【メガ津波】 TSUNAMI ..
535:名無シネマ@上映中
10/10/05 11:16:30 P2uGIpbj
>>534
政治利用じゃないよ。
原作の持つそうした情報を字幕や翻訳を使って勝手に改変するな、と言っているだけ。
つか発音だけ変えても仕方ないだろ。
字面でもでかでかとsea of JAPANではなくeast seaとか出てるんだからw
中国映画では東シナ海は英語表記ではどこも国際表記であるEast China Seaだよ。
韓国の場合は違うから。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
3544日前に更新/237 KB
担当:undef