初心者歓迎スレ立てる前に此処で質問を 900

初心者歓迎スレ立て� ..

635:名無し三等兵
18/08/15 19:00:42.46 pAmIJJ/d.net
>>585
トラ連装は「攻撃開始します。なお、雷撃機が先に突撃します。」という報告だけ。
取り決めにより、奇襲成功の場合は先に雷撃隊が突撃する事になっていたので、それを知っている受信者にとってのみ
「おお、奇襲に成功したんだな。」というだけの話。
それを意訳すると「トラトラトラ。ワレ奇襲ニ成功セリ」となる。
で、「宣戦布告の遅れ」はそのまんまの意味であって、それ以上でもそれ以下でも無い。
何かとんでもない勘違いをしているが、「宣戦布告前に攻撃するのが奇襲」じゃないからね？
奇襲とは「相手に気づかれる前に攻撃する」という意味で、宣戦布告してるかどうかは全くの無関係。
もちろん、宣戦布告前に行った攻撃が奇襲か強襲かも全くの無関係。
つまりアナタは、全く無関係の2つの事柄を無理やり結びつけようとしているけど、無関係なので結びつきようも無く、
しかも無関係と理解できないので混乱してるだけ。
まずその2つが関係してると考えるのをやめるべき。

次ページ

続きを表示

1を表示