【文化】ジャポニスム第十面【世界の中の日本】

【文化】ジャポニスム第十面【世界の中の日本】 at ASIA

198:日出づる処の名無し
03/05/08 11:31 PMXSTYG0
>>194
俺らと彼らの流儀って、また違うものがあるからね～。詳しくは知らんが、向こうではそれが
合理的ってのは、いろいろとある。

例えば、1,000,000,000円（10億円）って表記の場合、３桁ごとに点を打つよね。日本人だと
千・万・億と来るから、ちょっとややこしく思っている人が多いだろうけど、英語の表記は
thousand（千）・million（１００万）・billion（１０億）と千倍ごとの単位だから、これ
が合理的なんだよな。

ま、そのまま受け入れてしまったから仕方ないし、いまさら変更も難しいしね。

次ページ

続きを表示

1を表示