チョンを乱用する朝鮮人がいたな チャンケという日本人は使わない書き込みで分かったが ジャップを乱用するつりはいくらでもあるだろう 507 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:33:20 ID:l9YEsBkB.net] >>504 いやそれは違うと思うよオレは 508 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 11:33:59 ID:qSruKQgN.net] >>500 (＾ω＾)でも、良いことだと思いますよ。 あと、江戸の終わりから明治にかけては、文化を吸収しなきゃいかなかったから英語が必須 今、英語が必要なのは学者やエンジニアくらいだし、読めれば良くて発音関係ないしな 509 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:35:25 ID:PnSD55wm.net] 他の英米系の著者ではあまり見かけないから、もしかしたらこの著者独特の文章のクセかなとも思うが、 最近、とある米国人著者の著作で、たとえばつぎのような表現をときどき見かけた The next day finds me travelling three hours by train. findsは文法でいう「歴史的現在」で、「翌日、私は列車で三時間かけて旅をした」という意味だけど、 このfindの用法はちょっと日本人には思いつかない こういうのが出てくるから英語はおもしろい（英語だけではないけど） 510 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:36:05 ID:VwAX1auL.net] >>1 反日が教育利権を握っているからだろ 日本のガラパゴス化 だからまともな英語教育をしようとしないし、行わない 511 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:40:10 ID:/MGErm4W.net] アベの教育行政が悪い 512 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:44:02 ID:bDSnJu0p.net] >>1 そもそもさ、 植民地にされて押し付けられた言語に 疑問を抱かない国ってどうかと思うよ。 日本で言えば現憲法みたいなもん。 513 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:46:20 ID:kDNH0RDN.net] >>512 お前みたいに日本から出たことない奴には意味も分からんだろうが、共通語のない国とかも有ったんだよ。 やがて、英語で世界は繋がる。 514 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:46:33 ID:XVIBBU9U.net] なんでって簡単な理由で単純にバカだからだよ 小学校から高校まで数学やってロクに微積分使えないのと同じ そもそも学校のお勉強が身に付かない 英語に限った話でも何でもない 515 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:48:45 ID:kDNH0RDN.net] >>514 お前は知らんだろうが、日本人は頭いい！って世界で有名なんだぜw 516 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:50:14 ID:XVIBBU9U.net] >>515 知ってるよ、嫁は帰国子女だから でもそんな次元の話じゃ無いんだよ バカ同士比較しても意味がない 517 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:50:51 ID:PnSD55wm.net] >>498 大昔の「平泉vs渡部　英語教育大論争」からずっとひきずられている問題だね 5ちゃんねるの英語関連スレッドでも必ずといっていいほどこの問題が出てくる 自民党文教議員の平泉氏「将来英語を必要とする優秀な生徒にだけ高度英語教育、 それ以外の生徒には高度でない英語教育だけを施し、大学入試から英語をはずせ」 英文学者の渡部氏「国民の基礎教養として一律に英語教育を施すべき」 いまのところ日本は渡部氏の勝ち、中国は平泉氏の勝ち、どっちも一長一短あり 518 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:51:05 ID:kDNH0RDN.net] >>516 言葉が・・・とかじゃないんだよw 日本人は頭いいの。 519 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:51:06 ID:uibyfROt.net] 単語沢山覚えて、それをSV〜に当てはめて、 あとは慣れで何とかなるんじゃね？ 520 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:51:39.69 ID:XVIBBU9U.net] >>518 バカが多いと思うよ 自分の頭で考えられない人が多い クリエイティブな人がめちゃくちゃ少ないし生産性も低い 521 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:52:06.67 ID:maEaZgBD.net] 大人が子供がしゃべる言葉を話さないように 日本人もレベルの低い言語を話さない 522 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:52:11.37 ID:XoyWCCyS.net] 教育の問題ではなく、社会が英語できなくても困らないし、暮らしていけるからさ インドみたく英語を公用語にして、英語できなきゃ書類一枚書けない国にすれば 英語力なんか上がるよ そこまでできるかって言うとできんだろ 523 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:52:58.70 ID:XVIBBU9U.net] 日本語廃止して英語だけにしたら良いんだよ 例えばOSから和文フォントを排除したら簡単 524 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:53:23.06 ID:kDNH0RDN.net] >>520 日本人はクリエイティブな者が多いのでも有名w 頭はいいのに、プラットフォームを造るのが下手なのでも有名。 