【PC】 Prototype part4 - 暇つぶし2ch

【PC】 Prototype part4 at GAMEF

[前50を表示]
250:UnnamedPlayer
12/12/21 08:51:29.22 8x+NDqv6.net
整合性チェックしたら日本語化やり直しですよね？

251:UnnamedPlayer
12/12/21 14:23:46.72 8x+NDqv6.net
整合性チェックしたけどなおりませんでした・・・
ＰＣ買い替えるかんぁ

252:UnnamedPlayer
12/12/21 15:31:23.88 ZguFnbgJ.net
ん？流れからしてPS3のコントローラーが使えないと言ってた人？

253:UnnamedPlayer
12/12/21 16:14:40.46 YQBtRc+3.net
>>251
なにが直らないんだよw

254:UnnamedPlayer
12/12/21 16:25:24.47 8x+NDqv6.net
あぁすみません>>217です
Ｒｅｄゾーンにはいってから急激にｃｔｄする回数が増えた・・・

255:UnnamedPlayer
12/12/21 16:38:22.74 8x+NDqv6.net
processor AMD phenom ii x4 940
RAM 4.00GB
グラフィックボードATI radeon hd 5770
OS windows7 32bit
なんですけどやっぱりきついですかね？

256:UnnamedPlayer
12/12/21 16:44:46.31 kPpVi3Ui.net
Ｅ6750 4850で1280なら普通に動くぞ1920はしらん

257:UnnamedPlayer
12/12/21 16:52:03.28 1bPGEqJn.net
自作機やBTOなら4万もあれば最新にできるんだからさっさと一新してしまえ
いろんなゲームがストレスなくなるしそっちのほうがいいだろ

258:UnnamedPlayer
12/12/21 18:10:04.37 9WZmudRx.net
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
HD5770でも大丈夫ではなかろうか

259:UnnamedPlayer
12/12/21 18:24:48.60 ZSL3NuL5.net
5850OCで余裕だからちょい設定下げればいける

260:UnnamedPlayer
12/12/21 18:40:54.85 9WZmudRx.net
てかこの1は大分古いからね
おれ初めてやったとき8800GTだったｗ

261:UnnamedPlayer
12/12/21 18:44:26.17 6LvEmN3i.net
設定下げれば大丈夫とか言われなくても調べればすぐ分かるだろ、くだらねえこと書き込むなよ

262:>>217
12/12/22 02:28:30.17 jLJK1CnS.net
ちなみに、画質が高すぎて負荷掛かってる訳ではないと思います
こう、なんのメッセージも出ずに眠る様にシャットダウンするんですよね

263:>>217
12/12/22 05:44:15.56 jLJK1CnS.net
画質下げても駄目だったんで、画質最高にまであげたら
処理落ちはするけど、シャットダウンはしない状態になりました

264:>>217
12/12/22 08:27:49.04 jLJK1CnS.net
あぁ・・・駄目ですわ直ってませんわ・・・サブクエで基地に潜入してさぁ地上に戻ろうって所でなる・・・

265:UnnamedPlayer
12/12/22 09:10:01.88 8l6yI2sF.net
ラデは使ってないから知らんがおそらくドライバじゃないか

266:UnnamedPlayer
12/12/22 09:52:19.72 cmB7d9K+.net
それ電源足りてないんじゃないの？
もしくは老朽化して出力へたったか

267:>>217
12/12/22 10:13:54.69 jLJK1CnS.net
>>217
あぁ・・・それかも知れません

268:>>217
12/12/22 10:21:04.26 jLJK1CnS.net
>>217　×

>>266　○

269:UnnamedPlayer
12/12/22 10:59:37.17 cmB7d9K+.net
ある程度グラフィック処理使う他ゲーでも同じ症状が起きるなら電源だよ。
まー電源なら代えるのはそこまで手間じゃないし無難なの1万くらいで買える

270:UnnamedPlayer
12/12/22 11:46:09.46 a/qThCoy.net
パッチまだかなー

271:UnnamedPlayer
12/12/22 21:59:57.93 ZB4WqtF3.net
ｸｸｸ
電源は最低３万のを買わないと爆発する

272:UnnamedPlayer
12/12/23 01:21:05.69 f2yh+guB.net
１の翻訳ってまだ完成してないのかな・・・

273:UnnamedPlayer
12/12/23 08:31:52.41 9+vtxtOS.net
そう思うなら自分でやれよクズ

274:UnnamedPlayer
12/12/23 11:25:31.19 s4plNdMe.net
まあそう怒ってやるなって

275:球磨川
12/12/23 12:49:03.34 ArFAHbIw.net
今後のアップデートですが今年のうちは多分リリースしません
(しても31日)
無線などの字幕は現在適応中ですが、順番がバラバラだったりしてすぐに全て適応するのは難しそうです
グエラとヘラーのセリフは比較的つながっているのですが、他のは位置が全然違うことが多いです
また、特定条件下でしか発せられないセリフに関しては時間がかかりそうなのであしからず

>>272
時間があればですが、無印の方もやるかもしれません

276:>>217
12/12/23 12:53:30.06 TXQtU2nA.net
設定画面(キーコンフィグ)で後退と前進が逆になってますよ

後退　W

前進　S

↑
こうなってる

277:UnnamedPlayer
12/12/23 12:54:40.18 TXQtU2nA.net
名前欄は忘れてください

278:球磨川
12/12/23 12:58:39.05 ArFAHbIw.net
>>276
修正しておきます

279:>>217
12/12/23 13:06:49.08 TXQtU2nA.net
ご苦労様です

280:UnnamedPlayer
12/12/23 13:07:26.13 TXQtU2nA.net
名前欄は気にしないでください
なんで消えないんだろ・・・

281:UnnamedPlayer
12/12/23 13:29:56.59 8o7j7Swr.net
( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

282:UnnamedPlayer
12/12/25 14:58:29.35 eFWNeHaX.net
Prototype 2ウィンドウモードの画面サイズ変更方法わかる方います？

283:UnnamedPlayer
12/12/25 18:46:32.42 3CLpK1lc.net
液晶を床に叩きつける

284:UnnamedPlayer
12/12/25 20:57:27.33 EjzbKpdJ.net
steamでprototypeを購入したのですが、日本語化まではうまくいきまして
音声がどうしてもうまく再生できません。
>>2の最後に書いてある通りにやったのですが、何度やってもだめです。
日本語化してからではできないのでしょうか？
00audio.rcfをAudioへ全て抽出し、ambience.p3dをp3d_bak等にした後、00audioも同じように_bak等に。
audioにあるファイルを全て選択し、Audioファイルへ貼り付け、重複するファイル等はすべて上書き処理。

何か変なところがあるんでしょうか('A`)

285:UnnamedPlayer
12/12/25 21:03:33.32 nTGCHLJh.net
>>284
まず英語版ではちゃんと音声出たの？

286:284
12/12/26 21:39:21.04 I6nvxs3j.net
>>285
すみません、日本語化⇒音声調整と毎回やっていて、まだ試していません。
出先なものでして、金曜日の夜に試してみます。

