伊藤和夫の英文解釈36【ビジュアル英文解釈教室】

伊藤和夫の英文解釈36 ..

297:大学への名無しさん
17/05/24 20:10:38.09 jyAXDWVH0.net
さて、俺は>>42-43を書いて以来、この3日間ほど全くここにはアクセスしていなかった
ところがこのスレは相変わらずの状態のまま
俺がオーバーワークであり自演しているのなら、この3日間スレはまったく違ったものにっていたはずだ
伊藤回路よ、もうとっくに分かっているんだろうが、お前に批判的な人間は荒らしの笑笑君だけではないということだ
いい加減、その事実を認め受け入れろ

298:大学への名無しさん
17/05/24 20:44:08.33 /J/XPSPw0.net
・オーバーワークには確実な自演の前歴がある。
・オーバーワークは虚言癖を持っている。
→オーバーワークの主張は嘘だらけで信用に値しない
もはや何を言っても嘘にしか聞こえない ┐(´∀｀)┌

299:大学への名無しさん
17/05/24 21:19:53.66 f1+ohHoX0.net
・伊藤回路には確実な自演の前歴がある。
・伊藤回路には確実な風俗誤爆の前歴がある。

300:大学への名無しさん
17/05/24 21:26:03.80 /J/XPSPw0.net
>>295
どちらも言いがかりですね。
→「オーバーワークは虚言癖を持っている」とはそういうこと。

301:大学への名無しさん
17/05/24 22:33:25.90 jyAXDWVH0.net
>>296
言いがかりをつけているのはお前
俺がいつどこで自演をしたのか、
そう断定する根拠とともに提示せよ、
と問い質しても、お前はいつも自分の思い込みを述べるのみ
一方、お前の場合は、English板の伊藤スレという前例がある
English板の伊藤スレにはﾜｯﾁｮｲ表示が導入されていた
そのスレではお前を擁護する書き込みも賛同するかき込みも、
そして本日のオーバーワークなる書き込みもまったく見られなかった
ただのひとつもそのような書き込みがなかったのだ
English板のスレURLは、大学受験板の伊藤スレにもリンクが貼られていた
にも関わらず、お前を擁護する書き込みはただの一つもなかったのである
こんな不自然なことがあるだろうか？
これはもうお前が自演をしているということの証拠だと言ってもいいくらいである

302:大学への名無しさん
17/05/24 22:45:35.01 /J/XPSPw0.net
>>297
English板の伊藤スレにはこちらのスレから誰も行って、書き込まなかったというだけのことである。
297でのオーバーワークの推論には無理がある。
これを以て証拠と言うならそれは「推論」ではなくて「妄想」である。
また自演の証拠は何度も貼っている。

303:大学への名無しさん
17/05/24 22:45:51.07 /J/XPSPw0.net
【オーバーワーク涙の敗北の歴史(ToT)/~~】
No.3「自演」の動かぬ証拠

304:自演するヤツに青い鳥は・・・いた！！「“青い鳥はいない”のおやじ」というのはオーバーワークの「自演」が最初にバレた時の人物名です。伊藤和夫の英文解釈14【ビジュアル英文解釈教室】 http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/kouri/1418741596/630- の630番に受験を終わって間もない人（=オーバーワーク）が出てきて >「飯田先生の英文法基本300選がいい、ということを知って受験前の冬休み中に仕上げ、盲点をかなりチェックする事ができて本当に助けられた思い出がある。」と語りました。ところが同じIDで639番に「受験はとっくに終わった立場」のオジサンが出てきて、カッコつけて >「受験英語の世界に青い鳥はいない」と説教を垂れます。同じIDであることを、私が641番で指摘した所、オーバーワークはしばらくトンズラしてしまいました。「自演」の“動かぬ証拠”です。彼がでっち上げる、私（テーマ別推し）の自演の証拠などとは比べ物になりません。「本物」は違います。青い鳥??は実在し、「自演」していたのです！！もし興味があったなら実際にみに行ってご覧なさいww

305:大学への名無しさん
17/05/24 22:50:45.50 O0GqWZ860.net
本日のオーバーワーク晒し
ID:iXwSvKvN0
ID:VMdD61bt0
ID:37ZO8f4m0
他、自演用単発ID多数出現予定（残り約1時間10分）

306:大学への名無しさん
17/05/24 22:52:59.65 O0GqWZ860.net
訂正
本日のオーバーワーク晒し
ID:iXwSvKvN0
ID:VMdD61bt0
ID:37ZO8f4m0
ID:jyAXDWVH0（成りすましても無駄（笑））
ID:f1+ohHoX0
他、自演用単発ID多数出現予定（残り約1時間10分）

307:大学への名無しさん
17/05/24 23:23:36.03 37ZO8f4m0.net
「本日のオーバーワーク晒し」は笑笑
京大志望笑笑
ビジュ浪以上に長い間笑笑
自宅で浪人してます笑笑

308:大学への名無しさん
17/05/25 03:47:45.40 T4X2XV9t0.net
>>298
誰も行って書き込まなかった、と断定するのなら、
それを立証しなければならない
さあ、それを証明してみろ
>>299
↑
これも相変わらず、伊藤回路の一方的な思い込みと決めつけを書いているだけで
何一つ裏付けとなるような事実を指摘していない
このように伊藤回路は、かつてこのスレに書き込んでいた本物のオーバーワークに論破されたことを
未だに根に持ち、一日中オーバーワークのことが頭から離れず、気に入らない意見、
自分にとって不都合な意見を書き込む人間はすべてオーバーワークに見えてしまう心の病を患っている
そして本日のオーバーワークを書き込んでいる人間もまったく伊藤回路と同様の反応を示している
こんなおかしな被害妄想にとりつかれた人間が、二人もいる、しかもいつも伊藤回路が劣勢に立たされると、
必ず本日のオーバーワークという書き込みが現れる、こんな不自然な現象が起こり得るだろうか？
どちらがウソをついているかはもはや一目瞭然だろう

309:大学への名無しさん
17/05/25 03:57:18.24 T4X2XV9t0.net
「本日のオーバーワーク」が仮に伊藤回路とは別人だと仮定してみよう
少なくともこのスレでは、これほどまでに忠実なるしもべとして、
まるで伊藤回路の護衛であるかのごとく、いつもしっかりと伊藤回路に
付き従っていることがわかるだろう
その忠実なるしもべである「本日のオーバーワーク」が、
師と仰いでいるはずの伊藤回路が劣勢に立たされ嘲笑されていた、
English板の伊藤スレにおいてはただの一度も師である伊藤回路のために
書き込むことをしなかったのだ
こんな不自然なことがあるだろうか？