525 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:53:29.39 ID:vsdP0z6E.net] たまに海外行くくらいだし、そんな必要ないだろ 526 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:54:00.76 ID:XVIBBU9U.net] >>524 いや少ないよ ADOBEのアンケートでも自分がクリエイティブって思っている人は10%もいない 527 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:55:01.81 ID:jrcMQDM1.net] おっさんおばはんが仮に今東大受かって卒業しても企業は若い奴らしか要らんもんごねえ。だから意味がナインゴねw 528 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:55:08.54 ID:kDNH0RDN.net] >>526 日本から出たことのない朝鮮人の発想だなw 少しは世界を周ってみろよ。 529 名前：522 [2020/08/15(土) 11:55:30.40 ID:XoyWCCyS.net] だいたいなんで必要もない英語にそんな必死になんだ？ 英語なんか必要があるか、やる気のある奴がやればいい 熊さんや八っつぁんに英語習わせてどうすんだ 壮大な無駄やで 530 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:55:59.16 ID:qLQ4XiMq.net] >>513 もう、完全に洗脳されてんな君は。 コミュニケーションを必要とするなら 双方が学ぶべきなんだよ。 531 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:57:02.92 ID:XVIBBU9U.net] >>529 英語ないと海外の技術を盗めない 日本の技術力はもはや皆無なので 日本語なくなっても困らないが英語出来ないとめちゃくちゃ困る 532 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 11:57:34.16 ID:kDNH0RDN.net] >>529 俺なんか、中国語も話せるんだぜw 昔は外人料金があったし、外国人専用ホテルで英語が通じなかったから凄く価値が有ったが・・・ 533 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:01:17.08 ID:nl9crNl/.net] 記事に根本的原因がかいていないw 534 名前：531 [2020/08/15(土) 12:01:18.58 ID:XoyWCCyS.net] >>531 お前日本語わかる？ 俺「使えなくて困るヤツは英語習え」って言ったんだが 熊さんが外人からどんな技術を習うんだ >>532 そりゃ五毛は中国語使えるだろ 535 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:02:35.63 ID:9XB08nBs.net] 安倍政権でピコ太郎しか世界に通用する人材を生み出せなかったジャップ お前たちは終わっているジャップ ウンコで水泳してろ 536 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:04:10.93 ID:6GvmRZVm.net] 漢字を無くせば英語覚えてやる 537 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:04:27.23 ID:kDNH0RDN.net] >>534 ふっ、日中戦争が始まったら俺が007やるんだぜw 喋れる程度ではなく、俺は大陸で外人だとバレないからな。 538 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:04:58.81 ID:DZ6IWfIx.net] >>515 but the reality is different, I think. >>522 If you were 17 and could speak English fluently, you could go to university one rank above you really deserved. It means your total earning throughout your life would be 20 or 50 million yen more. It's worth doing. 539 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:05:31.52 ID:TPtsvX9w.net] 中国や韓国が英語教育に力を入れてるから 日本の悪口を世界に発信されても、一言も 言い返せない状態 540 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:08:24.81 ID:3ii66u1s.net] じしだぺん 541 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:08:42.73 ID:DZ6IWfIx.net] 英語喋れるだけで日東駒専レベルの奴がMarch入れるし、生涯収入3000万くらい違ってくるんで、学生には意味がある。 俺自身、35超えてから勉強し始めて、おかげで海外赴任できた。収入は上がったし、子供は現地校通ってネイティブになったし、いいことだらけだったよ。 もちろん誰でも得するわけじゃないけどね。 542 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:09:41.70 ID:l9YEsBkB.net] >>472 却下 日本人対象なのだから日本語でやるのが正統 543 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:10:01.83 ID:XoyWCCyS.net] >>541 えーそうですかあ じゃそのレス英語で書いてみてください そしたら全面降伏するよ 544 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:10:16.57 ID:l9YEsBkB.net] >>533 カスゴミがやることなんてそんなもんｗｗ 545 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:11:01.56 ID:YcJTS0YQ.net] >>538 英文がクドい 君はネイティブじゃなさそう 546 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:11:50.56 ID:l9YEsBkB.net] 日本人が英語を学習するにはどうしたらいいかは 日本人に聞かなきゃダメ アメリカ人には分からない 547 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:13:13.82 ID:DZ6IWfIx.net] >>543 ほぼ同じ内容をすでに英語で投稿済>>538 548 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:13:45.94 ID:1GV3ljZ7.net] 全ての幼稚園にネイティブの先生を入れれば？ 