【文化】ジャポニスム第四十八面【世界の中の日本】 at ASIA
[2ch|▼Menu]
[前50を表示]
900:日出づる処の名無し
05/09/02 18:48:35 7r9r0eMI
生ハム煮たらハムニダ

901:日出づる処の名無し
05/09/02 19:00:50 97FbpZOk
>>896
初歩の初歩では普通に喋るキャラが登場し、
レベルが進むにつれ特長的な喋り方をするキャラが出てきます。
そうやって日本語の表現の多様性を学ぶと共に、
ある方面に特化した日本語力を鍛えていくことになります。

902:日出づる処の名無し
05/09/02 21:45:21 RAlKPZoE
URLリンク(magnatune.com)
中東系を得意分野とするらしいワールド系音楽家の作品。

混ざっとる。和と中華が混ざっとる。



903:日出づる処の名無し
05/09/02 22:14:50 LFeokdOF



                    ____
                 _,、r'´:::‐、`ヾ‐、`丶、
                /:::::l、:{⌒ヾヽ::ト、:ヽ:::::ヽ
               //!:::i:l:!::ヾ、::::::ヾ::!`ヽ:ヽ:::::ヽ
              〃:!:l::::l!:ト、::::liヽ、:::リ:!::i:::ヽ:ヽ::::i
              i:!::!i::i::::i::!:i:ヾ!:i::::!:、:::!:::l:i:!:ヽヽ:l:!
              l!::!:!:iト:::!:i:j/代トト、l:ハ::升ト!:l::!:!lj   
              li::l::N{:ヾVヘ「 ̄` lハ ソr‐テハ!:l/    
              !:l!:ト、l::l{`         !  j川/   だからどうでも
              ヾト辷N!      ‐ノ  !:l/     いいっつーのw
                 Yl:ト、    ヾ==r  ノ/
                iN \.  ` ニ′/}'       ハハハハハ
                 h   丶、  /
              ノ ̄´"''‐ 、   `¨´U
           _rく    /癶V⌒!=| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
      __,、=T下、``ヽ  /‐''"_, -ヘ|      |
     /「 ̄´  ヽヽ \ ヽ/   ´  _,,厶ヘ       ∧=、、
     |八 \      __/      _,)ヽ___/  ヽ ``=、、
    ‖ \ ! V´ ̄:::::/      _,ノk>、`T!::::::":::\_   ‖

904:日出づる処の名無し
05/09/02 23:43:22 CgPOl4sr
>>882
で、その話を聞いて森口博子が「ひゅーひゅーだよ」
っていうんだね

905:日出づる処の名無し
05/09/03 06:50:55 NHYMl7+G
>>895
楽しんでるみたい
URLリンク(www.4colorrebellion.com)

906:日出づる処の名無し
05/09/03 12:25:53 vsKammFe
>>905
ワロタ

907:日出づる処の名無し
05/09/03 14:11:17 SSpdOFCs
>887
それは娘の茉莉でしょ

908:名無しさん
05/09/03 16:49:55 W2nz+6S9
khwcj1234 閲覧数 : 448
韓 : イギリスの国際英語学校で起きたこと
作成時刻 : 2005.09.02 15:46:19


夏休み中にイギリスの国際英語学校へ行きました.
その学校には世界で集まった学生たちにごった返して皆が自国の自慢をしていました.
そして日本人の順番は席で起こった日本人は謙遜をあたって我が国には自慢することないと答えました.
それでは各国のクラスメートたちは一様に日本は世界 2位の経済大国だ!
すごい.. 日本は g7のメンバーよ!
寿司相撲着物さむらい等日本の文化は世界中に知られていて!
日本の科学技術は世界一だ!
家衣次はトヨタが良くてシャープの LCD TV ソニ−のデジタルカメラと東芝のコンピューターを持っていて! 日本の電子製品は世界第一の高級品と認めて!
それを羨ましいように眺めている朝鮮人の女学生は自分の発言する順番が来ました.
一応机の上でオルラッヌンジだと思えば URINARA MANSEIだと意味不明の言葉連発して我が国にも自慢することないと言いました.
それでは各国のクラスメートたちは言いました.

