【Xbox360】 XboxLive ..
556:なまえをいれてください
11/03/09 18:51:25.81 +lsYhAoj
>>552
全然偉くねーだろ。こうなるんなら最初から配信しないて言ってもらったほうが楽だったよ。
557:なまえをいれてください
11/03/09 18:53:03.62 EAMcAuXN
春の新作キャンペーンとか失笑ｗ
558:なまえをいれてください
11/03/09 18:53:39.95 TgEoM1rT
>553
思い出補正はいり過ぎだろｗｗｗｗ
いますぐDia1やってみろよｗ 「まんま」なわけねーよｗ グラフィックも操作感も違うし、そもそもオンラインでき(ry
559:なまえをいれてください
11/03/09 18:53:48.09 wSXlfDa3
>>556
だからちょっとと言ってるジャマイカｗ
560:なまえをいれてください
11/03/09 18:53:51.24 akM6ws/j
DL完了
おまいらイヌ、ネコどっちにする？
迷うなー
561:なまえをいれてください
11/03/09 18:54:08.11 xlIT5yku
マルチですいません
今回のトーチラの件で初めてカナダタグ使うんだがカナダタグに追加した1400MSPでトーチラ買ったとして200余るしまだ買ってないハーレー買おうかと思ってるんだが海外のタグで落としたDLCは日本タグで落としたゲームには適用されないんだろうか？
分かりづらかったらスマン
562:なまえをいれてください
11/03/09 18:55:14.78 LFwVg5sj
>>561
DLCとか本体同じなら大丈夫
買いなおす時移行知ればいける
563:なまえをいれてください
11/03/09 18:57:29.62 CjAjskcS
スト2を思い出す流れだなｗ
あの時は管理人ブログが炎上したんだっけ・・・
564:なまえをいれてください
11/03/09 18:57:40.07 xlIT5yku
>>562
>買いなおす時移行知ればいける
ここがいまいち分からないんですが、とりあえずDLCは買っても大丈夫ってことでしょうか？
565:なまえをいれてください
11/03/09 18:58:40.00 EAMcAuXN
結局俺は今回のキャンペーンで日本で配信されたハードコアとビジュエルドは未購入で、
日本未配信のBeyond Good&EvilとTorchlightを購入した。
566:なまえをいれてください
11/03/09 19:00:17.99 +tZVKHLb
全く話題になってないがilomiloのDLCがカナダタグにて240ゲイツで既に配信されてる件について
400ゲイツの予定じゃなかったっけ？
567:なまえをいれてください
11/03/09 19:01:50.56 IYlYzLTx
春の新作キャンペーン結局2本だけだったな。日本だけに
568:なまえをいれてください
11/03/09 19:03:09.63 J5nruaj5
だれうま
569:なまえをいれてください
11/03/09 19:07:11.24 TdXO8izG
>>567
この空気の中で、そんな寒いこと言うとか度胸あるなお前……
570:なまえをいれてください
11/03/09 19:09:30.85 xlIT5yku
すいませんDLCの件は自己解決しました。スレ汚しすいません。
571:なまえをいれてください
11/03/09 19:14:48.51 avKhO4u4
思いっきり話ズレるけどララクロフトで槍ジャンプでも届かない所にある赤ドクロは
どこかにもう一段高い所に槍刺せるポイントがあると思っていいのかい
それとも他に高く飛ぶ方法あるん？
572:なまえをいれてください
11/03/09 19:16:55.43 s5pCoBSP
人におしえてもらったらゲームじゃないじゃないですか！！
573:なまえをいれてください
11/03/09 19:20:22.99 Po7gy56k
人に教えてもらってもゲームだと思う
そんな俺は初回からwikiや動画見まくってゲームを楽しく遊んでる
574:なまえをいれてください
11/03/09 19:22:14.15 T065wyEh
掲示板を使った協力プレイをしているんだよ！！！
575:なまえをいれてください
11/03/09 19:26:26.04 J5nruaj5
カンニングおつｗ
576:なまえをいれてください
11/03/09 19:27:35.37 RG8K0273
Torchlight北米版買うかぁ
NARUTOの無料DLCダウンロードするために米国タグ（ハワイ）は作ってあるんだけど、
この場合アマゾンとかでXbox 360 Live 4000 Points(輸入版 北米)を買えばチャージできるんだよね？
577:なまえをいれてください
11/03/09 19:29:42.26 qPZS9bv/
そうだよ
578:なまえをいれてください
11/03/09 19:33:39.91 RG8K0273
>>577
サンクス
579:なまえをいれてください
11/03/09 19:34:07.86 NcEL9C4X
プレアジならすぐコードくるぜ
580:なまえをいれてください
11/03/09 19:35:48.01 zyNXO7nD
カナダで1040ゲイツ余らせて1400つっこんでトーチラ買った
1240ゲイツ余った・・・
また眠らせておくか
581:なまえをいれてください
11/03/09 19:37:42.45 d9TNvJkW
カナダタグで購入後、余った２００MSPでお勧めあれば教えてくれ！
582:なまえをいれてください
11/03/09 19:38:41.77 I5sFKJv1
トーチラ今知った・・・森の終わりだぁ〜！
583:なまえをいれてください
11/03/09 19:40:41.03 zyNXO7nD
>>581
200ならまだ亀忍者が買えるかも
あと1400足してスト2、アウトラン、パズルファイター、テトリス、シリアスサムなど
体験版やって決めなはれ
584:なまえをいれてください
11/03/09 19:42:35.69 pKvmVCxO
トーチライトのために会社の残業早めに切り上げてにファミマ寄ってゲイツポイント買って帰ってきたらこのありさま。
完全にコケにされてるよね。
585:なまえをいれてください
11/03/09 19:43:43.26 +tZVKHLb
>>583
TMNT1989はもう400に戻ってるよ
586:なまえをいれてください
11/03/09 19:43:50.16 7Su36O11
>>571
ワイヤーひっかけるリングあるんじゃまいか？
587:なまえをいれてください
11/03/09 19:43:58.62 RG8K0273
>>579
おぉ便利そうだありがとう
ポチってくる
588:なまえをいれてください