底辺大学でも大学無償化にするよりよっぽど有意義な税金の使い方だと思うけど。 子供の頃に覚えてしまうのが1番楽なんだし小学校からネイティブじゃない先生の英語の授業なんて甘いこと言ってんじゃねーよ。 549 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:13:58.08 ID:kDNH0RDN.net] >>546 必要にならなきゃ無理。 中国人や韓国人が英語出来ないのも同じ理由。 550 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:14:21.60 ID:vulFKNxi.net] やはり英語が常用されていないから他ならない　終戦後に英語を第二母国語としておけば、世界から遅れを取らなかった 551 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:15:09.06 ID:l9YEsBkB.net] >>285や>>302のようなことは ほぼ全てのアメリカ人は知らない 知らないことは教えようがない 日本人の英語学習方法は基本は日本人に聞かなきゃダメ 552 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:16:19.13 ID:XonOcKPW.net] >>305 ほんそれ 結局聞きわけてるというより 自分の中にある音声のストックのどの音にヒットするかで判別してるんだよな だから自分で正しく発音したことのない音なんて そもそも聞きわけれるわけないんだよ 553 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:16:53.25 ID:l9YEsBkB.net] >>549 日本人が英語を学習するにはどうしたらいいかは 日本人に聞かなきゃダメ アメリカ人には分からない 554 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:17:53.31 ID:YcJTS0YQ.net] とりあえず、形容詞の前にはFワードを忘れないように 疑問文の文末にはmaggot？をつける あと適宜、AssholeとかDickheadとか、差し込むとゲームのボイチャでやり会えるようになる でも人種差別的なのはダメだ 555 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:18:00.39 ID:DZ6IWfIx.net] >>545 当たり前。35過ぎてから勉強始めたってもう書いてるし。日本人はどんなに頑張ってもこんなもん。時制、冠詞、複数形の処理を完璧に身につけるのは日本人には無理。 556 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:19:56.14 ID:N+qVgA9L.net] >>538 deepl？ 557 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:21:14.16 ID:kDNH0RDN.net] >>552 やめとけ・・・素人がw 俺はタイが長いんだが、タイ語は話せない。 だが、長いこと聴いてるから相手が言ってることは分かったりする。 英語で答えると「お前、ホントはタイ語が解るのに話せないフリしてるだろ！」なんて言われたりもするw 頑張ってタイ語で話しても通じないから英語で言ってるんだ・・・ 558 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:22:31.97 ID:YcJTS0YQ.net] >>555 英語というか自分の言いたいことの整理の部分に問題がある 要は英語出来ないとファッキンなFランク大学しか入れないし、低賃金のマックジョブやるしかないから、英語喋れるように勉強しろ、うじ虫どもって言いたいだけだろう 559 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:23:46.26 ID:qSruKQgN.net] (´・ω・`)日本もそのうち、新聞が読めない層が一定数出てくるのかね・・・ labaq.com/archives/51923129.html 2014年にアメリカで実施された国勢調査によると、首都では成人の21％が高校を卒業しておらず、 同時に19％が新聞が読めず、仕事に応募するための書類を書けないことがわかりました。 国全体の状況はもっと深刻で、アメリカ合衆国教育省によると、大人の約3200万人がまともに読み書きが出来ない状態です。 さらに経済協力開発機構は、アメリカ人の50％の大人が、中2レベルで書かれた本が読めないことを伝えています。 読み書きが出来なければ、就職は難しくなり、失業率は高くなり、貧困から抜けられないという負のサイクルが生じやすくなります。 その他、自尊心は低くなり、健康への悪影響も大きくなります。 560 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:24:05.91 ID:l9YEsBkB.net] トマト、トメイト、トマートどれでも通じる 英語は母音はいい加減だから 子音に注意すること 「バイオリンじゃなくてヴァイオリンだよ」「うっせボケ」←この感覚では永遠に英語は喋れない 逆に子音に注意して英語のシャワーを浴びる これをしつこくしつこくやる そのとき心理学に抵抗感を持たないこと 赤ん坊のように素直に英語を受け入れること これで聞き取れるようになる これ非常に大事 そしてアメリカ人には決して教えて貰えないこと （だって知らないんだから） 　 561 名前：名刺は切らしておりまして mailto:sage [2020/08/15(土) 12:25:28.49 ID:DZ6IWfIx.net] >>556 3000時間勉強してる人間は日本語と同じスピードで英語を書ける。 