【≠関東弁】首都圏方言を語るスレ【≠共通語】

【≠関東弁】首都圏方 ..

126:名無す
10/07/23 12:28:58 VsWYkP6g
首都圏方言で在来方言（山の手方言・下町方言）から連続してるのは、
*連母音の融合…タケー（高い）、ヒデー（酷い）、アチー（暑い）、ネー（無い）など形容詞の終止形
*ラ行の撥音便…ワカンネー（分からない）、スンナ（するな）、ヤンジャネー（やるんじゃない）、ドンダケ（どれだけ）など
*シチャッタ、ヤッチャッタなど、「～してしまった」を「～シチャッタ」という
などか。最初の2つは下町方言からの連続で、山の手方言にはあまりなかったはず。シチャッタはどうなんだろう？

在来方言にあったが首都圏方言で消えたのは
*オセーテ（教えて）、ケール（帰る）、デーコン（大根）、テーゲー（大概）などの名詞や動詞の連母音融合
*シンジク（新宿）、シビヤ（日比谷）、シオシガリ（潮干狩）など、ヒやシュがシになる現象

在来方言になかったが首都圏方言で現れたのは
*「～じゃないか」にあたる「～ジャン」
*「～じゃないのか？」にあたる「～ジャネ？」（句全体の下がり目を消す上昇調イントネーションを伴なう）

などか。他にも色々ある気がするけど。
全く連続性がないわけでもないけど、完全に連続した内的変化で成立したわけでもなく、近隣方言の影響もあるようだ。

次ページ

続きを表示

1を表示