11/03/09 19:48:55.15 zyNXO7nD
>>581
>>585
戻っちゃったか
200じゃオススメない
追加するかアイコンやテーマ買うくらいかな
589:なまえをいれてください
11/03/09 19:49:04.96 PEQfgBJi
>>571
高価な壷を割った罰が当たったんじゃねえか？
画面外から打ち込む場合もある
590:なまえをいれてください
11/03/09 19:50:35.93 ms+yhXCz
>>584
俺もそうだ・・・
せっかくノー残業デーにして帰ってきたのに・・・
でも信じられない発表だよね。
当日に”不具合があるから配信中止”とかｗ
俺も今度、仕事の納期の当日に、
「業務の過程で不具合があったんで、今回の件は無かったことにして下さい」
って言って見ようかなｗ
間違いなく上に報告されてクビだけどなｗｗｗ
591:なまえをいれてください
11/03/09 19:51:38.42 5N9Qubl0
ララのチャレンジパックってオモロイっすか？（´・ω・`）
592:なまえをいれてください
11/03/09 19:52:44.27 otX30jr4
さすが金持ち企業のMS様
余裕で世間の常識の斜め下いってるわ
593:なまえをいれてください
11/03/09 19:53:19.63 Jm7jKk5R
で、トーチライトって何でJapは弾かれたの？
詳しくわかる人います？
594:なまえをいれてください
11/03/09 19:55:13.03 cIXh7/p6
>>593
少し上のレスから読みなおせ低能
595:なまえをいれてください
11/03/09 19:58:34.75 YBS/WMwN
ずいぶん伸びてるなと思ったらトーチライト配信中止とか('A`)
憤懣やる方なしとはこの事だな
MSKK仕事しろ！(･`ω´･)
これってMSのHPで抗議できないの？
596:なまえをいれてください
11/03/09 19:58:39.59 /8RnHPpt
そもそもトーチライトが微妙臭しかしない件について
ハクスラって事はデススパンクみたいなゲーム？
597:なまえをいれてください
11/03/09 19:59:54.75 aaqMllI9
これ中止なの？延期じゃなくて？
598:なまえをいれてください
11/03/09 20:00:24.68 EAMcAuXN
このスレの住人ならMSKKの多少の不手際は何時もの事と想定内だろうが。
今回は流石に斜め下行き過ぎでMSKKの底の深さを思いしらされた。
599:なまえをいれてください
11/03/09 20:01:47.83 +glsFgap
>>597
URLﾘﾝｸ(www.xbox.com)
中止
600:なまえをいれてください
11/03/09 20:03:14.17 PEQfgBJi
中国人より仕事しねえなMSKK
601:なまえをいれてください
11/03/09 20:03:23.62 zI2Rg0rL
魔法のハクスラとーち☆ライト
第1話 こんなの絶対おかしいよ
602:なまえをいれてください
11/03/09 20:03:43.99 QPenCxmy
作品が何であれ配信当日にいきなり配信中止発表って企業として舐めてないか？
こんなぶったるんだ企業が堂々と日本で商売してんのが信じられん。
603:なまえをいれてください
11/03/09 20:04:14.97 Jm7jKk5R
>>594 ええからお前知っとんやったら教えんかいや
604:なまえをいれてください
11/03/09 20:04:44.86 h/Xq2Lwq
>>603
605:なまえをいれてください
11/03/09 20:04:51.72 UxYr8dMN
正直、今回の件は泉水減俸3ヶ月くらいに相当するだろ
606:なまえをいれてください
11/03/09 20:05:22.91 PEQfgBJi
アメリカ人が日本人は勤勉だからとか思い込んでチェックしてないんじゃねえか？
607:なまえをいれてください
11/03/09 20:06:17.51 EAMcAuXN
減俸されても俺たちより遥かに高収入だろうな
608:なまえをいれてください
11/03/09 20:07:07.18 zqj7JaQw
今日は早く帰ってきたのにこれかよ
流石にMSに失望したわ
609:なまえをいれてください
11/03/09 20:07:49.56 AeeanK4e
カナダタグで使える1400MSP即座にメールで送ってくれるところありますか？
また、アメリカタグでアメリカMSPでも買えたりしますか？
教えてください
610:なまえをいれてください
11/03/09 20:09:21.32 roGotP7K
いかにも胡散臭そうな理由の中止だな
これぜったいに裏があるだろw
611:なまえをいれてください
11/03/09 20:10:24.57 I5sFKJv1
インサイドは英語表示じゃなかったっけ？
それが日本語云々のバグとは怪しい
612:なまえをいれてください
11/03/09 20:11:22.04 nDZW7A7V
おいおい、発売中止とか・・・。
俺なんか勢い余って7000ポイント補充してしまったというのにorz
613:なまえをいれてください
11/03/09 20:11:42.90 /8RnHPpt
北米タグだけど価格が-1で買えないや
つかファイルサイズ200MBて最近のゲームにしては異様に少ないなｗ
614:なまえをいれてください
11/03/09 20:12:03.41 akM6ws/j
カナダタグで落とせば問題ない
615:なまえをいれてください
11/03/09 20:13:44.53 nDZW7A7V
いや、もう日本タグの方に補充済みなもんで・・・。
616:なまえをいれてください
11/03/09 20:14:29.19 4imY754l
北米版は日本語表示されないんしょ？
617:なまえをいれてください
11/03/09 20:14:29.33 gtMv2tsY
リビアタグで無料で落とせるぞー
さすが大佐やで
618:なまえをいれてください
11/03/09 20:17:31.19 F8+PfD7/
>>617
おお、マジでか
昔作って放置してたリビアタグが日の目を見るか
619:なまえをいれてください
11/03/09 20:18:35.35 Jm7jKk5R
ホントJapは糞市場だな
しばくぞこらぁ
620:なまえをいれてください
11/03/09 20:21:18.83 XHfBPQyi
MSKK「さて いよいよ今日はトーチライトが出ます」
おまいら「(ニコニコ)」
MSKK「楽しみみたいねー おまいら」
おまいら「(ニコニコ)」
MSKK「実はトーチライトは発売中止になりました」
おまいら「(ガーン)」
621:なまえをいれてください
11/03/09 20:23:21.99 pPkb2a1i
>>620
なんか普通すぎて逆にﾜﾛﾀ
622:なまえをいれてください
11/03/09 20:23:49.40 s5pCoBSP
>>621
俺の感想すぎてﾜﾛﾀ
623:なまえをいれてください
11/03/09 20:24:14.80 zI2Rg0rL
>>610
Diablo系のスタッフが開発したソフトの移植で
配信中止の理由が「日本語の表示における不具合」って
鰤から中止要請でも入ったのかねえ
624:なまえをいれてください
11/03/09 20:25:44.95 /8RnHPpt
|＿
| _｀ヽ＿
|二ゝﾐヽ）
|・ ） ｒ'，） トーチライトより面白いXBLAゲームがあるらしい！
|⌒fぅ く
|-（__,ハﾍ
|_にﾉ ﾉﾉ
|ーﾍ´｀′
625:なまえをいれてください
11/03/09 20:26:22.63 BOgCd10L
裏社会恐いお
626:なまえをいれてください
11/03/09 20:27:30.09 gtMv2tsY
>>624
イラッとくる
627:なまえをいれてください
11/03/09 20:28:19.43 Kk8B2qG4
>>624
peggle対戦するか
628:なまえをいれてください
11/03/09 20:29:08.29 TGI4ONyX
>>623
鰤『ジャップゼッタイニユルサナイ！ゼッタイニダ！』
629:なまえをいれてください
11/03/09 20:29:35.80 Jm7jKk5R
てかみんなが偉い期待してるから北米タグで体験版落としてやって見たけど、全く面白くなくて拍子抜けしたぞ…
これ仮に日本版出ても絶対に買わない。ローカライズされてたら俺の40液晶であの字の小ささならかなり見ずらいだろうな
630:なまえをいれてください
11/03/09 20:30:35.99 wzHEMl92
>>628
当り散らすならカプコンオンリーにしてください
631:なまえをいれてください
11/03/09 20:31:37.41 /8RnHPpt
本スレにあったurlから北米タグでも買えたわ。謎だが
632:なまえをいれてください
11/03/09 20:32:22.16 NcQZwYFN
>>629
見辛いってHDMI接続してる・・・よね？
21.5型のPCモニターHDMI接続で文字クッキリだけどなぁ
633:なまえをいれてください
11/03/09 20:34:24.67 T1ErGy3P
>>632
かまベア。
634:なまえをいれてください
11/03/09 20:35:40.28 lXF79XvU
がっかりだな
635:なまえをいれてください
11/03/09 20:35:59.59 Jm7jKk5R
>>632 文字表示が小さいって意味ね
636:なまえをいれてください
11/03/09 20:37:24.01 FVYkROBj
俺は興味なかったからilomilo追加買ったとこだけど、
これは酷いなｗ
このスレ注目度ナンバーワンだったのに、
よりによって当日中止とは…ｗ
637:なまえをいれてください
11/03/09 20:38:06.85 avKhO4u4
MSKKがクライアント弄れるようになったのが配信予定日直前だったんじゃねえの
haloクラスの化け物クラスのタイトルならまだしもちっこいデベロッパーの作品を
ローカライズした上に世界同時配信しようとすればこんな不具合も仕方ない気がする
ドジだけど言えばやるのがMSKKだと思ってるんで今後の対応に期待
638:なまえをいれてください
11/03/09 20:39:23.55 4WmJAlBc
>>620
ちよちゃんは、こんな気持ちだったんだろうなあ。
639:なまえをいれてください
11/03/09 20:41:40.38 0CorYddI
悔しいからMicrosoftの下のファミマでチキン買ってくる
640:なまえをいれてください
11/03/09 20:43:17.47 T065wyEh
翻訳だけなら俺が徹夜でしてやる、してやるが
コードに組み込むのは無理
641:なまえをいれてください
11/03/09 20:44:00.90 EAMcAuXN
沈静化のために何か適当なのを無料で誤配信するべきだ
642:なまえをいれてください
11/03/09 20:44:49.08 b9afhS3Y
ミミズで許して；；
643:なまえをいれてください
11/03/09 20:45:00.06 R10Ou8/V
ハクスラ系をたのむ
644:なまえをいれてください
11/03/09 20:45:05.18 Jm7jKk5R
ミミズの誤配信
645:なまえをいれてください
11/03/09 20:45:39.54 Kk8B2qG4
アンダトゥ〜
646:なまえをいれてください
11/03/09 20:46:11.97 Zk/80Csk
ディア12両方こないかな
647:なまえをいれてください
11/03/09 20:46:14.86 BOgCd10L
じゃあ僕はイロミロちゃんで！
648:なまえをいれてください
11/03/09 20:46:22.10 avKhO4u4
ローカライズしようとしたMSKKの中の人には申し訳ないけど別に英語のままでもいいよ、ってのがPC版やった俺の感想
装備品に付く属性はフォントの色で区別付くし最低限の単語さえ覚えちゃえば全く問題ないのよね…
ストーリーなんてプレイ中なのに忘れくらい空気だったし
649:なまえをいれてください
11/03/09 20:46:26.58 Kk8B2qG4
>>643
オンデマンドの豆腐男
650:なまえをいれてください
11/03/09 20:47:28.83 7S9fjKiD
文字ちいさすぎだろ
特に最初のストーリーのがやばい
このサイズで判読可能な日本語フォントとかねーから
ME2より小さいんじゃねーか
651:なまえをいれてください
11/03/09 20:48:37.99 R10Ou8/V
>>649
すでにスーパーバルドルさんが8人いますお
652:なまえをいれてください
11/03/09 20:50:33.94 b9afhS3Y
北米版落としてきたけど、コンポジのウチじゃ
英語でも文字読むの辛いな
あと操作自体は問題ないけど、UI周りは圧倒的にPC版のほうが見やすい
ここはもうちょいどうにかして欲しかった
653:なまえをいれてください
11/03/09 20:51:57.62 NcQZwYFN
>>635
なるほど、たしかに文字小さい
654:なまえをいれてください
11/03/09 20:55:04.09 avKhO4u4
元がモニタまでの距離が1mもないPCゲーなんだから当たり前じゃね
ちっこいTVで距離取ってる環境はHDゲー向きじゃないよ
ゲームのフォントを映画の字幕並みに大きくする訳にもいかないしな
655:なまえをいれてください
11/03/09 20:55:23.24 Zk/80Csk
円卓の生徒よりちっちゃかったりすんの?
656:なまえをいれてください
11/03/09 20:55:58.74 W3fGMybU
しかし配信当日に中止と言うあたり、社名が変わってもMSKKはMSKKか
657:なまえをいれてください
11/03/09 20:56:07.61 L7KBAsQz
四隅に常時確認したい項目を置くのは大画面でやる人が多い家ゲーでは
やるべきじゃないよな
658:なまえをいれてください
11/03/09 20:56:56.86 /8RnHPpt
HDMIだが普通に読める、まあ大きさとしては確かに小さいほうだな
フォントが太字で変なクセがないから十分読めるレベル
つか発音いいから耳で聞いたほうが早い
659:なまえをいれてください
11/03/09 20:57:58.65 ooawHhFQ
トーチラがなぜ中止になったかわかった
文字が小さすぎる。
これ日本語フォントにしたら文字が潰れちゃって何かいてるかわからなくなると思う
そのために、せっかくローカライズしたけど無念にも販売を断念したんじゃないか
660:なまえをいれてください
11/03/09 20:59:01.37 Kk8B2qG4
>>651
豆腐男2でるといいね
661:なまえをいれてください
11/03/09 20:59:09.46 LFwVg5sj
コンポジ対策かな
海外版ですら文字読めないゲームあるけどな
662:なまえをいれてください
11/03/09 20:59:34.53 akM6ws/j
なんか完全版にして気が付いたら
ビジュエルド・ブリッツやってる俺がいる
落とすまでが一番楽しかったかも＼(＾o＾)／
663:なまえをいれてください
11/03/09 21:00:35.31 /8RnHPpt
>>659
PSのローカライズでフォントがデカくなるゲームはたくさんあった。バンカズとか
それは多分関係ない
おそらくMSKKの掃除のオバチャンがローカライズ担当してた社員のPCコードに足を引っ掛けたものと思われる
とりあえず今日はペットのために釣りをするわ
664:なまえをいれてください
11/03/09 21:00:53.14 avKhO4u4
>>659
PC版は日本語mod普通にあるけどな
つか「特定の環境下のユーザーが字が読みにくいから」なんて中止の理由はねえよ
そんなの気にしてたら14型コンボジを基準にするハメになる
665:なまえをいれてください
11/03/09 21:02:12.57 T065wyEh
フォントのサイズ大きくスりゃいいじゃん、と思うんだが
GUIからはみ出て見苦しいから中止、ですかああ？
666:なまえをいれてください
11/03/09 21:02:17.45 ooawHhFQ
>>663
いや、でもステータス欄とか枠があるから文字の大きさはいじれないと思う
ただでさえ小さいのに漢字とか絶対つぶれて読めなくなるよ
667:なまえをいれてください
11/03/09 21:02:50.33 2avGNd89
今回のトーチラの分は全部ilomiloに回そうと思ってるんだけどilomiloのDLCどう？
668:なまえをいれてください
11/03/09 21:03:37.76 MgoM/Cqt
以前操作ミスでやりもしない1200ゲイツのゲーム落としちゃって以来あんまりポインヨを溜めておきたくないんだけどどうしよ・・
マブカプ2でも買おうかな・・・
669:なまえをいれてください
11/03/09 21:03:48.99 ooawHhFQ
と妄想を展開したけど日本語MODあるのか
じゃあ関係ないわ。掃除のおばちゃんめ
670:なまえをいれてください
11/03/09 21:04:18.80 T065wyEh
出るか知らんけどTorch2の箱発売は北米ユーザーにかかってると言うわけか
2では文字表示をどうにかなってるといいんだけどな
671:なまえをいれてください
11/03/09 21:07:57.41 Qfdl4dgy
オブリがやりたくて箱かったけど文字がちいさすぎて全然楽しめんかった記憶があるわ
672:なまえをいれてください
11/03/09 21:08:17.04 LUadDkQ2
中止か
なら北米タグで買えばいいや
673:なまえをいれてください
11/03/09 21:10:37.44 W3fGMybU
>>671
あれとバンカズはちっこいブラウン管だとどう頑張っても読めん
674:なまえをいれてください
11/03/09 21:11:08.95 XKPMCe5q
ここはペグルの大喝采でも解除してトーチライトの事は忘れようぜ
675:なまえをいれてください
11/03/09 21:11:47.29 akM6ws/j
おことわりします
676:なまえをいれてください
11/03/09 21:11:52.02 /8RnHPpt
あんまりもたもたしてると800MSPに戻ったCEDXにパックマンされるぞ
677:なまえをいれてください
11/03/09 21:15:18.25 3sBzdapi
ちょっと前にトーチライトとポーカー同時に話してたらごちゃごちゃになって
（ポーカーが）来るの？来ないでしょ
（トーチライトは）あれだけ宣伝してんのに来なかったら詐欺だろ
でもMSKKなら有りうる
って話してたの思い出した
678:なまえをいれてください
11/03/09 21:15:37.73 F2wWRvcq
トーチラ中止ってマジかよ
ムネタツ許さんからな！
679:なまえをいれてください
11/03/09 21:17:05.89 SR9jYpKX
本当、ＧＫのネガキャンなんか問題外の
核爆弾クラスのネガティブキャンペーンをＭＳ＆ＭＳＫＫで
行うからなあ。
さすがに今回の配信当日中止祭りは効いたぜ。
680:なまえをいれてください
11/03/09 21:19:33.69 akM6ws/j
>>678
延期〜とか言ってた電撃の方を許すなよｗ
681:なまえをいれてください
11/03/09 21:20:42.90 roGotP7K
32型液晶HDMIでプレイ。体験版やったけどなるほど文字が小さい。
でも翻訳職人さんがいればストーリーは分かる。
武器のパラメーターも後の補完でなんとか覚えればいい。
しかしなんかなぁ、こうググッとくるものがなかったな。
武器の装備とかで見た目が変わるのは嬉しいけどね。
682:なまえをいれてください
11/03/09 21:22:03.58 h0Q6wvsA
春のNAIJキャンペーンはホント堪えた
683:なまえをいれてください
11/03/09 21:23:17.70 MlFooTCT
セクハラ系に見えた・・・俺疲れてるな
684:なまえをいれてください
11/03/09 21:24:52.78 s5pCoBSP
トーチラのお詫びにilomilo、ﾊｰﾄﾞｺｱｯｯﾌﾟ、スコピルあたりを50％オフでヨロシク仮面
685:なまえをいれてください
11/03/09 21:24:59.04 Ew293rHs
今peggleやってる奴いるならすぐ行く
いつも外人ばっかしかいないんだよ
686:なまえをいれてください
11/03/09 21:26:17.79 Kk8B2qG4
パズルクエスト2とカスタムクエストローカライズしてよ
687:なまえをいれてください
11/03/09 21:28:24.85 F2wWRvcq
水中を舞台にした全方位シューティングゲームをお詫びに出した方がいいレベルだと思う
688:なまえをいれてください
11/03/09 21:31:25.00 /8RnHPpt
ビーバーを主役にしたパチンコのようなデザインで、クリアしたら歓喜の歌が流れるゲームをお詫びに出したほうがいいレベルだと思う
689:なまえをいれてください
11/03/09 21:33:17.13 sN1H2+AB
MSKKをまっとうな企業だと思っちゃいかんな。
悪評の多いオクのバイヤーみたいなもんだと思っといた方が良いな。
690:なまえをいれてください
11/03/09 21:33:23.85 roGotP7K
バイクで骨折しまくるゲームをお詫びに無料にした方がいい
691:なまえをいれてください
11/03/09 21:34:22.73 TGBr0t9Z
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
ショット撮ってみた
PCでやってるので（モニタと目の距離が近い）文字が小さいとはあんまり思わなかったけど
たしかにこのサイズで日本語になってると読めない気がする
692:なまえをいれてください
11/03/09 21:34:35.35 FVYkROBj
当日中止って時点でいいわけにならないよ。
会社としてどうなのって話。
不具合による延期ならわかるけど、
ゲーム内容とかこんなギリギリに中止することじゃないからな。
693:なまえをいれてください
11/03/09 21:35:15.79 Kk8B2qG4
MAWいいです
694:なまえをいれてください
11/03/09 21:38:04.12 LUadDkQ2
CEROは通してたから出す気はあったあったんだろう
でも本当に不具合だったら直せばいいだけの話で、中止にしたのはすごく特殊な事情があったとしか思えん
695:なまえをいれてください
11/03/09 21:40:50.74 MgoM/Cqt
日本語化を入れただけで箱○のHDDがクラッシュしまくる不具合でも見つかったのかね
そんなことってあるのかね
696:なまえをいれてください
11/03/09 21:41:21.81 roGotP7K
こんな当日で延期はともかく、中止になった前例なんてあるの？
箱○歴は浅いので教えてちょんまげ。
697:なまえをいれてください
11/03/09 21:42:11.24 eqCby7LA
バイクで骨折しまくるゲームが安くなるの待ってるんだけど
今まで半額とかやったん？
698:なまえをいれてください
11/03/09 21:43:05.38 bB9NxqHv
怒らないから理由を教えて欲しいな
ボダランのGOTY版もさ
なーんか変な感じだわ
699:なまえをいれてください
11/03/09 21:45:34.13 W3fGMybU
そう言えば俺トーチライト来なかったらカナダに亡命するとか言ってたような……
700:なまえをいれてください
11/03/09 21:45:52.36 otX30jr4
撤退秒読み段階だから
701:なまえをいれてください
11/03/09 21:46:44.58 5PDkCEmV
メアド晒したやつ全員に1400ゲイツプレゼントの総額よりMSKKからトーチラ権利買収したほうが安かったんだよ
こういう裏事情だなきっと
702:なまえをいれてください
11/03/09 21:48:17.26 pmSuOWbU
わざわざ日本版だけ修正してもらうだけの予算がMSKKに無かったんだよきっと
703:なまえをいれてください
11/03/09 21:51:16.41 W/6BFoIf
今回の件と言い
ひかりちゃんがいなくなって、丸顔の女が後任になってた件と言い
なんか、嫌なことが続くなぁ
704:なまえをいれてください
11/03/09 21:54:45.33 WXzMd16r
俺はコンポジでセイクリッド2の文字読めなくて、HDモニタ買った
この流れだから言えた
705:なまえをいれてください
11/03/09 22:02:46.68 7jlBVk9K
>>689の意見にはしみじみ同意する。
日本語化のチェックもせず当日まで放置。全部他人任せってとこだな。
こんな仕事する担当者はクビだろ普通。
そしてそんなのを飼ってる会社は言わずもがな。
706:なまえをいれてください
11/03/09 22:03:54.39 YBS/WMwN
そう言えば今日イロミロの追加日だっけか
トーチライトで気が抜けてすっかり忘れてた
ちょっと箱◯立ち上げて来る
707:なまえをいれてください
11/03/09 22:06:45.68 hV2azFJ3
ilomiloの追加コンテンツは240な
708:なまえをいれてください
11/03/09 22:08:09.73 88OtHaAJ
>>686
パズルクエスト2は微妙だぞ
ひたすら同じような展開が続くから中盤辺りから完全な作業になる
英語は簡単だからローカライズなくても問題ないけど
709:なまえをいれてください
11/03/09 22:14:14.03 roGotP7K
>>697
去年の6月16日だっけ？シャドコンと共に560ゲイツになってた。
ゴールド限定だったけどね。俺もまたやってくれるのを待ってる。
710:なまえをいれてください
11/03/09 22:17:17.80 roGotP7K
あ、言い忘れたスマソ
値引き期間はものすごい短期間だったらしいから、
ここをこまめにチェックやで。これ基本。
711:なまえをいれてください
11/03/09 22:20:19.19 BE47/xl8
>>709
11月にも値引きしたよ
712:なまえをいれてください
11/03/09 22:22:26.36 roGotP7K
>>711
あら、結構やってくれるのね。
713:なまえをいれてください
11/03/09 22:24:46.92 VrGDARhB
はちまの記事になってるじゃねえか
氏ね
714:なまえをいれてください
11/03/09 22:27:59.93 LUadDkQ2
はちま見てるお前が氏ねよ
715:なまえをいれてください
11/03/09 22:31:26.78 +tZVKHLb
>>709
>>709
それtrialsが800、シャドコンは一昨年の年末にDoWで800の間違い
細かいけど訂正させてもらう
716:なまえをいれてください
11/03/09 22:32:46.26 s5pCoBSP
トライアルHDのトライアルってか(暗黒微笑
717:なまえをいれてください
11/03/09 22:33:34.64 7NtXWX33
trialsHDは1200出してもまったく後悔のないゲームだと思うな
718:なまえをいれてください
11/03/09 22:33:39.91 XfA0JX4i
やっと帰ってこれたわ お前らもちろんトーチライトプレイしてるんだろ？
719:なまえをいれてください
11/03/09 22:34:43.09 CTOm/VVy
trialsは400MPSになったこともあったな
720:なまえをいれてください
11/03/09 22:36:01.94 PEQfgBJi
爆発男とTrialsHDとビッグパックで800MSPってなかったっけ
一日限り系だったか
721:なまえをいれてください
11/03/09 22:37:22.08 7S9fjKiD
なるほど
これでGoDの豆腐の売り上げを上げようって魂胆か
MSKKは商売の天才ですね
722:なまえをいれてください
11/03/09 22:37:27.94 6mUqOanv
糞箱信者の不幸は蜜の味
このまま撤退すれば自殺者でそうwww
723:なまえをいれてください
11/03/09 22:37:56.71 roGotP7K
>>715
あれ、ググってるけど800なんて数字見当たらないけどな
560としか無いけど・・・変だな
724:なまえをいれてください
11/03/09 22:39:18.83 CTjMI1Sd
>>705
あれなんか似たようなのが最近あった気がするなぁと思ったら
■eのFF14とかぶるわ。
ただ無理やり販売したってとこが違うが。
725:なまえをいれてください
11/03/09 22:39:34.63 RyocfiZ/
>>723
560で合ってるよ
726:なまえをいれてください
11/03/09 22:40:39.39 ROSR1abM
>>715
Trialsは爆弾男が240mspの時に400mspだか結構安かった気が。。。
シャドコンも560mspの時もあったのは気のせいか。。。
727:なまえをいれてください
11/03/09 22:59:04.38 8vvFei3t
プチコンでトーチライト作れってことか？
728:なまえをいれてください
11/03/09 23:09:06.34 pmSuOWbU
URLﾘﾝｸ(majornelson.com)
今週末のPAX East出展タイトル
Insanely Twisted Shadow Planet
Section 8: Prejudice
The Gunstringer
Toy Soldiers: Cold War
Trenched
プレイ動画とか色々情報出てきそうだな
729:なまえをいれてください
11/03/09 23:10:17.49 JeMJnzDv
>Toy Soldiers: 冷戦
730:なまえをいれてください
11/03/09 23:12:15.99 XfA0JX4i
玩具の兵士達による冷戦か 東西陣営のおもちゃが血みどろの戦いを繰り広げるんだな
731:なまえをいれてください
11/03/09 23:12:52.21 wzHEMl92
>>729
いったいどんなゲームになるんだｗ
732:なまえをいれてください
11/03/09 23:14:14.90 yskQMlwo
マトリョーシカvsクラッカー
733:なまえをいれてください
11/03/09 23:14:32.91 NyJCpmgw
今世紀最大のズコー祭。
734:なまえをいれてください
11/03/09 23:14:45.92 otX30jr4
氷雪山での戦い
735:なまえをいれてください
11/03/09 23:15:31.97 pmSuOWbU
トイソルの単発セールはこのフラグだったんだな
新作情報出て売り上げ落ちる前にもう一稼ぎかw
736:なまえをいれてください
11/03/09 23:16:10.76 pZ9Vd4nn
>>731
ひたすら、兵士や武器をビルドするだけのゲームだったりな
冷戦だけに
737:なまえをいれてください
11/03/09 23:16:35.98 J5nruaj5
へえ、トイソルジャー続編出るのか。
80年代くらいの装備、兵器になるのかな？
738:なまえをいれてください
11/03/09 23:17:14.13 XfA0JX4i
核軍縮のために舌戦もするんですね誰得
739:なまえをいれてください
11/03/09 23:19:34.98 Jm7jKk5R
トイソルジャーの続編よりディフェンスグリッドの続編をお願いします。
あれは800MSPで最高の出来だった
740:なまえをいれてください
11/03/09 23:30:55.61 pPkb2a1i
>>739
同意
未だにプレーし続けてる
741:なまえをいれてください
11/03/09 23:41:20.67 ZHfv9I3R
ロケットの飛ばしあいとかな；
月面着陸捏造した方の勝t(ry…
742:なまえをいれてください
11/03/09 23:42:23.97 EAMcAuXN
でもトイソルジャーの方が続編で改良して良くなりそうではあるな。
ディフェンスグリッドは絶妙すぎて下手にいじったらバランス壊れそう。
743:なまえをいれてください
11/03/09 23:55:54.76 ayqXLdbu
トイソルは繰り返しプレイのし難さが痛いなぁ
ロード時間なんであんな長いんだろ
744:なまえをいれてください
11/03/10 00:02:36.98 gHDDcbHG
カメラのアングルが悪い上に、カーソルの移動速度が遅くて戦況を把握し辛いのが改善されるといいな
タンクに乗って攻撃！ → お金たまったので砲台を設置するためにカーソルウロウロ → 時間かけすぎてタンクがリセット
何度泣いたことか(T_T）
745:なまえをいれてください
11/03/10 00:10:19.12 bTL4AgWC
ディフェンスグリッドは良かったなぁ
配置練るのも楽しいしあの鉛弾や爆薬、レーザー満載の雰囲気が好きだ
746:なまえをいれてください
11/03/10 00:10:45.17 sYsTdrr/
Liveアーケードって何でジャンル別検索がないんだろう
インディーズにはあるのに…
まだ知らない自分好みのゲームとか埋まってそう
最近までネクタリスのリメイクがあるとか知らなかったし
747:なまえをいれてください
11/03/10 00:18:22.58 z/zAdIup
ゲームを検索する時は、公式HPからの方が少しは探しやすい
748:なまえをいれてください
11/03/10 00:21:58.71 Ooi8Mi8F
ジャンル検索ってなかったっけ？
ＸＢＬＡ自体が箱○全体の中の１ジャンルになってるんだっけかな？
749:なまえをいれてください
11/03/10 00:25:34.06 z/zAdIup
いま箱を起動してないから曖昧だけど、
ダッシュボード改変の際に、
通常ゲームの体験版とかもジャンル検索できなくなった…気がする
750:なまえをいれてください
11/03/10 00:25:42.92 /sFPwzfv
昔はXBLAだけでジャンル検索できたよね？
ダッシュボードのアップデートで何故かその辺省かれた気がする。
751:なまえをいれてください
11/03/10 00:27:32.66 +gGvVVIq
マケプレ＞ジャンル
で見る感じ
ジャンル・カテゴリー内にXBLAもGODも全て入ってる
752:なまえをいれてください
11/03/10 00:28:18.62 JJfLkHge
トイソルいきなり時代飛ばしすぎじゃね？
WWIIはどうしたんだよ
753:なまえをいれてください
11/03/10 00:29:07.71 Ooi8Mi8F
アップデートでなくなっちゃったのか
前は確かジャンル検索項目にＸＢＬＡ特有な
「なつかしのゲーム」
とかそういったニュアンスの項目があった覚えがある。
754:なまえをいれてください
11/03/10 00:32:09.44 eB4OnbEG
旧箱LAの名残だなや
755:なまえをいれてください
11/03/10 00:37:15.36 oO8V0cPk
肝心のジャンル分けが適当すぎるってオチがあるけどな！
756:なまえをいれてください
11/03/10 00:39:07.82 /LkdQO/W
いつのまにかクラシック限定検索できなくなってない？
なんで劣化させるんだろ
757:なまえをいれてください
11/03/10 00:44:33.39 bTL4AgWC
キネクト対応辺りから全体的に使いづらいね
タイトルの五十音順検索も横一列に並べてレスポンス悪くなっちゃったし
758:なまえをいれてください
11/03/10 01:04:01.05 LnrAfOdY
今から何かダウソしようと思うんだけどなんかおすすめある？
トロピコてきなやつある？
759:なまえをいれてください
11/03/10 01:06:24.67 TNKBqC6M
ジャンル違うけどトーチ・・・・・いや何でもない
760:なまえをいれてください
11/03/10 01:09:41.00 u1R6HUt3
俺も使い道無くなった1400ゲイツを何に使えば良いのか思案中
761:なまえをいれてください
11/03/10 01:18:32.73 sgRc4B9E
いまこそよすみん。
762:なまえをいれてください
11/03/10 01:18:42.92 iRsySY32
トーチラやりたいからアメリカタグにゲイツチャージしたいんだけど
日本のコンビニで買った未使用ポイントでチャージ出来るの?