<哀れ...それは可哀想に! >

909:日出づる処の名無し
05/09/03 17:07:19 tYtyeVRe
>>908
  ∧_∧  日本人は謙遜をして我が国には自慢することないと答えたんだよ。
 (・∀・ )<そしたらクラスメートたちは一様に日本を誉め出したんだよ。
 (__|=L_) それを羨ましいように眺めている朝鮮人の女学生が自分の番が来た時に、
 (_,,_,,_) 我が国にも自慢することはないと言ったんだが、
彡※※※※ミ

  ∧_∧
 ( ・∀・)<おう熊さん、それでどうなった?
 (__|=L_) 
 (_,,_,,_)
彡※※※※ミ

  ∧_∧  各国のクラスメートたちは言ったんだよ、
 (・∀・ )<
 (__|=L_) 哀れ...それは可哀想に!
 (_,,_,,_) 
彡※※※※ミ

910:日出づる処の名無し
05/09/03 17:14:47 TC5AQFGC
ネタだろ。
英語学校いってわざわざそんな答えだす日本人はいない。
それに韓国人は「謙遜」という概念あるのか?
知ってて真似したのならそれだけでも驚きだ。


911:日出づる処の名無し
05/09/03 17:32:58 7WALOcv+
>>910
> それに韓国人は「謙遜」という概念あるのか?
> 知ってて真似したのならそれだけでも驚きだ。

ネタはネタだろうけど、「謙遜」とか「謙虚」とかって言葉は朝鮮語でもあるんじゃないかな。
よく韓国の政治家が「日本は謙虚に過去を(ry」って言ってるじゃん。

あれでしょ。英語学校の朝鮮人は日本人が誉められてるのを見て、
「ああやれば、皆が誉めてくれるんだ!もっと気分よくホルホルできる!」って勘違いしちゃったってことでしょ。


912:日出づる処の名無し
05/09/03 17:55:02 9vvvAqb2
自虐ギャグが流行り始めたのかな
それとも日本人に心を許し始めたか

913:日出づる処の名無し
05/09/03 20:13:25 qfo6gAI9
さすがに勘違いはせんでしょう

914:日出づる処の名無し
05/09/03 20:25:26 rJz5QjOQ
>>913
いや、あいつら発想が斜め上(上っつーより下かも…)だから、解らんぞ。

915:日出づる処の名無し
05/09/03 20:36:18 i/abLbe6
おめーら、キムチ臭いカキコでスレ汚すんじゃねーよ。

916:日出づる処の名無し
05/09/03 20:50:55 izbmSxUv
なかなか面白いデザインだな
URLリンク(www.sankei.co.jp)

917:日出づる処の名無し
05/09/03 21:02:22 8As9wD4c
>>916
面白いね。顔があるよ。変形しそうw

918:日出づる処の名無し
05/09/03 21:22:17 HCQZePUH
「白面のもの」を思い出した。

919:日出づる処の名無し
05/09/03 23:01:49 tr0Gu+mY
        / ̄ ̄ ̄ ̄\
       (  人____)
        |ミ/  ー◎-◎-)
       (6     (_ _) ) さゆみん僕の子供産んで欲しいんだハァハァ!
        |  ∴ ノ  3 ノ
         ゝ       ノ   
    ,. -‐             ヽヽ
   /   人  。        。 ヽ
   /    / |            |  ヽ
  /   /  |      /干\  |   ゝ
 /   /    |             |   /
 \   \  ,'                |  /
   \    \             __ i  |
     \   \ .ミ'´ ̄ ̄``    `ヽ、リ|
       \ '  \       、    ヽ|          力
         \(//./         i.     ゙、           勹
       ,' ,'                l
       l  l                l {    -─- 、
      /   l    -、         ヽ   ,. '´       ヽ〇ミミ
     /   !       ヽ         ヽ ,.'        ,、  ヽ
    ./´ ̄`V      ,ヽ、          ,' ,'  ; ,.  ,: , ハ :, , i
    / 、  |      /  、`ー     ノ! ; : ; /_'/./_/  Li_l  !
   ./   i   |       /   ヽ   ヽ 〃 /  | ;:「         リjリ
   !.     !     /     ヽ   {{ / (`| il| ●    ● lノ i あぁ〜ん!さゆみも
欲しいの・・・赤ちゃん欲しいの