287:284
12/12/29 15:18:29.06 EFJ27H3J.net
日本語化の前にやってみましたが何も変わらず･･･
何か手順が間違っているのでしょうか

288:UnnamedPlayer
12/12/29 16:38:59.19 okA9Uoxl.net
えっ？steamからDLしたままのヴァニラでも音でないんじゃ自分の環境の何かが問題なんでしょ
似たような症状あるか探してみるしかないね

289:284
12/12/29 18:03:37.88 EFJ27H3J.net
>>288
音は出るんですが、倍速のようになっておりまして･･･
諦めます、ありがとうございました

290:UnnamedPlayer
12/12/29 18:56:50.38 L1iVhzuk.net
>>289
オーディオマネージャからデフォルトフォーマット下げればいけるんじゃないか

291:284
12/12/29 19:54:20.00 EFJ27H3J.net
>>290
ありがとうございます！できました。
なんでこんな簡単なことに気付かなかったんだろう･･･
無事に通常の速度で再生されました、ありがとうございます。
これで年末年始は潰せます。

292:UnnamedPlayer
12/12/30 03:00:19.50 GEC8dcCG.net
おうよ

293:UnnamedPlayer
12/12/31 17:40:13.05 WObV7iQ/.net
日本語化してない状態でOPミッション終わった後に最初にヘリ壊すところで
ロックオンはできるけど車投げられなくなるのですが・・・

294:UnnamedPlayer
12/12/31 17:49:22.13 R1TsiLmT.net
>>293
降下してる兵士二人もロックオンしろ

295:UnnamedPlayer
12/12/31 18:20:31.55 WObV7iQ/.net
>>294
まとめてロックオンせにゃならんかったんか。ありがとう

296:UnnamedPlayer
12/12/31 22:34:21.39 koJWfgr6.net
プレイ中の字幕が英語のままなんですが…

297:UnnamedPlayer
12/12/31 23:21:26.41 R1TsiLmT.net
>>296
>>127を読め

298:UnnamedPlayer
12/12/31 23:47:41.96 DXcJhQ3V.net
ムービーシーン以外の所は未完成なんじゃなかったっけ

299:UnnamedPlayer
12/12/31 23:52:52.77 dXs50Jjv.net
ようやく解凍できたけど、会話が飛んでたりして面倒じゃなかったか？

300:UnnamedPlayer
13/01/01 01:41:11.72 qrlwTWA+.net
Prototype 2って何してもクラッシュして
まともにゲームできないよね。これで1000円は高すぎだろ
100円ぐらいで売って欲しかった。

301:UnnamedPlayer
13/01/01 04:31:05.62 6HWGnJyw.net
なんか兵士がsayonara motherfuckersとか日本語喋ってたんですけどあれは何なんですか

302:UnnamedPlayer
13/01/01 12:22:19.60 fQ122BOY.net
空耳

303:UnnamedPlayer
13/01/01 17:40:01.98 fQ68nF6w.net
ニューゲーム始めて一番初めのロード（ムービー2回飛ばして）
から全くもって進まないんだが

日本語化もちゃんとできてる
英語のままだとちゃんとできた

304:UnnamedPlayer
13/01/01 17:59:42.94 fQ68nF6w.net
>>303
自己解決しました
レス消費サーセン

305:UnnamedPlayer
13/01/01 22:03:22.47 6HWGnJyw.net
>>302
字幕もついてたんですけど、空耳なんですか

306:UnnamedPlayer
13/01/01 23:29:48.77 08esHlM9.net
空耳じゃない、実際に言ってる。OPでもニンジャ、ショーグンといった日本語が使われている。

307:UnnamedPlayer
13/01/02 03:01:34.42 2ggLyQxb.net
そうなんですか。作者が日本好きなんですかね
ありがとうございました

308:UnnamedPlayer
13/01/02 07:58:22.40 id8h5orT.net
外人はユニークなの好むからな、でも日本と中国の見分けできない人も多い

309:UnnamedPlayer
13/01/02 10:46:09.41 GVOewheu.net
映画のロボコップとかでも使われてるな＞SAYONARA!
日本で「グッバイ！」とかいってるのと同じ感覚なんだろう。

310:UnnamedPlayer
13/01/02 20:38:01.76 2v9KD9xm.net
通信字幕の日本語は完成してますか？

311:UnnamedPlayer
13/01/02 20:54:00.66 N/Log8kZ.net
フリーズするんだろあきらめろ

312:球磨川
13/01/02 21:25:29.86 +6JsyLqe.net
通信字幕などに関しては現在適応中です
今まで一切のCTD無く成功していますが、現在ある不足文字をフォントに追加すると
制限サイズを超えて起動できなくなるので現在は3,439KB以下のフォントを探しています
それが見つかり次第、テストをしてアップします

313:UnnamedPlayer
13/01/02 22:19:20.73 2v9KD9xm.net
>>312
そんな苦労があるとは知らず、軽率に聞いてしまいました
申し訳ない
心待ちにしてる人多いとおもうので頑張ってください

314:UnnamedPlayer
13/01/03 00:01:44.00 f8/YkSir.net
>>312
お疲れ様です。

315:UnnamedPlayer
13/01/03 06:09:39.86 jweHwLcs.net
androidのモトヤフォント(MTLc3m.ttf, MTLmr3m.ttf)がサイズ小さくてライセンスも問題ないので俺は日本語化でよく使ってる
URLﾘﾝｸ(github.com)
View Rawで落とせる

316:UnnamedPlayer
13/01/04 18:14:37.65 E9LLr7yb.net
暇だったからSweetFX入れて、色々参考にしながらいじってみた。
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
URLﾘﾝｸ(uproda.2ch-library.com)
若干ぼやけてる方がデフォ、くっきりしてる方がseetfx。
全体的に暗めにしてみたつもりだが、REDZONEのデッドライン付近などが快晴時に明るすぎるかも。

URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
プリセット用txt pass:p2

317:UnnamedPlayer
13/01/05 18:10:33.01 8u2KeSaM.net
>>316
乙

318:UnnamedPlayer
13/01/06 01:24:37.85 IjnT8+iW.net
Windows8にしたら2が動かなくなってしまったよ…
OSなんて下手にアップグレードするもんじゃないな…

319:UnnamedPlayer
13/01/06 03:44:47.02 BcJlrzQb.net
>>318
地雷OSと散々言われてるのにアップグレードするなよｗ

320:UnnamedPlayer
13/01/06 13:28:45.23 2hstxKsJ.net
Win8でゲームをするっていう事自体凄い…

321:UnnamedPlayer
13/01/06 13:58:48.98 reNAUom8.net
ゲームをするならvistaちゃん！

322:UnnamedPlayer
13/01/06 14:47:09.12 FXMAf7ep.net
1やってるんだけど技アップグレードしてから戻ると何故か強制終了しちゃう
誰か優しい人解決方法を終えてください