If you study English for 3000 hours you can write English as fast as you write Japanese. >>558 I am well educated and have a nice upbringing. So, I cannot be too harsh :p 562 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:28:41.82 ID:YcJTS0YQ.net] >>561 英文がくどいって、後半のyou writeはいらない 563 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:29:32.61 ID:wgHwQECP.net] お前らがバカで英語できないおかけで英語できる俺様の価値が縛上がり ありがとなばーか 564 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:30:08.15 ID:PnSD55wm.net] >>545 くどすぎるとは思わないし、素直な英文だと思う ただ、条件節を前におき、帰結節を後回しにするのは日本人のクセで、文法的には正しいけどややアンナチュラル 英語ネイティヴは帰結節を前におくほうが多い 仮定法の表現は日本人はどうしても教科書的になるけどやむをえない 帰結節を前におくとカンマがきて節の区別がしやすいので、教科書はそうなっている 565 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:30:50.39 ID:l9YEsBkB.net] あと日本語のラ行に近いのはLであってRではない ローマ字は逆になってしまっている 子供のころから右と左を逆に教えられるような感じ 分からなくなって当たり前 しかし、逆に教えられてしまったんだとハッキリと意識して英語学習すれば修正は可能だ 誤魔化す限り修正は出来ない 　 566 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:31:01.88 ID:YcJTS0YQ.net] >>557 やめとけ、素人が これを英語で言うとNooooob!で良い 567 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:31:07.63 ID:kDNH0RDN.net] >>564 とりあえず、お前の長い駄文はくどいw 568 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:31:19.36 ID:l9YEsBkB.net] >>563 涙拭けよバカｗｗ 569 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:33:09.05 ID:YcJTS0YQ.net] >>564 そもそも仮定法使う時点でくどいって 570 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:33:44.19 ID:l9YEsBkB.net] まず「聞く」から入ること 多量に聞く 今youtubeで幾らでも手に入るだろ動画が 英語に頭を漬ける すると聞けるようになる あと、語彙も大事だよ 単語を沢山覚えること 　 571 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:34:16.53 ID:N+qVgA9L.net] >>561 日本語と英語が対応してないよね やり直し 572 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:35:14.61 ID:YcJTS0YQ.net] >>570 スラング覚えた方が早い lolとかでだいたい会話は成立するから 日本でもwwwwwwだけで会話成立するのと同じ 573 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:35:19.97 ID:l9YEsBkB.net] 書く、読む、話す、聞く 一番大事なのは聞く 赤ん坊がそうだから 赤ん坊の真似をすること 赤ん坊の言語習得からヒントを得ること 　 574 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:39:33.35 ID:PnSD55wm.net] >>569 仮定法は英語ネイティヴは意外によく使うよ、条件節帰結節そろっているのが少ないというだけ 敬語ではひじょうによく使う、会話でもかしこまった場合は敬語になるし 前スレでも書いたけど、if節なんかで仮定法を教えるのをやめて、敬語や反実仮想の用法として、 助動詞の過去形に要注意！　で良し 上のほうにあった「もしあなたが17歳なら」は、私ならば直説法で書く 575 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:39:43.71 ID:l9YEsBkB.net] 単語を沢山覚えて 英語を多量に聞く これで全部じゃもちろんないけど 基本中の基本で、一番大事なこと 単語を知らないと「あ、オレ英語しらねーわｗｗｗｗ」ってなっちゃう これが英語習得の強い妨げになる（心理的抵抗を生む） まず単語を多量に覚えなさい そしてとにかく聞く 英語に漬かる これね 576 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:39:48.65 ID:YcJTS0YQ.net] >>573 そんなことやらなくても外国人とFPSやってチャットしたら意思疎通出来るようになるよ 577 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:40:05.40 ID:kDNH0RDN.net] >>566 無駄改行の荒らしが俺にレスとか、おこがましいだろw 578 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:40:28.90 ID:wgHwQECP.net] >>572 バカ同士の会話おつ 579 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:42:10.25 ID:YcJTS0YQ.net] >>574 だからそう言う意味じゃなくて、言いたいことが>>要は558の内容だから仮定法とか関係ないって話 580 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:42:36.73 ID:l9YEsBkB.net] 単語を覚えるときは 一番大事なことは意味や文字から入らないこと 音から入る これ まず聴き慣れない単語を無くす 意味が分からないのは構わない 「聞いたことない単語」←これがまずい まず音から、耳から入る 意味や字面は後で良い まず音 赤ん坊がそうだから 　 581 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:43:19.61 ID:JdB7Tg3y.net] 英語圏の人に「ほったいも いじるな」と言うと What time is it now と聞き取られる場合がある 日本語でも「あざーｓ」は脳内で「ありがとうございます」に変換される つまり自分が記憶しているフレーズと無意識に照合している ということは、覚えているフレーズが多いほど、聞き取れるようになる 582 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:44:45.65 ID:XonOcKPW.net] >>557 お前ちょっと変わってるだけなんだろ それとも聞いてるだけで英語が身につくとか言うインチキ教材屋かなにかかな？