920:日出づる処の名無し
05/09/03 23:06:15 NHwn/+PL
でも実際、さあ今から日本の自慢しろって言われたら戸惑うな。
何を自慢すりゃいいんだろ・・色々あるしな
まず経済大国だとか金持ち自慢はしたくないし、
日本人は嘘をつくのが嫌いです、正直な人が多いです。それが自慢です。
ってのはどうかな。ちょっと気取ってるかな。

921:日出づる処の名無し
05/09/03 23:08:45 XPzyvzun
長生き

922:日出づる処の名無し
05/09/03 23:12:07 RfwuE3uu
ごはんが美味しい

923:日出づる処の名無し
05/09/03 23:29:37 tep0Yvld
食べ比べてみると正直、和食が一番旨い。オレは。
北大路魯山人もそう言ってるナァ。

924:日出づる処の名無し
05/09/03 23:52:08 70OCHm1W
>>920
日本は世界で一番平均寿命が長い国ですっていうのはどう?
お金だと厭味っぽいけど寿命なら素直に自慢できそうw

925:日出づる処の名無し
05/09/03 23:52:46 xmZzYso2
>>916
ザクレロに見えた。

926:日出づる処の名無し
05/09/04 00:32:32 aBdk/30Y
>>920
2600年の皇室を自慢しとけ。

927:日出づる処の名無し
05/09/04 01:27:54 WEvgweDi
寿命が無難だな。

928:日出づる処の名無し
05/09/04 02:05:35 FX/IcKF2
>>925
ザクレロっぽさなら↓も負けてないぞ
URLリンク(www.triumphmotorcycles.com)

929:日出づる処の名無し
05/09/04 03:40:15 WEvgweDi
>>928
スズメバチみたい。

930:日出づる処の名無し
05/09/04 06:51:22 +pTZbsJQ
やっぱり変形しそうだ。

931:日出づる処の名無し
05/09/04 09:17:06 qiRnYGRT
公衆トイレがキレイです。

でも多分、「たいしたものは無いけど春の桜と秋のもみじが綺麗です」
位かな。他のものも大好きだけど、これはもう掛け値なしに誇れる。もみじは本音は緑のが好きなんだけど。

932:日出づる処の名無し
05/09/04 12:46:27 sn1TcQL0
そうだね。
自慢するなら、他国の人が知らないことを自慢したいよね。
四季の美しさとか自慢すると良いのかも。

933:日出づる処の名無し
05/09/04 14:11:31 L3G4gR+v
>>931
> でも多分、「たいしたものは無いけど春の桜と秋のもみじが綺麗です」

写真見せ合いサイトでは、毎年各国の紅葉見せ合い合戦が繰り広げられているが、
それを見て、日本は特にすごいわけではないことを思い知らされたよ。

934:日出づる処の名無し
05/09/04 14:16:25 cJR/MvI3
ちょっと文化とは違うけど
URLリンク(www.j-tierra.com)
【あの雷雲に突入せよ!ミスタートルネード 藤田哲也博士】
>また当時のアメリカでは竜巻の強さを表す指標がなく、竜巻の発生数だけをカウントしていた。
>そこで彼は竜巻による被害の大きさから竜巻の最大風速を推定する方法を1971年に考案した。
>これはFujitaの頭文字をとって「Fスケール」と呼ばれ、F0〜F12で表現する。

あと日本人名で単位になったのは湯川秀樹氏のユカワ(あまり使われてないらしいけど)くらいかな。

935:日出づる処の名無し
05/09/04 14:18:26 wgVCM692
カナダの紅葉とかすごすぎ。伊達に国旗にしてない。

936:日出づる処の名無し
05/09/04 14:19:09 JFhcZOE8
>>932
馬鹿発見。
四季があるのは日本だけではない。
日本の四季が美しいと思っているのは日本人だけ。

937:日出づる処の名無し
05/09/04 14:23:16 NYm2KaHX
>>936
 日本人なんだから、それは当たり前なんじゃないか?