323:UnnamedPlayer
13/01/06 15:07:59.48 RGM3igZM.net
日本語化してるとかじゃねーの
日本語化すると、話進めば進むほど、いたるところでCTDするようになる

324:UnnamedPlayer
13/01/06 15:08:26.46 KztOg9Dx.net
>>322
それだけしか情報なけりゃ入れ直せとしか言えないぜ

325:UnnamedPlayer
13/01/07 02:48:07.56 Gp73k825.net
購入予定者です。スレチだったらすいません。
amazonのレビューに「複数コアでゲームを稼働させるとミッションが進まなくなる」とありますが
実際のところどうなんでしょうか？

326:UnnamedPlayer
13/01/07 03:07:57.67 /rWO0giZ.net
>>325おれは割と序盤にその現象起きたけどタスクマネージャーから1コアに設定したら普通に進んだ、それ以降はマルチコアでクリアまで何も問題起こらずにいけた

327:UnnamedPlayer
13/01/07 10:04:24.44 wi5q20yk.net
>>303
全く同じ現象がおき、入れなおしたら最初のムービーは見れるようになったものの、別のムービーでこの現象が起きるように・・・。
差し支えなければどう解決したのか教えて頂きたいのですが。

328:UnnamedPlayer
13/01/07 12:35:44.07 eTFg1AFZ.net
>>303
今、同じ症状で詰まってます。
どうやって解決しました？

329:UnnamedPlayer
13/01/07 18:47:15.10 Cvv/e8Ok.net
>>324
cpuがインテルCore i7-960でグラボがAMD RADEON HD6970でメモリが12Gです
>>323の方のレスの通りPrototypeCaptionMODを入れています

330:UnnamedPlayer
13/01/07 19:47:54.63 eTFg1AFZ.net
金型甘すぎ

331:UnnamedPlayer
13/01/07 19:48:33.97 eTFg1AFZ.net
誤爆です
スミマセン・・・

332:UnnamedPlayer
13/01/08 02:22:49.88 4AfjapU4.net
お前アレックスさんのエサな

333:UnnamedPlayer
13/01/09 10:05:20.34 +gx449N9.net
日本語化したけど、ところどころ英語になってる
なんかミスったのかな

334:UnnamedPlayer
13/01/09 16:44:00.57 T7sgcner.net
>>333
いつから日本語翻訳が完了していると錯覚していた？

335:UnnamedPlayer
13/01/09 17:33:28.17 Jq6jjT0P.net
1はあれからまったく音沙汰ないな…
いつまで経っても2ができん

336:UnnamedPlayer
13/01/10 10:34:21.79 dsnRm4z7.net
メインストーリーは大丈夫だから、他にやるもんないならやったほうがいいぞ

337:UnnamedPlayer
13/01/10 20:00:47.70 scGG8mnt.net
プロトタイプ2の日本語化って評価どう？

338:UnnamedPlayer
13/01/10 20:53:52.65 Va96MkNl.net
>>337
評価する程、翻訳できてない。

339:UnnamedPlayer
13/01/10 21:08:09.26 dsnRm4z7.net
翻訳は終わって、今は通信字幕を適応中です、球磨川さんありがとうございます

340:UnnamedPlayer
13/01/11 07:49:01.79 32WaeT4P.net
上の方にも数名いらっしゃるようですが、
ProtoType2の方で日本語にはなったのですが、ムービーに入るとLOADINGと出たまま先に進まなくなりました。
日本語化のやり方が失敗しているのだと思うのですが、どの辺を見直せば良いかアドバイス願えませんでしょうか。

341:UnnamedPlayer
13/01/11 17:27:51.76 AaRDByyp.net
英語でやればいいんじゃないの

342:UnnamedPlayer
13/01/11 18:35:32.96 z32s527L.net
英検4級の俺には造作もないこと

343:UnnamedPlayer
13/01/11 19:50:16.11 jMPFecdg.net
4級とかショボすぎ
有段者の俺の前では吹けば飛ぶレベル

344:UnnamedPlayer
13/01/11 20:27:35.31 L9NskHC4.net
トイック＆トーフルダブル合格の俺に隙はない

345:UnnamedPlayer
13/01/12 08:56:03.58 5NSAn6nJ.net
スピードラーニング始めて2週間の俺を忘れるな

346:UnnamedPlayer
13/01/12 22:53:53.84 bpgqT+Sg.net
ソニーが中古ゲームを排除する特許を取得・・・次世代機で採用か

ソニーが中古ゲームをブロックする特許を取得したことが明らかになりました。
この特許はプレイステーション部門が取得したもので、ゲームディスクにユーザーカウントを紐づけることにより実現し、
すでに他のユーザーに紐づけられている場合はコンソール側でディスクの再生を拒否することができます。

ディスクには、コンソールが読み取り認識するための非接触タグが付けられますが、
これにはキャッシュカードなどで採用されているNFC技術と同種のものが使用されるということです。

ゲームをプレイする際は、再生デバイスがゲームの使用条件が記録されている「使用許可タグ」にディスクIDとプレイヤーIDを伝え、
そのIDの組み合わせが条件に合っているかを判断します。

なおこの技術は、一時的なソフトウェアの使用許可やユーザー数の制限にも応用でき、オフィス用ソフトウェアや画像、音楽など、
ゲーム以外のコンテンツなどにも展開可能だということです。

この技術が次世代コンソールで取り入れられたとしたら、中古ゲーム市場は大きな打撃を受けるかもしれません。
実際に懸念が広がり、米国の最大手ゲームショップGameStopの株価にも影響が出ています。

Sony patents tech to block second-hand games(Eurogamer)
URLﾘﾝｸ(www.eurogamer.net)

347:UnnamedPlayer
13/01/16 02:49:04.81 FVaAL0tf.net
>>340
多分「4. movies.rcfを展開し内部に新しくstory、woiフォルダを作成し、prototype 2フォルダ直下においてください」をミスってるんじゃないかな
story、woiのフォルダは作成しなくてもmovies.rcfを展開した場所と同じ場所にstory_a_to_h.rcf、story_i_to_z.rcf、woi.rcfを展開すればかってに作成される。

348:UnnamedPlayer
13/01/16 23:00:45.32 vYeeU04S.net
>>347
ありがとうございます
確かに展開したら各フォルダは勝手に生成されました。
しかし症状に変化はありませんでした。

元々artフォルダとmoviesフォルダが無いのですが、
これは関係ありでしょうか。

349:UnnamedPlayer
13/01/16 23:51:41.34 FVaAL0tf.net
>>348
おれはsteam版だけどもともとなかったよ

バックアップは別の場所に取る

「prototype 2」直下にある
cell.rcf
scripts.rcf
shader.rcf
上記3つ以外の拡張子がrfcのファイルをScarfaceExplorerで「prototype 2」直下に展開する
展開したrfcファイルは削除