310:大学への名無しさん
17/05/25 06:11:22.27 gUXtB4OL0.net
>>303
>誰も行って書き込まなかった、と断定するのなら、
>それを立証しなければならない
>さあ、それを証明してみろ
証明する義務はオレにはないが、サービスすると、
誰も書き込まなかったと「断定」しているわけではない。
あくまで「可能性」。そういう「可能性」がある以上、
「“自演”の証拠だ」という推論は成り立たない、と言っている。
はい、論破。
---------------------------------
>>299 のような書き込みを、「決定的証拠」という。
匿名の掲示板である以上、書き込んだ人物を特定することは管理者しかできない。
しかし、短期間に同じIDから別人を装って2つの書き込みがなされ、
どちらの人物もオーバーワークが好きなフレーズを連発している。
「決定的証拠」以外の何物でもない。強く断定する。
---------------------------------
>>304
「本日のオーバーワーク」氏もしくは「「本日のオーバーワーク晒し」氏は
私とは別人なので、動機および挙動は彼に聞いてくれ。
お前は2月～3月頃にはビジュ浪君とオレを同一人物と疑っていた。
お前の「替え玉妄想」に付き合っているほどオレは暇ではない。
病気の相手は「病院」でしてもらって下さい。

311:大学への名無しさん
17/05/25 07:34:56.78 iTC9ddob0.net
以下は問題の14スレでの自分の書き込みだけど、いい事書いてるね ^^;
加えてオーバーワークは、相手の意見の概念化が粗雑で不正確であり、今回のように、「可能性」の議論をしているのに「断定」だと早合点し、おかしな反論をしてくる。こちら側からすると、日本語が通じてないもどかしさがある。
-------------------------------------
655 大学への名無しさん sage 2015/03/07(土) 08:26:17.48 ID:6+Ojk1Bs0
>>654
ガラバカスと違って、こっちの言うことは聞いてるし、時々いいことも言うんだよ確かに。
けど、共感力がまるでないし、怒りのコントロールができないし。
その怒りをこっちの感情だと誤認しちゃうしな。
助け舟を出してるのに、そのサインは気づかないんだよな。
でも最悪は、今回のなりすましがそうだったように、相手を貶めるためには、どんなきたないことでも平気でしそうなところ。

312:大学への名無しさん
17/05/25 09:57:59.92 54vmH7/d0.net
テーマ別推しウザい
はやくいなくなれ、ホントに邪魔
受験生のための情報交換の場を
お前の自己顕示欲のために荒らすな

313:大学への名無しさん
17/05/25 10:59:48.02 iTC9ddob0.net
┐(´∀｀)┌

314:大学への名無しさん
17/05/25 11:24:48.96 Zre8x9Pd0.net
>>307
付け髭しようがカツラ着けようが、同じ顔しているからバレバレ。
それを理解できないのは、客観視能力の無いオーバーワークだけ。

315:大学への名無しさん
17/05/25 12:14:05.86 iTC9ddob0.net
>>307
そんなイヤならここに来んなという話だ！
歓迎するぜ┐(´∀｀)┌

316:大学への名無しさん
17/05/25 15:32:09.45 9zAsHFue0.net
>>310
じいさん、死ねよ

317:大学への名無しさん
17/05/25 16:27:29.36 RSW/ct6A0.net
>>311
付け髭しようがカツラ着けようが、同じ顔しているからバレバレ。
それを理解できないのは、客観視能力の無いオーバーワークだけ。

318:大学への名無しさん
17/05/25 18:49:41.99 FVQlIgxF0.net
本日のオーバーワーク晒し上げ
ID:T4X2XV9t0
ID:54vmH7/d0
ID:9zAsHFue0
他、自演用単発ID多数出現予定

319:大学への名無しさん
17/05/25 18:56:46.52 T4X2XV9t0.net
>>305
だ・か・ら、それが俺である、ということを証明してみろと言ってるの
俺はそんな書き込みはしていない！
お前いつもいつもそうやってごまかしてばかりなんだろう
それがお前の人生そのものを象徴しているんだろうけどな
自分の人生から逃げて逃げてごまかしてごまかしてここまで来てしまったんだろう
English板でのお前の孤軍奮闘は、お前がここで自演していることの何よりの重要な根拠であり、
それこそが「決定的証拠」とほとんど同一のものと見做してもよい
お前はその事実を隠すためにウソまでついている
English板ではオーバーワークの自演がバレたと等という事実とはまったく異なるウソまで書いている
とにかく、お前がここを放棄するまで俺もここに留まり続けお前の企てを全力で阻止する
お前がいなくなった後は、笑笑と対峙することになるかもしれないが、

320: おそらくお前がいなくなった時点で笑笑もここを去るんだろうなお前こそがすべての元凶なのだ底意地悪く人を罵倒し、何もかも自分の思い通りにしようとウソ八百のデタラメを書き連ね、義を無視して理不尽なことばかり繰り返す俺はお前のような極悪人を放っておくわけにはいかないもし目の前にいたら刺し違えてでもお前を葬り去るだろうお前は絶対に許すわけにはいかない、殲滅すべき仇敵に他ならない覚悟しておけ！　お前を必ず滅ぼす！

321:大学への名無しさん
17/05/25 19:39:30.09 A4/yWLvX0.net
もう一度繰り返そうか┐(´∀｀)┌
匿名の掲示板である以上、書き込んだ人物を特定することは管理者しかできない。
しかし、短期間（同日）に同じIDから別人を装って2つの書き込みがなされ、
どちらの人物も「オーバーワークが好きなフレーズ」を連発している。
リンク先に飛んで読んで貰えればわかるが、別IDでオーバーワークと思われる成りすましの書き込みも多数ある状況だったわけだ。
後は実際に読者が行ってもらい、書き込みを読んでいただいて独自に判断して頂けばいいだけの話だ。以下がリンク先↓
伊藤和夫の英文解釈14【ビジュアル英文解釈教室】
ｽﾚﾘﾝｸ(kouri板:630-番)

322:大学への名無しさん
17/05/25 20:03:23.25 A4/yWLvX0.net
伊藤先生から英語の読み方を教えてもらおうと思ってこのスレに来た人に、
役立つ情報を提供して共有したい。
また、耳寄りな情報があれば提供してもらって共有したい。
・・・たったこれだけのことなのに、誹謗中傷、煽り、挙句の果てには刺し違えるだの、葬るだの、呆れ果てた愚か者だなw
オーバーワークの愚か者！

