【ロドリゲス】マチェ ..
[2ch|▼Menu]
1:名無シネマ@上映中
10/01/27 16:43:37 jzXo9DYr
全米4月16日公開

2:名無シネマ@上映中
10/01/27 16:49:26 jzXo9DYr
Imdb。
URLリンク(www.imdb.com)
スペインのロドリゲスファンサイト。
URLリンク(rodriguezspain.blogspot.com)
グラインドハウスの予告編日本語版。
URLリンク(d.hatena.ne.jp)

3:名無シネマ@上映中
10/01/27 16:52:53 wWnDqQMN
待てって


4:名無シネマ@上映中
10/01/27 17:11:12 miSpvcAv
ちょ、待ちぇよ!


5:名無シネマ@上映中
10/01/27 17:39:48 klrLbBaS
やっとか
待ち侘びたぜ!

6:名無シネマ@上映中
10/01/27 18:27:27 jzXo9DYr
ダニー・トレホ ... マチェーテ
ミッシェル・ロドリゲス ... ラズ
ジェシカ・アルバ ... サータナ
ロバート・デ・ニーロ ... マクローリン上院議員
リンジー・ローハン ... エイプリル
チーチ・マリン ... ベニチオ・デル・トロ神父
ジェフ・フェイヒー ... マイケル・ベンズ
スティーブン・セガール ... トレズ
ドン・ジョンソン ... スティルマン警部
ローズ・マッゴーワン ... チェリー・ダーリン


7:名無シネマ@上映中
10/01/27 19:16:16 wWnDqQMN
>スティーブン・セガール

www


8:名無シネマ@上映中
10/01/28 00:44:58 7H6eFc7I
ブルースウィリスは?

9:名無シネマ@上映中
10/01/28 00:52:41 uQvQflV4
>チーチ・マリン ... ベニチオ・デル・トロ神父
マリンの役名はこれで合ってるの?w

10:名無シネマ@上映中
10/01/28 01:09:42 sKjKrSW6
URLリンク(www.imdb.com)
Cheech Marin ... Padre Benito del Toro



11:名無シネマ@上映中
10/01/28 01:15:07 uQvQflV4
トン ふざけた役名だなw

12:10
10/01/28 01:21:15 sKjKrSW6
ていうか、グラインドハウスの時のクレジットだと「Benicio Del Toro」
なんだけど、今度は「Benito」になってるんすよ。
さすがにデルトロ本人から「勘弁してくれ」って言われたんだろうかw
(まあIMDbのミスという可能性もあるけど)


13:名無シネマ@上映中
10/01/28 01:40:00 GWlu5Qbi
すっかり忘れてた。
本当にやんのかw

14:名無シネマ@上映中
10/01/28 02:02:58 uQvQflV4
>>12
そうだったっけ?
フェイク予告見直してみなきゃ。
重ね重ねトン

15:名無シネマ@上映中
10/01/28 12:24:44 +1jqnSti
URLリンク(4.bp.blogspot.com)
トム・サヴィーニすげえ。デピュティ・トロ。
プラネット・テラーにもクレジットされてるよ。

16:名無シネマ@上映中
10/01/28 12:54:07 +1jqnSti
ていうか、チェリー・ダーリンも出てるし、話がつながってるのかな?

17:名無シネマ@上映中
10/01/28 13:39:03 XVGG7Zg1
早く2010年の公式予告が見たい。
グラインドハウスのやつじゃない正式な予告が

18:名無シネマ@上映中
10/01/29 06:23:33 qF0fP38H
プレデターズは?

19:名無シネマ@上映中
10/01/29 12:19:14 gqUSyZRd
プレデターズは今年の7月7日全米公開だね。

20:名無シネマ@上映中
10/01/29 13:45:43 dvk6z5sD
そういや、イーライ・ロスのThanksgivingも本編作るんだよね。wktk


21:名無シネマ@上映中
10/01/29 14:26:33 qF0fP38H
>>19
ロドリゲスファンには嬉しい一年だね

>>20
マジかよ…まぁワインスタイン・カンパニーは腹立ってんだろうな〜
グラインドハウス製作したのに「マチェーテ」は金なくて取られたし、散々な気もする

22:名無シネマ@上映中
10/01/29 16:30:57 zb142wjK
また偽予告編入れてほしい

カンフー映画やブラックスプロイテーションでもいい
可能であればレットネックゾンビみたいなやつでもいいな

23:名無シネマ@上映中
10/01/29 19:36:53 Fv0Zk1GO
マチェーテと神父の吹き替えはプラテラのときと同じ
大塚周夫さんと塩屋浩三さんであってほしい。
セガールも出るということなので大塚明夫さんも入れて
大塚親子共演にしてほしいね。

24:名無シネマ@上映中
10/01/30 07:33:24 5s3ff3Gx
偽予告編見たとき、わ、見たい面白そうと思ってた。ホントにやるんだ。

25:名無シネマ@上映中
10/01/30 11:35:08 Gt5Pykr1
新情報キタ
URLリンク(blog.livedoor.jp)

26:名無シネマ@上映中
10/01/30 13:12:32 EN5dJxvV
よかったよかった、撮影順調に進んでそうだな。

27:名無シネマ@上映中
10/01/31 00:56:24 IJ5nRA1+
>>1
いいかげん、マチェーテってヤメろや。
予告編でもマッシェティ〜言っているだろ?
聴きとれないの?
ツンボなの?

28:名無シネマ@上映中
10/01/31 01:00:51 KFiGcZ6/
予告編だけで充分じゃないか?

29:名無シネマ@上映中
10/01/31 03:54:23 mOkmY3LO
>>22
何そんなに必死になってるの?

30:名無シネマ@上映中
10/01/31 09:11:57 U1DWz8jK
だって、リンジー・ローハンがおっぱい出すんだぜ

31:名無シネマ@上映中
10/01/31 11:30:12 gdmGytqE
誰得おっぱいだけどな


32:名無シネマ@上映中
10/01/31 15:44:06 w84ZjRb4
リンジーもいいけどローズマッゴーワンのおっぱいもちゃんと見せてほしい

33:名無シネマ@上映中
10/01/31 18:35:19 U1DWz8jK
ジェシカ・アルバとミシェル・ロドリゲスのおっぱいも

34:名無シネマ@上映中
10/01/31 18:44:12 A5uIVzms
欲をいえば吹替版も上映してほしいな
今回はソニー配給みたいなので可能性はあるかもしれんが

35:名無シネマ@上映中
10/01/31 18:55:29 RZQ+ojrW
悪い、>>29>>27へだった。スマソ

36:名無シネマ@上映中
10/02/01 07:14:06 Tg9ayLVG
>>27にマジレスすると、「マチェーテ」は元のスペイン語の発音に近い表記。
日本で映画タイトルをカタカナ表記する場合、英語での発音は採用しない習慣だから(理由は知らんけど)。