日本語化データのart、moviesフォルダを「prototype 2」直下に移動して同じ名前のファイルがある場合は上書きする

日本語フォントファイル「fonts_latin.gfx」を\art\hud\に上書きする

350:UnnamedPlayer
13/01/17 13:11:19.56 P+dZF+X+.net
>>312
テキストファイルから使用している文字一覧を作成する簡単なツールを作ってみました。
試しに、ver.1.0.1のテキストデータをまとめて作成した一覧の漢字部分を利用してフォン
トを作成してみたところ、前に作成したフォントデータの半分くらいになりました。
よかったら使ってみてください。

URLﾘﾝｸ(jpmod.blogspot.jp)

351:球磨川
13/01/17 14:38:55.51 YLp1K9MZ.net
>>350
ありがとうございます
一通り訳が完成したらもう一度使用している文字のみを抽出しようと思っていたので
助かります

現在の進行状況
メインストーリー
YZ、GZは特定条件下の発言以外は適応完了
現在はRZを翻訳中(思い焦がれまでは翻訳完了)
BLACKNETミッション、BLAKBOXは一部のみ
しかし、置換機能を用いて部隊名等は翻訳済み

352:348
13/01/17 18:09:06.19 DQGnfHjD.net
>>349
ありがとうございます！上手く動きました。
フォルダを手動で作成したりせず順番に展開していったら出来ました。
本当に感謝します。

353:UnnamedPlayer
13/01/18 00:49:03.62 m9o+tXBU.net
>>351
乙

354:UnnamedPlayer
13/01/19 17:04:47.88 UtC+B2lF.net
>>351
乙です

355:UnnamedPlayer
13/01/22 10:50:39.31 HQi+/p6d.net
Operation Fly Trapがいつまで経っても終わらない

356:UnnamedPlayer
13/01/27 10:36:48.63 b6e/MlA9.net
前作もそうだったけどこのゲームやたら重くない？
Phenomⅱx6 1100TとGTX670で60fps出ないんだけど

357:UnnamedPlayer
13/01/29 16:58:54.20 dUcGkw+C.net
糞エンジンのせいだろ
オープンワールドはPC最適化不足のゲームが多すぎてハゲる
お前の場合はCPUが足引っ張ってるんだろうが

358:UnnamedPlayer
13/01/29 22:36:18.53 h68YWCYb.net
もうインテルに頼るしかないな

359:UnnamedPlayer
13/02/07 22:56:21.91 E7DDr0eL.net
さすがに前作は軽く感じるが2は重いわ

360:UnnamedPlayer
13/02/08 12:04:32.10 P3stH0gf.net
初代から2になって一気に良くなった典型的な例だなこれ
操作性とロックオンの酷さが改善されてるだけで別ゲーなみの快適性
グラもいっきに強化されたついでに重さまで上乗せされたのもご愛敬

361:UnnamedPlayer
13/02/08 12:08:23.30 k2HHFO5a.net
日本語パッチは音沙汰ないなぁどうしたんだろうか

362:UnnamedPlayer
13/02/08 17:45:43.58 P3stH0gf.net
おれが吹き替えしてやるから待てよ

363:UnnamedPlayer
13/02/08 19:42:59.46 ia8CegMa.net
それじゃ私女役で

364:UnnamedPlayer
13/02/08 22:12:55.13 k2HHFO5a.net
あっしが田舎から上京してきた男の役するでごんす

365:UnnamedPlayer
13/02/09 09:29:32.19 9YcCfBHb.net
スターンズ役は任せろ

366:UnnamedPlayer
13/02/09 16:08:26.53 V+kwaAJ8.net
虐原形素材工具第二版が落とせぬ。遅い所か途中で停止しよる。
中華サイトからだからなんだろうが諦めるしかないかなあ

367:UnnamedPlayer
13/02/09 20:04:34.71 A7WrW5Vd.net
>>366
これですかね

URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)

パス　PT

368:UnnamedPlayer
13/02/12 05:19:53.45 zVEZ5OXc.net
Prototype2を起動しようとしたら
ゲームの起動に失敗しました（アプリは既に実行されています）。
って出て起動しねぇ･･･。

369:UnnamedPlayer
13/02/12 07:52:01.57 dlr3oljb.net
steeam削除して入れなおせ

370:球磨川
13/02/13 13:50:48.75 OHpG3AN0.net
メインストーリーの訳の適応があらかた終わりました
目的地までやたらと時間をかけたり、失敗したりしなければ基本的には字幕は日本語になっているはずです
これからフォントを作成し、近日中にアップします
サイズに関しては少し大きくなりそうです

371:UnnamedPlayer
13/02/13 16:05:43.09 bUjL6wNT.net
おおおおおおおおお！
楽しみに待ってます

372:UnnamedPlayer
13/02/13 19:49:17.45 zbJggFkT.net
>>370
待ってたぁああ！
お疲れさまです。激しくお疲れ様

373:UnnamedPlayer
13/02/14 05:29:44.60 A3gnbg6S.net
>>369
本当に治った！

374:UnnamedPlayer
13/02/14 13:55:03.54 reKR/v0q.net
>>370
乙。

375:球磨川
13/02/15 19:42:59.39 yn9SKqMX.net
PROTOTYPE 2 日本語化データVer2.0.0
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
今回は269MBほどありDLに時間がかかるかもしれません
前までのバージョンを適応している人はprototype2フォルダの上書きのみで構いません
また、今回はフォントを>>350で紹介されたツールを使用しましたが一部の漢字が抽出されていないようなので、もし登録し忘れがあった場合は報告願います。
一通り訳しましたが、無線などの訳もメインのみで場合によっては訳されていない所も有りますが、ご容赦ください
また、プレイし過ぎでモチベーションが下がってきたのと、BLACKNETミッションの訳の控えがまだ完成していないので、数か月間は要望や誤訳報告を受け付けるのみとします。

376:UnnamedPlayer
13/02/15 19:44:25.33 /kbwBTtt.net
>>375
きたあああああああああああああ
ありがとうございます

377:UnnamedPlayer
13/02/15 20:12:51.67 tSi03dgY.net
>>375
お疲れ様でした

378:UnnamedPlayer
13/02/15 20:43:12.52 0P6TZ2Dp.net
ありがとう。おつかれさまです！

379:UnnamedPlayer
13/02/15 20:50:21.38 Fq1ibKeY.net
誰か日本化までの手順まとめて欲しい

必要なファイルとか

380:UnnamedPlayer
13/02/15 21:03:06.22 tSi03dgY.net
全部 >>375 さんのファイルに入ってるよ

381:UnnamedPlayer
13/02/15 21:07:00.14 Fq1ibKeY.net
>>380
ごめん、今見たらあったわw
ただ、手順がかなり、めんどいな
誰か自動パッチでも作って