323:大学への名無しさん
17/05/25 20:13:16.89 T4X2XV9t0.net
さて、このように何年も前の2ちゃんねるでの遣り取りに執拗に拘り、
延々と恨み続けて、しかもそれを何の関係もない人たちに対してまで八つ当たりし、
お前はオーバーワークだ、お前もオーバーワークだ、と決めつけ、
底意地の悪い罵詈雑言や厭味の言葉を浴びせ続ける50歳の初老の男が
一日中、場違いな大学受験板に居座り続け、スレを監視しているわけです
こういう人物を世間一般ではどう考えるでしょうか？
この人物、伊藤回路の同世代の健全な人たちは何をしているでしょう？
大学受験板に屯(たむろ)して魔物にでも憑依されたかのように必死になって
マイナーなスレを我が物にしようとするような幼稚なことをしているでしょうか？
伊藤回路の同世代は、大学受験のことなど遥か昔の話であり、
伊藤和夫ね～昔解釈教室を手に取ったけど挫折しちゃったよ、はっはっはっ、
程度にしか伊藤和夫のことを振られても反応しないでしょう
伊藤和夫を批判する奴は許さない、伊藤和夫を批判する奴はオーバーワークだ、
などと決めつけ、過去スレをご丁寧にもキッチリと保存しておいて、
それを何度も何度も執拗にコピペするような幼稚なことをやるでしょうか？
伊藤回路の同世代は、社会の中ではもうとっくにそれなりに重要なポストに就き、
自分の持ち家もあって、当然結婚して家族もいて、自分の子供世代こそが
大学受験期を迎えているか、あるいはすでに大学生になっているかもしれません
こんな情けない惨めな50歳が一体日本全国どこにいるでしょうか？
こんなおかしな初老の男の言うことを誰が信用できるというのでしょうか？
考えてみて欲しい、50歳の初老の男が2ちゃんねるの大学受験板で、
自分がどう見られているかを以上に気にして、自演を繰り返してまで
自己弁護のために汲々としているのです
誰がどう見ても病気であり異常だと思うでしょう
コイツは頭がおかしいのです、まともな人間ではないのですよ

324:大学への名無しさん
17/05/25 20:17:51.71 T4X2XV9t0.net
＞伊藤先生から英語の読み方を教えてもらおうと思ってこのスレに来た人に、
＞役立つ情報を提供して共有したい。
＞また、耳寄りな情報があれば提供してもらって共有したい。
誰もがこれを望んでいる
そしてその望みを悉く撃ち砕き、邪魔をしているのが

325:、伊藤回路よ、まさにお前だ！自分の年齢のことを考えてみろ！恥を知れ！お前がたった半年間でいいからここを離れる勇気があればこのスレは静かでまともなスレになるお前がいなくなることだけが唯一の解決策であることを自覚しろ！

326:大学への名無しさん
17/05/25 20:30:02.22 T4X2XV9t0.net
「役立つ情報」の中には伊藤和夫の著作に対する批判も含まれる
伊藤本のここはおかしい、伊藤本だけではこれが足りない、
それを補うためにはこういう本を補足的に使えばいい
そんなごく真っ当な意見さえ、伊藤回路は伊藤和夫への誹謗だとして排除しようとする
このスレが荒れ始めたそもそものきっかけは伊藤回路のこの態度だ
俺様がここを支配するぞ、俺様の意向に沿わない意見の持ち主は荒らしだ、
オーバーワークだ、と決めつけ、徹底的にいたぶって追い出そうとする傲慢無礼な姿勢だ
そりゃ誰だって頭にくるに決まってる
自分の言動によって、本来だったら味方になるはずだった人たちまで敵に回してしまった、
その結果として、伊藤回路への轟轟たる非難が今展開されているのだ
笑笑のスパム荒らしは決して許容できるものではない
が、伊藤回路という悪を駆逐するために今は笑笑の荒らしは必要悪と捉えている
毒を持って毒を制すのだ

327:大学への名無しさん
17/05/25 20:51:32.07 A4/yWLvX0.net
↑屁理屈の上を行く糞理屈www

328:大学への名無しさん
17/05/25 20:54:25.72 A4/yWLvX0.net
>>317-319
・スレの流れに関係の無い冗長な文章を書く[くだら内容長文]
（オーバーワークのキモいクセ）

329:大学への名無しさん
17/05/25 21:01:11.50 A4/yWLvX0.net
笑笑はかなりの高い確率で、オーバーワークの自演ですよ～♪
オーバーワークが攻撃されると笑笑が暴れ始めます（笑）
・オーバーワーク活動中別IDが無関係で無意味な書き込みを連投する[ステルス型妨害カキコ]
これも「オーバーワークのキモいクセ」ですね！

330:大学への名無しさん
17/05/25 21:17:51.77 U+DQJaKt0.net
池沼回路名詞構文がわからないwwww
自ら伊藤本の評判を率先して下げるという素晴らしさwww
次の英文を和訳しなさい。
On my entrance into the room , the students stopped chattering
0548 大学への名無しさん 2016/04/17 21:35:06 ID:mKdqcJwN0(池沼回路の仲間)
おいおい簡単過ぎだな
そんなの仮に解釈教室をやってなくても楽勝すぎるぞ
私の部屋の入り口で、生徒たちはおしゃべりをやめた
簡単過ぎて拍子抜けだな
555 : 大学への名無しさん2016/04/17(日) 22:00:29.65 ID:4AjR1ZM90(池沼回路)
>>547
On my entrance into the room って、おかしくない？
force an entrance into the house で「家に押し入る(=break into the house)」
という表現はあるけど、enterは通常他動詞として使われて、enter the house だよね。
だから、on＋動名詞～のこの句でinto は変だと思うんだけど・・・。
0558 大学への名無しさん 2016/04/17 22:11:26ID:8rW80vIN0(池沼回路の自演)
>>555
>>547もどうせオーバーワークの書き込みだろw
そんな文法力・作文力じゃ大したことないわなwww

331:大学への名無しさん
17/05/25 21:18:06.76 U+DQJaKt0.net
定年間近の池沼回路ことテーマ別推しの恥ずかしい行動の数々
名詞構文がわからない
時制を無視する
文脈を無視してmedicineを粉薬と主張する
gulp downを文脈を無視して、ガツガツ食べるという意味もあるとか訳がわからないことを主張する
academyを勝手に権威者集団とか訳す
英作文は全く書けない
解答した問題は一つとして正解したことがない
IDを変えて自演するのが大好き
自分が自演してるため他人も自演をしていると思い込む
風俗スレと間違って誤爆
朝から晩まで2chに張り付いている
無職で仕事がない
伊藤スレでももはや味方は自演をしないと現れない
敗北感を覚えると日本語も不自由なことを示す
惨敗したトラウマから訳語に拘りを見せてみるがIllusionとdelusionの違いを解説できない
奥井の訳を自慢気にコピペするがburdenとrestの対比がわからずかえって奥井の訳の糞さを広める
700選は挫折
よくばり英作文の間違いに気づかずに賞賛する
都合が悪いことは全てオーバーワーク
Amazonで受験生が参考書を買うと考えている
どこでも自分が求められてない中年のオヤジだと気づいてない

332:大学への名無しさん
17/05/25 21:18:18.37 U+DQJaKt0.net
ビジュアルのforの解説は大嘘www
I didn't know what to do.
Fot I couldn't not find it on the map.
が正しい文章。For以下が独立文になるのはよくあることですwwww
もちろん池沼回路も大嘘wwww
＞更にfor の示す理由というのは新情報（皆が知らない情報）ではなく、周知の情報になるのが普通。since やas も理由の用法としては同様。

