【和月伸宏】　るろうに剣心 178

【和月伸宏】　るろう ..

365:愛蔵版名無しさん
18/08/23 22:48:21.82 42RAm/QCF.net
アニメるろ剣やテニプリやMAJORで「諸刃の剣（つるぎ）」を「諸刃の剣（けん）」と呼んでる場面があるんだが、
あれは声優がガチで間違っているのかな？それとも何らかの事情があってテレビでは流せない言葉なのか？＞つるぎ
けんは片刃の刃のことを指し、つるぎは諸刃の刃のことを指しているんだから、諸刃の剣（けん）だと日本語的にかなり不細工になるぞ・・・
学力が低かった俺でも知ってることを学年トップの成績を誇るって設定の大石秀一郎や佐藤寿也が知らないとか・・・

次ページ

続きを表示

1を表示