Jimさんからの回答をまとめるスレ

Jimさんからの回答を� ..

2:名無し編集部員
14/02/26 23:02:41.66 AG2xlWDO
551 名前：anonymous[sage] 投稿日：2014/02/19(水) 11:14:55.32 ID:hdAGIIPO [1/13]
Good morning Jim-san, CodeMonkey-san.

Unfortunately, the statement in thread924 is so POOR to make us understood.
alsto no one can understand what you said properly.
We STRONGLY need your OFFICIAL ANNOUNCEMENT in English for the thing what described in it as of now.
Needs not in details but strict thing what you've faced.
Not only here, but in your official homepage. both will be better.
Only English announce is good enough to understand your policy.
(Japanese translation will be held immediately by some people.)

What are you so upset about? What made you to decide it?
it seems that there are so nervous item in it.
but that's so imporant thing for all the users of 2ch.net and bbspink.com.
however this might be a tough business, the quick action will make the people to understood it widely.

best regards;

in Japanese; (body only)
残念ですが、スレッド924に記載の内容は人々を納得させるには不十分ですし、
誰もその内容を適切に理解していないでしょう。
現時点でのスレッド924に記載されている点について、英語の公式見解を強く求めます。
詳細を求めているのではなく、何が起こったのかを知りたいのです。
ココだけじゃなく、あなた方のオフィシャルホームページでもお願いします。両方あればベターです。
あなた方の見解を理解するための英語の見解を記すだけで十分です。
(日本語への翻訳はこのスレにいる数名により迅速に行われるでしょう)

何に腹を立てたのですか? 何がそう決定させたのですか?
その決定に至るまでにナーバスな何かがあったことと思いますが、それはまた
2ch.netとbbspink.comの全ユーザに向けた重要なものでもあります。
(それを今書くことは)難しいことかもしれませんが、早期の説明対応は人々の理解もより多く得るでしょう。

554 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/19(水) 12:05:46.09 ID:???
>>551
I thought about that a lot. At least it was
not a machine translation. Here
is the English.

To whom it may concern:

I have secured the 2ch servers. The previous management was not able to generate
enough income to pay the bills for the expenses of running 2ch.
Previously I allowed some autonomy to them. During that time my name has been slandered.
The ability for 2ch to generate enough income to stay open was damaged.
I hope that with proper management that 2ch can recover.

■文章1：直訳系
私はそれについていろいろ考えました。少なくとも、それは機械翻訳ではありませんよ。
(原文はこちらにって部分は省略します)

私は2ch鯖を安全に確保しました(私の配下に置いて安全な状態にしましたという意味で、つまり差し押さえたということ)。
以前の管理(管理体制)では２ちゃんねるの運営にかかる費用さえも払うに足る収益が上がっていなかったのです。
以前、私は彼らに自主的な運営を許してきましたが、その間に私の名前は誹謗されてしまいました(私が悪役にされてしまっていたのです)。
２ちゃんねるをオープンな場にし続けるための十分な収入(収益)を得るための可能性は毀損されてしまいました。
私は、２ちゃんねるが元に戻れるための適切な管理を求めています。

翻訳終わり

3:名無し編集部員
14/02/26 23:05:43.70 AG2xlWDO
826 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/19(水) 18:03:37.75 ID:???
Guysは、我々はちょうど今日戻っ2CHで日光浴を得た。
私は、有効期限を考える時間がありませんでした。
もちろん今は、誰もが延長されます。誰もだまされません。
つまり、ビジネスを行うための私の方法ではありません。
English
Guys we just got the Sun back on 2ch today.
I have not had time to think of the expiration date.
Of course right now everyone is extended. Nobody will be cheated.
That is not my way of doing business.

829 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/19(水) 18:10:22.31 ID:fwJMbzg3 [5/14]
>>826
機械翻訳がかなり誤解を生みそうなのでちと修正

Guys we just got the Sun back on 2ch today.
I have not had time to think of the expiration date.
Of course right now everyone is extended. Nobody will be cheated.
That is not my way of doing business.

訳
今日、2チャンに光が戻った。(今日からここを立て直す)
これまで●の有効期限について考える時間がなかったが、早急に延長されることになる。
私は嘘はつかないし、嘘をつくことは私の流儀ではない。

4:名無し編集部員
14/02/26 23:08:04.68 AG2xlWDO
69 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 09:00:26.80 ID:6s1Qkqf+ [1/22]
三社間決済（カード番号と入力と処理は決済代行会社で行い、2ch側では情報を保持しない）なら良いじゃないんですかね。
●であった有料アカウントの書き込みログの長期保持は単に愚行だと思いますが。

I would not object if the payment is made through WELL KNOWN (note emphasis) third-party payment gateway (card number entry and
transaction is performed by external web site, and the actual credit card information is never held by 2ch).

Of course, keeping extended logs on paying customer's activity was just a plain bad idea.

76 名前：Code Monkey ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 09:07:14.61 ID:???
>>69
>I would not object if the payment is made through WELL KNOWN (note emphasis) third-party payment gateway (card number entry and
>transaction is performed by external web site, and the actual credit card information is never held by 2ch).