ウィズダムforの語法
(1)前言の理由を補足して述べる. そのため通例主節の後ろにコンマやダッシュなどを置き, それに続けて用いる. 主節の後で独立文となることもあるが (まれ).
PEUのfor
forも新しい情報を導入するが、あとからの思いつきとして理由を述べるという意味合いである
for節は括弧に入れても良いくらいである
for節は文頭に来て従属節を作ることは決してないし、また単独に用いることも許されない
受験生のみなさん、伊藤和夫や池沼回路のようにならないためにも昭和のゴミをわざわざ選ばないでくださいねwwww

333:大学への名無しさん
17/05/25 21:32:01.14 A4/yWLvX0.net
↑クリンチコピペ1
クリンチコピペ2
針小棒大コピペ
くだらない ┐(´∀｀)┌

334:大学への名無しさん
17/05/25 22:13:31.52 U+DQJaKt0.net
>>326
恥をかいたからな

335:大学への名無しさん
17/05/25 22:37:34.13 gUXtB4OL0.net
↑オーバーワークはなんでも「一方的な決めつけ」「根拠なき断定」ですから┐(´∀｀)┌

336:大学への名無しさん
17/05/25 22:40:28.08 J1wOXfVx0.net
>>328
わからなかったり間違えたのは事実だから必死だなwww

337:大学への名無しさん
17/05/25 23:04:58.46 DVseqwbg0.net
本日のオーバーワーク晒し上げ
ID:T4X2XV9t0
ID:54vmH7/d0
ID:9zAsHFue0
ID:U+DQJaKt0
ID:J1wOXfVx0
他、自演用単発ID多数出現予定
俺はテーマ別推しさんとは別人だ
精神病院に逝けオーバーワーク
俺はテーマ別推しさんと「完全に」意見が合ったことはない
以前はビジュアルの後には、テーマ別推しさんはテーマ別を、俺は解釈教室正編を推していた
だが今は俺もテーマ別を推すようになったが、これは解釈教室正編新装版の出来が悪いと思っているから
正編新装版の是非についてはテーマ別推しさんとかなり議論したこともある

338:大学への名無しさん
17/05/25 23:13:40.63 A4/yWLvX0.net
ビジュ浪君とも意見が違ってたし、「本日のオーバーワーク」氏とも違ってるところがある。
それで普通でしょ？
誰が正しいか、なんてこともない。

339:大学への名無しさん
17/05/25 23:20:01.63 ERG6m2Ro0.net
テーマ別推しさん、ビジュ浪さん、本日のオーバーワークさん、
三人とも違う顔しているから、このスレの皆んなは別人だと気付いている。
疑っているのは、客観視能力のないオーバーワークだけ。

340:大学への名無しさん
17/05/25 23:22:44.92 ERG6m2Ro0.net
反対にオーバーワークは、別人を装ったところで、皆んな同じ顔しているから自演がバレバレ。
客観視能力がないから、なんで自演がバレているのか気付かないのだろう

341:。

342:大学への名無しさん
17/05/25 23:34:11.82 J1wOXfVx0.net
客観視能力www
日本語が不自由なチョンかよwww

343:大学への名無しさん
17/05/26 17:49:46.08 7xR03elG0.net
久々に来てみたら相変わらずイトーリンが自演やっててワロスwww
あげときましょ

344:大学への名無しさん
17/05/26 19:54:55.35 TwD+hd560.net
>>333
馬鹿がワンパターンの叫びで発狂中ｗｗｗ

345:大学への名無しさん
17/05/26 21:25:15.87 VAU97Z7U0.net
三発煽っても誰も出てきてくれない
相手にされてない orz

346:大学への名無しさん
17/05/26 23:00:47.37 8Hs6Nn470.net
バレバレ、という書き方で、伊藤回路と本日のオーバーワークが同一人物であることがバレバレになったというオチがあったね、そういえばｗ
伊藤回路が吐き捨てる罵詈雑言はすべて自分自身の自己紹介なのだ

347:大学への名無しさん
17/05/26 23:03:33.78 8Hs6Nn470.net
>>332-333を見てごらん
これでも「バレ」てないと思い込んでるんだから凄いよな、ある意味ｗ
客観視能力がないから、なんで自演がバレているのか気付かないのだろうｗ

348:大学への名無しさん
17/05/26 23:06:01.41 1sdtRJPE0.net
客観視能力w
日本語が不自由なチョンばっかりだなw

349:大学への名無しさん
17/05/26 23:07:05.32 8Hs6Nn470.net
ビジュ「牢」と伊藤回路はさすがに別人だろうよ
だが伊藤回路と本日のオーバーワークはもう笑ってしまうくらい確実に同一人物ｗ

350:大学への名無しさん
17/05/26 23:17:23.00 W+Jgpy/G0.net
本日のオーバーワーク晒し上げ
ID:7xR03elG0
ID:TwD+hd560
ID:8Hs6Nn470
他、自演用単発ID多数出現予定（残り約40分）

351:大学への名無しさん
17/05/27 08:36:51.51 k/78/r7N0.net
立教大学（東京都）と桐蔭横浜大学（横浜市）は２６日、法科大学院の学生募集を２０１８年度から停止すると発表した。

　いずれも定員割れが続き、改善の見込みが立たなかった。東京六大学で法科大学院の学生募集を停止するのは、立教大が初めて。

352:大学への名無しさん
17/05/27 13:35:19.70 ayqVhemV0.net
『ビジュアル英文解釈』の紹介 (1)
1985年、伊藤先生は文化放送で夜間放送していたラジオ番組、『旺文社大学受験ラジオ講座』に出演しました。
当時すでに、受験に役立つ放送としては『ラ講』は機能しておらず、旺文社から参考書を出している著作者の促販のための番組と化してしまった印象は否めませんでしたが、
そこに当時の『三大予備校』の英語科主任が出演するのは大きな事件でありました。
この一連の講義は評判を呼び、カセットテープの音声教材としてそののち販売され、1994年には単行本化されました（『ルールとパターンの英文解釈』）。
この講座の形式は約40題の課題文がまず与えられ、それを先生が講義してゆくというもので、予備校の講義形式に準ずるものでした。
違っていたのは課題文の構成。
最初の数題は「大学受験というよりは高校受験用のテキストか」と思われるような簡単な文章が並んでいました。
しかし、最後の第40回課題文はセンター試験の文章よりも難しいものでした。

353:大学への名無しさん
17/05/27 13:36:04.61 ayqVhemV0.net
『ビジュアル英文解釈』の紹介 (2)
伊藤先生は文頭からピリオドまでに出てくるSVの数を基準に2個から3個、4個と含んでいる数順にテキストを並べて編纂し、漠然と講義を始めたようです。
最初の十数題は高校の入学試験問題、短大の入試問題からセレクト。
この順番で文章を並べ、当時駿

