- 756 名前:名無しさん@3周年 mailto:sage [2008/07/07(月) 20:40:22 ]
- > これはどう訳すの?ではなくて、その国の言語でどういう意味になるかを考えろ!!
> ってことだよ。 訳がどうこうじゃ、いつまでも外国がは身に付かない。 > 自分で感じ、思い、共有して真の意味での言葉を理解できる。 > 文字が一字一句対応しているなんという辞書を神聖視したかのような愚弄者の考えをするもののみ > それに則したまやかしともいえる勉強法で迷っていればよい。 神話だよw > 言葉は別の国には対応してはいない。 これって結構正論だな。 アコンペラと違ってなかなかやるな。 比べちゃ失礼なんだろうが許してくれ。
|
|