ｗ https://souspeak.jp/blog/listen-learning/ 583 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:45:09.86 ID:PnSD55wm.net] >>562 それだと会話ではいいけど文章では添削されそう as well as Japanese　のほうが良いと思う 584 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:45:49.80 ID:wgHwQECP.net] >>574 おまえらを英語で言えば couldn't be fooler 585 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:46:30.62 ID:kDNH0RDN.net] >>582 お前、日本語は解るか？ 聴いてりゃ出来るなら、俺はタイ語ペラペラだろw 聞き取れても発音できない、という話だ。 586 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:47:02.06 ID:28aQ4Vh3.net] 単純に話さないからだろ サッカー選手なんて簡単に英語以外でも流暢にしゃべっている 文法や読み重視の間違った英語教育の弊害 基本的に話さないなら英語の勉強する意味がない 587 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:49:50.79 ID:oIhnUjq4M.net] >>342 サッカーも昔はセリエアーって言ってたのがセリエイって言うようになったよね >>462 お前らの大好きな台湾はDとRの区別もできないんだけど？ >>549 おいおいおい日本はTOEFLの成績OECD 36カ国中ダントツの最下位だけど？ 韓国も北朝鮮もスペイン語圏のチリより成績上だよ 588 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:50:31.29 ID:kDNH0RDN.net] >>583 お前の過去レス読んだけど、お前は言語に関わらず文章が下手w 589 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:50:50.71 ID:YcJTS0YQ.net] Assholeはとりあえず相手が気に入らない時に使おう ヘタクソにはNooooob!とかSukerを使おう ホストから追放するときはトランプ風にYou are fired!と叫ぶのを忘れないように 590 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:51:15.41 ID:l9YEsBkB.net] >>576 書く、読む、話す、聞く 一番大事なのは聞く 赤ん坊がそうだから 赤ん坊の真似をすること 赤ん坊の言語習得からヒントを得ること 　 591 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:51:29.00 ID:PnSD55wm.net] とにかく書くのは難しい 昔、ある出版社の仕事で、「写真集の英訳版を出すから写真の説明文を英訳しろ」といわれた 英訳文をネイティヴに見せたらしっかりと全部添削されて朱色になったゲラが返ってきて自信喪失した 592 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:53:29.43 ID:kDNH0RDN.net] >>591 難しいとかじゃなく、お前は文章が下手なんだと教えてやったろw 593 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:54:14.58 ID:l9YEsBkB.net] >>578　　 涙拭けよバカｗ 594 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:56:10.65 ID:28aQ4Vh3.net] おまえらどうせまともな英語しゃべれないのに能書きだけ垂れてるだけだろ？ まず英語で何か書いてみ？ >>592 おまえも人のこと言えないと思うぞ そいつと同レベル ２ちゃんねらーはめくそはなくそ 595 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:56:30.26 ID:XVIBBU9U.net] ネトゲで外人に教えてもらったり、GTAに出てくる英語を帰国子女の嫁に試しに使ったら 一体、どこでそんな汚い英語を覚えたの！？って怒られたわ 596 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:57:26.98 ID:kDNH0RDN.net] >>594 悪いが、俺の文章力ってのは史上でも上位を争ってる。 おまエラとは違うのだよw 597 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:57:29.53 ID:wgHwQECP.net] >>593 分析だけはできてえらいでちゅねー 598 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 12:57:50.47 ID:PnSD55wm.net] >>591書き忘れ 写真集は私の作品ではなく、まったく知らない写真家のもの 関係ない写真家が私と誤解されたらいけないので年のため 599 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 13:01:14.38 ID:28aQ4Vh3.net] >>596 じゃあ英語で何か書いてみいや？ ５９６の文章を英訳してみ？ 屁理屈こねてやらないか、逃げるだけだろ？ それがおまえらだ 600 名前：名刺は切らしておりまして [2020/08/15(土) 13:03:17.47 ID:XonOcKPW.net] >>585 なるほど じゃあお前がタイ語に向き合ってる時って こんな感じなんだね https://youtu.be/N39AZO1MDQE?t=403

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef