【メガ津波】 TSUNAMI ..
564:名無シネマ＠上映中
10/10/05 14:12:49 nkw7wXgs
>>563
＞最初のニュースのシーンはちょっと分からない
だろ？
でもな「とんへ」と言ったところを「日本海」と言うだけで、日本人は理解出来る。
これはわかるか？
では、日本語吹き替えとして適正なのは「日本人が理解出来無い朝鮮語」なのか「日本人が理解出来る日本海」と翻訳するのか？
どちらが正しいのか分かるだろ？
RPGとか関係無い話。話をそらすな。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
3544日前に更新/237 KB
担当:undef