[[FE]覚醒以降のファ ..
[2ch|▼Menu]
749:ゲーム好き名無しさん
19/11/01 02:31:05.55 2tPwALWf0.net
ふと思ったけど、「行く!」とか「同窓会」とかそういう言葉選びは海外版だとまともに聞こえるような言葉に訳されてるのかな
それなら海外勢が今回はパッと見まともだと思ってもおかしくないかもしれない(特にこの2つは購買意欲を削ぐ破壊力が段違いな気がして、というかこのあり得なさをそのまま訳す方が難しいかもしれない)
煽りとかじゃなくて純粋に疑問なんだけど、信者は「行く!」「同窓会」について疑問を抱かないの?
特に前者は片言なキャラとかじゃないんだよね??考えれば考えるほど信者が擁護できる理由が分からない
日本語苦手なの??


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

1662日前に更新/254 KB
担当:undef