763:なまえをいれてください
11/03/10 01:19:36.35 mx6loATc
>>762
>>3
764:なまえをいれてください
11/03/10 01:20:00.91 o8KSL8CB
カナダタグにパッケで買ったゲイツをチャージはできるらしい
コンビニゲイツだったりアメリカタグだとできないんじゃね
765:なまえをいれてください
11/03/10 01:20:26.49 cdGm99v2
コンビニゲイツは使えないし
そもそも日本ゲイツはアメリカタグには使えない
使用するならカナダタグで1400ゲイツ
766:なまえをいれてください
11/03/10 01:22:48.80 QNGS5PWX
Brazierって単語が出て
ブラジャーに似てるなあとおもいました
767:なまえをいれてください
11/03/10 01:23:37.98 LnrAfOdY
トイソルジャって面白い？
768:なまえをいれてください
11/03/10 01:23:40.88 QNGS5PWX
誤爆したﾌｧｯｸ！
769:なまえをいれてください
11/03/10 01:25:26.17 iRsySY32
>>762-765
サンクス、デモ版やってるけど楽しいので残念・・・
アメリカゲイツ買うかなぁ
770:なまえをいれてください
11/03/10 01:27:53.69 KT/S4+zF
>>767
個人的には面白いが、まずは聞くより試せ
771:なまえをいれてください
11/03/10 01:28:44.87 pVKYMc1R
ペグルの大喝采やるの？
やるなら参加したいんだが
772:なまえをいれてください
11/03/10 01:30:24.05 wQhOGesf
>>767
お試し版だとBOSS倒せないから気にするな
773:なまえをいれてください
11/03/10 01:33:52.17 LnrAfOdY
>>770
試してみる
774:なまえをいれてください
11/03/10 01:38:59.42 ishMkC5U
ゲイツ補充してトッチラ買ったけど
残り200どうすればいい？
775:なまえをいれてください
11/03/10 01:41:35.29 qROKzmV0
スレを読みなおせばいいと思う
776:なまえをいれてください
11/03/10 01:51:19.09 LnrAfOdY
何これ神ゲーやん
777:なまえをいれてください
11/03/10 01:53:28.16 BjdHTt5H
全てに体験版があるXBLAで「面白いですか？」って聞く人は何なんだろう。
他人の評価が全てで自分で判断出来ないタイプか？
778:なまえをいれてください
11/03/10 01:54:25.74 o8KSL8CB
お試しプレイに騙されて痛い目見た過去があるタイプかもしれんぞ
779:なまえをいれてください
11/03/10 02:00:07.43 VWe82SaQ
トイソルジャーはその騙された例の典型だったなｗ
780:なまえをいれてください
11/03/10 02:05:48.40 wbFSDRoI
トーチライト体験版いいね
エンチャント関連がよく分からんがアーチャーで仲間を盾にして狙撃とかできて楽しい
バルダーズゲートだと端の奴から釣って一匹ずつだったからなあ
北米ゲイツは海外ゲーのDLCばっかでXBLAはアウトラン、シリアスサム、shankくらいしか買ってない
MSKKの対応を少し様子見しようかと思ったが、買っちまうか
781:なまえをいれてください
11/03/10 02:09:37.01 1E2KNWPY
>>668
よう兄弟！俺もハイドロなんとかってレースが特集されてた時に、デモ落としてみようかなーってダッシュボードからＡボタン連打してたら、いきなり購入画面で確認メッセージもなく買ってしまった事があるぜ！
トーチライト、デモだけど楽しかったなぁ…。DPS130の銃拾ったけど、超強いんじゃね。デモだけど。デモなんだ…
782:なまえをいれてください
11/03/10 02:11:20.75 3bPZy39x
パックマン、まじおもしれー
これ携帯機の方が向いてそう。でも電車乗り過すわ絶対
783:なまえをいれてください
11/03/10 02:25:20.04 B5al9BCc
アルファベットくらいならいいんだが、50音横一列は微妙かなあ
他の言語はどうなってるんだろう
784:なまえをいれてください
11/03/10 03:05:04.74 I3pLl1kB
皿洗い2はいつ頃になるかな？春予定とかだったらチャージしてしまった1400残しておこうかな
785:なまえをいれてください
11/03/10 03:40:05.13 m37t5VT3
どうせ日本で出ない
786:なまえをいれてください
11/03/10 03:41:23.02 5jbmeeRk
>>781
Youトーチラ買っちゃいなyo!俺英語スゲー苦手だけどwiki見ながらやってる
とりあえず最初のボス倒して街戻ってきたとこ。面白いよ DPS130なんてまだねーよ
787:なまえをいれてください
11/03/10 05:23:00.30 9j3UuP1J
ポイント届くまでデモやってるけどゲーム自体はすげー面白い
MSKKは死んでいい、今回のはまじで洒落にならん。金かえせ
788:なまえをいれてください
11/03/10 05:25:48.93 0AjqbIVy
240 ：なまえをいれてください：2011/03/10(木) 03:55:28.86 ID:ZyStmXlN
Runic Games 「日本でのTorchlight配信中止は翻訳バグが理由ではない」
URLﾘﾝｸ(www.choke-point.com)
日本語版はそもそも存在しなかったらしいよ
789:なまえをいれてください
11/03/10 05:28:54.78 2bUrIsFU
元々日本語版なんて作ってなかったってさ
MSKKって大嘘付きだな
790:なまえをいれてください
11/03/10 05:30:14.20 KVA+RHmB
>>788
まあ本当の理由が公表できないからMSJが適当な理由でっち上げたんだろうな
今回の件は騒ぎが大きくなりすぎて開発者の耳にも入ってきたと
791:なまえをいれてください
11/03/10 05:33:56.19 UOqKfo0J
>>788
ヒデェ話だ
792:なまえをいれてください
11/03/10 05:34:05.86 +enuVLwL
嘘つき企業
終わってるな
793:なまえをいれてください
11/03/10 05:35:05.06 z/zAdIup
これはひどい
794:なまえをいれてください
11/03/10 05:36:59.17 9j3UuP1J
つまり当日キャンセルした上に
理由もでっちあげて開発元に日本語版作ってもない事をバラされたってことか
逆に意味がわからん、アホすぎでクズすぎる
795:なまえをいれてください
11/03/10 05:43:12.26 z/zAdIup
MSKK何がしたかったんだろう…
796:なまえをいれてください
11/03/10 05:43:21.96 9Qdw+dUs
作ろうとはしてたんだろうけど全然進んでなくて配信時期も来ちゃって
もうこの際不具合がどうのこうの言って中止にしとこうって思ったのかね
797:なまえをいれてください
11/03/10 06:04:04.73 Ooi8Mi8F
>>796
キャンペーン対象に入ってるってことは
さすがに何らかのめどはあったと思う。
延期ではなく中止（完全中止？）にまで発展しているってことは
開発的事情というよりは
なんらかの政治的な事情じゃないかね。
798:なまえをいれてください
11/03/10 06:28:05.65 QNGS5PWX
じゃあそう書けよって話ですん
799:なまえをいれてください
11/03/10 06:38:25.48 1amCVw36
マジかよ糞箱売ってくる
800:なまえをいれてください
11/03/10 06:47:00.46 kUVcLghN
配信中止だけに背信行為
801:なまえをいれてください
11/03/10 06:47:17.34 B9lLhVXd
今回ばかりはそう言われても仕方ないな
802:なまえをいれてください
11/03/10 06:48:41.94 F57+DRSK
今後3週間に渡りこの話題で埋め尽くされるであろう