浪人 does exactly that. 100% of the payment is conducted through the shopify website. Shopify is a very well-known online shopping system.
2ch and bbspink will never see your credit card number, or your user password.
Because we can never see your user password, we have to issue each person with a security key.
There will be some small changes to the security key system in the next few days to strengthen the security.

82 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 09:24:25.50 ID:6s1Qkqf+ [4/22]
>>76 は
浪人は100%その内容どおりです。よく知られている三社間決済を用いているため
カード番号や決済情報を2ch側では保持することはありません。Shopify側が決済時に
発行する認証情報も2ch側では見れないため別途2chとの認証用にセキュリティキーを
発行していますが、それも近日中にセキュリティ強度を上げる改修をする予定です。

5:名無し編集部員
14/02/26 23:09:06.65 AG2xlWDO
75 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 09:05:13.53 ID:XVlpRw9h
Hello, Jim-san.
There is a wish today.
Would introduction of image authentication except about the on-the-spot thread?
An on-the-spot thread is a thread written in while he watches a TV program.
It writes in about the contents of the program in real time.
If image authentication is introduced, it will become difficult to write in in real time.
If it does so, the raison d'etre of an on-the-spot thread will be lost.
Thank you for your consideration.

(日本語)
こんにちはジムさん。
今日はお願いがあります。
画像認証の導入は実況スレッドに関しては除外していただけないでしょうか？
実況スレッドはテレビ番組を見ながら書き込むスレッドです。
リアルタイムで番組の内容について書き込みます。
画像認証が導入されると、リアルタイムで書き込むのが難しくなります。
そうすると実況スレッドの存在意義がなくなってしまいます。
お願いします。

77 名前：Code Monkey ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 09:10:33.82 ID:???
>>75
Don't worry. Image authentication will never be installed on a board like that.

The purpose behind image authentication is to prevent malicious botnets from burning threads on the small boards with low traffic.
You 2ch users can decide which boards will need to install image authentication. There will be a setting for it in the SETTING.TXT file.

Please look here for an example:
URLﾘﾝｸ(kilauea.bbspink.com)
The last line is `BBS_CAPTCHA=checked`

>>77は
心配しなくても大丈夫です。それらの板には画像認証は導入されません。

画像認証の導入の目的は書込み頻度の少ない小さい板をbotnet等が広告等で汚染するのを
防ぐためです。実際に画像認証を有効化するかについてはユーザー側の自治で設定する
ことができます。

6:名無し編集部員
14/02/26 23:10:53.08 AG2xlWDO
195 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 11:34:29.99 ID:???
>>194
Using Bitcash as an alternate payment
system is ok. However they won't give
me an account. As far as the actual system
my guys at RaceQueen have set it up several
times for customers.

>>195 の翻訳 translation

Bitcashを代わりの決済手段として使うのは可ですが、
Bitcashは私にアカウントを発行してくれません。

Bitcashの実装自体は既に他のお客様のために行ったことが
あるので実装ノウハウは部下が持っています。

7:名無し編集部員
14/02/26 23:12:05.15 AG2xlWDO
196 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/20(木) 11:36:34.75 ID:rUICw9Sz [1/2]
「まとめブログ」を見ている外部の「お客さん」は、2chに一切コミットせず、2chのコンテンツのみを利用しています。
彼らから、アフィリエイトという形で「広く薄く」2ch運営費を徴収する形が望ましいと思います

2chにコミットしている人には、無料で利用できる特典があることは当然と考えます

204 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 11:49:19.01 ID:???
>>196
Doesn't end up just looking like spam
all over? The blogger gets the affiliate
page, then he pastes his shiny new blog
all over the place. All he did was copy
and paste, and fill other peoples theads
full of his "exciting" new blog.

220 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 12:02:01.02 ID:n8siVaOo [20/28]
>>204
　訳　translation
　あたり一面にスパムだらけみたいになるだけでは？
　ブロガーはアフィリエイトのページを入手して
　輝かしいニューブログをあちこちに貼って回る。
　彼がするのはコピー＆ペーストだけで他人のスレを
　彼の「面白い」新しいブログで埋め尽くすだけ

8:名無し編集部員
14/02/26 23:14:37.88 AG2xlWDO
201 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 11:45:58.72 ID:HiiuPS1B [6/16]
>>198
「まとめブログ(過去ログ全公開のログ速は別)」からの徴収はサーバ運用費創出のアイディアにならないのか？
月200万なら可能かと。回収システムの問題から無理ってことなのかね

211 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 11:54:42.41 ID:???
>>201
It was possible to stop this speed collection
with the Rokka system. I suspect that
is one of the reasons that it was killed by
UNEI.

　>>201
　Rokkaシステムでこのスピードコレクションを止めることはできたはずだった。
　私は運営がRokkaを殺した理由のひとつなのではないかと疑っている。

9:名無し編集部員
14/02/26 23:17:24.89 AG2xlWDO
259 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 12:36:18.97 ID:pOsyguFp [1/2]
hi.jim-san.
An on-the-spot board is name only, such as a festival and a jasmine,
Essence is an idle-talk board.
Is such a board also removed from image authentication?

