【中韓歴史】「明の太祖、朱元璋は高麗人？」～中国の環球時報、韓国の歴史番組を紹介[03/26]

【中韓歴史】「明の太祖、朱元璋は高麗人？」～中国の環球時報、韓国の歴史番組を紹介[03/26] at NEWS4PLUS

1:蚯蚓φ ★
10/03/28 21:52:29

(北京=聯合ニュース)中国の有力日刊紙が26日「明国太祖の朱元璋（チュ・ウォンジャン）は高麗
人である可能性がある」という議論を含む韓国のある放送番組の内容を詳しく紹介して注目を集
めた。中国共産党機関紙、人民日報が発行する国際問題専門紙、環球時報はこの日の3面に朱
元璋の実体をめぐる議論を行ったMBC「神秘なTVサプライズ」(3月7日分)の内容を詳しく伝えた。

この番組は1368年、明国を建国した朱元璋が低い身分で生まれて漢族を中国の中心に押し上げ
た歴史的人物と評価されるが、一部の歴史学者らは彼が高麗人だと主張している、と紹介した。
その根拠として「朝鮮紀文」に明の太祖、朱元璋と同じ名前が登場することをあげる。

朝鮮紀文には慶尚道熊川郡に住む老夫婦の息子として生まれた朱元璋は、幼いころから聡明で
5才の時、高僧について寺に入って文武を習い、15才になった年、下山して将軍に成長したと書
かれている。

このような内容はこれと類似の本「韓国民間伝説集」にも登場するが、その本には朱元璋が中国
に渡って国を建てたという話も記されており、春香伝にも似た内容があるという主張が該当番組で
紹介された、と環球時報は伝えた。

同紙はさらに中国の歴史学者オ・ファンが書いた「朱元璋伝」に朱元璋は中国安徽省で生まれ、
父親は中国人と書かれているが、一部の韓国学者らは「朝鮮紀文」が1894年に、「朱元璋伝」が
1945年に発行された点を挙げて資料として認めない雰囲気も紹介した。

同紙はまた、両方の本に朱元璋が幼い頃、非常に貧しく、幼くして寺に入ったこと、そして朱元璋
が乞食をして歩き回った時期が同じように記述されていて朱元璋周辺に特に高麗人が多く、朱元
璋の息子、永楽帝の実母が高麗人である可能性もあるという主張も付け加えた。

環球時報はしかし、結論的にこうした主張は「根拠がない」という反応を見せた。

同紙はそれと共に最近、韓国で「孔子は韓国人」「漢字は韓国が発明した」等の主張が出て、これ
と関連して議論が入り乱れていると紹介し、それによって韓中両国民の間に議論が生じることもあ
りうると憂慮した。

イン・キョジュン特派員

ソース：毎日経済(韓国語) 中環球時報「朱元璋が高麗人だと？」
URLﾘﾝｸ(news.mk.co.kr)

レスを読む