382:UnnamedPlayer
13/02/15 21:10:27.22 y4r2qDB3.net
ついに通信字幕も日本語対応ときいて
ありがとう！

383:UnnamedPlayer
13/02/15 21:10:34.91 iHT0dNNu.net
なんだこいつ

384:UnnamedPlayer
13/02/15 21:19:18.60 yDJtV5KU.net
>>381
黙ってろカス

385:UnnamedPlayer
13/02/15 21:21:22.48 5Nd+QIcQ.net
>>381
俺は大丈夫です
本当にありがとうございました

386:UnnamedPlayer
13/02/15 21:31:55.86 PBOzfhGM.net
>>375
お疲れさまどすえ

1のCTDは結局修正なしなのだろうか
1が消化出来ないと2に移れねぇ

387:UnnamedPlayer
13/02/15 22:04:11.42 EiGO4oan.net
みんな文字はちゃんと表示されてる？
最初からプレイして見たところ幾つか表示されない文字が…

変　吸　帰　寂　鋭　週　昨　根　逆　聴　勧　約　陰　谷　災　杖　慰　耐　杯　続　低　色　掻　隊　涯　憶　拠　飢　策

388:UnnamedPlayer
13/02/15 22:08:57.77 kZ2rPfYP.net
>>386
メニュー開かなければ安定するからある程度強化したら英語に戻して強化後また日本語化するか
強化を途中で諦めてシナリオクリアするのお勧め

389:球磨川
13/02/15 22:25:49.07 yn9SKqMX.net
>>375でも書きましたが、今回は>>350のツールを使用して文字を抽出しています。
どうやら2バイト文字でも抽出されていない文字があるようなので報告していただければ
フォントに追加してfixをアップします。

390:UnnamedPlayer
13/02/15 23:10:24.76 6YHRit6i.net
感謝感激ありがとう球磨川さん

391:UnnamedPlayer
13/02/15 23:44:22.49 ftRdb1PC.net
いつもいつもどうもありがとうございます。
導入して起動してみました。
wikiで報告する場合は2のwikiのどのページで報告したらいいですかね？

最初に操作できるようになるまでムービーを見たのですが

選択の択
寝るの寝
愛しいの愛
精*部隊（鋭？）
数＊間（週？）
昨夜の昨
*年*絶されたはずのマークウィルス(昨と根?)
自体が把握できるようなら*う理由
視聴者の聴
強くお*めします（勧？）
到着まで*二分（後？）

気づいたのでこれくらい有りました。
なんか数が多い気がするんで自分が導入に失敗していたり不備があったらすいません。

392:UnnamedPlayer
13/02/15 23:57:21.50 ftRdb1PC.net
たぶん愛しいじゃなくて寂しいでした

393:UnnamedPlayer
13/02/16 02:26:17.14 LbwOv4wl.net
オレと>>387だけの症状なのかな…
SSとったけどあまりにも大量だからしばらくスレの様子見る事にします

394:球磨川
13/02/16 12:45:47.18 slaKY9YK.net
フォント修正第1弾
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
今回は報告があった
変吸帰鋭週昨根逆聴勧約陰谷杖慰耐杯続低色掻隊涯憶拠飢策択
を追加しました
また、前回のファイルをDLする必要はありません

395:UnnamedPlayer
13/02/16 13:00:44.55 ODLuL2oz.net
差分だけとうわけにはいきませんか

396:UnnamedPlayer
13/02/16 13:03:48.49 WwFN3qQ6.net
乙

397:UnnamedPlayer
13/02/16 13:11:25.97 rfv3sUHW.net
>>395
フォントだけ入れ替えればいいだろ

398:UnnamedPlayer
13/02/16 13:20:35.24 ODLuL2oz.net
最初のを落した人間は差分だけあればいいかねと思ったんだが

399:UnnamedPlayer
13/02/16 14:04:20.83 PiV2KfD6.net
>>394
頂きましたありがとうございます

差分はあると有り難いですね
不安定でスピードが出てないですし
axfcのサーバーはそんなに強くないので帯域の節約にもなるかと

400:UnnamedPlayer
13/02/16 14:10:50.94 yYMq+zzZ.net
オプションの写、割、楽とかも出ないです

401:UnnamedPlayer
13/02/16 18:41:04.19 yBGn2pGX.net
お前らほんと文句だけは言うよな
俺が球磨川ならやる気削がれてファイル消して自分一人だけで楽しむわ

402:UnnamedPlayer
13/02/16 18:53:32.77 eWJRrwTD.net
文句と指摘は360度←違うだろが

403:UnnamedPlayer
13/02/16 18:55:36.38 LbwOv4wl.net
追加で抜けとおもわれるモノ
これ、前後の文章で判断してるモノもあるんで間違いがあったらすいません
SSを使ったりしてまとめて貼るやり方の方がいいですか？
他の人と被ってたらすいません

己　軸　声　割　字　幕　妨　血　涙　戴　阻　身　丸　潰　比

404:UnnamedPlayer
13/02/16 18:56:20.95 yYMq+zzZ.net
>>401
パッチ作ってくれないからって文句言うんじゃねえよ

405:UnnamedPlayer
13/02/16 18:59:54.79 LbwOv4wl.net
字と幕はオプションのオーディオの項目に**と一文字も見えてないところがあって
それが字幕表記の項目だと思いました
でも、途中までしかやってませんがゲーム中の会話で登場しないかもしれません？

406:UnnamedPlayer
13/02/16 19:12:28.59 ciXaEFLK.net
追加報告です

フォント抜け　推測が混じってます

身又は態又は異　…　新しい変？能力
疑　…　？われずにハンドスキャナー
己　…　自？新記録
紛　…　通りに？れ込んでいる
葉　…　その言？も適用
妨　…　生物兵器計画を？害
形　縮　…敵の視界を円？状に25％？小
偵　…　作戦を？察しろ
躍　…　跳？
短縮　…　最高速度到達時間が１／４に？？
推　…　ジェット？進
謎　…　今だ？のままだ
知　…　科学者を？ってるだろう
囮　…　わ、私達を？にする気が？
恩　…　だから？人のあたたを見殺しにする？
襲　…　強？部隊
涙　戴　劇？　…　今はお？頂？？をやっている暇は無いんです
阻　…　１２－Bの？止に成功
丸　…　小火器からの弾？を反射

不明なもの

レベルアップしたときのアップグレードの選択で
？装　説明は軍関係者の警戒解除までの時間を５０％高速化

ディフェンス能力
？構え
？山
？全な食欲

誤字
今だ？のままだ→未だ？のままだ

407:球磨川
13/02/16 21:13:15.93 slaKY9YK.net
フォント差分
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
今回の追加文字
異疑己紛葉妨錐縮偵躍短推謎知囮恩襲涙戴劇阻丸偽盾針健軸声割字幕血潰比写楽
今回は差分のみです

408:UnnamedPlayer
13/02/16 21:50:08.37 LbwOv4wl.net
わからないまま放置してる部分も多いけどこれはロード画面でよく見るから・・・
後ろは焦点だと思うけど前がわからない

URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)

409:UnnamedPlayer
13/02/16 23:05:20.76 28WgTJ8G.net
>>407
ありがとう神

410:UnnamedPlayer
13/02/16 23:45:05.42 LbwOv4wl.net
こういうのも貼った方が早いかな？

URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)