294 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 13:19:37.92 ID:???
>>259
Image authentication had to be tested.
It needs work. I am sorry that it inconvenienced
some people. It is a good emergency measure
now. I think it is disabled on most boards currently.
The idea is that Ronin users will be able
to vote as a full citizen whether to put
the image authentication on a board or not.
It should only be used during times of trouble.
Since it surely is inconvenient.

299 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 13:28:46.65 ID:HgrJ8oxI [22/33]
>>294 意訳
画像認証のテストは、やっとかないといけない
不便をかけて悪いと思ってるが、いい応急処置だとも思う
ほとんどの板では使用しないと思う

Ronin(浪人)使い勢は、画像認証を全力で(投票的に)阻止できると考えることもできるよ

トラブってる間だけ実施するつもり。不便かけるには違いないからね

10:名無し編集部員
14/02/26 23:21:53.16 AG2xlWDO
394 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 14:57:05.51 ID:Q1ZA1oI7
まとめサイトは自演や対立煽りなどで2chを荒らしているので厳しく対処した方が今後の2chのためだと思う
2chの住人はアフィリエイトまとめサイトの問題に長い間悩まされてきたので上手く対応してほしい

395 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 14:57:25.13 ID:IyT1kyeZ [3/4]
ひろゆきが転載ＯＫにしてたのは、ネットは持ちつ持たれつだったからでしょ。
２ｃｈまとめ本を出版する際の権利の問題も有ったし。

２ｃｈを転載禁止にするならすれば良いけど、じゃあ、他所から転載する行為はどうするの？

408 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 15:04:04.70 ID:???
>>394
You are right. It seems we are distracted
from the immediate by this subject. Can
we discuss it later?
>>395
Reverence to the Emperor orz.

466 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 15:27:32.29 ID:ZtTA5GNp [6/7]
>>408

Translation:

>>394、あなたは正しい
どうも我々はこの話にすぐ気をとられてしまうな
後で議論してもいいか？

#--------------------
お前ら落ち着け

11:名無し編集部員
14/02/26 23:24:30.00 AG2xlWDO
681 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 17:30:07.35 ID:GsU9aruN [3/3]
>>675
You should increse the deleter of the 2ch.
No matter how much time passes,
Bad threads are not deleted.

See also
★ 長期未処理［スレッド依頼］報告 ★
ｽﾚﾘﾝｸ(saku板)

693 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 17:49:22.58 ID:???
>>681
I expect some trouble there. However
if it is possible I hope the deleters will stay.
Eventually we can have the spambot from
Pink Channel helping out.

704 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/20(木) 18:14:59.29 ID:6s1Qkqf+ [21/22]
>>693 訳 translation
削除人の扱いについては色々と問題が発生するかもしれませんが、
削除人が残ってくれることを希望しています。

今後は Pink Channel の spambot に支援させるかもしれません。

12:名無し編集部員
14/02/26 23:25:59.70 AG2xlWDO
731 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/20(木) 19:05:59.98 ID:???
>>704
Deletion volunteers are very important
and should be honored. Do you know
I gave the 2ch volunteers an entire
VPN server for their protection. Although
I don't think they were ever given an
account to use it. I understand how
important 削 is.

機械翻訳
削除ボランティアは非常に重要で、尊敬されるべきです。
私がそれらの保護に2chボランティアにVPNサーバー全体を与えたことを知っていますか。
私は考えませんが、それらは、それを使用するためにアカウントをかつて与えられました。
私は、削がどんなに重要か理解します。

13:名無し編集部員
14/02/26 23:30:57.69 AG2xlWDO
49 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/20(木) 23:48:05.24 ID:G523YNXx
jim-san
I guess now you have better deal with primally　problems you are facing right now.
We can talk about matomesaito after they got solved.

329 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 09:59:29.40 ID:???
>>49
Yes, you are correct, there are some primary
things that have to be dealt with first.

336 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 10:04:42.41 ID:8wtMAkxL [2/5]
>>329を意訳 translation

まとめサイト云々よりも優先順位が高い問題がある。
まとめサイトに関することは優先順位が高い問題が終わった後にしよう。

14:名無し編集部員
14/02/26 23:32:40.31 AG2xlWDO
346 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/21(金) 10:14:34.67 ID:kcmLnZuq [10/20]
"Ninpouchou" should be abolished.
At least just before FOX★ returns.

He is a "class-A war criminal" for the "Ninpouchou" problem. 　

374 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 10:38:41.30 ID:???
>>346
Fox is a nice guy, and cares about Japan,
and the Japanese people more than you
can possibly imagine.
Everyone has good aspects and bad aspects. --
Hiroyuki Nishimura

385 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 10:44:08.99 ID:XSZzI3xC [1/12]
>>374
　訳　translation

　FOXはいい人です。日本や、日本人のことについてよく考えています。
　あなたが考えているよりもずっとね。

　だれもがよい面と悪い面を持っていますーー西村博之

15:名無し編集部員
14/02/26 23:35:22.86 AG2xlWDO
364 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/21(金) 10:32:42.82 ID:vs6pfxjn [18/33]
Jim and CodeMonkey

>>343

In my opinion,
I think publishing past log is effect method to collect 2ch's new user.
I think more. Are you not have Business to get advertising? Is this Outsorcing.

