踊る地平線
著者名:谷譲次
一七六〇年開店（フォンダト）のキャフェ・グレコが、その金文字入りの扉（ドア）で、私達に敬礼した。「車（ワゴン）」と呼ばれている、奥まった細長い部屋に、その家の財産の、古い、汚い一個の卓子（テーブル）があった。卓子は、マアク・トウェイン、ビョルンソン、ゴウゴル、ゲエテ、グノウ、ビゼエと言った詩人（ポエタ）達の、手垢と、楽書（らくがき）と、小刀（ナイフ）の痕とで、有名に装飾されてあった。その上で、彼女は、常食と称して、牛乳に蜂蜜を落して飲み、私は、また、彼女の雑談の続きを食べた。
配達に来た郵便脚夫を見て、彼女は、私に私語した。
『あの男が、私を尾行しているのです。』と。
彼女の音盤（レコウド）は、まだまだ切れなかった。
『選挙の準備と、その妨害の秘密戦は、いよいよ白熱化しつつあります。あなたは、この三月の総選挙が、ファシスト政府の新しい選挙法によって行われる、全く特殊のものであることを、知らなければなりません。まず、一千の地方労働組合から、四百人の準候補者を推薦させて、それを、ファシスト最高幹部会の評議にかけます。ファシスト最高幹部は、五十二人から出来ています。羅馬（ローマ）進軍当時の四人の将軍、ファシスト革命直後三年間の大臣と次官、一九二二年以後のファシスト事務総長、国民軍指揮官、学士院長、国防特別裁判所長、総組合長（シンダカト）などです。そこで、この最高幹部会で、取捨選択して、すっかり定員数の候補者を決めてしまって、その全体を、最後に、いっぱん一千万人の投票に問うのです。人々は、午前七時から午後七時までの間に出かけて行って、投票します。投票紙には、然（シイ）・否（ノウ）という二つの実に明白な文字が、印刷してあります。そのどっちかを消して、投票箱へ入れればいいのです。つまり、個々の候補者に投票するのではなくて、既にファシスト最高幹部会で決定した、その全部の顔触れに異存があるかないかを、投票するのです。そして、一体どこに、ファシスト最高幹部会の決議に反対するほどの、好奇な冒険家がいますか？――これは、何という、見事な選挙でしょう！ 何という、優れた世紀の冗談でしょう！ 何という、天才的な手数の簡略でしょう！ あなたは、そうはお考えになりませんか。』
それきり、私は、彼女に会わないのである。
７
羅馬（ローマ）のホテルから廻送して来た、彼女の手紙を、私は、ナポリで見た。
『私は、あなたに報告しなければならない、一つの誤謬を発見しました。それは、いつか申し上げた、私の尾行者に関してです。彼は、確かに、私を尾行していました。けれど、彼の尾行の意思は、決して私が思ったような、政争的な、物騒なものではなかったのです。あなたは、羅馬で、スカラ・サンタという寺院の内部を御覧になったことがあるでしょう。あそこの正面の大理石階段は、十字軍の末期に、エルサレムから持って来たもので、基督（キリスト）が、ピラトの審判を受ける時に上った階段であると伝えられています。ですから、参詣の女は、あの階段だけは、必ず跪（ひざま）ずいて昇らなければならないことになっているのですが、あの、急な二十八段を膝で上るのですから、洋袴（スカア卜）の短い、この頃の若い女などは、随分余計な苦心をしなければなりません。
以前はよく、男達が、それを下から見上げていて、これという狙いを付けたものです。そして、お寺から、その女を尾行して行って、住処（じゅうしょ）を突き留めます。それからは、毎日女の家を見張っていて、女が外出する度（た）びに、尾行を続けるのです。そして、いつからとなく、そのうちに交際が始まって、やがて、目的を達するかも知れない日を、男は、根気よく待つのです。この習慣は、何もスカラ・サンタの寺院にだけ限られているわけではありません。これは、一つの例で、伊太利（イタリー）では、どこでもやっていることです。結婚も、野合も、この経路から生れるものが、かなりに多いようです。私は、この「服装」でスカラ・サンタへお詣（まい）りしたわけではありませんが、私の尾行者は、どこかで私を見初（みそ）めて、それから、この尾行を始めたものに相違ありません。彼は、私を恋していると言うのです。恋だそうです！ 何という馬鹿な男でしょう！ あなたは、そうはお考えになりませんか。』
シシリイ島、ソレント、カプリ島、フロウレンス、ミランと、私は、この「長靴」に、予定以上の日数を持ってしまった。
そして、ヴェニスで、私は、春の跫音（あしおと）を歓迎した。
ヴェニスの春は、第一に、温みかけたグラン・キャナルの水が、親切に知らせてくれた。
私は、長靴の伊太利から、明るい春の煙りが、カラカラ浴場跡の雑草のように、生々（いきいき）と沸き上るのを見た。
ゴンドラを繋ぐ、理髪屋（とこや）の標柱のような彩色棒の影が、水の上で、伸びたり縮んだり、千切（ちぎ）れたり附着したりして、一日遊んでいた。
裏町では、毎日、窓から窓へ、夥しい洗濯物の陳列会が開催された。
泥柳が、岸に堵列して、晴天を祝っていた。
私は、溜息の橋（ブリッジ・オヴ・サイ）の下に、ゴンドラを流して、ヴェニス市民の全生活を、そこの石垣の根に眺めて暮らした。ヴェニス市民の全生活が、その、赤土（あかつち）沼のような水の表面を、ゆるく旋廻して通り過ぎつつあったのだ。それは、古靴の片っぽ、破れた洋傘（こうもり）、果物の皮、死んだ箒（ほうき）、首のない人形、去年の雑誌、無生物になった仔猫など、すべて、この町の春の支度に用のないものばかりだった。
こうして、一九二九年の春は、長靴から立ち昇っていた。
が、このヴェニスのホテルの酒場で、私は、ルセアニアの商人に化けて、密かに這入り込んだ「黄色い嘴（ベッコ・ジャロ）」の若い論説部員が、羅馬（ローマ）へ着くと同時に、逮捕されたことを聞いた。彼は、前夜から同室していた刑事に、徹宵（てっしょう）警戒されていたのだということだった。
しかし、私は、それ以上、いろいろなことに思い当った。
第一、その論説部員は、同室の刑事に、徹宵警戒のため抱擁されていたのだ。
そして、刑事は、外国人のひとりとして、私をも注意視し、私の行動を追うために、車内で問わず語りにベニイのことを饒舌したり、ホテルを嗅ぎ当てたり、自動車会へ呼び出したり、ナポリへ手紙を送ったりしたのではなかったか。
私の眼に、ヴァンテミイユ羅馬（ローマ）間の国際特急を移動管轄している、ムッソリニ直属の外事課高等刑事の乳房と、彼女の下腹部の黒子（ほくろ）が、瞬間、浮かんだ。
ページジャンプ青空文庫の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし青空文庫
Size:64 KB
担当:undef