803:なまえをいれてください
11/03/10 06:55:34.69 j5FSHG4V
日本語が入ってると勘違いしてたんだろ
で、当日日本語入ってませんよと
804:なまえをいれてください
11/03/10 07:02:13.30 cPzk7gtV
バカスwww
ひとりのアホな担当者のせいでとんでもない企業と思われるじゃねーか
まさか組織的バカなんてことないよな•••いくらなんでも
805:なまえをいれてください
11/03/10 07:04:55.00 u7bciwSu
キャンペーン対象にもなってたのに日本語版が存在すらしてなかったって
にわかには信じ難いんだが、どういう状況だったんだろうな
それが本当だったら、それこそ英語版配信しとけば嘘つく必要もなかったじゃんって話になるし
806:なまえをいれてください
11/03/10 07:10:08.65 V7VGvT0k
こっちは楽しみにしてたのにそもそも作ってもいなかったのに出すふりして当日まで嘘付いてたのか
もう日本市場からユーザーを消滅させにきてるとしか思えない
807:なまえをいれてください
11/03/10 07:10:12.49 M8gnS0qF
日本語ローカライズしてくれると勘違いして当日まで確認せず、
さあ配信しようとしたらローカライズされてなかったので慌てて中止。
まさかそんなアホな流れなのか？
808:なまえをいれてください
11/03/10 07:16:21.26 lkqdADwR
いくらなんでも今回の件は酷すぎるな
これのためにポイント購入して待ってたユーザーもいるだろうに
それもよりにもよって当日発覚とかマジで酷すぎる…
809:なまえをいれてください
11/03/10 07:18:18.03 WOaE08z3
これからはゲーム作ってるフリしてキャンペーンで宣伝してドタキャン
発売しませーんゲイツおいしいですがまかり通るんだな、前例作っちゃったし
810:なまえをいれてください
11/03/10 07:20:21.75 V7VGvT0k
ごめんなさいして英語版だと断った上で配信すればいいのにね
811:なまえをいれてください
11/03/10 07:20:30.16 bXRGZ0cV
嘘をついでまで真実を伝えない
→嘘をつく方がデメリットが少ない
812:なまえをいれてください
11/03/10 07:21:31.22 an2V2CZS
ゲームの内容も確認せずに日本配信決めちゃったんだろ
その後物量的にローカライズ無理なのが分かった
日本語版の中止を強調してるから英語版の配信はまだ決めきれてないんじゃないの
813:なまえをいれてください
11/03/10 07:22:45.90 j5FSHG4V
>>811
ばれなきゃそうだけどな
バレちゃったからなｗ
814:なまえをいれてください
11/03/10 07:47:36.04 X6ZfudTc
>>807
日本語ローカライズしてくれると勘違いして当日まで確認せず、
さあ配信しようとしたらローカライズされてなかったので慌てて中止。
まさかそんなアホな流れなのか？
この流れがなんかピンとくるね
MSKK凡ミスに気づき取りあえず体裁良く日本語のバグのせいにしとく
発売元に元々日本語版ローカライズしてないぞと暴露される
インサイドとかでも英語版だったんだから黙って英語版出しとけば・・・
815:なまえをいれてください
11/03/10 07:53:48.19 cPzk7gtV
>>351
いまさらだけどムカつくｗ
816:なまえをいれてください
11/03/10 07:56:44.44 Y+L/ELXo
日本での配信当日に「日本語の表示における不具合」を理由に配信中止となったTorchlightですが、
開発元Runicの社長Travis Baldree氏がJoystiqに対しコメントを寄せ、
配信中止は翻訳バグが理由ではないと語っています。
Travis Baldree: 我々は日本で配信されるかどうかという
意思決定には関与していないが、日本語ローカライズ版はそもそも存在しないため、
翻訳のバグが理由では決してない。
元々日本語版は存在せず、新たに翻訳するのも難しく、
ネーミングの仕組みがランダム生成という事もあり、
（日本語版を作るのは）プロジェクトの規模を超えていたんだ。
URLﾘﾝｸ(www.choke-point.com)
ということは「日本語の表記でうんぬん」の理由は完全にウソじゃね？
今日電話で猛抗議してみる。コレ明らかに悪質だから。
817:なまえをいれてください
11/03/10 08:00:01.04 bXRGZ0cV
担当者の引き継ぎミスっぽい
インサイドXBOXに出てたあの人居なくなったよな?
記事とか照らし合わせると色々辻褄が合うんだが…
818:なまえをいれてください
11/03/10 08:01:20.04 8rlPAP45
今までの配信ミスとかかわいいもんだったな
あまりにも酷すぎるわ
819:なまえをいれてください
11/03/10 08:08:00.14 Mu/2wiPu
作ってないものでも、CEROって通るの。
820:なまえをいれてください
11/03/10 08:13:21.76 NpzHO8tU
プログラム上の不具合とは言ってないからな
日本語表示（ローカライズ）における企画進行上の（人為的な）不具合って意味かもな
821:なまえをいれてください
11/03/10 08:17:04.62 bXRGZ0cV
だからCERO通ったのは英語版なんだろ?
英語版を配信しない理由とは…
822:なまえをいれてください
11/03/10 08:17:14.11 K+/Gf2LE
>>816
大人の事情という名の本音と建前だろ。
自分も>>814の流れがしっくり来るしな。
というか日本語表記の不具合と言って大人の事情を隠したまでで苦笑いするくらいで済む話だろうし
なぜそんなに鬼の首を取ったようになるのか逆に不思議なんだが。
823:なまえをいれてください
11/03/10 08:19:04.50 M8gnS0qF
担当者が不具合って落ちかよ。
824:なまえをいれてください
11/03/10 08:20:48.78 aZggw09S
英語版をそのまま引っ張ってくればこんな事には…
てか年末のセール告知を一切やらなかった件といい
MSKKの広報どうなってんの？
825:なまえをいれてください
11/03/10 08:21:24.21 ZMVileun
>>816
英語以外の言語版は存在しないのかな？
日本語は特殊な言語だってのは分かるけど
しかしｇｄｇｄってレベルじゃねえな
嘘回答ならマジで担当クビだろ
826:なまえをいれてください
11/03/10 08:23:38.71 bXRGZ0cV
今のLive担当が仕事の出来ない人なんだろーなー
それでも給料を貰えるMSKK
827:なまえをいれてください
11/03/10 08:30:08.24 ZMVileun
>>822
そもそも日本語化されてるなんて事前告知は一切なかったんだぜ
日本語化されてないから配信出来ないなんて事自体過去に一度もなかったような
828:なまえをいれてください
11/03/10 08:32:18.13 vlY2p9xm
苦笑いで済むのは事情を知ってる人くらいだろうな
829:なまえをいれてください
11/03/10 08:37:09.36 Mu/2wiPu
>>821
ローカライズ前のものでも通すなら、CERO審査はホント無意味だなあと。
830:なまえをいれてください
11/03/10 08:42:21.48 NtjxgLPV
今時こんな事をやらかす所ないぞ
突然の中止と嘘だもんな
831:なまえをいれてください
11/03/10 08:46:01.43 VATYt13L
ここの住人ならNAIJに慣れてるからそんな痛くないと思うんだけど
832:なまえをいれてください
11/03/10 08:46:25.85 mOO7hbq3
実際は
ライブ開催日に主演がドタキャンして会場スタッフが叩かれてるようなものだろう
さて、ローカライズ関わってた奴らはどうなるんだろうな
ゲームが小物だったから大した処分されなさそうだけれど
次ページ最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
4168日前に更新/187 KB
担当:undef