354:台の進学コースで教えていたのと同じ詳しい文法解説つきの講義を展開していきました。ところがどうでしょう、簡単な問題でしっかり確認した基礎事項が、次から次へと繰り返し出てくるではありませんか。〈基本事項が何度も出てくること、1つの基本事項の理解がどれだけ新しい視野を開くことになるかには、私自身も驚いているくらいです。〉これは『ルールとパターンの英文解釈』p.164からの引用ですが、伊藤先生のこの驚きは実際の事だったらしく、周囲の人たちに「ラ講の受講生でも東大に入れる！」と興奮気味に語っていたようです。ラ講終了後伊藤先生は常日頃の冷静な姿に戻られ、「いや、まだこれでは足りない」と新しい著書の執筆に入りました。

355:大学への名無しさん
17/05/27 13:36:43.12 ayqVhemV0.net
『ビジュアル英文解釈』の紹介 (3）
この様にして1987年『ビジュアル英文解釈』は誕生しました。約40題（正確には44題）だった課題文は61題に増えました（7題は重複）。
英語を読む際に注意を向けるべき基礎事項を『ルール』、複文のSVの組み合わせを『パターン』と呼んで図解する方式、
基礎事項を積み上げ、課題文の読み方を反復練習して読解力を育てる方式は両者で共通しています。
（ただし『ルール』の数は『ルールとパターンの英文解釈』では13コ、『ビジュアル英文解釈』では11コ）。
しかし、到達地点は、『ビジュアル』の方が課題文が多いだけレベルが高い所にまで達しています。
ところで、名著『英文解釈教室』は
a) 伊藤先生が提唱する全体的な文構造を考慮に入れた逐次的な英文の読み方、
b) 難関校の入試問題に当たるのに過不足のない「英文解釈の公式」の網羅
を目指した野心的な書物でした。
しかし、そのせいで強面な所があり、ある程度の英文法、英文解釈の知識レベルに達していないと情報量が多く未消化に終わる代物でした。
これに対して『ビジュアル英文解釈』は『英文解釈教室』の a) の側面、すなわち「『直読直解』を実践するためのトレーニング」、に特化した参考書です。
大学受験に関する限り、「解釈の公式」を網羅はしてはいないが、相当な部分を履修しており、
自力で文法的な展望をもって文章を読むことが出来、未履修の部分があれば、自力で調べて学習を進められるようになる、そういう地点までを目指しています。

356:大学への名無しさん
17/05/27 13:51:09.70 ayqVhemV0.net
『英文解釈教室』の紹介 (1)
かつて『英語構文演習』という名の英語教材がありました。
伊藤先生によって編纂され駿台英語科で教えられていた内部教材で、前任者鈴木長十先生が編纂された教材『Choice Exercise』と並んで、
駿台英語科の二枚看板でありました。
伊藤先生は1966年4月駿台で教鞭をとり始め、たちまち評判となりましたが、
1977年1月その講義内容のほとんど全てを参考書『英文解釈教室』として、世に問いました。
これは英語受験参考書の歴史を大きく書き換えた書物で、それまで主流であった英文解釈参考書、
例えば山崎貞『新々英文解釈研究』を書棚から駆逐し、
以降出版された全ての英語参考書に影響を与えました。そのインパクトを越えるものはいまだ存在していません。
もっとも、この参考書は"光明"とともに"暗闇"をももたらしました。
「力がつく前に力尽きる」-これが当時この参考書に与えられた一般的な評価でした。
東大や京大受験者など高い学力の受験生から、崇拝にも似た支持を集めるとともに、
はるかに多くの「挫折者」を生み出した参考書でもあったのです。
本書は文法的なまとまりによって配列され、本編解説とその例示としての2,3行の「例文」、
やや長めの「例題」という順に配置されていましたが、
「例題」に当たるものが『英語構文演習』の課題文、
「例文」が各課題文の後にFor Studyという表題でいくつか挙げられていた短文
に相当しました。本編解説が講義内容にあたります。

357:大学への名無しさん
17/05/27 13:53:51.01 ayqVhemV0.net
『英文解釈教室』の紹介 (2)
全体として伊藤先生が提唱していた「直読直解」の方法論を説明しつつ、大学入試で想定される、いわゆる「英文解釈の公式」の
ほとんどすべてを網羅したこの参考書は学力の高い一部の受験生に"福音"をもたらすと同時に、「平均的な」多くの受験生を挫折させました。
従ってこの参考書に生半可な実力の者が取り組んではいけません。
最低でも『英文解釈教室入門編+基礎編』もしくは『ビジュアル英文解釈Part I+Part II』を履修し終えた者、及び同等の解釈力を持った方のみ取り組める、と思ってください。
一回り小さいB6版の通称『旧版』は例題の解説が不充分で、自習書としては不向きなものでした。
当時予備校側は本書の出版に反対しており、何とか説得して出版に漕ぎ着けたようです。
恐らく、自習書として不完全なものにしたのは予備校への配慮･忖度があったのではないかと思われます。
20年の歳月を経て1997年1月出版された『改訂版』は本編解説と「例文」は同じもので、「例題」も同じものが用いられました。改訂されたのは、例題の解説。
『ビジュアル』から採用された例題解説の仕方で、完全に自習可能な本に生まれ変わったのです。
結果以前のものよりも敷居が低くなったとは言えます。
さて、最近『新装版』が誕生、発売されました。

358:大学への名無しさん
17/05/27 13:56:32.41 ayqVhemV0.net
『英文解釈教室』の紹介 (3)
『新装版』は和訳部分が相当量改訂されており、これが主要な変更点となっています。
編集部の責任において改訂されましたが、奥付に小さく書かれた名前を見落としてはいけません。柴田耕太郎、望月羔子と二人の人物の名があります。
柴田耕太郎氏は翻訳家で、翻訳家養成学校を主宰している方です。以前から『英文解釈教室』の訳文に対して批判的な評論文を書いていた方。
望月羔子氏はWebデザイナーで柴田耕太郎氏が研究社のHP上で展開している特集のデザインを担当している方です。
おそらく今回の改訂を主導したのは柴田氏ではなかったかと推測しています。そしてこの改訂に対して個人的には全面的に賛成です。
伊藤先生の日本語には良く言えば「癖」のような特徴があり、これを万人が納得する日本語に改訂することはこの本の価値を高めることになると思うからです。
なお内部英語教材『英語構文演習』から生み出された参考書は本書だけではありません。
『テーマ別英文読解教室』も同じく『英語構文演習』を母体として生み出された参考書であります。
これについては後に紹介しましょう。
最後に、『英文解釈教室』に入っていない熟語構文を、先生自ら『英文和訳の十番勝負』で生徒に語らせていますので、紹介します。以下の2つです。
She had hardly begun to read the book when someone knocked at the door.
You might as well seek for a fish in the tree as try to do that.