938:日出づる処の名無し
05/09/04 14:31:29 L3G4gR+v
まあしかし、春の桜の狂い咲きはけっこう特出してすごいかもとひそかに
思っているわたしだ。

しかし世の中には、秋になると、そこら中の木がいっせいに紫色の花をつける
ところもあるし〜

まあとにかく、エジプト人に鳥取砂丘を見せて、「すごいでしょ〜」とか
言うようなマネはヤメロと。まず世界を見よと。



939:日出づる処の名無し
05/09/04 14:35:26 HUwrxMYU BE:219930555-##
>>938
エジプト人に鳥取砂丘は笑えるなw

940:日出づる処の名無し
05/09/04 15:14:43 4UKpg9lv
自虐的に言うのなら、
「地震や台風が多いので、アトラクション好きな人にはお勧めです」とでも言えば?

まじめに言うのなら、南北に細長い島国ならではの、魚介類の豊富さや、
気候の多様性(北海道の流氷、沖縄の珊瑚礁)等は?



941:日出づる処の名無し
05/09/04 15:23:26 L3G4gR+v
>>940が英語ができたりして、英語圏でこういう田舎根性むきだしの
発言をしていないことを、一日本人として心から願う。


942:日出づる処の名無し
05/09/04 15:27:32 dwHIjS73
「日本列島っていい形してるでしょ。」とか。

943:日出づる処の名無し
05/09/04 15:30:44 hiR6u5Db
「トイレがすごいんで、アトラクション好きな人にはお勧めです」とかは?


944:日出づる処の名無し
05/09/04 15:32:06 41rNBgoD
>>939
●鳥取砂丘とイラク人
産業技術の勉強の為に来日したイラク人は、鳥取砂丘を見て唖然とした。
「我々イラク人は砂漠拡大の歯止めに植林などをして一所懸命なのに、日本人は鳥取砂丘を守る為に草木を焼いている」

近年、鳥取砂丘には雑草や木が繁殖し、砂漠部分が大幅に減っている。
そこで地元自治体は草や木を刈り取り、燃やして砂漠部分を再び作った。

砂漠に苦しい思いをしているイラク人から見れば、こんなにも理不尽と思うことは無いだろう。
来日したイラク人は、もう一度鳥取砂丘を眺めて、ぼそっと独り言を言った。
「自然の恩恵を受け過ぎているが故に日本人は自然の偉大さに無自覚なのでは、贅沢の極みだ」

観光資源の為に環境破壊をすると言う行為は、環境資源が乏しい国にとっては信じ難い暴挙なのだろう。

              - WTP雑誌 P22

945:日出づる処の名無し
05/09/04 15:32:40 qiRnYGRT
日本人がカナダの紅葉を見て素晴らしいと思うように、
日本の桜が咲き乱れる様(町中いたる所で)を見た外国人だって綺麗と思ってくれるんじゃないかな。
事実ネットで知り合った外国人の殆どは桜が見てみたいと言ってるし、
日本に行くなら春がいい、って人多いよ。実際来た時は花見希望されたんで一緒にお花見行った。

946:日出づる処の名無し
05/09/04 15:34:41 p0yvYsw2
>>944
現状を維持しようとしている訳で別に環境を破壊してるわけじゃないよなあ。

947:日出づる処の名無し
05/09/04 15:40:55 L3G4gR+v
まあ、特定の国というか場所に行ったときには、「そこにないもの」を
挙げればいいんだろうけど、世界中から人が集まっているところでお国
自慢をするのには、ほとんどの地域の人が困難さを覚えるんだろうな。

948:日出づる処の名無し
05/09/04 15:57:16 2ee3wLJO
どっかの国の人が鳥取砂丘ほめてたんだけどなあ。
自分の国にも砂漠あるけど気軽に行けるような場所じゃないし、
ここは砂がきれいとか

949:日出づる処の名無し
05/09/04 16:02:35 b27vf78F
普通に「日本の自然」で自慢しとけばいい。
大体にして自然というのは、その地域固有のものなんだから。



950:日出づる処の名無し
05/09/04 16:06:56 wgVCM692
砂丘地は、乾燥地ではないとこがポイント。
むしろ豊富な水のある川が砂を運ぶからこそ形成される。

