GRAPEVINEの詞 vol.6 - 暇つぶし2ch

GRAPEVINEの詞 vol.6 ..

87:名前はいらない
17/09/08 10:44:11.94 rzbYOcQk.net
「ROADSIDE PROPHET」はシェイクスピアからの引用が多いので、発見できただけまとめてみた
君を夏に喩えた⇒ソネット集の「君を夏の日に喩えようか」
the milk of human kindness⇒マクベスの一節で、生まれながらの人の情とか優しさ、というニュアンス
きれいはきたない　きたないはきれい⇒マクベスの一節で、魔女のセリフ
お顔はまるで書物のよう⇒マクベスの一節
Words,words,words⇒ハムレットの一節、大臣ポローニアスに尋ねられて

次ページ

続きを表示

1を表示