I propose you provide a tax to affinia.
But this is a possibility of tax evasion.
This action occur you to Time-consuming.
When I think about these, the choice whether you want to disable the reprint is easy to manage.

I think you have a choice to not making official 2ch's collecting blog.
This means that you monopolize dat file to get profit, how about?

390 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 10:48:29.63 ID:???
>>364
Don't you think that 2ch has the ability
to pay for itself? I think that greedy people
have been collecting a large amount of money
and have forgotten that my company is
the actual foundation all this writing happens
on. It is doubtful those greedy people will
return money, but probably they were getting
enough in diversion of funds to pay the
bills and employees at the data center.
This is the way I understand Japanese
business. URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)

414 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 11:02:34.73 ID:XSZzI3xC [2/12]
>>390
訳　translation
　2chがそれだけで2ch自身の費用を払う能力があると思いますか？
　私は強欲な人々が大金を集め続け、私の会社が本当の創始者であり、
　書かれているような事態に直面しているということを忘れている。
　これらの欲深い人々が金を返すとは考えづらい。しかし繰替払いで
　借金を返し、データセンターにいる従業員たちに給料を払えるだけの金を
　得るには十分でしょう。これが私の理解している日本のビジネスです。URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)

16:名無し編集部員
14/02/26 23:36:41.41 AG2xlWDO
418 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/21(金) 11:04:26.53 ID:0syJFLv4 [2/4]
この件でどのくらいの削除人がクビになった？全員？
募集かければいくらでも応募はあると思うけど審査は別として。

440 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 11:19:47.72 ID:???
>>418
I have not fired any deleters. As far
as the UNEI. I really don't know who
they are. If they are also deleters, then
perhaps that is to generalized.

444 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 11:23:12.01 ID:XSZzI3xC [5/12]
>>440

　訳
　>>418
　私は削除人を首にしてはいません。首にしたのは運営です。
　私は実際彼らが誰なのかよくわからないのです。
　運営が削除人を兼ねているというのなら、それは両方に当てはまるかもしれません。

17:名無し編集部員
14/02/26 23:38:26.27 AG2xlWDO
430 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 11:12:06.89 ID:gx8lVg7L
2chのレスの削除や開示は人によっては金になる
今現在は法律に法ってはいるけど、削除やIP開示を生業としている人達は既にいる
安易に削除人を大勢採用すると、権利を濫用して1レス何万円で削除しますみたいな
商売目的の削除人が出てくる
開示についても同じです
これから削除や開示についてどういう方針でいくつもりですか？
>>310を誰か訳してくれないか？

449 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 11:26:44.01 ID:???
>>430
We have deleter guidelines on Pink Channel.
URLﾘﾝｸ(deleter.bbspink.com)<)
　これらは数年前の2chの削除ガイドラインをモデルにしています。
　2chも同じようなものですか？そして2chでもこれらはうまく働きますか？

18:名無し編集部員
14/02/26 23:43:05.41 AG2xlWDO
809 名前：Code Monkey ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 16:46:59.26 ID:???
I am going to do this:
1. Remove the logs from the ninja server about past posts
2. Remove the ninja user data that is stored on the server logs
3. Remove the functions that logs ninja user data needlessly
These three steps will prevent someone in the future from hacking the server and releasing user data.

What I cannot prevent is:
If a past manager of 2ch already has the logs stored locally on his computer, then he could leak the data independently.

以下のことをやろうと思ってます
１．忍者鯖から過去の投稿を削除すること
２．サーバーログから忍者ユーザー垢の情報を削除すること
３．無駄に忍者ユーザー垢情報をログ記録する機能を削除すること
この３ステップで、誰かが鯖ハックしてユーザーのデータを放流することは防げます

私が防げないこと：
もし、既に過去の運営がログ類をDLしてた場合、その人は勝手にリークできちゃいます

19:名無し編集部員
14/02/26 23:44:33.94 AG2xlWDO
843 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 17:17:37.13 ID:???
If you think it is a wise decision. Please
release them. If it is a mistake, please let me know.

もし、えあろっくさんが、それが懸命な判断だと思うのならば、どうぞ解除してください
もしその判断が間違っていた、となったら私に知らせてください

20:名無し編集部員
14/02/26 23:45:35.69 AG2xlWDO
872 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/21(金) 17:53:26.96 ID:bvaA5Rno [1/2]
ipv6板は別管理じゃなかったっけ

避難所＠2ch掲示板
URLﾘﾝｸ(ipv6.2ch.net)

875 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 17:58:10.30 ID:???
>>872
That server is not in our data center.
I could comment out the dns, but I recommend
just leaving it alone, and post at your own risk.

