英語対訳版草木塔抄他／Fire on the Mountain (作品データ)

□この作品は、著作権が切れていない為、表示できません。

タイトルデータ

・作品名
　英語対訳版草木塔抄他／Fire on the Mountain
・作品名読み
　えいごたいやくばんそうもくとうしょうほか／ファイア　オン　ザ　マウンテン
・著者名
　種田山頭火　

作品データ

・作品について
　種田山頭火の句業を代表する句集『草木塔』から抜粋した150の句を英訳付きでおさめた。『草木塔』以後の句24も併せて収録。
・仮名遣い種別
　新字旧仮名

作家データ

・分類
　著者
・作家名
　種田山頭火
・作家名読み
　たねださんとうか
・ローマ字表記
　 Taneda, Santoka
・生年
　 1882-12-03
・没年
　 1940-10-11
・人物について
　禅僧として各地を行乞の旅。旅のさなかに数多くの句を残した俳人。俳句は荻原井泉水に師事し、同門の尾崎放哉とともに「自由律」の句風で知られる。「種田山頭火」
・分類
　翻訳者
・作家名
　三浦久
・作家名読み
　みうらひさし
・ローマ字表記
　 Miura, Hisashi
・人物について
　三浦久は長野県在住のフォーク・シンガー。大学で教鞭をとりながら、ライブ活動を続けている。かつて自作曲「山頭火」をシングル盤でリリースした。ジム・グリーンは、カリフォルニア大学サンタバーバラ校時代の三浦の学友。禅僧の経験もある、仏教や東洋文化に造詣の深いアメリカ人。
・分類
　翻訳者
・作家名
　グリーンジェイムズ
・作家名読み
　グリーンジェイムズ
・ローマ字表記
　 Green, James

底本データ

・底本
　山頭火句集
・出版社
　ちくま文庫、筑摩書房

工作員データ

・入力
　浜野安紀子
・入力
　浜野智

By eucalyptus.
担当:undef