951:日出づる処の名無し
05/09/04 16:17:16 EDPj4Q3G
欧州で絶滅済みで日本にあった樹木って何だっけ

952:日出づる処の名無し
05/09/04 16:20:00 p0yvYsw2
>>951
銀杏?
確か大阪府の府の木だったはず。

953:日出づる処の名無し
05/09/04 16:21:25 wgVCM692
イチョウかな。中国に残ってたのが鎌倉時代に輸入されたものだけども。
ドイツ人が江戸時代にヨーロッパへ持ち帰った種から、ヨーロッパ中にイチョウが広がったらしい。

954:日出づる処の名無し
05/09/04 16:21:50 XKJpW4RV
鳥取砂丘の維持は、環境破壊ではなく環境保全。

955:日出づる処の名無し
05/09/04 16:22:18 cthCBlTQ
>>945
花見って、まあ桜自体がいいのは当然なんだけど、花見の宴てのがいいよな。
暖かい風を感じてほろ酔いながら春の到来を全身で浴びる感じ。

屋外でのパーティーや宴会は世界中探せばあるだろうけど、あそこまで強烈に
季節を感じさせる宴会はなかなかないのではないかと思う。

だから花見は昼間やるべき。夜桜だと寒くて春を感じられないから。
桜もあまりきれいには見えないし。

956:日出づる処の名無し
05/09/04 16:31:58 40voTEVy
>>944
> 「我々イラク人は砂漠拡大の歯止めに植林などをして一所懸命なのに、日本人は鳥取砂丘を守る為に草木を焼いている」

砂丘は砂丘であって砂漠ではないし、もし鳥取砂丘が広がるようなことがあったら、
それは全力で阻止するだろ。
価値観っていうより、その国における希少性の違いだし、
それを理解できないのはアホ。

957:日出づる処の名無し
05/09/04 16:45:17 WY2hFaTa
>>954
わき毛が生えてきたんで、ぬくようなもんだろうな。


958:日出づる処の名無し
05/09/04 16:46:58 qiRnYGRT
>955
夜桜も綺麗だよ。
友人宅(田舎で庭が広く、どデカイ山桜の樹がある)では、
桜が咲くと近所の人間や友達招いて昼くらいから夜まで宴会やるんだけど、
その時電気じゃなくて篝火を焚いてくれるのね。
それがものすっごい綺麗。
月と桜ってのもまた素晴らしいし。
日本の綺麗な物を歌った歌で、今昔物語って曲があるけど、その歌詞を聞くと
日本に生まれて良かったと思う。
耳コピだから多少違う所あるかもしれないけど。

神々から与えられた 四季折々の島
忘れないで壊さないで 語り伝える心

朧月に涙寄せ 十五夜に夢を見る
忘れないで 忘れないで 感じ伝える心

黒髪に柘植の櫛 愛しい人に文(ふみ)
瞳だけで交し合える 心ある島よ

春は桜 秋に紅葉
色とりどりに飾るは 木々の祈り

草に隠れ 響くは 秋の訪れ歌う
瞳閉じて浮かぶは 懐かしい子守唄

神々から与えられた 四季折々の島
忘れないで 壊さないで 語り伝える心

異国の地に憧れて 変わり行くこの島
忘れないで 忘れないで 願い込めながら…

959:日出づる処の名無し
05/09/04 16:50:40 EDPj4Q3G
>>952-953
ありがとう、スッキリした。

960:日出づる処の名無し
05/09/04 17:28:46 U+D6Fidw
ゴミを道端に捨ててるやつは、日本をゴミ箱にして日本の環境破壊を狙う三国人のスパイである。
即刻、抹殺すべきだと思うのだがどうか。

というか、いい意味での愛国心があれば道にゴミを捨てようなんて気は起こらなくなると思うのだが…

961:日出づる処の名無し
05/09/04 17:33:50 CoKBz2ge
大げさすぎ
愛国心じゃなくて、行きすぎた個人主義が原因
アメリカなんて愛国心バリバリでも道ゴミだらけで汚いよ