37:名無シネマ@上映中
10/02/01 09:43:02 XdotXDeZ
Grindhouseの時も>>27みたいなアホがいたな。

38:名無シネマ@上映中
10/02/01 09:54:28 mrfMgH2q
>>27
こだわりがあるようだから、お前だけそういう発音してれば良いじゃん
映画館の窓口でもぜひ「マッシェティ〜1枚」とか言ってくれよw

39:名無シネマ@上映中
10/02/01 16:08:55 vpzFgqTW
またまたマチェーテ馬鹿が溢れているな。
これだからジャップは外国語の発音が下手言われるんだな。
死んでくれツンボw

40:名無シネマ@上映中
10/02/01 16:15:30 WJTRjBQV
>>39
またお前かw

41:名無シネマ@上映中
10/02/01 16:44:00 3/jeDT+p
邦題を無理矢理原題で呼んだり発音したりする
アメリカかぶれのキモヲタの方がよっぽど恥だよ。
アメ公も苦笑いだろうに。

42:名無シネマ@上映中
10/02/01 17:56:51 3GKOmSby
>>39
何なのこいつ、
この映画って英会話をどうこういう映画だとでも思ってるの?
お前の方が死んでくれ、

43:名無シネマ@上映中
10/02/01 18:35:32 WJTRjBQV
メキシコ人の殺し屋なんだから、タイトルをスペイン語で読むのは当たり前。

44:名無シネマ@上映中
10/02/02 23:47:21 e89/Qjvv
この、マイケル・ジェイ・ホワイトの「ブラック・ダイナマイト」との同時上映とかやってほしい。
URLリンク(www.youtube.com)

45:名無シネマ@上映中
10/02/05 18:31:51 7bGSnqoi
[



46:名無シネマ@上映中
10/02/05 18:47:29 zhhnbLrA
>>30
リンジー、現実社会でもいい感じで落ちぶれていて
まさにこういう映画に出てB級感を振りまくのにふさわしい感じになっちゃってるのは
いいのか悪いのか・・・・

47:名無シネマ@上映中
10/02/05 18:58:10 knP3CyM3
ちょ、待ちゃーて

48:名無シネマ@上映中
10/02/06 22:46:41 wMz/6n+p
@



49:名無シネマ@上映中
10/02/08 21:31:03 pn9xhSZD
マチャアキ〜

50:名無シネマ@上映中
10/02/09 00:41:27 mnCx+BUK
ジェシカ・アルバ、マチェーテを語る
URLリンク(moviesblog.mtv.com)

51:名無シネマ@上映中
10/02/09 02:59:24 apVQaopX
ぇえい!公式予告はまだか!公式予告は!!
グラインドハウスの特典でない公式の予告はまだか!

52:名無シネマ@上映中
10/02/09 04:39:48 2FSnkiQ0
>>1のファンサイトに載ってるジェシカ・アルバのポスターの
拡大版。かっこい〜
URLリンク(www.movieposterdb.com)


53:名無シネマ@上映中
10/02/09 10:29:20 mnCx+BUK
公開前だけど日本語版のウィキペディア
Wikipedia項目リンク(%E6%98%A0%E7%94%BB)

54:名無シネマ@上映中
10/02/09 12:47:12 qq4BdAYM
それにしても、公開予定が4月だってのに未だに予告編が出ないってのはどうしたんでしょね。


55:名無シネマ@上映中
10/02/10 21:51:22 QCksGqMz
早く見たいっすね

56:名無シネマ@上映中
10/02/11 05:07:38 HB04flu4
まあまあ、焦らずまちぇーて。

57:名無シネマ@上映中
10/02/11 15:19:04 c1UaFqTD
「エクスペンダブルズ」の1週前に公開って…
張り合ってるのか?

58:名無シネマ@上映中
10/02/12 16:46:35 UumIcJ6a
「エクスペンダブルズ」は8月13日公開だよ

59:名無シネマ@上映中
10/02/12 17:33:11 AObStGyu
本国でって事では?

60:名無シネマ@上映中
10/02/12 17:48:08 eEzj5tf1
アメリカでの公開が8月13日なんだよ


61:名無シネマ@上映中
10/02/16 00:30:00 xqyi+h/C
トゥートゥートゥマシェティーマーシェーティー

62:名無シネマ@上映中
10/02/17 00:27:25 dpvxY2Em
>>61
ごめん、脳内再生されてクスッときた
疲れてんのかな俺

63:名無シネマ@上映中
10/02/22 16:57:21 LQNlgDLj
俺は誰がなんと言おうがイヴァナ・リンチのおっぱいが見たい


64:名無シネマ@上映中
10/03/07 20:05:19 FEFAx1Wf
アルバ、可愛いよ、アルバ・・・。

65:名無シネマ@上映中
10/03/09 01:59:46 PVGHbJ7s
てか映画製作が進んでるかどうかも分からないような映画スレ
いきなり立てるな、公開するかと思って期待したじゃん

66:名無シネマ@上映中
10/03/09 09:33:07 6QuWSiRm
>>65
進んでるんだが。

67:名無シネマ@上映中
10/03/09 16:37:38 lFNfs3pX
全米公開4月16日予定なのに、情報遅すぎる。
なにか問題でもあったかな。

68:名無シネマ@上映中
10/03/09 16:48:00 uKEGamFi
魔知恵手

69:名無シネマ@上映中
10/03/09 16:49:03 KnJaiaIQ
未だに予告編無いんだよね?


70:名無シネマ@上映中
10/03/19 16:27:54 HddrsFNP
無い・・・

71:名無シネマ@上映中
10/03/19 16:29:54 PozMY/YQ
本当に公開する気あんのか?


72:名無シネマ@上映中
10/03/19 16:35:21 pgbWkHU2
いつの間にかIMDbのRelease Dateが「2010」になってる…
7月公開のプレデターリメイク版の後になるという噂も


73:名無シネマ@上映中
10/03/19 23:15:33 qfACIStW
もうあんまり期待してない。

74:名無シネマ@上映中
10/03/21 17:05:33 8GpaDcGT
プレデターズに期待してこれにはもう期待しないことにしよう

75:名無シネマ@上映中
10/03/23 11:43:16 EU57YnoQ
日本は半年遅れとかだったらDVDストレートでいいからな

76:名無シネマ@上映中
10/03/23 17:41:42 Wgz0Kj+2
その方がB級ぽくっていいかしら。
しかもDVDじゃなくビデオテープで。

77:名無シネマ@上映中
10/03/23 21:02:13 EZV8k3c4
さすがにビデオテープは…

78:名無シネマ@上映中
10/03/24 21:40:27 LMZ3h2vZ
今年はトレホ祭りだね。

プレデターズ、エクスペンダブルズ、マチェーテと。

79:名無シネマ@上映中
10/04/01 02:03:42 TWQHLX44
公開中らしいぞ
URLリンク(movie.nifty.com)

80:名無シネマ@上映中
10/04/01 03:49:01 0pniE1v8
ツマンネ


81:名無シネマ@上映中
10/04/05 00:42:11 3VJqdxG8
マチェーテのセガールて麻薬王で出てくるらしいけどセガールはジェシカと
組んでお馴染のアクションで敵をバッサバッサ倒すのか?

それとも1場面のちょい役?


82:名無シネマ@上映中
10/04/05 05:04:20 pJk4Z3Js
>>78
エクスペンダブルズには出てまへん。

83:名無シネマ@上映中
10/04/05 23:20:54 3VJqdxG8
スティーヴン・セガールの役が気になるわ!ちょい役なら残念だけど!

84:名無シネマ@上映中
10/04/17 09:10:55 uaX6c08m
やっと全米公開日決まったね

85:名無シネマ@上映中
10/04/17 10:17:45 15uCjHCg
>>84
9/3?

86:名無シネマ@上映中
10/04/19 06:54:41 D8ZWQmqP
URLリンク(www.imdb.com)
Release dates for Machete (2010)

Argentina: 29 April 2010
Kazakhstan: 18 August 2010
USA: 3 September 2010
Netherlands: 16 September 2010

アルゼンチンが4月29日公開ってのは本当なのかね?


87:名無シネマ@上映中
10/05/05 21:33:49 J7fj8AqT
予告公開されたね

88:名無シネマ@上映中
10/05/05 23:25:02 SMwHUO7/
>>87
マジすか!

89:名無シネマ@上映中
10/05/05 23:29:26 SMwHUO7/
URLリンク(www.youtube.com)
ホントダァーーーーーー!

90:名無シネマ@上映中
10/05/06 00:33:54 YcYM7GCW
ま しぇてぇ


セガールがちゃんとセガールしてるわ。

91:名無シネマ@上映中
10/05/06 01:46:32 CuB9PeG+
期待が膨らむ予告編だな
スネークプリスキンものみたいな感じもあるね

92:名無シネマ@上映中
10/05/06 21:31:39 /WcqhiB4
allcinemaで予告編の存在を知ってすっ飛んできた
いやーすげえ楽しみ!

ぜひとも吹き替えはマチェーテ=大塚周夫、
セガール=大塚明夫で頼みたいところだ

93:名無シネマ@上映中
10/05/06 21:54:39 CWhdO/vz
>>92
禿同

94:名無シネマ@上映中
10/05/06 22:40:40 bcFQ3bIP
セガールがやられる役なのか・・ちょっと残念
どうせならトレホと組んでリンジーとかジェシカとかロバートとかを蹴散らす役やってほしかった。

95:名無シネマ@上映中
10/05/07 02:15:56 I+abnFUA
tubeの予告消されるの早っwwww
まいいか、マチェーテが公開することが決まってよかった
あとは日本公開を待つだけ、ザ・クレイジーズと同様いつに
なるかは分らんが・・・(涙)

96:名無シネマ@上映中
10/05/07 02:53:57 2lHaPjgh
『マチューテ』予告編
URLリンク(www.aintitcool.com)

97:名無シネマ@上映中
10/05/07 04:57:05 Lm9QeJta
>>96
thx! youtubeはけされてるしほとんどのニュースサイトはフェイク版をトレイラーだとおもってる始末w
やっと本物みれたぜー

98:名無シネマ@上映中
10/05/07 09:02:27 ZtnWzO0X
>>95
まだ消されてないのがあるよ。
って書こうと思って確認したらYouTubeのサイトが500 Internal Server Error。

99:名無シネマ@上映中
10/05/07 12:29:41 CDRB6PBk
セガールはどういう役なのかはっきり教えてほしい。敵なの?

100:名無シネマ@上映中
10/05/07 19:19:14 5tpEXzGK
>>99
麻薬王のトレスって奴を演じてるらしい、
悪役かラスボスだと思われる

101:名無シネマ@上映中
10/05/07 21:07:20 CDRB6PBk
ラスボスならトレホが死ぬエンドで終わらないとセガールのメンツが立たないだろw

102:名無シネマ@上映中
10/05/10 22:55:27 4y/TJ3NR
日本でも年内に見れるかな?

103:名無シネマ@上映中
10/05/10 23:59:35 JeYg0P3R
うん

104:名無シネマ@上映中
10/05/11 03:10:51 ML7GXO8x
デニーロが狙われる番なのかよw

つか>>1
マシェティ言ってんだから、
マチェーテってヤメろw

105:名無シネマ@上映中
10/05/11 09:20:35 maWc5Oif
>>104
>マシェティ言ってんだから、
またお前か。
ダニー・トレホ先生がトレイラーのOPで「マチェーテ」って言ってる。

106:名無シネマ@上映中
10/05/11 09:47:50 bqw5FZ0A
ロドリゲス今回は生き残ってほしい

107:名無シネマ@上映中
10/05/11 09:49:15 foHH7zMG
セガールがリンジーローハンにセクハラしそう。
この男変態だし

108:名無シネマ@上映中
10/05/11 13:55:05 pFxCo5Ah
マチェーテってマチェット(なた)のスペイン語読みってことで
オケ?

109:名無シネマ@上映中
10/05/11 14:03:35 1h5EemEO
>>108
URLリンク(www.youtube.com)
おk!!

110:名無シネマ@上映中
10/05/11 20:46:03 AmnqQzyb
ジェシカ・アルバって可愛いな!

111:名無シネマ@上映中
10/05/12 15:23:04 5jWtKCo6
これの提供主ってワインスタインカンパニーか?

112:名無シネマ@上映中
10/05/12 23:30:09 ScQvoIr9
遂に完成したんだな
しかもデニーロ出てるやんけw

113:名無シネマ@上映中
10/05/13 10:15:17 KEQSXmfp
新しい予告編、どんどん見れなくなってきてるので、見たい方は早めにみてお
いたほうがよろしいかと。まあ公式のものではないみたいなので。

114:名無シネマ@上映中
10/05/13 12:26:57 DFSssGHl
御大はあのサングラスやめるべき。素顔でダニートレホと戦うべき。
それか最後はトレホも悪役も全員倒したりしてww

115:名無シネマ@上映中
10/05/15 18:30:16 cIvB9Qsx
セガール最強っ!!

116:名無シネマ@上映中
10/05/15 20:23:46 9MYDApZv
ミシェル・ロドリゲスが前髪を降ろして可愛いめだなw
中の人は荒っぽい性格らしいが

リンジー・ローハンとか、どういう役なんだよ、キャリア大丈夫かw

ジェシカ・アルバも余り、お高い路線にシフトせずに、出自であるアクションにコンスタントに出てるなぁ

117:名無シネマ@上映中
10/05/15 20:50:07 cIvB9Qsx
デ・ニーロはジャッキーブラウンでタランティーノと組んだのがきっかけで、
ロドリゲスの作品に出演したんですよね。

118:名無シネマ@上映中
10/05/15 21:24:42 kHQdmTo7
ジャッキーブラウンのデニーロかなり好きだわ
片目だけ寝ぼけてるんだよな


119:名無シネマ@上映中
10/05/19 11:48:36 RIh63xbT
スティーヴン・セガールはネタ的な役なの?この映画では

120:名無シネマ@上映中
10/05/19 15:34:19 pC0YkzI8
映画自体がネタ的なのです

121:名無シネマ@上映中
10/05/23 09:15:06 pMhLneO5
そりゃそうだw

122:名無シネマ@上映中
10/05/29 17:47:41 z4DOBHGT
アリゾナ州でリアルマチェーテ出そうだ

123:名無シネマ@上映中
10/05/29 18:38:02 UrAPCxh7
>>122
新トレイラーの出だしでトレホ先生がto Arizonaって言ってたのはその事だったんだね。

124:名無シネマ@上映中
10/05/29 18:42:16 UrAPCxh7
This is Machete. (聞き取れない) special Cinco De Mayo message to Arizona!
って言ってるね。

125:名無シネマ@上映中
10/05/31 18:07:17 7/0bLn76
アメリカでエライ騒ぎになってるそうな
不法移民絡みで


126:名無シネマ@上映中
10/06/01 12:35:53 tXeZBw2W
この映画と片足しかない女(ブルース・ウィリスとかタランティーノも出てた)のゾンビ映画て同じ制作会社なのか?
古臭いムービーが似てたんで・・

127:名無シネマ@上映中
10/06/01 13:33:51 mKcqvDQq
プラネットテラーのことか?
タラ監督のデスプルーフとの連作
間に挟まってたウソ予告がこのマチェーテ


128:名無シネマ@上映中
10/06/01 13:48:59 02eWQ1Fe
>>126
どっちもロバート・ロドリゲス監督作品。
提供はたぶんワインスタイン・カンパニー。

129:名無シネマ@上映中
10/06/02 21:16:47 KbXtY6Uh
広江礼威あたりにコミカライズしてもらいたい


130:名無シネマ@上映中
10/06/02 21:25:10 FexVbSSF
>>129
それは断る。
ここはやはりフランク・ミラーだろ。

131:名無シネマ@上映中
10/06/03 07:15:33 M6DlRXK5
来年は、スパイキッズ4で、優しいマチェッティ叔父さん再演

132:名無シネマ@上映中
10/06/07 21:37:41 AQx545xV
,



133:名無シネマ@上映中
10/06/07 22:56:45 AQx545xV
次回の予告編はアメリカでプレデターズの公開の時だと思われ。

7月10日だね。

134:名無シネマ@上映中
10/06/07 22:57:45 AQx545xV
7月9日だった。

135:名無シネマ@上映中
10/06/09 11:01:41 iL4EVEFR
町山智浩「マチェーテ」を語る。
URLリンク(www.tbsradio.jp)

136:名無シネマ@上映中
10/06/11 23:02:17 e7RAkJ/s
@



137:名無シネマ@上映中
10/06/16 13:55:19 76NJUGcD
アメリカの白人が皆あのジェフフェイヒーのようにビビッてるのかw

138:名無シネマ@上映中
10/07/09 12:11:35 ZHtw2KIA
ミッシェル・ロドリゲスのポスターとデニーロのロビーカード(風スチール?)キター!

URLリンク(www.joblo.com)

139:名無シネマ@上映中
10/07/09 12:41:06 28U/lwMW
面白そうだなあ

140:名無シネマ@上映中
10/07/09 13:21:27 TYNI4QIR
>>138
ミシェルロドリゲスはこの衣装やらアイパッチやら似合いまくってるわー。ステキステキw

141:名無シネマ@上映中
10/07/09 14:35:01 ZHtw2KIA
URLリンク(cia-film.blogspot.com)
こっちに更に沢山うぷされてました。
ナース姿で機関銃ぶっ放すスチールがイイネw


142:名無シネマ@上映中
10/07/09 14:57:38 zpf2w8Yl
>>141
そのページにあった新トレイラー張っておきます。
URLリンク(movies.ign.com)

143:名無シネマ@上映中
10/07/09 15:02:21 zpf2w8Yl
URLリンク(www.vivamachete.com)
オフィシャルサイト。

144:名無シネマ@上映中
10/07/09 17:50:26 JqljKXjk
後は日本公開を待つのみ・・・ 
果たして日本はこの映画を公開&ソフト化するのだろうか

145:名無しさん@そうだ選挙に行こう
10/07/11 01:22:28 izjsJMUu
プレデターズに
マチェーテ出てきたとき
糞笑った
ロドリゲスどんだけ
好きなんだよ

146:名無しさん@そうだ選挙に行こう
10/07/11 09:24:31 5JXcxeo8
スレチだけどレッドソニアの新作のスレってないの
凄い楽しみなんだけど

147:名無しさん@そうだ選挙に行こう
10/07/11 09:25:17 Y96Ps+NI
日本公開いつ〜

148:名無シネマ@上映中
10/07/13 22:31:24 5JJNnxRT
>>145
ロドリゲス自身は、トレホ採用を反対してたらしいよ。
映画会社のゴリ押し+予定してた役者がダメになったのでやむなく、ということらしい。
まあ、安易に使いたくなかったんだろうなあ。

149:名無シネマ@上映中
10/07/13 23:42:03 6OL276V1
プレデターズのパンフレットに書いてあったが
ロドリゲスがプレデターとマチェーテ対決させてみたいとか書いてあってワロタ

150:名無シネマ@上映中
10/07/14 03:25:03 rwlG2/NH
ちょっ!!!!!
渦中のリンジー・ローハンのポスターがかなり良い出来な件!
URLリンク(www.popoholic.com) Lohan

151:名無シネマ@上映中
10/07/20 19:42:17 rGwd4kUt
URLリンク(www.jivid.com)

リンジーのスチール追加。

152:名無シネマ@上映中
10/07/20 20:07:26 6mfA2HXG
従兄弟なんだからいいじゃん


153:名無シネマ@上映中
10/07/21 12:48:14 pLGzvjNX
昨日プレデターズ観たんだけど、トレホの名前をど忘れしてたんで、
あれ誰だったっけと思いながらネット調べたらマチェーテがえらい
ことになってた(笑)
今頃知った自分が恥ずかしいが、今から楽しみでしょうがない。


154:名無シネマ@上映中
10/07/22 13:52:02 Y62NJUYj
ミシェル・ロドリゲス兄貴は生き生きしてるなあ。
これは期待できる。たまらん。

155:名無シネマ@上映中
10/07/22 19:14:14 YwEKq+L+
トレホ愛されとるなー。あんな叔父さんがほしいぜ。

156:名無シネマ@上映中
10/07/23 21:26:10 2TQB2t1Z
トレホさんと福本清三氏との夢の対決が見たい

157:名無シネマ@上映中
10/07/24 11:10:40 r2dt50mv
;


158:名無シネマ@上映中
10/07/24 11:14:19 r2dt50mv
コミコンにて18禁予告編公開。
URLリンク(movies.ign.com)

159:名無シネマ@上映中
10/07/24 11:57:09 rhT77F8m
>>158
これはすごい!

160:名無シネマ@上映中
10/07/24 13:19:07 Y4qhsbXk
腸の時点で吹いたW

こんだけ18禁シーン見せといても、
現在進行形で服役中のリンジー・ローハンはカットってとこがこれまた。

161:名無シネマ@上映中
10/07/24 13:42:43 6E/GzHLi
>>158
やべっ、すんげぇ楽しそうな出来映えw
面子からしてテレ東実況向きだと思ってたけど、これはこれは地上波放送難しそうなシーンのオンパレードだなwww

162:名無シネマ@上映中
10/07/24 13:42:50 rhT77F8m
>>160
本編はカットされてないよね。

163:名無シネマ@上映中
10/07/24 13:57:27 6E/GzHLi
ドン・ジョンソンが拳銃撃ちながら誰かを連れ去ってるシーン、あれリンジー・ローハンじゃないの?

164:名無シネマ@上映中
10/07/24 14:34:15 zPUsYXaa
>>160
俺も吹いたw あれロープじゃなくて腸だったのねwww
映画会社が20世紀フォックスだったのは意外だな、
ワインスタインカンパニーかと思ってたのに

165:名無シネマ@上映中
10/07/24 14:36:29 rhT77F8m
>>163
いや、迷彩っぽいパーカーを被ってサブマシンガンを持った男。

166:名無シネマ@上映中
10/07/25 01:00:50 JeBjC/9N
マチェーテ・・という読み方はどっから来たんだ?
英語じゃないのけ?
英語だったら普通、マシェーディーと読むが。

167:名無シネマ@上映中
10/07/25 05:12:25 A7Vkp0A5
うるせーな、いつまでも同じようなことをねちねちと・・・
自分で考えてろ

168:名無シネマ@上映中
10/07/25 09:02:01 CrPiQN/r
>>166
ダニー・トレホは何系アメリカ人?
どっちにしてもマシェー"ディ"ーとは読めないんだが。

169:名無シネマ@上映中
10/07/25 09:11:28 4i9k3VBI
>>166
スペイン語読みだよ。
主役がメキシコ人だから。

170:名無シネマ@上映中
10/07/25 17:15:31 zBHmmNqm
>>166
ただ予告編観て、そのまま聞こえたのを知った風に語ってんなよ。
偉そうに・・・

171:名無シネマ@上映中
10/07/25 19:18:50 W8+AhrP/
今度からテンプレに入れとくか
映画の題名の"読み"のことの雑談は禁止ってことで

172:名無シネマ@上映中
10/07/26 00:38:46 nq/Za5AM
まあ、逆に、アメだと、
腹切り・・はヒラカーリーと発音するし、
神風・・・はカマカズィーと発音するからな。

どうでもいい、ちゃいいよな・・・。

173:名無シネマ@上映中
10/07/26 08:40:27 qkIJWbUG
まあ「かみかぜ」自体読み間違いだったんだけどね。

174:名無シネマ@上映中
10/07/26 10:03:12 Te5DR6iO
日本語読みを確立すればいーんだよ。

”魔血得手”

今後これで統一していいよな?

175:名無シネマ@上映中
10/07/27 01:41:42 OkWaktgk
だ・め!

176:名無シネマ@上映中
10/08/06 09:09:38 jdY8Fxha
URLリンク(4.bp.blogspot.com)

177:名無シネマ@上映中
10/08/07 23:25:57 EfkrZTyv
セガールて本当に悪役なの?

178:名無シネマ@上映中
10/08/09 18:32:45 iQMNHOGP
トレホに無茶苦茶されたいぜ!うひょひょ(*´д`*)

179:名無シネマ@上映中
10/08/10 17:03:09 ygENQruL
URLリンク(trailers.apple.com)
Trailerと右下にMachete image galleryのリンク。
Downloadでかなりデカい画像が。

180:名無シネマ@上映中
10/08/22 00:09:01 x/acxxlR
にゅークリップがまとめて4本キター!!
URLリンク(www.dailymotion.com)
URLリンク(www.dailymotion.com)
URLリンク(www.dailymotion.com)
URLリンク(www.dailymotion.com)

181:名無シネマ@上映中
10/08/22 10:22:57 LXTENAmX
また凄まじいなぁ・・・

182:名無シネマ@上映中
10/08/24 13:13:41 MHAaUDMt
ジェシカ・アルバ可愛すぎ

183:名無シネマ@上映中
10/08/27 18:32:29 RxHIZ4yU
「マチェーテ」に続きイーライ・ロス監督の「感謝祭」も長編化の動き加速か

「グラインドハウス」のフェイク予告編から誕生したロバート・ロドリゲス監督の
「マチェーテ」に続き、「感謝祭」の長編化を明言していたイーライ・ロス監督のほうも現在
Jeff Rendell とともに脚本化作業を進めており、完成が近いことを明らかにし、製作が
順調に進展していることをアピールした模様。

(ソース:allcinema)
URLリンク(www.allcinema.net)

184:名無シネマ@上映中
10/08/27 21:00:34 WZDxowL2
>>180
生卵が意味フなんだがw

185:名無シネマ@上映中
10/08/29 01:25:58 iSgPpYon
URLリンク(movies.ign.com)

ミニスカナースと見るからに怪しい見舞客のクリップキター!

※腸注意

186:名無シネマ@上映中
10/08/30 11:12:07 FObKwO6d
フィギュア欲しい。
URLリンク(www.blister.jp)

あとアメリカではコミックにもなるみいだね。
URLリンク(www.fearnet.com)

187:名無シネマ@上映中
10/08/30 11:15:28 FObKwO6d
新しいクリップキタ!
URLリンク(www.fearnet.com)

188:名無シネマ@上映中
10/08/31 17:56:20 mX1ztwtG
ていうか、もう映画見る必要ないじゃん。

189:名無シネマ@上映中
10/08/31 21:52:19 mX1ztwtG


190:名無シネマ@上映中
10/09/01 21:19:06 xWiXuaby
>>187
すげえ。

191:名無シネマ@上映中
10/09/02 03:38:28 /WejoPjt
ヴェネツィアにキターーーーー!!
URLリンク(fadedblog.wordpress.com)

192:名無シネマ@上映中
10/09/02 07:11:28 SLZX6z4V
日本での公開はいつになるんだろう?

193:名無シネマ@上映中
10/09/03 11:36:15 REmoAw0D
タイは今日から公開
見てきます


194:名無シネマ@上映中
10/09/05 21:49:01 QRBvsLux
test

195:名無シネマ@上映中
10/09/05 21:51:45 QRBvsLux
imdb 8.1

rotten toatoes 73%

なかなか好評みたいですね。早く見たいな。

196:名無シネマ@上映中
10/09/06 03:34:09 GAOZ5Xpg
週末Box Office興行成績
URLリンク(boxofficemojo.com)

レイティングがあるとは言え・・・う〜ん3位かぁ。

197:名無シネマ@上映中
10/09/06 08:10:57 5Z6OsxUb
日本でいつ公開されるか発表あった?

198:名無シネマ@上映中
10/09/06 08:23:34 jqAC/8cd
まだマチェーテとか呼んでんのかw

199:名無シネマ@上映中
10/09/06 08:45:23 5Z6OsxUb
>>198
またお前か。

200:名無シネマ@上映中
10/09/06 10:41:32 d+zdzZtt
ジョージ・クルーニーに負けたか。



201:名無シネマ@上映中
10/09/06 11:51:01 EnnLvJ3l
>>198
死ね

202:名無シネマ@上映中
10/09/06 13:50:24 8Jpart/G
キムタク「おい、ちょ、まちぇって」

203:名無シネマ@上映中
10/09/06 14:02:15 A5+qmPi6
ロドリゲスはフロム・ダスク・ティル・ドーンを超える神作品は作れないだろう

204:名無シネマ@上映中
10/09/06 16:20:18 qF2vFkfl
トレホさんの主演映画がまさかの初登場一位、
という歴史的快挙は達成できなかったか…残念。

205:名無シネマ@上映中
10/09/06 18:54:01 RGQ4Fk5s
まだマチェーテとか呼んでんのか、アホどもが

206:名無シネマ@上映中
10/09/06 20:12:26 EnnLvJ3l
>>205
じゃあマシェーテに切り刻まれて死ね、消えろ 発音厨が 気持ち悪い

207:名無シネマ@上映中
10/09/06 20:29:09 RGQ4Fk5s
>>206
頭が悪いだけでなく、耳も悪いんだな。



208:名無シネマ@上映中
10/09/06 22:13:38 ucd2wIrS
これから作るスパイキッズ4の方が先に日本公開とか覚悟すべきかね。

209:名無シネマ@上映中
10/09/06 22:21:29 VxpMc/Q4
>>205,207
またお前か

210:名無シネマ@上映中
10/09/06 23:12:10 GAOZ5Xpg
ともすると忘れがちだけど、これデニーロも出てるんだよなぁ・・・。
ドンジョンソンは週末に本国でトークショウに出て
この映画のプロモしてたよ。

211:名無シネマ@上映中
10/09/06 23:20:53 A5+qmPi6
日本公開すんのかよ?

212:名無シネマ@上映中
10/09/06 23:49:52 Vo+glIHd
必死だなマチェーテ厨w
ひょっとして全て>>1

213:名無シネマ@上映中
10/09/06 23:53:59 A5+qmPi6
お前が1番必死じゃねえかよwww

214:名無シネマ@上映中
10/09/07 00:14:43 vyPyceoE
吹き替え版作るときは
セガール=大塚明夫
ドン・ジョンソン=野沢那智
チーチ・マリン=(回復すると信じて)青野武
で頼みたい。

215:名無シネマ@上映中
10/09/07 00:27:01 v3KHv/C/
3位でも凄いと思うよ
日本でも大画面で見たいなぁ

216:名無シネマ@上映中
10/09/07 00:58:48 FjwnlFwd
どもタイで見たきたものです。
規制でタイでは書き込み出来なかったので、
見た感想を書きます。

217:名無シネマ@上映中
10/09/07 01:06:49 FjwnlFwd
見た感想はネタバレにならない程度に。
客は公開初日なのにガラガラ、ほとんど
白人と彼女のタイ人と 一人ぼっちの私でありました。

スペイン語のセリフはさすがに理解不能なので
困りました。

タイでは マシューテェ〜って感じでした。

セガールの刀を抜く時の擬音がなぜか
600万ドルの男(もしくは)バイオニック・ジェミーの
ジャンプする音が流れて爆笑しました。

タイでは18禁のなっとくの 首チョンパでした。
あと リンジー・ローハンの肌がものすごく汚い!!
酒の飲み過ぎはよくないですね。

個人的にはトムザビニーの活躍があまりなかったのが残念。



218:名無シネマ@上映中
10/09/07 01:25:47 FjwnlFwd
>>205
国によって発音の仕方が違うよ
>>184
おいらも生卵のシーンが意味不明だった。



219:名無シネマ@上映中
10/09/07 01:30:01 v3p9v9U4
>>215
主演がトレホだもんなw

220:名無シネマ@上映中
10/09/07 03:59:41 ybhX+78T
日本公開までにはマシェティに直せよアホ>>1
それができないならmatheteにしろ

221:名無シネマ@上映中
10/09/07 09:12:49 /EUWCfiH
>>220はアホですか?

222:名無シネマ@上映中
10/09/07 14:12:07 FjwnlFwd
>>214
トレホの声は大塚パパだよな。
日本語の予告編 ハマってたし。
しかし ダニートレホ 66才だよなぁ。
凄すぎる体だ。



223:名無シネマ@上映中
10/09/07 14:17:22 FjwnlFwd
>>220は何がいいたいんだ?。
マチューテでいいよ。
日本語の発音はそうなんだし。
トレホ自体の発音もマチューテェと発音してる。


224:名無シネマ@上映中
10/09/07 14:37:07 MPQ9zjMV
>>217
セガールの出番多い?あと悪役なの?

225:名無シネマ@上映中
10/09/07 15:27:20 FjwnlFwd
>>224
悪役だよ〜正真正銘の。
出番はラスボスとだけ言っておく。
ただ 簡単にマチューテにヤラれたりしない。

226:名無シネマ@上映中
10/09/07 15:38:22 /EUWCfiH
>>223
スペイン語の発音だとマチェーテ

227:名無シネマ@上映中
10/09/07 15:39:41 iUpVQJHa
>>225
面白かった?
ロドリゲスの他の映画と比べるとどれくらい?

228:名無シネマ@上映中
10/09/07 16:03:47 FjwnlFwd
>>227
面白かったよ〜バカ映画として。
日本語吹き替え版で早くみたいです。



229:名無シネマ@上映中
10/09/07 17:21:57 iUpVQJHa
ありがと!期待が高まったぜ!

230:名無シネマ@上映中
10/09/07 17:31:52 sEUYmwY4
トムサビー二なw

231:名無シネマ@上映中
10/09/07 17:37:16 O57e5FRJ
セガールが悪役のラスボスとか最高だなw

232:名無シネマ@上映中
10/09/07 18:13:15 K5GUaS59
>>223
はあ?
タイトルはマチェーテなんて言ってねえだろ

233:名無シネマ@上映中
10/09/07 18:33:00 /EUWCfiH
>>232
またお前か

234:名無シネマ@上映中
10/09/08 16:17:29 i12Qe5Ch
必死だなマチェーテw
耳悪いんだな

235:名無シネマ@上映中
10/09/08 18:09:32 tyqD/bnV
ちょっ、まちぇって、喧嘩すんなっつぇ

236:名無シネマ@上映中
10/09/08 20:27:33 DaegSGKO
日本ではいつ公開なんだろDVDスルーになるのかな。


237:名無シネマ@上映中
10/09/08 21:00:23 vQSTHeJV
それは困る。

もう地方じゃセガールを劇場じゃ観れないんだぞ。

これも公開されるか怪しいが…

238:名無シネマ@上映中
10/09/08 21:40:10 DaegSGKO
>>237
マチューテのセガール兄貴はノシノシしてたな。
やはり 誰かダイエットしてくれと、殴られるの覚悟でいいに
行かないと。


239:名無シネマ@上映中
10/09/08 23:16:16 hZZzzleT
映画評論家の町山智浩のtwitterにマチェーテの感想のってる。
ちょいネタバレだけど面白そう。

240:名無シネマ@上映中
10/09/09 00:20:39 PdVBah6M
町山もマチェーテ言ってんのかw
戸田奈津子の誤訳を叩いておきながらw


241:名無シネマ@上映中
10/09/09 01:24:48 pZtb1wmH
>>240
もし「machete」が日本で公開されて日本語で「マチェーテ」と表記されたら、
君は誰に文句を言うんだい?君、最高に面白いね。

242:名無シネマ@上映中
10/09/09 04:09:04 1pF05MAC
>>241
頭の悪い配給会社がやりそうだなマチェーテってw

243:名無シネマ@上映中
10/09/09 06:14:25 udVML/r0
マシェティも違う気が……
そもそも英語を発音に忠実にカタカナ表記することなんて無理なんだから、なんでもいいんじゃないか。
この人はMATRIXもメィトゥリックスなどと表記するんだろうか?
学校でも授業中に「教科書のメトリックスという表記はおかしい!」と言っていたのかな?

244:名無シネマ@上映中
10/09/09 07:25:26 ie1NqqVD
日常生活でいちいちラジオをレディオ、カメラをキャメラ、コーヒーをコフィーって発音しないもんな

245:名無シネマ@上映中
10/09/09 16:15:36 /Sg7EyZ0
>>240,242
またお前か

246:名無シネマ@上映中
10/09/09 19:11:25 6DtnbXhm
日本の配給会社ってバカだからシックスセンスとか堂々と表記するからな。
まだどーしょうもない邦題の方がマシだろ。
まあ、ここの連中もシックスセンスでOKだろうな、アホだからw

247:名無シネマ@上映中
10/09/10 00:31:18 NqvECcER
グラインドハウスの時からマチェーテ表記じゃないか

248:名無シネマ@上映中
10/09/10 00:35:31 D5mEHPj2
もう相手にすんなよ


249:名無シネマ@上映中
10/09/10 02:04:01 blunMFnA
タイトルに文句つける ウザイ奴は
俺様が名前を決めてやろう "犬の糞"だ。
これから、またお前か!!じゃなく "犬の糞"がなんか
垂れてると表示してやる。
気に要らない場合は靴に付いたガムでもいいぞ。

おいらが紳士的に言ってあげよう。
犬の糞は黙ってろいいな。
これはお願いじゃなく命令だ。

250:名無シネマ@上映中
10/09/10 04:34:35 7q1TbH3s
この映画、上映前のコマーシャルも
こーゆーのにして欲しいズラ・・・・
ABSOLUT LEMON DROP trailer featuring Ali Larter
URLリンク(www.youtube.com)

251:名無シネマ@上映中
10/09/10 11:51:53 Jg2yVQ4+
トマトをトメィトゥ タマゴをタメィゴゥ と言わないしな

252:名無シネマ@上映中
10/09/11 03:22:46 zbs0/zlP
>>250
ちょwwwww
コブラ会何やってんだwwwww

253:名無シネマ@上映中
10/09/11 04:02:43 9ZEcKix1
>>244
コフィーと言っても飲み物じゃないでげす

254:名無シネマ@上映中
10/09/11 07:14:11 ERxrFTbF
おはよう。コフィーでも飲もうかな。

255:名無シネマ@上映中
10/09/11 17:53:47 P+1StL1e
デニーロって出演してんのか? セガールだのトレホごときと格が違うんだけどな

256:名無シネマ@上映中
10/09/11 18:58:12 5NjUOcJ3
デ・ニーロはとっくの昔に「なんでも出る人」になってるだろ

257:名無シネマ@上映中
10/09/11 21:29:51 6jtM81ZZ
デニーロ、最近メジャー映画でコケまくってるからね。

258:名無シネマ@上映中
10/09/12 00:25:13 kdJ4EGHo
>>255
タイでは ロバートデニーロのマチェーテになってた。
大物スターらしからぬ、無様な最後が見れるよ。


259:名無シネマ@上映中
10/09/12 00:34:55 KvysELus
タイトルでマシェティと言っていても、
ここではマテェーテw

バカだらけw

260:名無シネマ@上映中
10/09/12 00:57:03 GvaHQmy/
>>258 セガールが無様なのは解るがロドリゲスなかなかやるな

261:名無シネマ@上映中
10/09/12 07:33:55 lsp1Ccc1
トレホはメキシカンだからマチェーテだが、
映画タイトルではグラインドハウスの予告編からマシェティだろw
アホかこのスレタイw

262:名無シネマ@上映中
10/09/12 08:35:22 UP1WTCpT
>>258
ネタバレ勘弁

263:名無シネマ@上映中
10/09/12 09:57:53 euFLiUl3
>>259,261
またお前か

264:名無シネマ@上映中
10/09/12 14:42:05 /cSbLtzh
かまってあげようぜ。レスあげてくれてるんだし。

265:名無シネマ@上映中
10/09/12 15:11:55 aDzw61T2
>>261
いい加減にしとかんと俺のマチェーテが火を噴くぜ!!