411:UnnamedPlayer
13/02/16 23:49:56.87 eWJRrwTD.net
なんかチャイニーズ版みたいだな

412:UnnamedPlayer
13/02/17 00:31:43.16 4EAbN1Dc.net
>>406
不明になっているものを推測で当てはめてみました

レベルアップしたときのアップグレードの選択で
？装　説明は軍関係者の警戒解除までの時間を５０％高速化
↓
偽

ディフェンス能力
？構え　→？
？山　　→？
？全な食欲　→健

413:UnnamedPlayer
13/02/17 00:32:50.26 4EAbN1Dc.net
原文が分からないけど

面構え
針山　かな？

414:球磨川
13/02/17 04:25:10.21 yd+v8yGQ.net
>>407でそれまでに出た登録抜けは埋めてあると思います
偽装
盾構え
針山
健全な食欲
ですね

415:UnnamedPlayer
13/02/17 05:53:02.14 4EAbN1Dc.net
>>414
おつかれさまっす

自分で確認したかぎり

然　元　驚　殊？　昇　格　捻

これらが表示されてませんでした
FONTファイルは最新のものです

416:UnnamedPlayer
13/02/17 11:23:29.27 +nwAN551.net
SET4の一番下、kill 35 targets with a rocket pod って
ヘリのロケットポッドで倒せって事だと思うんだけど全く取れる気配がない

取れた人はどうやってとった？
ヘリ乗って倒しまくったりとか色々試したけど数値が全く動かない…

417:球磨川
13/02/17 14:04:06.31 yd+v8yGQ.net
>>416
30秒以内にロケット・ポッド(一部訳した所ではミサイル・ポッド)で30体敵を倒せですので
レッド・ゾーンにてアラートを起動しヘリからミサイル・ポッドを武装強奪
あとは偽装などでアラートを解除してレッド・ゾーンの最南端の基地の隣(ISLAND FERRYの壊れた看板がある所)に檻に大量に市民や感染体が入れられているので適当に乱射してればとれるはずです
ちなみに、「何秒以内に敵を何体倒せ」というタイプの物はこの場所でほぼ達成可能です

418:球磨川
13/02/17 14:10:07.50 yd+v8yGQ.net
>>417
すみません
これ、ヘリに搭乗状態でないといけないようなので、ヘリに乗ったままアラートを解除してください
高度限界まで行き、一定時間立てば解除されたはずです

419:UnnamedPlayer
13/02/17 21:17:29.29 +nwAN551.net
>>417-418
おぉ
アラート状態じゃないといけなかったのか
わざわざありがとうございます！

420:UnnamedPlayer
13/02/17 22:13:23.87 +nwAN551.net
ついでにSS消えちゃったから数少ないけど…長文なのと被ってたらごめんね！

>>408
*く→早？
*点→焦

>>410
*界→限
*ばして→伸
急上*→昇
一*り→捻？
一*りの詳細
*怪で*じれていて、→奇怪で、捻れていて？

基*的性質→本
軍曹：あのな、ちと違うんだよバートラムお前の"*い四駆"には　→？
*範囲→範
64*のコード→桁
吸収してBLACKWATCHの部隊員の*になれ→囮？
滅*苦*→茶茶
病*→院
科学者を*って→狙
もし、退*になったら→屈
奴の*み→企
あのすまし*→顔
市民*動者→扇？
グエラがヘラーを*助→援？
上*部への*透→層　浸
狙われる公*が高い→算？
貴様は援護部隊に*け→？

OFFENSIVE
*闘の達人→格？
破壊の*学→美
*撃力→？
急降下攻撃の詳細
大地を*ち鳴らせ→打？

進化（マスの項目）
マスの*積→累？
リーダーの**数→召　喚

オプション
音*→量？

おそらく
焦　限　伸　昇　本　範　桁　茶　院　狙　屈　企　顔　層　浸　美　召　喚

ちょっと自信無し
早　捻　奇　囮　格　打　扇　援　算　累　量

わからない
*撃力

421:UnnamedPlayer
13/02/17 22:22:47.67 +nwAN551.net
それと、**って２文字以上くるとわからない事が多かったのでこれはSSで
アップデート前のもあるんで今は解決されてるかも
最後のは　”お回り”　が誤字かなって思ったので

*え付け→植
子*たち→供
>>420に　植　供　を追加で
残りは*が多すぎてちょっとわかりません

URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)

422:UnnamedPlayer
13/02/18 00:09:04.71 dP+UoGOF.net
ヘラー変異能力

RADNET
高速学*→？？
ガード中**1％体力を回復する→？？
幸せの秘*は健*第一→密　康

POWER SCECIALIST
一*り→捻? (捻なら>>420で指摘済み)
*パンチ→？？
足*注意だ→元？
お前の背中は引っ*がすぞ→剥？

PREDATOR
復*という料理→讐

LOCOMOTION
空飛ぶ*一の方法→唯

DEFENSIVE
一日一心*→臓

OFFENSIVE
投*速度→擲？

423:UnnamedPlayer
13/02/18 00:14:47.08 dP+UoGOF.net
オプション
*の描写→水？

まとめ

おそらく
焦　限　伸　昇　本　範　桁　茶　院　狙　屈　企　顔　層　浸　美　召　喚　植　供　密　康　讐　唯　臓

ちょっと自信無し
早　捻　奇　囮　格　打　扇　援　算　累　量　剥　擲　元　水

わからない
"*い四駆"
*撃力
高速学*
*パンチ
>>421のSS
**な者
***の子
**な*起動
**された戦車
ガード中**1％体力を回復する

424:UnnamedPlayer
13/02/18 00:19:51.03 dP+UoGOF.net
1週終わったんでこれ以後はフォント抜け報告はしばらくないかも
自分以外にもやってくれてる人が少ないんで、気づいた人いたらSS取るといいかも
SSはUPしなくてもSteamのインストールフォルダにある「userdata」から「screenshots」で検索かければSSフォルダが出てきます

SS取ってない部分もホント多いんでまだ抜けがあると思います

425:球磨川
13/02/18 09:00:36.26 N+UoUm/2.net
フォント最新差分
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
今回の登録文字
早焦境捻奇本古範桁姿茶院屈企顔扇援層浸算就格美攻召喚量打蓄肝臓癌全然淘汰堅牢鋼納習毎秒訣康棘元剥讐唯臓擲影昇植
抜けているものがあればご報告願います

426:UnnamedPlayer
13/02/18 09:44:22.54 1/IUAu+1.net
>>425
乙です試してみます

427:UnnamedPlayer
13/02/18 12:40:58.99 Rl80ccfl.net
白髮白髭の博士と戦うミッションが自***になってますね

428:UnnamedPlayer
13/02/18 17:17:33.85 dP+UoGOF.net
>>425
いつも迅速な対応ありがとうございます！
好きなゲームなので日本語で出来てほんと感動でした！
メインは見れないけどBLACKNETは全部やっててそっちのMOVIEはいつでも確認できるんで全部見て来ました
でも今までもそうだけどちょっとわからないモノが多いです
わかると思いますがBLACKNETの主題と副題を省略してます
そしてクソ長い長文でお目汚ししてすいません

