【THE BIG BLUE】グラン・ブルー【LE GRAND BLUE】

【THE BIG BLUE】グラ ..

487:無名画座＠リバイバル上映中
10/11/19 23:58:16 873QagMj
>>485
ていうかDVDは訳が微妙
母親が録画してた奴は字も味あったし訳も良かった
やっぱ消したりつけたりできる今世代の字幕は微妙だと思うわ

「行って！私の愛を見てきなさい！」

それと俺はガキのころ見たけどトラウマになるくらいおもしろかったよ
勿論当時の雰囲気とか知るわけないこれとミツバチのささやきが青とオレンジでお気に入りだった

488:無名画座＠リバイバル上映中
10/12/02 11:09:42 eAtElsc+
完全版はやっぱ今でも面白いな
あの時代はまだ眼鏡にハゲだったのに凄いなベッソンは
今でもまだ眼鏡なのに凄いわ

489:無名画座＠リバイバル上映中
10/12/04 01:10:23 qUyl6R1M
　

490:無名画座＠リバイバル上映中
11/01/18 11:46:30 oJZuYA8m
昨日スカパーでグランブルー完全版観たんだけど、
口元の違和感が気になって仕方なかった。
なるほど、吹き替えだったのか・・・。

時々英語交じりだったし。そういう仕様？

491:無名画座＠リバイバル上映中
11/01/18 12:25:59 bkFhA0/a
>>490
素直に英語版出せばいいのにねｗ
オレもあの違和感嫌い。

492:無名画座＠リバイバル上映中
11/01/26 09:08:49 R+iOYcWL
ムービープラスでみたよ。
綺麗だった。
何度みても泣いてしまう。

493:無名画座＠リバイバル上映中
11/01/27 01:07:42 RKyBsHyl
音楽すげー良かった。
音楽がいい映画ってあまりハズレがないね。

494:無名画座＠リバイバル上映中
11/04/21 00:29:51.94 NlB5QrrZ
ジャックはラストシーンで自殺したってこと？

495:無名画座＠リバイバル上映中
11/04/21 08:22:53.54 QQ0oyhON
グランブルーはビッグの同時上映でいやいや見た。

学生の頃で時間は有り余っていたからな。
今ならスーパーシネラマ方式じゃなきゃスールー確定だわ。

496:無名画座＠リバイバル上映中
11/04/21 15:01:48.09 S2jIbabr
>>494
「自殺」じゃない。彼にとっての本来の「生きる場所」に戻っていったんだ。
世間一般の見方からすれば、それが「自殺」ってことになるんだな。

497:無名画座＠リバイバル上映中
11/05/04 19:47:49.48 nDDZkR0h
スーパーシネラマ方式？

498:無名画座＠リバイバル上映中
11/05/10 01:47:23.34 XmihsR6q
スーパーデカマラ方式？

499:無名画座＠リバイバル上映中
11/06/25 21:54:06.37 WcO9qGVd
来月やるね。久々に見るか。

500:無名画座＠リバイバル上映中
11/06/27 02:39:04.06 ruQkRUuQ
やり魔せん

501:無名画座＠リバイバル上映中
11/07/18 12:57:35.67 jMZmWnZU
今夜、NHK/BSプレミアムで夜10時からヤルね

502:無名画座＠リバイバル上映中
11/07/18 21:58:51.14 O3UEFsX/
>>496
モデルのJﾏｲﾖｰﾙがあんな事になっちゃったのは残念だが､｢ああ､やっぱりな｣と思ってしまったのは映画の影響かな?

503:無名画座＠リバイバル上映中
11/07/18 22:36:17.42 Qb7fJf+f
>>443
いま完全版をBSプレミアムで放送中だけど、オリジナル版のブルーレイと
音程は同一と言ってよさそう。
完全版のブルーレイの音程が低くなっているとしたらひどいな。

最近のNHKの放送の例だと、ミュージカル『レ・ミゼラブル』コンサートが
音程が低く放送された。もとのブルーレイは音程が正しいのに。

504:無名画座＠リバイバル上映中
11/07/28 02:04:31.09 yfbRy+W7
ＢＳでやってたので久々に見たけど、やっぱりイイねー。
しかし完全版は余計なシーン大杉、ロザンナのセリフも不自然な
フランス語吹き替えだし…やっぱ最初に見た英語版が一番だわ。

505:無名画座＠リバイバル上映中
11/09/06 08:56:10.22 bfGa5y2t
>>495
それは『グレート・ブルー』の方ですな

506:無名画座＠リバイバル上映中
11/10/07 04:03:23.79 6lQjuyae
コンビニでグラン・ブルーって缶コーヒー売ってた

507:無名画座＠リバイバル上映中
11/10/20 19:51:26.97 yFnOeeKU
グランブルーは映画を見るんじゃなくて海を見るんだよ