卓上ゲーム★裏話・噂話　40

卓上ゲーム★裏話・噂話　40 at CGAME

962:ＮＰＣさん
18/05/16 08:28:56.00 HPCzi1I/0.net
いやいやあんなステマあるわけないじゃん

963:ＮＰＣさん
18/05/16 09:34:15.47 CvlwKyq1p.net
作者名でこんなに騒いで、こいつらホント気持ち悪い。

964:ＮＰＣさん
18/05/16 09:41:51.38 NnExI4dip.net
「クアックサルバーよりクヴェードリンブルクのやぶ医者だろ。アークライトはドイツ語も読めないのか」とか言ってる奴がいてアホかなって思いましたわ
アークライトが憎くて袈裟まで憎くなってるよな

965:ＮＰＣさん
18/05/16 10:33:49.42 WoUKG1ADd.net
>>963 >>964
自分に置き換えて考えてみたら？
漢字表記の自分の名前が他国で中国語読みされてたら気分悪いだろ

966:ＮＰＣさん
18/05/16 11:12:35.41 CWPTI5DCa.net
どこかの言語に依存した読みならともかく、何語読みかもわからんからな、今回のは
英語読みなら英語に統一してくれればいいのに、さすがに気になるわ

967:ＮＰＣさん
18/05/16 11:43:51.30 fQeRGfde0.net
いまツイッターのアホが騒いでるのは「水はウォーターじゃなくてワーラーだ」みたいな話でしょ
中国語読みの話とはだいぶ話が違うし、本人が嫌がってるってのが論拠なら、本人に聞かなきゃ話にならんしね
ゲームタイトルの話はもう完全に言いがかり
アークライトが初出で「クヴェードリンブルクの藪医者」なんてタイトル出してたら、それこそ色々理由つけて叩かれていたと思うわ

968:ＮＰＣさん
18/05/16 11:47:22.40 3M2tWjhr0.net
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
流れ切るしスレ違いだったらすまんが、こいつ本当に気持ち悪い
指定暴言団ふっか組だと

969:ＮＰＣさん
18/05/16 11:50:09.40 2ybuhTlnM.net
>>968
粘着乙

970:ＮＰＣさん
18/05/16 12:28:48.37 vMBILH6cM.net
>>968
見に行ってみたけどあんまり面白くなかった
普段からここで叩かれてる連中ってある意味一握りのエリートなんだな

971:ＮＰＣさん
18/05/16 13:19:33.65 dODDweEGa.net
>>967
クヴェードリンブルクの藪医者とかいってるやつは確かに阿呆だと思う
でも今回騒がれてる話の大元は、正しい読みがどっちかじゃなく
以前だした同デザイナーの作品と、今回とでデザイナー名の表記を変えたことを指摘されてるだけじゃないか
これウォルーシュの作品です、こっちはヴァルシュさんの作品です、同じ人です
( ´Д｀)はぁ？
問題にされてるところが違うよな

972:ＮＰＣさん
18/05/16 13:31:48.15 KQNMAxm60.net
同時期に異なるメーカーから出ている同じ作者の作品を出そうとしたものの
メーカー側から出された作者名のカタカナ表記が異なっていた、って話じゃないの？

973:ＮＰＣさん
18/05/16 13:33:29.54 R8yRVikj0.net
同名だけど読みが違うってのは統一した方がいいね
クトゥルフくらい有名なら別だけど
まあでもこういうワチャワチャした齟齬問題はまた出てきそうなので、一方的にdisるのは賢くないと思うわ

974:ＮＰＣさん
18/05/16 14:31:28.32 oDOd+d4l0.net
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
はい、この話おしまい

975:ＮＰＣさん
18/05/16 14:46:49.28 WoUKG1ADd.net
>>973
クトゥルフとは問題が違うだろ
人名には当人が使う発音が必ずある
クトゥルフの方は人間が発音できない綴りを意図的に作ったもの
今後日本のパブリッシャーはユーザーに混乱をもたらさない日本語表記のために
デザイナー名には発音記号を添えてもらうよう発売元に依頼する必要があるな

976:ＮＰＣさん
18/05/16 15:29:46.62 33MLHqZW0.net
昔は本スレでシャハトとシャフトで一悶着あったらしいね
その頃は見てなかったから名残ぐらいしか知らんけど

977:ＮＰＣさん
18/05/16 15:42:33.95 33MLHqZW0.net
当人が使う発音だったらローゼンバーグなんだな
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
URLﾘﾝｸ(youtu.be)

まあ、そんな杓子定規に考える必要無いと思うけど

978:ＮＰＣさん
18/05/16 15:54:30.64 csR7m7Sa0.net
タイガーティーガーティーゲルで紛争起こすミリオタを笑えない

979:ＮＰＣさん
18/05/16 18:08:20.95 JUr9Tu1m0.net
クニツィアクニツィーア
ウヴェウーヴェウウェ
ステファンシュテファン

980:ＮＰＣさん
18/05/16 19:02:35.40 k5jBsunY0.net
全然関係ないけどビル・ブラッフォードを思い出したわ

981:ＮＰＣさん
18/05/17 12:03:35.60 6nOloxEC0.net
埋めるぞ

982:ＮＰＣさん
18/05/17 12:50:44.58 16AGNCvRd.net
980まで行けば敢えて埋めなくても時間でDAT落ちするから