359:大学への名無しさん
17/05/27 14:41:50.28 ayqVhemV0.net
『テーマ別英文読解教室』の紹介 (1)
1991年伊藤先生は駿台英語科主任の職を後任に譲りました（高橋善昭氏）。
その際先生自身が編纂してきた英文法･英文解釈の内部教材を単行本化して残しておきたいと考えました。
『新英文法頻出問題演習』(1991)、『テーマ別英文読解教室』(1994) の二冊はこの様な背景から誕生しました。
二冊の“はしがき”のどこにもこの出自に関する経緯は語られておりませんが、駿台が以前出版していた雑誌のインタビューでそのように先生自身が述べておられます。
『テーマ別英文読解教室』は、『英文解釈教室』と同じく、内部教材『英語構文演習』を母体として作られていますが、少しだけ編集方針が異なっています。
内部教材は文法項目的に配列され、その順序は『英文解釈教室』の章立てと同じです。
一方『テーマ別』は英文の主題別に配列されています。より内容中心に関心が向くような配慮がなされています。
解説は『ビジュアル英文解釈』で切り開いたあの解説方式がそのまま踏襲されており、丁度『ビジュアル英文解釈Part III』と呼べる内容になっています。
背景にある文法篇に相当する部分は『ビジュアル』のそれではなく『英文解釈教室』の本編解説と同じ枠組みになっています。
しかも単行本では「構文と訳出」の名でリニューアルされており、『解釈教室』より進化した枠組みになっています。

360:大学への名無しさん
17/05/27 14:44:02.17 ayqVhemV0.net
『テーマ別英文読解教室』の紹介 (2)
伊藤先生は1997年にお亡くなりになられましたが、もし時間が許せば『テーマ別英文読解教室』の「構文と訳出」
および『英語総合問題演習上級篇』の第3部を合わせたような本編解説の改訂がなされたことでしょう。
解説の例文は可能な限り課題文そのものから引用されており、外部からの収録は最小限になっています。この2点が内部教材との違いです。
そして、そのまま本書と『英文解釈教室』との違いにもなっています。

361:大学への名無しさん
17/05/27 14:45:50.13 ayqVhemV0.net
『テーマ別英文読解教室』の紹介 (3)
収録されている課題文は『解釈教室』と同じく内部教材『英語構文演習』がソースであり、
収録数44題はオリジナルの教材が一年分40題であったことを考えれば、実力養成には十分な分量であります。
以上、『テーマ別英文読解教室』は『英文解釈教室』と遜色のない出自と内容を誇っています。

362:大学への名無しさん
17/05/27 14:46:16.38 ayqVhemV0.net
『テーマ別英文読解教室』の紹介 (4)
さて、この本の利用法ですが、まず『ビジュアル』を消化された方が続編 Part 3として使うことを提唱させていただきます。
高1、高2など早い段階で、『ビジュアル』を消化した方であれば充分可能です。
先を急ぐ受験生は『ビジュアル』の後すぐ『英文解釈教室』を読もうと思うかもしれません。
しかし、吸収消化効率を考えれば『テーマ別』が向いています。
もう一つの利用法は『解釈教室』消化後の副読本です。これは本書の“はしがき”にも書いてある利用法です。

363:大学への名無しさん
17/05/27 15:58:02.37 bbrpSjXm0.net
何度も何度も同じものをコピペしなくても結構
こういうのも荒らしと同じです

364:大学への名無しさん
17/05/27 17:52:55.71 msQicgtb0.net
×荒らしとおなじ
○荒らし

365:大学への名無しさん
17/05/27 18:10:36.52 5t58sdmN0.net
オーバーワークに対抗する手段が思いつかないんだろうな
それなら出てこなきゃいいのに
馬鹿なんだから

366:大学への名無しさん
17/05/27 19:13:10.80 9pYcYQJ+0.net
池沼回路名詞構文がわからないwwww
自ら伊藤本の評判を率先して下げるという素晴らしさwww
次の英文を和訳しなさい。
On my entrance into the room , the students stopped chattering
0548 大学への名無しさん 2016/04/17 21:35:06 ID:mKdqcJwN0(池沼回路の仲間)
おいおい簡単過ぎだな
そんなの仮に解釈教室をやってなくても楽勝すぎるぞ
私の部屋の入り口で、生徒たちはおしゃべりをやめた
簡単過ぎて拍子抜けだな
555 : 大学への名無しさん2016/04/17(日) 22:00:29.65 ID:4AjR1ZM90(池沼回路)
>>547
On my entrance into the room って、おかしくない？
force an entrance into the house で「家に押し入る(=break into the house)」
という表現はあるけど、enterは通常他動詞として使われて、enter the house だよね。
だから、on＋動名詞～のこの句でinto は変だと思うんだけど・・・。
0558 大学への名無しさん 2016/04/17 22:11:26ID:8rW80vIN0(池沼回路の自演)
>>555
>>547もどうせオーバーワークの書き込みだろw
そんな文法力・作文力じゃ大したことないわなwww

367:大学への名無しさん
17/05/27 19:13:26.93 9pYcYQJ+0.net
定年間近の池沼回路ことテーマ別推しの恥ずかしい行動の数々
名詞構文がわからない
時制を無視する
文脈を無視してmedicineを粉薬と主張する
gulp downを文脈を無視して、ガツガツ食べるという意味もあるとか訳がわからないことを主張する
academyを勝手に権威者集団とか訳す
英作文は全く書けない
解答した問題は一つとして正解したことがない
IDを変えて自演するのが大好き
自分が自演してるため他人も自演をしていると思い込む
風俗スレと間違って誤爆
朝から晩まで2chに張り付いている
無職で仕事がない
伊藤スレでももはや味方は自演をしないと現れない
敗北感を覚えると日本語も不自由なことを示す
惨敗したトラウマから訳語に拘りを見せてみるがIllusionとdelusionの違いを解説できない
奥井の訳を自慢気にコピペするがburdenとrestの対比がわからずかえって奥井の訳の糞さを広める
700選は挫折
よくばり英作文の間違いに気づかずに賞賛する
都合が悪いことは全てオーバーワーク
Amazonで受験生が参考書を買うと考えている
どこでも自分が求められてない中年のオヤジだと気づいてない

368:大学への名無しさん
17/05/27 19:17:10.96 9pYcYQJ+0.net
池沼回路、中学生レベルの間違いを犯すw
実は文脈に沿った単語の意味を取ることや時制を無視した無神経な訳出は稀代の糞本量産型詐欺講師伊藤和夫にも見られる誤りw
詐欺講師がバレて90年代には学生から見放されて駿台のトップから転落し若い英語講師に嫉妬しながら憤死した伊藤和夫とそっくりと言えようwww
347 名前:大学への名無しさん [sage] :2016/05/07(土) 00:29:59.61 ID:VlnFSEf90
>>265で伊藤回路はpillとmedicineの訳し分けを怠っており、
But physicians are finding that ～の訳を、
>ところが、内科医はこの旧来の薬の渡し方は治療を絶望的に効き目のないものにしたり、危険なものにさえすることがあると思うようになった。
と原文を無視して、勝手に過去形に訳すという愚を犯している。
特に後者は中学生レベルの誤りである。
伊藤回路とは、�

369:P語のニュアンスや時制を無視し、読めた気になる妄想を抱くことを言うのだろう。

370:大学への名無しさん
17/05/27 19:41:50.82 uDDsFBY10.net
ま～たクリンチコピペかぁ～
報復しよか～//伊藤回路も思わず失笑。「オーバーワーク」のみっともない誤訳wｗｗｗ
----------------------------------------------
875 大学への名無しさん sage ▼ 2016/07/03(日) 23:27:29.76 ID:HmBG4PRR0
>>870
ご苦労様でした。
今回は私がオーバーワークにされたような評価をさせていただきますので、ご了解ください。
・まず基本的な単語の誤解が見られます。illusionは「幻、幻影、幻想、錯覚」といった意味であり、「妄想」は誤訳です。妄想にあたる単語はdelusion 。
文章の中心的な単語で誤訳をするようでは、あなたの頭がよいという自己評価も、かなり甘い評価なようですよ。
文章全体の意味を考えて訳語を辞書で確認するのは基本的だとオーバーワークは言ってましたが。
・that is beyond his imperfections は「人間の不完全さを超越する[そんなものがもう問題にはならなくなる]」
(そういう所(that part)にまで到達(reaches)しているからだという意味であり、「全く無関係の」というのは意訳が過ぎると思います。
・insist on はここでは「あくまでも求める[要求する]」。insist onには「主張する」の意もありますが、このcontextでは前者を選択しなければダメです。
・virtuesも「美点、長所」を選択すべきでここで「徳（の高い）」を選ぶようではあなたも大したことはありません。坊さんではないのです。
・expect もここでは「期待する」ではなく、「予想する」を選べるのが学力。
あちこち間違えてますね。基本的な単語の意味を正しく選択出来ないばかりか誤っているところがあります。辞書で確認するのを怠ってます。
オーバーワーク風に言えば、惨敗、威張れるほど頭はよくない、英語力が低いという評価になると思います。
良く恥ずかしくなくこの訳が出せましたね。

371:大学への名無しさん
17/05/27 19:42:15.60 uDDsFBY10.net
↓お前の間抜けな訳文とその元ネタ

>336 大学への名無しさん sage ▼ 2016/07/12(火) 14:22:04.66 ID:0tlGktCm0
>あっはっはっ！
>オーバーワークの分身「回路に褒められたお調子者」が訳した文の元ネタ見つけた。ウケる！！
>Arthur Clutton-Brockでググったら出てきた、「ちょっと待って、今訳す」というサイト。
>まず>>292 の文に関する「回路に褒められたお調子者」の訳文から↓
>------------------------------------
>自分の友人が完璧な人間であるという妄想にとりつかれた時だけ、
>仲良くしてくるような人達がいますが、
>そういう人達が妄想から目を覚ますと、交友関係は終わってしまいます。
>しかし本当の友情には妄想は無縁です。
>というのも、その友情は相手の不完全なところとは全く無関係の心の領域に達しており、
>そうであるならば、相手の不完全さは全て当然のこととして受け入れられるからです。
>もしも友達を徳の高い人物だと主張すれば、今度は友達の方が自分を徳の高い人物だと
>主張してくれることを期待することになり、そこには友情を安らぎではなく
>むしろ重荷にしてしまう競争が存在します。
>実際よりも低く評価されないかと恐れることがもはやないのなら、
>私達は自分を良く見せようと必死になったりはしません。
>実にそれこそが友情の試験であり、友情が与えてくれる喜びなのです。
>------------------------------------
>次にそのサイトの人の訳文
>------------------------------------
>自分の友達は完全無欠な人間であるという絵空事にとりつかれた時だけ、
>仲良くしてくれるような人達がいますが、
>その人達は絵空事から目を覚ました途端、縁を切ってくるものです。
>ですが真の友情には絵空事はありません。
>何故なら、その友情は相手の不完全なところとは全く関係の無い心の領域に到達しており、
>そうしている間、相手の不完全さは全て当たり前のことだと受け止められるからです。・・・
>・・・友達を徳の高い人物だと力説すれば、
>今度は友達の方が自分を徳の高い人物だと力説してくれることを期待することになるからで、
>そうなると両者の間には、友情を安息ではなく重労働にさせてしまう競争が始まります。・・・
>・・・もっと言うと、それは友情の試験であり、友情が与えてくれる喜びです。
>実際よりも低く思われてはいないかと恐れることは最早無いので、
>私達は自分を良く見せようと必死になったりはしません。
>------------------------------------
>「絵空事」を「妄想」に“改悪”したんだねぇ、バカだねぇ（爆笑）

372:大学への名無しさん
17/05/27 19:43:28.77 uDDsFBY10.net
┐(´∀｀)┌
------------------------------------
341 大学への名無しさん sage ▼ 2016/07/12(火) 18:01:16.80 ID:njNZ8XXo0
「妄想にとりつかれた時だけ、仲良くしてくるような人達が…」
・・・そんなの〇神〇病院の人達だけだって（微笑）
------------------------------------
その後「奥井がいかに糞か」と「a restはいこいの場か？」とtrivialな訳のバリエーションを
全力で攻撃して、てめーの糞な誤訳を誤魔化そうとしたんだっけな
「妄想の正確な定義が出来ないからお前が惨敗」
と騒いだこともあったwwww
・・・お粗末ですな、他人の能力について偉そうにつべこべ言う割に本人ははこのザマ
┐(´∀｀)┌

373:大学への名無しさん
17/05/27 19:53:00.53 JMfCRoex0.net
本日のオーバーワーク晒し上げ
ID:bbrpSjXm0（>>354てめえがやってる分際でよく言うわ（笑））
ID:msQicgtb0
ID:5t58sdmN0
ID:9pYcYQJ+0
他、自演用単発ID多数出現予定

374:大学への名無しさん
17/05/27 20:21:53.35 msQicgtb0.net
どうして同タイミングで風俗回路とオーバーワーク晒しが出てくるのかな？ｗ　かな？ｗ

375:大学への名無しさん
17/05/27 20:44:35.40 uDDsFBY10.net
「オーバーワーク晒し」君に聞いてくれ！
オレからすると、直後に彼が投稿することが多いなぁとは感じているが、
彼の直後にオレは投稿しているということはないと思う。
ちなみにお前、>>354-356でなんでID変えてるの？
バカなの？

376:356
17/05/27 21:02:55.23 5t58sdmN0.net
>>365
馬鹿はお前

377:大学への名無しさん
17/05/27 21:43:11.63 rgrRK98u0.net
>>364（ID:msQicgtb0）に対するレス（>>365）に対して、何故か別ＩＤの>>366（ID:5t58sdmN0）がレスを付ける
これがどういうことを意味するか
もう言うまでもないよな（笑）

378:大学への名無しさん
17/05/27 22:09:04.61 msQicgtb0.net
>>365
おお本当の馬鹿じゃねーか
荒らしと同じようなものと婉曲表現してたのを
横レスで俺が荒らしだぞこんなコピペ
と断罪したわけよ
読み書き能力大丈夫？