962:日出づる処の名無し
05/09/04 17:50:18 htezn/Oe
道徳観の欠如が原因だべ。

963:日出づる処の名無し
05/09/04 17:53:32 yxjWoNtO
>>905
Hey look, it’s the “Warm Milk” mod
ワラタw

964:日出づる処の名無し
05/09/04 17:57:48 CjTihiU3
社会学によると住人の移入出が頻繁な都市ほど荒れて犯罪も増えるという。
道にゴミを捨てるに忍びないのは、その道が自分達のものという意識が強いからだろう。
どうせそのうち出てゆく愛着の無いところならゴミのひとつくらいという気にもなる。
(一瞬で通過する車道沿いにゴミが溜まるのもそのせいと考えられる)
以上の意識は拡大すれば、愛国心にもつながるものかもしれない。




965:日出づる処の名無し
05/09/04 18:12:38 cthCBlTQ
>>958
かがり火と桜かあ。確かにきれいそう。
一度体験したら、意見変わるかもしれない。
まあ俺の個人的な見解なんで許してくださいw

966:日出づる処の名無し
05/09/04 18:13:08 CjTihiU3
日本の自然を自慢したいのなら、森林面積を誇るといいと思う。
これだけの工業先進国で国土の7割近くが森林で覆われてるのは異常に珍しいこと
らしいから。
こういった自然崇拝は神道からくるものですといったことも付け加えれば、
そこから日本人の心情への理解も拡がるだろうし。

967:日出づる処の名無し
05/09/04 18:13:38 qZOBr/Ae
食いカスとかの缶とかゴミが外で出来ちまったら自転車なんかだとかごで持って帰ったりしてたんだが、
なんかゴミいれて走ってるみたいに思われるかと思うとむかつく
こぎれいなカッコしたチャラチャラしたやつらが平気でポイ捨てしてるのみると腹立つ

968:日出づる処の名無し
05/09/04 18:14:57 CjTihiU3
神道からきてるわけでもないか。 神道と根は同じということかな。

969:日出づる処の名無し
05/09/04 18:19:32 wgVCM692
まあ、工場作るのに適してない山地が多いってのもあるけど。


970:日出づる処の名無し
05/09/04 18:54:27 9cR1fSQF





      ,一-、
     / ̄ l |   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    ■■-っ   まああれだ。相変わらず自分の分もわきまえず
    ´∀`/  < 愛国オナニープレイの池沼厨房が痛いんですが
   __/|Y/\.    どうでしょうか。皆さん
 Ё|__ | /  |   \__________
     | У..  |












971:日出づる処の名無し
05/09/04 19:47:19 G0Jnc89L
>>944
日本は砂漠緑化技術世界一。
砂漠ないのに。

972:日出づる処の名無し
05/09/04 19:47:51 aFVix3iu
日本の自然を自慢する場合は一つを自慢するんでなく一通り全部見せた方がいい。
一個一個のシーンなら世界のどこかにはもっとものすげぇのが存在してるんだろうが、
亜寒帯から亜熱帯までのバリエーションの豊富さはよほど大きな国じゃないと。

で、日本はごくごく小さい島国だと思われてるから余計に驚かれる。


973:日出づる処の名無し
05/09/04 19:51:49 GZ7ybK76
駅弁を自慢したい

974:日出づる処の名無し
05/09/04 19:59:28 QFvQWNS8
>>960
ネットの間では、悪い要因は全部三国人の仕業だ、という意見が増えつつあるな。

975:日出づる処の名無し
05/09/04 20:20:07 Yr6sC2iK
>>956
こういう日本を大して知らない人間の発言引っ張ってきて、日本人に説教垂れようとするマスゴミに腹立つ

976:日出づる処の名無し
05/09/04 20:24:38 aFVix3iu
ていうか、説教になるか?それ。

977:日出づる処の名無し
05/09/04 20:25:26 qiRnYGRT
じゃあこういうのはどうだろう。

「日本の南端は珊瑚礁の島で、マングローブや白い砂浜、遠浅の透き通った海があり、
ハイビスカス等の亜熱帯地方の花が咲いています。北に行くと冬は家が埋まるほどの雪が降り、
その雪に耐えられる古い木造建築が現存し、猿が雪の中で温泉に浸かっています。そして
南端と北端の人が多少の訛りはあれ同じ言語で喋っています」