266:名無シネマ@上映中
10/09/12 16:04:42 3WezgZZI
トマトをトメィトゥ タマゴをタメィゴゥ と言わないしな

267:名無シネマ@上映中
10/09/12 17:06:37 6dAhdTnZ
マシェティと明らかに言っているのに、
それをわざわざマチェーテとするのはバカw

しかし、町山までマテェーテと呼んでいるとはなw

268:名無シネマ@上映中
10/09/12 17:09:45 kdJ4EGHo
>>262
すまん 書いてから気がついた。


269:名無シネマ@上映中
10/09/12 19:56:56 euFLiUl3
>>267
またお前か

270:名無シネマ@上映中
10/09/13 00:57:29 MRcNpZLc
さっきショウビズ・カウントダウンで紹介されてたが
今年公開となっていた


271:名無シネマ@上映中
10/09/13 04:32:00 BmEl+wiB
タイトルに文句つける"犬の糞"は無視してください。
犬が糞を垂れてると思って無視してください。
汚物の言う事ですから。

272:名無シネマ@上映中
10/09/13 04:48:13 cNUCYHpZ
ちょっと待ちぇって。
それは犬差別だ。
と言うより犬の糞差別だ。
誰の糞であろうと糞は平等なはず。
生きとし生けるもの、これすべて糞を出す。

重要なのは糞の質なんじゃないかな。

273:名無シネマ@上映中
10/09/13 05:00:18 0uvXzlVr
ここまでくるとめんどくさい。
配給会社さん、邦題を「マシェティ」にして下さいw
もしくは「沈黙の十字架」とかテキトーな邦題つけて、
マシェティ、マシェティ、うるさい奴を黙らせて。

274:名無シネマ@上映中
10/09/13 05:06:27 4xFdSAxG
まだ文句言ってる糞がいるのかよ
そんなこといってるんだったら映画見るのやめれば?

275:名無シネマ@上映中
10/09/13 05:51:23 t5OfhqnY
また脳みそが薄い連中がマテェーテマテェーテ言ってんのかw
バカはこの作品っていうか、映画観るのやめた方が良いよ。
どーせ理解もできないだろうしw

276:名無シネマ@上映中
10/09/13 08:01:17 STPmeBm5
>>273,275
またお前か

277:273
10/09/13 08:07:56 0uvXzlVr
>>276
俺は違うってw
マチェーテって邦題だとうるさい奴がいるから、なんかテキトーにつけて
と半ば呆れ気味に冗談を書いただけ。
はっきり言うと「マチェーテ」で何が悪いのかわからない。

278:名無シネマ@上映中
10/09/13 09:30:53 LRVGA8tg
ツンボにはマシェティがマチェーテと聞こえる。
チェとか、ーとか伸ばしてしないしw。
トレホのメキシコ発音だってマチェティだし。

まあ、>>1がツンボってことだなw

279:名無シネマ@上映中
10/09/13 09:40:09 STPmeBm5
>>278
ツンボ君、ダニー・トレホはこのトレーラーで何と発音してる?
URLリンク(www.nicovideo.jp)

280:名無シネマ@上映中
10/09/13 10:28:19 wFE1xIP9
トマトをトメィトゥ タマゴをタメィゴゥ と言わないしな

281:名無シネマ@上映中
10/09/13 10:31:56 OE3iujVJ
ツンボ君のおかげで、このスレ盛り上がってますなあ。

282:名無シネマ@上映中
10/09/13 13:09:11 CP/ojROF
外人が言う日本語だって発音めちゃくちゃなんだから気にするなよ

283:名無シネマ@上映中
10/09/13 13:57:33 GvMUxOjq
マシェティはまだしも、マチェーテとはトレホすら言っていない

284:名無シネマ@上映中
10/09/13 15:22:10 iXTVzR5k
>>283
>>279のトレイラーが始まった瞬間、トレホが「ディス イズ マチェーテ...」って言ってるんだが。

285:名無シネマ@上映中
10/09/13 16:10:53 OE3iujVJ
ところでツンボ君は発音の話ばかりしてるけど、実際この映画のことををどう
思っているのかな。

286:名無シネマ@上映中
10/09/13 16:41:28 uTCSZETz
もうマシェリでもマセラッティでもマイケル・フォーチュナティでも何でもいいよ。

287:名無シネマ@上映中
10/09/13 17:12:21 4NOrI0jN
>>284
トレホはマチェーテとは言ってないだろ。
言っているとしたらマッチェティ。

その後のタイトルでは間違いなく、カタカナ表記だが、マシェティと言っている。
They called him Macheteのとこな

288:名無シネマ@上映中
10/09/13 17:36:06 rlWgJCbI
まあ、中国でもチョンでもマチェーテとは言わんし書かないだろw

289:名無シネマ@上映中
10/09/13 18:30:16 80dG8tvm
>>287
あのー、すんげー初歩的な質問で悪いけど・・・
トレホが演じてるマテェーテはスペイン語圏のメキシコ人というのは勿論分かって言ってるんだよな?

290:名無シネマ@上映中
10/09/13 18:31:34 80dG8tvm
マチェーテだった。
教会逝って神父にお慈悲を請いてくる∧||∧

291:名無シネマ@上映中
10/09/13 19:05:17 iXTVzR5k
>>287
ツンボ君、スペイン語ではマチェーテだよ。
メキシコでの事実上の公用語って何か知ってる?

292:名無シネマ@上映中
10/09/13 19:34:25 4NOrI0jN
スペイン語でマチェーテだろうが、
スペイン語の中南米圏(ポルトガル語のブラジルは除く)でマチェーテだろうが、
今作品ではマシェティ。
もっと正確に表すならマッシェティ。



293:名無シネマ@上映中
10/09/13 20:11:05 iEUu+IvB
トレホが武器にする刀の種類を映画製作以前から日本ではマチューテ(またはマチェーテ)と表記してた。
つまり騒いでる奴は「ワルキューレじゃねーよヴァルキリーだろ!」と言ってるバカと同じ。

294:名無シネマ@上映中
10/09/13 20:16:50 eSMPqTGW
アメリカで見ました。
映画中では「マチェーテ」、って呼ばれてます。

295:名無シネマ@上映中
10/09/13 20:23:22 urLERBk1
公開するのかな

296:名無シネマ@上映中
10/09/13 20:39:03 4NOrI0jN
>>294
ウソをつくな
タイトルではマシェティ、マッシェティ言ってんだろ。

発音もできんヤツが、アッチでどうやって映画のチケット買うんだw?


次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

3516日前に更新/178 KB
担当:undef