BLACKNET1:4-D
報告書の*切→締or〆？
観察中だ両*は末期だが→？？
子*達の方のウィルス　肝臓癌の子*達→供？

BLACKNET2:1-D
今*さんがバラバになったとこ見ました？→？？
*れてますよ！→？？
馬鹿 *収だ→撤？
BLACKNET2:1-E
昇進に*くぞ→響？

BLACKNET5:15-G
もう３日も*てないんだ→寝？
BLACKNET5:7-H
アイツ透明になれんじゃね*→？が全角？

BLACKNET6:5-E
戦車に*ぁ立てて→？？
BLACKNET6:75-I
ルークス：*明しろ→説or釈？

BLACKNET7:4-B
人は*食動物→肉？？雑？？
４つの基*食品群　基*的性質　→礎or本？

BLACKNET8:12-C
ここはGENTEKなんだぜ*れろよ→？？

BLACKNET9:9-B
ガリ*共→勉

BLACKNET10:24-K
断薬の補*線→給
BLACKNET10:9-D
ここの規*は悪者対策　安全規*→規約？規模？
私の事務所はすぐ*で→隣？
きっと後*するぞ→悔

BLACKNET11:25-D
また別の所に*きそう→湧？
居場所を*れるのか？→探？
あいつだって**は取るさ→？？
BLACKNET11:13-C
ルークス大佐のご*意だ→好？

BLACKNET12:15-G
データ収集に*力→注？
BLACKNET12:8-A
コイツは**に行きますよ→？？

429:UnnamedPlayer
13/02/18 17:23:40.95 dP+UoGOF.net
ロード画面
ミサイルが飛んできますか？青い*線が見えた時に→？？
次のミッションの場所または*集物→？？

ニューゲーム後の最初のムービー
もう*る時間を過ぎてるだろう→寝
コレット：ええ…あなたがいないと*しいわ→寂？

グリーンゾーン右側半分近い地域
リンカーン*原→？？

オプション
音*→？？

ヘラー変異能力
DEFENSIVE
防弾：どうだい俺の防弾大*筋→胸？
パーソナルスペース：殺されるのも御*だ→？？
POWER SPECIALIST
触腕到達境界拡張：*ばして殺せ　急上昇：無法の手が*びる→伸？

ヘラー進化
偽装：ウィルス検知器の感度が50*低下→％が全角？

430:UnnamedPlayer
13/02/19 02:56:17.52 0EWza4gK.net
すげぇな・・・愛を感じるわ
報告おつ

431:UnnamedPlayer
13/02/19 03:20:47.20 1i+YTGYM.net
ニューゲーム＋で少しだけやってみたので…
最初からやって*が出る順番にSSとってきました
最初のムービーは>>429で指摘してるので省略します
ほとんどわからないんで分かりそうなのだけ→で書いてあります

ロード画面
*く進化ポイントを使いましょう

グエラ：たとい、死の陰の谷をあるくことがあっても、私は*いを
体力が低下すると視界が白*になる
科学者：私はウィルスを開発したGENTEKの部*にいたんだぞ→所？
グエラ：省略）怪物の檻に放り込んだのだ私の古い"*人達"→友？
ハンティング・パルスは目標を*らせます
病院の*車場に行け→駐
*っている目標を探しに反射パルスの中心に向かいましょう
兵士：だな中尉よくわかるぜ *ウチの分隊長だったヤツが*っ払って大佐と**になった
立入制限区域は赤と*色の
目標の**が赤の場合、見られてるため隠密吸収が出来ません
目標の**が白の場合
警戒メーターが*色である限り→黄
ルークス：詳細は秘*情報だ→？？
サミュエルソン博士：まるでな、ルークス*が*ったようなもんだ
サミュエルソン博士：省略）山のようなペトリ*だ素晴らしいよ
ギャロウェイ：省略）異*がないのでしたら、口は*んだ方がよろしいかと
ジャガーノートは攻撃をガードする*重に→慎

432:UnnamedPlayer
13/02/19 03:39:33.90 g2LXcEtz.net
すごい一体感を感じる。
球磨ちゃんを中心に今までにない何か熱い一体感を。
愛・・・なんだろう芽生えている確実に、着実に、俺たちの中に。

433:UnnamedPlayer
13/02/19 11:45:23.41 JKwoqZ/w.net
球摩ちゃん無理は禁物やで
おばちゃんとの約束や

434:UnnamedPlayer
13/02/19 15:53:57.94 2E+CpGh+.net
グエラ：たとい、死の陰の谷をあるくことがあっても、私は*いを→災

サミュエルソン博士：省略）山のようなペトリ*だ素晴らしいよ→皿？

ギャロウェイ：省略）異*がないのでしたら、口は*んだ方がよろしいかと→論　慎

435:球磨川
13/02/19 17:25:07.00 +jESLLzq.net
最新差分
URLﾘﾝｸ(www1.axfc.net)
今回の登録文字
親締供爺撮没響寝歯説雑礎慣勉給定隣悔湧絞睡眠厚尽綺麗光収草胸免賢色友駐酔喧嘩灰輪郭黄匿夢叶皿論噤慎災
>>427の自***ですが正解は自然淘汰で既に登録していたはずなのですが、表示されないようなので再登録し直ししました
また、容量削減のため今回は、字幕以外の文章、記憶の字幕に関しても1ファイルずつ同梱してあります
導入方法は今までと変わりませんのでよろしくお願いします。

436:UnnamedPlayer
13/02/19 18:38:06.62 UO+m8OPt.net
>>435
ありがとうございます。無理しないでくださいね

437:UnnamedPlayer
13/02/19 19:43:30.44 xLy4m7me.net
差分って日本語化の本ファイルに
最新版だけ適用すればOKですか？

それとも>>425や>>407の
過去の差分も必要？

438:UnnamedPlayer
13/02/19 19:52:44.85 B1vrdP/t.net
乙

439:球磨川
13/02/19 20:56:05.61 +jESLLzq.net
>>437
最新版のみで大丈夫です

440:UnnamedPlayer
13/02/19 21:15:05.28 xLy4m7me.net
>>439
どうもありがとうございます。
翻訳感謝してます

441:UnnamedPlayer
13/02/20 22:16:59.23 fipOQE2D.net
メニューの収集物の何ヶ所のヶが表示されてません。

442:UnnamedPlayer
13/02/21 18:45:47.30 xXAkDPUy.net
海外では今70%offで売ってるんだね

443:UnnamedPlayer
13/02/21 18:48:51.97 GFekR4Qo.net
日本語化と解像度のやつは無事に終わったんだけど、ウィンドウ化したら左上に
固定されてしまって、拡大出来ないんだけど、これは仕様なのかな？

444:UnnamedPlayer
13/02/21 19:00:23.55 TAVbGmB6.net
簡単に日本語化できるパッチ作ってよ
せっかく日本語化しても面倒でやる気しないからさ