とか。猿が雪の中で暮らしてるのって確か日本だけだったよね。

978:日出づる処の名無し
05/09/04 20:29:17 02NKrwxF
多少じゃないぞ。日本の訛りは違いすぎ。

979:日出づる処の名無し
05/09/04 20:39:40 qiRnYGRT
>978
そうかな。戦前や戦後すぐならともかく、今は若い世代は
そこまで変わらんと思うけど。自分は西の端っこの方に住んでて、
地元に帰ったり親と電話してると方言が出る物の今住んでる東京だと
無意識に方言が出なくなってて「え、地方の出身なの?」とよく驚かれる。
誰だったっけ、外国人の日本びいきのミュージシャンか何かが
「日本の歌がアメリカでなかなか受け入れられないのは、地方による言葉の訛りがかなり違ってて
違う系統の言葉だと歌詞が理解し辛いからだ」って感じの事を言ってた記憶がある。(モー娘。が好きな人)
日本だと沖縄でも北海道でも歌は共通で通じるし。

980:日出づる処の名無し
05/09/04 20:53:47 aFVix3iu
>>979
日本人は歌詞の意味気にしなくても聞いたり歌ったりできる不思議な民族だから。
ハイサイおじさんとか歌詞も意味も知らんよ。

たぶん、外国人が言ってるのはそういうことじゃないと思う。
標準語を覚えるだけでは例えば若者言葉とかわからないわけで。
老若男女で話す言葉があまりにもファジーすぎる、で歌詞でも微妙なニュアンスを口語で表現してる。
英語の歌でもスラングとかあるんだけどなあ。

981:日出づる処の名無し
05/09/04 21:02:02 /6ap5Ufo
長野冬季オリンピックに出場してた北欧の選手が、こんなに雪が降るなんて、って吃驚してたな。
人間が住む町中で、2mも3mも毎年積もるのは世界で本当にわずかなんだって。
日本海側は日本の豪雪地帯=世界の豪雪地帯でもあるんだよ。

982:日出づる処の名無し
05/09/04 21:06:10 aFVix3iu
日本の豪雪地帯の降水量って世界で一番だよ。たしか。

983:日出づる処の名無し
05/09/04 21:17:18 TY5GwARo
イエローのくせに偉そうに威張ってんじゃねぇよ、猿野郎。
身の程を知りやがれ!

984:日出づる処の名無し
05/09/04 21:24:29 pRCwPYCW
植民地や海外県を除いて、一国内でこれだけ
南北で気候の差がある国っていったら、
アメリカと中国と、他にどこかあるかな?
チリ、アルゼンチンあたりはどうなんだろ?
高低差で気候に差がある国はいっぱいあるけどね。

985:日出づる処の名無し
05/09/04 21:27:22 htezn/Oe
日本語の訛りの違いは、
欧州に行ったら、別の言葉に分類されるぐらい違う、
って聞いたような気もするが、

専門的な知識は無いんで、
本当かどうかは知らん。

986:日出づる処の名無し
05/09/04 21:35:39 i6MudQi5
旧刑事コロンボでマジシャンと対決する回で
マジシャンがいろんな方言をペラペラ使い分けて
コロンボをびっくりさせるシーンがあったけど、
たぶん原語ではすごいんだろうが、
吹き替えではまったく伝わらなかった

987:日出づる処の名無し
05/09/04 21:36:58 pRCwPYCW
>>986
そのマジシャンはタモリですか

988:日出づる処の名無し
05/09/04 22:54:30 zLRiwFlB
たぶん日本の何を自慢するか、よりも
日本人が何をもって誇らしく思うか、を伝えることの方が外国人には興味あることかもね。
長々と自然の自慢ばかりされたら驚かれるかもしれないが、
その真意が理解してもらえたら
C.W.ニコルみたいな人が近寄ってきて良い友人になれるかもしれない。