379:大学への名無しさん
17/05/27 22:10:48.52 msQicgtb0.net
>>367
風俗回路の読み書き判断能力の欠如
が答え

380:大学への名無しさん
17/05/27 22:12:52.75 NwylU1Vh0.net
オーバーワークの自演が答えってことか、納得

381:大学への名無しさん
17/05/27 22:18:00.15 msQicgtb0.net
>>370
お前は都合が悪い、もしくは自分の貧弱な判断能力でわからないとなると
オーバーワークの自演と連呼するのなw

382:大学への名無しさん
17/05/27 22:26:46.94 uDDsFBY10.net
>>370
俺もナットク！
┐(´∀｀)┌

383:大学への名無しさん
17/05/27 22:27:36.14 l3d2xBlG0.net
以上、オーバーワークの自己紹介でした

384:大学への名無しさん
17/05/27 22:29:07.77 l3d2xBlG0.net
>>371のことね
>>372（テーマ別推しさん）
失礼

385:大学への名無しさん
17/05/27 22:33:56.65 VdVHBvym0.net
>>372
自演乙

386:大学への名無しさん
17/05/27 23:10:35.58 6Tgd9CM00.net
本日のオーバーワーク晒し上げ
ID:bbrpSjXm0
ID:msQicgtb0
ID:5t58sdmN0
ID:9pYcYQJ+0
ID:VdVHBvym0
他、自演用単発ID多数出現予定（残り約50分）

387:大学への名無しさん
17/05/27 23:19:17.73 pIBJdlfH0.net
いかに池沼回路が英語がダメかを示してみようw
池沼回路名詞構文がわからないw
自ら伊藤本の評判を率先して下げるという素晴らしさw
他人に英文法解説と名詞構文と指摘されてようやくわかるくらいまるで理解してなかったw
伊藤スレが低脳なおっさんの集まりだったことが証明されたのがちょうど1年前であるw
次の英文を和訳しなさい。
On my entrance into the room , the students stopped chattering
0548 大学への名無しさん 2016/04/17 21:35:06 ID:mKdqcJwN0(池沼回路の仲間)
おいおい簡単過ぎだな
そんなの仮に解釈教室をやってなくても楽勝すぎるぞ
私の部屋の入り口で、生徒たちはおしゃべりをやめた
簡単過ぎて拍子抜けだな
555 : 大学への名無しさん2016/04/17(日) 22:00:29.65 ID:4AjR1ZM90(池沼回路)
>>547
On my entrance into the room って、おかしくない？
force an entrance into the house で「家に押し入る(=break into the house)」
という表現はあるけど、enterは通常他動詞として使われて、enter the house だよね。
だから、on＋動名詞～のこの句でinto は変だと思うんだけど・・・。
0558 大学への名無しさん 2016/04/17 22:11:26ID:8rW80vIN0(池沼回路の自演)
>>555
>>547もどうせオーバーワークの書き込みだろw
そんな文法力・作文力じゃ大したことないわなwww

388:大学への名無しさん
17/05/27 23:20:03.22 pIBJdlfH0.net
池沼回路、中学生レベルの間違いを犯すw
実は文脈に沿った単語の意味を取ることや時制を無視した無神経な訳出は稀代の糞本量産型詐欺講師伊藤和夫にも見られる誤りw
詐欺講師がバレて90年代には学生から見放されて駿台のトップから転落し若い英語講師に嫉妬しながら憤死した伊藤和夫とそっくりと言えようwww
347 名前:大学への名無しさん [sage] :2016/05/07(土) 00:29:59.61 ID:VlnFSEf90
>>265で伊藤回路はpillとmedicineの訳し分けを怠っており、
But physicians are finding that ～の訳を、
>ところが、内科医はこの旧来の薬の渡し方は治療を絶望的に効き目のないものにしたり、危険なものにさえすることがあると思うようになった。
と原文を無視して、勝手に過去形に訳すという愚を犯している。
特に後者は中学生レベルの誤りである。
伊藤回路とは、単語のニュアンスや時制を無視し、読めた気になる妄想を抱くことを言うのだろう。

389:大学への名無しさん
17/05/27 23:20:14.10 pIBJdlfH0.net
ここは糖質の無職の風俗が大好きなおっさんを揶揄って遊ぶためのスレですw
伊藤和夫を貶すと発狂するのでオススメですw

390:大学への名無しさん
17/05/28 04:46:07.83 /FQi6tgG0.net
何度も何度も同じものをコピペしなくても結構
こういうのも荒らしです
┐(´∀｀)┌

391:大学への名無しさん
17/05/28 06:19:26.40 ZzqPKvdm0.net
>>380
お前が恥かいたから必死だなw

392:大学への名無しさん
17/05/28 09:29:40.78 UMwnokgF0.net
>>380
消えろよ

393:大学への名無しさん
17/05/28 09:39:09.63 40MIo7EU0.net
>>381-382
ID 変えて・・・必死だねぇww
バカなの?? っん??

394:大学への名無しさん
17/05/28 12:53:29.34 dnVTflEb0.net
そもそも何で大学受験とは何の関係もないアラフィフのオッサンが
こんなにも必死になってこのスレを縄張り化しようとしてるのか、
というね、それこそがスレがここまで荒廃してしまった本当の原因なんだよな
なぜなんだ？　なぜここに居座り、ここを縄張り化したいんだ？
懐古厨はenglish板に移住してそこでやれ、と何度も忠告受けてるのに、
なぜここにこだわるんだ？

395:大学への名無しさん
17/05/28 13:01:54.26 40MIo7EU0.net
縄張り化したいと思ったことは一度もない。
お前のようなバカの誹謗中傷を排除したいと思っているだけ。
消えろオーバーワーク。
消えてくれればお前が死んでも生きててもどっちでもいい、関心がない。

396:大学への名無しさん
17/05/28 13:20:25.13 UMwnokgF0.net
>>385
しつこいジジイだな
英語力もないのにうぜえよ

397:大学への名無しさん
17/05/28 13:43:20.40 40MIo7EU0.net
自分を棚に上げるのがお得意なようでww

398:大学への名無しさん
17/05/28 14:58:08.32 dnVTflEb0.net
>>385
オーバーワークじゃないから自分は
とにかくお前がそうやって煽るから荒廃が進むんだよ
しかもまず誹謗中傷し始めるのは決まってお前のほうじゃないか
テンプレまでつくって
とにかく、どう言い訳したってお前が懐古厨であることは事実なんだから
ここはお前には関係ない場所なの
で、とっととenglish板に移住しろと言ってるの
お前がいなくなればすべて解決するんだから

399:大学への名無しさん
17/05/28 15:06:42.72 40MIo7EU0.net
>>388
オレ（テーマ別推し）とスレ作成者（恐らく「本日のオーバーワーク」氏）を同一視している時点で
お前がオーバーワークだって自白しているのだという事に早く気づけよ（嘲笑）
ホントにお前、鈍いよな ┐(´∀｀)┌

次ページ