445:UnnamedPlayer
13/02/21 19:08:31.85 7H+OD0j5.net
じゃあやるな

446:UnnamedPlayer
13/02/21 19:15:10.37 cEGKTDQd.net
じゃあやるな

447:UnnamedPlayer
13/02/21 19:45:00.26 TAVbGmB6.net
ﾁﾝ　　　　　　☆　　ﾁﾝ　　　　　　　☆
　　　　　　　ﾁﾝ　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～　　　ﾁﾝ　　　　　♪
　　　　　　　　　　　♪
　　　　♪　　　　　　　　　　☆ﾁﾝ　　　 .☆　　ｼﾞｬｰﾝ！　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～!
　　　　　 ☆　ﾁﾝ　　　〃　 ∧＿∧ 　ヽ　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　ヽ　　＿＿_＼（・∀・ #）　／＼＿／　＜　日本語化パッチまだー？
　　　　　ﾁﾝ　　＼＿／⊂　　　　つ　　∥　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣／| 　　 ∥　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～!
　　　　　　　　| ￣￣￣￣￣￣￣:|　:|　　／|＼
　　　　　　　　|　　　　　　　　　　 |／

448:UnnamedPlayer
13/02/21 19:46:21.47 GFekR4Qo.net
>>443だけで、1の話です

449:UnnamedPlayer
13/02/21 19:46:52.83 GFekR4Qo.net
だけど、でした

450:UnnamedPlayer
13/02/21 19:50:31.20 TSUA+k6o.net
1の日本語化安定verまだー

451:UnnamedPlayer
13/02/21 20:08:06.99 cEGKTDQd.net
1は出来が悪いので黒歴史です

452:UnnamedPlayer
13/02/21 20:40:17.14 GFekR4Qo.net
なるほどー
ウィンドウでプレイする人って少ないの？

453:UnnamedPlayer
13/02/22 00:25:18.03 6aYRWbks.net
1はウェブでの訳を見ながらプレイしたっけ。
リアルタイムでストーリーがわからなくても面白かった。
ウィンドウ化を知ったのはクリアした後で、ちょい後悔した記憶がある。

454:UnnamedPlayer
13/02/22 00:36:07.37 V2ViI6hm.net
>>453
それって普通に中央に表示できた？

455:UnnamedPlayer
13/02/22 02:28:36.95 7UznG5N7.net
Glideを永久に続けられる変なバグがあるな
GRAVITY DEFIERがアホみたいな時間になった

456:UnnamedPlayer
13/02/22 02:39:34.37 6aYRWbks.net
>>454
クリアした後に窓化を知った訳だから、
窓化後についてはよくわからない。

457:UnnamedPlayer
13/02/22 08:00:08.26 V2ViI6hm.net
>>456
そっかぁ、ありがとう

458:UnnamedPlayer
13/02/22 14:45:22.01 Sj3sdqUJ.net
>>435
いつも迅速な対応ありがとうございます
シコシコSS撮って来ましたが初期にちょっとあったくらいで報告者がいないような

ので２週目がんばってみました
最初のムービーとBLACKNETだけまた見てますが>>431からの続きです

過去に報告したモノでも変わらず表記出来てないものがあるので若干被ってます
全てとったか自信ないですが文を探す目印になるかもと、わかる範囲でミッション

名を入れて今までより文章を長くしました
そのせいで若干ネタバレっぽい内容もあるんで見たくない人はNGにでも放り込んでください
時系列というか進める順番的には合ってると思いますがミッションが間違っていた

らすいません
透明になれんじゃね*ってヤツだけミッション中に吸収した人の記憶だったと思い

ます
そして今回も長文ですいません

ヘラー技能の詳細
アンロックしてない最上段：この技能を獲得するにはスト*リーを進めてください
ヘラー変異能力
POWER SPECIALIST
触腕到達境界拡張：*ばして殺せ
急上昇：無法の手が*びる

BLACKNET10:9-D
フォスター：ここの規*は悪者対策だと私は思っているのだがね、
兵士：この安全規*は貴方のためのものです、フォスター博士ですから、
BLACKNET12:15-G
マーレイ：時間がないんだ!君達が私のデータ収集に*力しないのであれば、

ロード画面
死のフライング・エルボー　（中略）　敵に対して攻撃を*びせられます

459:UnnamedPlayer
13/02/22 14:46:49.78 Sj3sdqUJ.net
最初のムービー
コレット：ええ…あなたがいないと*しいわジミーあの子も私も
実験台
ベラミー博士：わ、私達を*にする気か？
自然淘汰
デバステーターを使うとマスをすべて消*する
ケーニッヒ博士：省略）”進化体”として引き入れるのは素晴らしい戦*です
ケーニッヒ博士：*論ですとも
マーサー：省略）Blackwatchに我々の*と耳はあらゆる所に及ぶ
マーサー：そして充分な数が*った時
敵と味方
グエラ：一度目のウィルス感染はペンシルバニア*から始まった
グエラ：”アテナ”の*力者が解析を行った風向きに、
ヘラー：まさか*度目の感染も*度目と全く同じ場所から始まっていると？
ライリー：省略）ケーニッヒ博士失*の第一容疑者でもある
ライリー：省略）我々はグエラがヘラーを*助と考えている
ライリー：省略）次はGENTEKの作戦*責任者であるサブリナ・ギャロウェイ

兵士：省略）何処にでも入り込めるって話だぜ？多分アイツ透明になれんじゃね*

ホワイトライト
ギャラガー：つまり何だ、新しい*作用を追加できるという事か？
*攻め（ロード画面も）
ホワイトライト散布を*めるBlackwatchの指揮官はマーサーの進化者だった
ルークス：省略）我々に手を*わせないように作戦指揮はライリー中尉が行う
ルークス：省略）加えて自分の行動を何度か意図的に隠*している
血の*路
進化者：省略）アーチャー博士からのものだこいつの*先も知っているだろう
兵士：グティエレス博士、この効果は本当に伝*するのですか？
グティエレス博士：省略）サンプルを注入した場合でも変化は*進される
マーサー：戻らない場合の危険の方がよっ*ど大きい
アルファ・ウルフ
ルークス：お前にも報告を送ってやるさっさと*け
アーチャー博士：本当よだから、*意を持って扱いなさい
追跡者（ロード画面も）
マーサーの進化者の居場所を見つけた後その情報を提供してもらう*約を
ヘラー：”能力”ねたった今俺に捕まった*にか
ギャロウェイ：省略）ローランドの居場所を3*所に絞り込んだわ
毒*の巣
ローランド：省略）Blackwatchの警備網を完*に避けておりますので
落日
グエラ：アテナから加*済みのホワイトライトが置いてある位置
ヘラー：省略）このホワイトライトを全て散布したら街中が進化者で*れかえるぞ
マーサー：こんなにもガッカリさせられたのは*しぶりだ、
思い焦がれて
ディナ：こっち*の上よ彼女はレッド・ゾーンにいるわ、

次ページ