989:愛国オナニー党
05/09/04 23:05:59 o9fwpabH
       彡川三三三ミ
       川川 ::::::⌒ ⌒ヽ  
      川川::::::::ー ◎-◎-)
      川(6|::::::::  ( 。。))   
    ._川川;;;::∴ ノ  3  ノ   <みんなやってるねー俺も混ぜてくれ〜い
  /;;;:::::::::::::::\_;;;;;;;;;;;;;;;;ノ    
 /::::   \::::: \::: ヽ )
|:::      \::   ̄ ̄⊇)__  〜
|:::::::      \;;;;;;;;;;;(__(;;;・)  〜 
\::::::::::   ξ(;;; );; )      〜
  \::::::::::::    ) ) シコシコシコシコシコシコシコシコシコシコシコシコ
    ):::::   //
   /::::::::: //
 /:::::  (_(_
(;;;;;;;;;;;__っ)))つ 

990:日出づる処の名無し
05/09/04 23:24:30 02NKrwxF
日曜洋画劇場で忠臣蔵の話をするシーン切られてたな。

991:日出づる処の名無し
05/09/04 23:26:52 mtWejx4Q
>981 それは誇らしいことというより
困ったことでは

992:日出づる処の名無し
05/09/04 23:49:02 nDPtzNnV
>>985
イタリア人はスペイン語に行っても、なんとなく何をいってるかぐらいは理解できるらしい。
俺は博多出身のやつが故郷に電話してるのを横で聞いてて、理解できんかった経験がある。

993:日出づる処の名無し
05/09/04 23:52:46 nDPtzNnV
誰か新スレよろ。
立てようとしたが、はじかれた。

994:日出づる処の名無し
05/09/04 23:59:14 o9fwpabH





        (⌒⌒)
   ノノハヽ(ブブー )
   从*‘ー‘从 ノノ〜′
    (⊃⌒*⌒⊂)
     /__ノψヽ__)









995:日出づる処の名無し
05/09/05 00:10:40 iUxka5NG
すれだれかたのむ

996:日出づる処の名無し
05/09/05 00:22:18 lhnzZ1qk
誰か、このスレ ジャポニスム第四十八面のURL教えてくれ。
専用ブラウザじゃ判らない。

997:日出づる処の名無し
05/09/05 00:28:20 lyhivrBa
>996
スレリンク(asia板)

998:996
05/09/05 00:41:43 lhnzZ1qk
>>997 サンクス 次スレたてたよ。

でも、URL判らないから、検索してね。

999:996
05/09/05 00:43:55 lhnzZ1qk
設定変えたら表示された。 orz

スレリンク(asia板)l50

1000:日出づる処の名無し
05/09/05 00:44:38 zJiut2IT BE:105567326-##
1000なら日本は最高

1001:1001
Over 1000 Thread
 ″ ゝ ″ ヽ   ″ ヾ  ″ ゝ " ヽ丿〜    。
 ヽ ″ ゝ ″ ヽ ″ ゞ  ″ ゝ ノ 〜  ゚       ゚
ヽ ″  ゝ ″ ヽ ″ ゞ ″ ゝ ″ ノ     。
″ ゝ ″ ゞ ″ ヽ ″ ゞ ″ ゝ ノ 〜            ゚
ゞ ″ヽiiiiii;;;;:::::  ″ノ ″ノ ″ ノ 〜  ゚         。
  ゞ   iiiii;;;;;::::: )::/:/                。
   。   |iiiii;;;;:: :|:/  。 このスレッドは1000を超えました。
      |iiii;;;;;:: ::|     もう書けないので、新しいスレッドを立ててください。
゚   。   |iiiii;;;;;:: ::|   。         ゚              。
      ,|iiiiii;;;;;:: ::|      。  __     。
     |iiiiii;;;;;::: ::|        ヽ=oノ          ゚
。  ゚  ,|iiiiii;;;;;;::: ::| ゚         / )゚Д  新スレで会おう ゚        ゚
    |iiiiiii;;;;;;:: :::|    。     ヽ  :|        ゚
。     |iiiiiiii;;;;;;:: ::|            |  :|    。   極東アジアニュース@2ch掲示板
,, , ,,/ヘ;;M;;;i;;iii;;ヾ、 ,,,,  ,,,,   しソ, , ,,,  ,, ,,   URLリンク(tmp5.2ch.net) 
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""



最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

4570日前に更新/322 KB
担当:undef