なぜ日本人は「カナ文字」という民族独自の文字を持っているのに中国の漢字をありがたがるのか？

なぜ日本人は「カナ文字」という民族独自の文字を持っているのに中国の漢字をありがたがるのか？ at LIVEPLUS

[1からを表示]
50:Ψ
21/09/20 19:52:21.19 E3j1lrYa.net
日本語が世界一難解な言語のように思われてるのは漢字が原因だから便利なわけがない

51:Ψ
21/09/20 20:05:11.35 my9gGjiG.net
日本も明治時代に言葉の使い方をごっそり変えてしまった
漢字の意味を全く違うものにしたり、使う感じの数を極端に減らしたり
動詞の時制を一部使わないようにしたため、結果、細かい違いが区別できなくなった
その区別つかない言葉遣いが前提で「意味が通らないほどの省略」が激しい
日本人はほとんどの言葉を省略しないと話せなくなった
省略すると、何が、とか具体的に指定できなくなり他人は理解できない
具体的にはっきり言うと敵とみなし、罵詈雑言と解釈するようになって
事実がねじ曲がり、戻せない

52:Ψ
21/09/20 21:19:20.51 my9gGjiG.net
訂正
具体的にはっきり言うと敵とみなし、罵詈雑言と解釈するようになって
事実がねじ曲がり、戻せない
↓
具体的にはっきり言うと敵とみなし、罵詈雑言と解釈するようになって
曖昧に言わなければいけない。
曖昧に言うから事実がねじ曲がり、戻せない（具体的に言ってはならない）
なんと、学問、証明する時まであいまいな言葉を使わなければいけない

53:Ψ
21/09/21 04:47:34.65 q/F2+6pp.net
もともと支那の漢字は品詞も時制もない表意文字の羅列ですよね
文字を覚えるだけで膨大な時間が必要な上に文字の特性上情感的表現に乏しい
日本語に採り入れた日本人の方が余程有意に使いこなしていますよ