877 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 18:00:46.34 ID:GxWt2t4f [25/28]
>>875 訳 translation

>>872 そのサーバは私たちのデータセンターにはありません。
DNSから項目を削除してしまうことも可能ですが今は放置を推奨します。

そのサーバへの書込みは自己責任で行ってください。

21:名無し編集部員
14/02/26 23:50:27.23 AG2xlWDO
182 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 09:47:42.94 ID:c2jYD+wz [3/13]
TAMON＝Araigima-chan

↑
It is complicity with the former manager

183 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 09:47:59.47 ID:bsz23O6y [2/7]
>>179
You had better check yourself to hear the reference level
Sometimes lie becomes truth in this board unless it is a clear source of information

186 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 09:51:20.47 ID:???
>>182-183
I know that not all CAP are bad.
Please be clear and don't make more
rumors at this time. The ones that have
been working to the detriment of the comunity
will have to go away. I know most of them
are good and kind people.

191 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 09:55:48.43 ID:cxKOP4bT [6/48]
>>186の要約

全ての★もちが悪いやつじゃない。裏のとれていることだけ教えてくれ、
噂話はもういらない。２ちゃんねるに害をしているような奴は直にいなくなる。
ほとんどの★はいいやつらだ。

22:名無し編集部員
14/02/26 23:51:47.44 AG2xlWDO
202 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 10:05:04.21 ID:zjvEcbiT [1/3]
>>186
Are トオル＠せっている and 削ジェンヌ contained in "most of them"?
Many people dislike that these two persons return.

208 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 10:07:06.98 ID:???
>>202
Including me, I don't not like those two
at all. They have caused much trouble.

機械翻訳
私を含めて、私はそれらの2つが全く好きではない。
それらは多くの問題を引き起こした。

23:名無し編集部員
14/02/26 23:53:08.26 AG2xlWDO
223 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 10:16:11.87 ID:HSXJZtDv [5/23]
あらいぎまちゃん ◆i0l4BEvidTBO ＠あらいぎま編集長 ★
↑
こいつが解雇されないのなら、2CHなんて潰れた方がマシだよ。

231 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 10:20:42.95 ID:???
>>223
I think that making another thread
to discuss CAP people that have abused
the privelege would be good. Then we
can get a more balanced view. I do not
know anything about あらいぎまちゃん ◆i0l4BEvidTBO ＠あらいぎま編集長 ★
or Tumon.

235 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 10:28:46.06 ID:cxKOP4bT [8/48]
>>223

>>231の要約
★もちの職権乱用については別スレを立ててそこで議論した方がいいでしょう。
そうした方が、バランスの取れた意見を聞くことができます。

私はあらいぎまちゃん ◆i0l4BEvidTBO ＠あらいぎま編集長 ★
or Tumon.について何も知りません。

24:名無し編集部員
14/02/26 23:54:43.88 AG2xlWDO
346 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 13:28:47.28 ID:???
I am ok with you discussing this CAP
system here, but before any action is
taken. I want the discussion moved
to 2ch, so that more people can input
there opinion.
当事者同士の話し合いがもっと必要だ。

367 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 13:46:00.04 ID:ue9DrpCx [2/3]
訂正及び前のJIMの発言も追加して編集

>>346
意訳 translation

ここでCAPについて話すのは構わないが、何らかのアクションが行われる前に当事者間の話し合い、合意が必要です。
より多くの人が議論に参加できるように、この話題に関してに2chのしかるべき板、スレッドに移動して議論を深めてください。
そしてその結果を私に教えてください。

※ということで、この話題はとりあえずスレチとなりました。

25:名無し編集部員
14/02/26 23:56:19.71 AG2xlWDO
359 名前：AirRock ◆FRX00.G90/ee [sage] 投稿日：2014/02/22(土) 13:36:03.71 ID:4q6U1AT5 [1/8]
Hi, Jim-san.

I'd like to ask you of the future operational policy in 2ch.
There is a law of handling personal information in Japan.
there are many cases of the unwanted personal information revealing.
finally, those ISPs where the illegal message postied person belonging are restricted.
and, I saw so many act duplicated again and again after the restriction ends.
this is an endless game, I found.

what I felt through their actions are;
- however I send a mail to the abuse handler to an ISP, they ignores it. so, nothing for troublemaker.
- ISP had not-enough warning/pushishment/measure for the troublemaker.
this is why I did not remove some hosts/domains(ISPs) from restriction list/table.

how are you going to handle the releasing of existing ones?
I'm concerning for; The matter may have the danger
to be brought into the suit by a victim, revealed person.
therefore those case should be handled with care, I think.
best regards,

373 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 13:52:24.23 ID:???
>>359
I have not promised that I would release
any restrictions. I did promise I would
look into it to make sure the restrictions
were not placed for profit generation, instead
of to restrict vandals.
I respect and appreciate your work.

