いま日本で「韓国人」になりたがる女子高生が…なぜ？

いま日本で「韓国人」になりたがる女子高生が…なぜ？ at LIVEPLUS

1:Ψ
18/07/13 00:16:04.31 MDjD3eb5.net
韓国人に憧れる日本人「オルチャン」とは
今、「韓国人になりたい！」と憧れている10代を中心とした女子の存在が注目されている。
10代向けの雑誌には「韓国人に近づける」メイクやファッションの特集が毎月組まれている。しかも数ページではなく、数十ページにわたって紹介されていることも少なくない。
表紙に大きく韓国特集について書いている雑誌も増えている。「韓国風」が日本の10代のトレンドになっているのだ。
韓国特集を組んだ若い女性向けファッション誌「JELLY」
韓国人に憧れる日本の女子は急増中だ。ファッションやメイクも韓国人に寄せて、できるだけ韓国人に近づこうとする、そんな女子を表す「オルチャン」という言葉がある。
「オルチャン」は韓国語で「顔」と「最高」を合わせた造語で、顔がいい人（主に女性）を指す言葉だが、韓国で「オルチャン」は2003年頃流行り、現在では死語となっている。
今の日本でいう「コギャル」とか「ヤマンバ」といったところだろうか……。
そんな言葉が今、日本で大流行中だ。本来の意味とは異なる「オルチャン＝韓国人っぽい」といったニュアンスで使われることが多く、「オルチャンメイク」「オルチャンファッション」「オルチャン顔」などと単語と組み合わせて使われることも多い。
もちろん辞書には載っていないので、明確な意味合いは誰にも分らないが、「オルチャン」というワードを知らない10代は珍しいのではないだろうか。

レスを読む