AK279のスレ-その2 - 暇つぶし2ch

AK279のスレ-その2 ..

65:名前はいらない
18/08/23 04:12:43.78 HyZff6Yp.net
>>63
ふふそっかうん、ありがと！
なんかわくわくしてきてるえへへ
宣伝やプロモなら私のほうでちょっと頼れる方たちがいる…かもしれない

あ、相談はね、
私英詞に歌えるのと歌えないのがあって、要は会話としてとかも本当に浅いからaddictのほうの英詞を英詞として正しく捉えて歌うのが難しそうな予感がして
でもすごく好きだから歌いたいがために、耳に聴こえるものを音として出来るだけ逸脱しないように和詞に変換してたの
さっきそれが完了して、私の頭の中でだけでも和詞の方で歌わせてもらえたらのりやすくのせやすい、みたいな気持ちがあるのだけど
元の英詞にも当たり前に勿論意図した想いや意味が込められているわけで、空気感や音は概ね大丈夫だとは思うんだけど、意味としては掛け離れているからそれでいいのかな？って……
akさんの作った大切なものだから、意向をききたいなとおもったの

次ページ

続きを表示

1を表示