382 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 14:03:01.72 ID:cxKOP4bT [16/48]
>>373 要約

>>359
規制を撤廃するとは約束できません。ただし、規制が荒らし対策でなく、
誰かの利益ために行われることを防ぐために調査を実施することを約束します。
これまでのあなたの仕事には敬意を表します。

26:名無し編集部員
14/02/26 23:59:31.77 AG2xlWDO
558 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 17:59:04.38 ID:1RfXFUaq [1/2]
>>543
JIM-san
I would like you to adopt ID system for 陸上競技

陸上競技板
URLﾘﾝｸ(kohada.2ch.net)

Having sufficient discussion about forced ID display here, support is the majority overwhelmingly.

【自治】陸上競技板★ID制導入議論スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(athletics板)

583 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 18:27:32.55 ID:???
>>558
It seems you guys have been trying
to get the ID on for over a year.
I am sorry for your inconvenience.
I will place the ID on it in a little while.
Please let me know, if it causes a problem.
If so, we can change it back.

592 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/22(土) 18:31:38.08 ID:5SXP45Hd [8/9]
>>583の意訳

1年以上に渡り、IDの議論をしているようだね。
いままですまないね。
しばらくの間、IDシステムを導入することにするよ。
もし、問題が生じたら知らせてほしい。その時は、戻します。

27:名無し編集部員
14/02/27 00:00:26.31 +OprIfxB
584 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/22(土) 18:28:08.55 ID:a14CJAaZ [1/4]
>>574
待って下さい
その議論は終わっていません
IDの導入に反対してる人もたくさんいます

Please wait.
The discussion is not over.
There are many who are opposed to the introduction of ID.

596 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 18:35:47.80 ID:???
>>584
The debate has gone on for over a year.
I will be dead by the time you finish.
I changed it. Please keep me informed
if it becomes a problem, we can change it back.

600 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 18:38:52.06 ID:cxKOP4bT [24/48]
>>596の要約

______________________________________________________________________________________
>>584
議論は何年にもわたり続いており、それが終わるのを待っいたら私は死んでしまいます。
もし問題があれば、私が責任をもって元に戻しますのでその時は知らせてください。

28:名無し編集部員
14/02/27 00:01:23.77 4VOkY0SF
844 名前：Grape Ape ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 18:55:52.27 ID:???0
Please guys. I don't want everyone mad at me.
Let's do it like this.
Make a thread for me on the operations board.
Post the discussion about ID or no ID from your board.
Request on or off ID.
I will make a decision.
If I make the wrong decision, don't be mad. We can switch it back.

848：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2014/02/22(土) 18:59:22.42 ID:08KzPraF0 [2/2]
>>844
一応訳すよ。

みんな頼むよ。みんなで私に対して怒るのは望まない。
こうしよう。
operations板に私のためにスレッドを作ってくれ
君の板でのID表示か非表示かの議論を貼ってくれ
そしてID表示か非表示かの要望を出してくれ
それで私が判断する
私が間違った判断をしたとしても、怒らないでほしい。前に戻すこともできるから。

ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板)

29:名無し編集部員
14/02/27 00:03:15.52 4VOkY0SF
743 自分：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/22(土) 19:58:11.38 ID:cHx0Rb+n [14/19]
>>739
ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板:891番)
Jim-san
No
Please don't
I can't understand why choose him.
That's terrible thing. most most badass handle.
not afraid but he is poor and idiot.
that choose is too risky i think.
so

P L E A S E
D O N T
C H O O S E
H I M
T O O
R I S K Y

756 返信：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/22(土) 20:13:20.26 ID:???
>>743
Don't worry. I won't make hasty decisions.

機械翻訳
心配しないでください。
私は急速な決定を下しません。

30:名無し編集部員
14/02/27 00:08:11.39 4VOkY0SF
401 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/23(日) 14:58:28.89 ID:sw4xEXUN [1/2]
>>Jim-san

The accumulated information, the community become more advanced
It becomes exclusive atmosphere that is impenetrable to non-professionals difficult to understand for new users
The depopulation result, community to end.
So to new users, edit it easier to see extraction and carefully selected the threads together content
Through the assistance, new user with the knowledge flows moderately, community survive.
Margin of profit if necessary, there is also a choice that requires the installation of ads or links 2ch management were prepared.

402 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 15:00:37.64 ID:???
>>401
Most of these sites don't even link
back. The people that only read them
never get an opportunity to meet our
community. Most of them are SEO
to fill the search engines with trash.
Created by scripts, running keyword algorithms.
Am I mistaken?

機械翻訳
ほとんどのこれらのサイトは後ろにリンクしさえしない。
単にそれらを読む人々は、私たちのコミュニティーに会う機会を得ません。
それらのうちのほとんどは検索エンジンをごみで満たすSEOです。
キーワード・アルゴリズムを実行するスクリプトによって作成されました。
私は誤解していますか。

31:名無し編集部員
14/02/27 00:10:45.46 4VOkY0SF
417 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/21(金) 11:04:23.96 ID:FN5N3ul+
About a deleter
I think that it collected a number of people if looking for volunteers.
→削除人についてですが、
　鯔募集するならハンパない人数が必要かと

438 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/21(金) 11:18:50.56 ID:???
>>417
I am hoping for help from Jack-san
with that. He has been very busy lately.
I hope he will return soon.
→この問題についてはジャックさんに助けを求めるつもりです
　彼はいまとても忙しい。すぐに戻ってくることを期待しています

32:名無し編集部員
14/02/27 00:11:57.50 4VOkY0SF
538 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/23(日) 16:48:04.93 ID:3BUluVMX
元々pinkちゃんねるの人っぽいけど実質2chキャップ管理&削除管理人に格上げ？
vip0005.maido3.net ◆JACK/GoIHM = JACK★
この人は普通に日本語できるっぽいなあ
ボランティアなのか鯖管側の人なのか気になる

543 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 16:58:04.68 ID:???
>>538
I hope so too.

33:名無し編集部員
14/02/27 00:13:05.54 4VOkY0SF
547 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/23(日) 17:00:44.10 ID:b13EC1Eh [1/6]
Code Monkey san

Please keep investigating Ninja server(Ninpouchou server).
If I offend you, I am sorry, but the day before yesterday, you said
"So far I have found nothing that logs user details beyond what is necessary for the ninja system to work correctly."
However, hearing the suggestion that "what is terrible is the form of Zip text file of
each ninja ID's writing history is exactly similar to "maru.txz"
which was released last August!", you investigated the Ninja server again yesterday.
As a result, you discovered many new things, like compressed archives which might be the logged data of Ninpouchou
(which you have already removed from server), or the line of code which mightbe concerned the leak of last August.

So, I strongly hope you to keep investigating Ninja server.
There might be something crucial which have not been found yet.
I feel that Ninja server or Ninpouchou is the blackest box even in this black box named 2chan.

コード・モンキーさん
どうか忍者サーバー（忍法帖サーバー）についての調査を続けてください。
お気を悪くされたら申し訳ありませんが、一昨日貴方は「今のところ忍者システムを正常に稼働させるのに
必要なもの以上のものは見つけていない」と述べられました。
しかしながら昨日「怖いのは各忍者IDごとの書き込み履歴の圧縮テキストファイルである。
それは昨年の8月の流出したmaru.txzと酷似したものである」という意見を聞いて
貴方は再び忍者サーバーを調べてくださいました。その結果、新たなものが色々発見されました。
書き込み履歴の可能性もある圧縮テキストファイル群（貴方は既にそれらをサーバー上から取り去ってくれました）や
昨年8月の流出と関係があるかもしれないコード等。
そういうわけで、私は貴方が忍者サーバーの調査を続けてくれることを強く望みます。
まだ発見されていない重要なものがあるかもしれません。
私はこの２ちゃんというブラックボックスの中でも一番のブラックボックスが忍者サーバー、あるいは忍法帖だと感じています。

548 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 17:12:27.64 ID:???
>>547
Yesterday Codemonkey-san put the Pink Channel
system on to replace the system that
was on 2ch. I don't know if that is working
correctly, but the Pink Channel system is
benign.

553 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/23(日) 17:28:22.10 ID:52vy/rNX [2/19]
>>548 訳 translation
>>547
昨日、Code Monkeyさんが２ちゃんねるの忍法帳の代わりに
Pink Channelの忍法帳スクリプトを２ちゃんねるに入れたようです。
動作状況については確認がとれていませんが、Pink の忍法帳スクリプト
なら害は無い筈です。

34:名無し編集部員
14/02/27 00:14:43.57 4VOkY0SF
557 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/23(日) 17:38:03.27 ID:pRcTjwX1 [1/2]
狼板で10年以上かけてハロープロジェクトのファンのコミュニティが作られてきた
そのため住民の移住はともて困難です
羊板と鳩板を廃止しIDを導入した狼と統合するのがいいと思います

It was formed over 10 years a Hello!Project fan community in morningcoffee.
Therefore inhabitant immigrate is very difficult.
Please the abolished ainotane and zurui combine two boards into morningcoffee of introduce ID system

563 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 17:41:01.96 ID:???
>>557
I don't understand why.
This has been successful for a long time.
That board is very famous. Why does it
need to be changed all of a sudden?
I have a feeling that would result in depopulation.

機械翻訳
私はなぜかを理解しません。
これは長い間成功しました。
そのボードは非常に有名です。
なぜ突然それを変更する必要があるのですか。
私は、過疎化に帰着する気がします。

35:名無し編集部員
14/02/27 00:15:27.12 4VOkY0SF
564 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 17:42:19.22 ID:???
Whenever you make a change, there is always
a result, that result might be good. That result
might be bad, but there will be a result.
I hope that we can make more good results
than bad results.

機械翻訳
変更する場合は常に、結果が常にあります、結果はよいかもしれません。
その結果は悪いかもしれません。しかし、結果があるでしょう。
私は、私たちが悪い結果よりよい結果を作ることができることを望みます。

36:名無し編集部員
14/02/27 00:17:11.50 4VOkY0SF
612 名前：名無し編集部員[] 投稿日：2014/02/23(日) 18:30:37.51 ID:eEI1138r [5/5]
もうキャップシステム廃止したら？

why dont you fordo cap system?

648 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 19:14:55.76 ID:???
>>612
We are currently using it still. It is useful.
It may be a little archaic, but it is being used.

>>612 ちょっと古臭いですがまだ利用価値があるので使っています。

37:名無し編集部員
14/02/27 00:18:37.28 4VOkY0SF
630 名前：名無し編集部員[sage] 投稿日：2014/02/23(日) 18:48:08.00 ID:+xlt3gP1 [27/28]
>>605
I think affiliate sites dam up the people current of visiting 2ch.
It'll be not a fundamental resolution and affiliate site's prosperity means depopulation in 2ch.
They insist Matome'affiliate sites' have supported 2ch for a long time, but its not true.
Before Matome'affiliates sites'' prosperity, 2ch's user number have been risen.

I'm Live jupitor's resident.
We chatted with each other about sports(especially baseball, all kinds of sports, something funny) it's full of wit.
I hope you and your task will work for 2ch.
I wanna provide some advice from the point of users.

638 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/23(日) 19:02:27.24 ID:???
>>630
You are correct.
I suspect that the people arguing for
Affinia sites ok, are the ones that own
those sites, or the ones that have been
getting a kickback from them.

>>630 正解です。
今アフィリエイト系を擁護しているのはそれらのサイトの所持者か
なんらかの利益を得ている連中だと思います。

38:名無し編集部員
14/02/27 00:25:05.82 4VOkY0SF
90 名前：忍部十蔵丸 ★[sage] 投稿日：2014/02/24(月) 12:14:40.84 ID:???
Hello Jim-san.

I recognize as follows about the relation between PINK and 2ch.
"Two sites are different sites, respectively.
However, the same system is adopted.
A harmful user's information also shares a part.
Two sites are relations like a sister and the janitor of each site is the one same person's person. "

Do I have to change such recognition at future?
Do you want PINK and 2ch to be completely unified as one site?
I am glad if you can answer.

jyuzo

日本語
ジムさんこんにちは
私はPINKと2chの関係について、次のように認識しています。

「二つのサイトはそれぞれ別のサイトである。ただし同じシステムを採用している。有害な利用者の情報も一部を共有する。
二つのサイトは姉妹のような関係であり、それぞれのサイトの管理人は同じ一人の人物である。」

このような認識を、私は今後に改めなければなりませんか？
あなたはPINKと2chは完全に１つのサイトとして統合されることを望みますか？
お答え頂ければ嬉しいです。

93 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/24(月) 12:23:36.26 ID:???
>>90
Pink Channel was made in a little brown
house by the beach in Mukilteo.
It was discussed then that it would
be part of 2ch, but its function would be
to move the adult/mature material to an
adult only bbs. I still remember that day
vividly. I had just had a 25k ADSL connection
installed and the speed was incredible.
Fox, Hiroyuki and many others were present
that day. We got really drunk.

機械翻訳
ピンクのチャンネルはマキルチオの海岸によって少し茶色の家で作られた。
それが2chの一部になるであろうことはそのとき議論された。しかし、その機能は、単に成人のbbsに大人/成熟している資料を移動させることだろう。
私はまだその日鮮明に思い出す。
私は25kのADSL接続をちょうどインストールした。また、速度は信じられなかった。
フォックス、Hiroyukiおよび他に多くのものはその日いた。
我々は実際に酔っていた。

39:名無し編集部員
14/02/27 00:26:38.44 4VOkY0SF
102 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/24(月) 13:15:16.29 ID:???
I have received may request like this.
From Live Jupiter, New4VIP, and many
others. I am generally for it.
It would help with this problem.
ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板:777番)

I want you to know that I am concerned to
make to many changes at one time.
I am not wanting to cause depopulation.

I am still thinking on this situation, and listening
to the advice of many people posting about it.

機械翻訳
私は受け取りました、このように要求してもよい。
ライブのジュピター、New4VIPおよび他に多くのものから。
私は普通それ向けです。
それはこの問題を手伝うでしょう。
ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板:777番)
私は、あなたに多くの変更に一度に作って、私が心配していることを知ってほしい。
私は過疎化を引き起こしていたくありません。
私は、まだこの状況上で考えており、それに関する多くの人々投稿の助言を聞いています。

40:名無し編集部員
14/02/27 00:28:15.95 4VOkY0SF
102 名前：xerxes.maido3.net＠Apparently admin ★[] 投稿日：2014/02/24(月) 13:15:16.29 ID:???
I have received may request like this.
From Live Jupiter, New4VIP, and many
others. I am generally for it.
It would help with this problem.
ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板:777番)

I want you to know that I am concerned to
make to many changes at one time.
I am not wanting to cause depopulation.

I am still thinking on this situation, and listening
to the advice of many people posting about it.

機械翻訳
私は受け取りました、このように要求してもよい。
ライブのジュピター、New4VIPおよび他に多くのものから。
私は普通それ向けです。
それはこの問題を手伝うでしょう。
ｽﾚﾘﾝｸ(poverty板:777番)
私は、あなたに多くの変更に一度に作って、私が心配していることを知ってほしい。
私は過疎化を引き起こしていたくありません。
私は、まだこの状況上で考えており、それに関する多くの人々投稿の助言を聞いています。

次ページ