D&D系列小説雑談スレ【ドラゴンランス他】その2 at CGAME
[2ch|▼Menu]
[前50を表示]
500:NPCさん
17/01/07 23:27:00.54 .net
敵方のドロウたちの方が生き生きしてるんだよなw

501:NPCさん
17/01/08 00:12:46.66 .net
FRのワールド紹介を目的とした小説のフォーマットに沿って書いたアイスウインドより
作者がゲームルールふっ飛ばし気味に好き勝手に書いたダークエルフ三部作以降の方が
物語的に面白いのは当然だと思う

502:NPCさん
17/01/08 00:36:57.31 .net
アイスウィンドサーガはぶっちゃけ薄くていまいちよ

503:NPCさん
17/01/08 01:14:44.01 .net
アイスウインドが児童書で途中で辞めダークエルフ読み始めたよ
受け取った際分厚さに驚いた、しかも誕生前から始まるとは
親類多くて覚えるの大変

504:NPCさん
17/01/08 11:30:02.51 .net
薄いと言われてもな
何と比較しろという話なのか

505:NPCさん
17/01/08 12:38:35.00 .net
ダークエルフ3部作が最高傑作だよな

506:NPCさん
17/01/08 15:52:44.35 .net
日本語訳のD&D関連小説全部読んでる?

507:NPCさん
17/01/08 16:05:45.61 .net
ドリは人気なのにタニスは影が薄いな

508:NPCさん
17/01/08 16:22:49.40 .net
ただの二股ヤリチンですし

509:NPCさん
17/01/08 16:48:02.45 d3JUbw/o.net
ドリは色んな種族のオッサンが惚れ込むイケメン

510:NPCさん
17/01/08 17:20:23.49 .net
ドラゴンランスはレイストリンって人気キャラがいるからねえ

511:NPCさん
17/01/08 18:32:12.81 .net
>>491
無論

512:NPCさん
17/01/08 19:38:14.35 .net
海外にも薄い本あるのかな?
あるならドリやザク引っ張りだこになってそう...

513:NPCさん
17/01/08 19:48:39.16 .net
>>497
あるならわざわざ日本まで遠征して来ないだろうよ。海外での同人は著作権的にクロだから大変だよ。

514:NPCさん
17/01/08 21:43:18.29 .net
アメコミだと
バットマンとスーパーマンのカップリングだとか
バットマンとジョーカーのカップリングだとか
バットマンと歴代ロビンのカップリングだとか
が人気だと聞いたことがあるけど、
ドリの相手は誰がいいでしょうか

515:NPCさん
17/01/08 23:24:18.89 .net
エントレリ以外にだれがいるというのか
他の連中では今一つ

516:NPCさん
17/01/09 00:12:19.52 .net
ドリは表紙の顔が怖いから同人なんて考えてもなかったw
ブリザか星泣き夜で誘ってきた女ドロウだな

517:NPCさん
17/01/09 01:08:49.42 .net
昔は確かに怖いのしかなかったけど
ためしにDrizztで画像検索してみたが
今は結構イケメンげなのがあるな
昔の富士見版に挟まってたチラシ(ドラゴン通信)によく載っていた
レイストリンの薄い本情報が怖いもの見たさというか恐怖新聞的存在でした

518:NPCさん
17/01/09 13:18:12.65 .net
横向きはマシだが正面向きは恐怖、初めて見た時は誰だコイツ状態
アイスウィンド3巻(ウルフガーと巨人相手に戦ってる絵)と次の巻(ブルーノーが斧掲げてる絵)は衝撃的
1巻の中性的な美男子は何処?ってなったよ
drizztでググったら美化された画像いっぱい出てきた!w

519:NPCさん
17/01/09 16:26:38.78 .net
ドリがおでこに鉢金つけた画は大抵ハズレ

520:NPCさん
17/01/09 22:42:38.72 .net
ここに古い本の表紙でのドリッズトのシリーズがある
URLリンク(www.ultimosdiasdegloria.com)
アイスウィンド1巻は(ドラゴンランスやCD&Dの)エルモアで
以後はサプリ表紙含めて、イーズリーのいわゆる鉢金シリーズが多い
化け物に定評があるイーズリーだが、ドリッズトも正しく化け物として描いていると思われる
しかし一番凄いのは星なき夜の原書だと思う
URLリンク(www.ultimosdiasdegloria.com)
右はキャッティーブリー
左は誰だオマイしか言葉が見つからない

521:NPCさん
17/01/09 22:53:49.87 .net
>>505
ビール噎せたっ!これはウルフガーと婚約納得だわジジイにしか見えん

522:NPCさん
17/01/09 22:58:36.20 .net
>>505
ホストみたいな絵よりなんぼかましやろ

523:NPCさん
17/01/09 23:37:53.01 .net
イーズリーの描くドロウはつい最近になっても大して変わらない位に固定化されてるからなあ…

524:NPCさん
17/01/10 06:14:56.83 .net
>>505
誰だよこの爺さん…

525:NPCさん
17/01/10 10:31:09.05 .net
若者設定どこいった

526:NPCさん
17/01/10 13:08:42.08 .net
祖父と孫っぽい

527:NPCさん
17/01/10 16:15:58.31 .net
パルパティーンかとオモタw

528:NPCさん
17/01/10 17:00:39.56 .net
星なき夜も凄いがその上の遺産も凄い、死体みたいな顔してる...

529:NPCさん
17/01/10 20:55:21.17 .net
>>512
俺も銀河皇帝を連想した…


530:…こっちが悪役じゃねぇかw メンゾ・ベランザン勢が魅力的な訳だぜ。



531:NPCさん
17/01/12 04:48:36.54 .net
ずっとメンゾベ・ランザンと思ってた

532:NPCさん
17/01/12 07:56:31.63 .net
メゾン・ド・嵐山

533:NPCさん
17/01/16 01:47:13.39 .net
ウホホッウホw
寒波でエルトゥの雪猿が喜んでます

534:NPCさん
17/01/16 02:10:08.82 .net
この寒さならヒューマごっこができそう

535:NPCさん
17/01/16 21:19:49.38 .net
十日町でアイスウィンドごっこやろうよ
ドリやウルフガーなんて贅沢言わない、ケッセルでいいっす

536:NPCさん
17/01/17 02:17:18.14 .net
じゃ僕は冒頭でドリッズトぴんちに陥れるツンデレイエティちゃん!

537:NPCさん
17/01/17 17:30:48.62 .net
じゃあ俺はルモアハズ。作中ではザコ扱いの不憫な子。もちっと強くてもなあ。

538:NPCさん
17/01/17 18:07:27.54 .net
ガチでやったら焼き殺されるし…

539:NPCさん
17/01/17 20:15:10.98 .net
>>522
そうそう、ホワイトドラゴンやフロストジャイアントを捕食する事もあるとか激強。たぶんダークエルフ物語に出てきた個体は若くて小さかったんだろうと思ってる。

540:NPCさん
17/01/20 18:43:07.25 xjoeIOux.net
>>519
ケッセルは引きこもりニートな印象しかない…はっまさか貴様…!(笑)

541:NPCさん
17/01/20 21:11:40.97 .net
ケッセル、イエティ、ムカデは不審者通報され新潟県警のお世話になりました

542:NPCさん
17/01/21 10:35:37.75 .net
残念なミドル三人(笑)

543:NPCさん
17/01/21 23:23:57.94 .net
何となくハードカバーのダークエルフ読み始めたら止まらなくなった
時間あけると楽しめるね

544:NPCさん
17/01/22 12:26:33.02 CFkMKWeJ.net
オレ的な初期ダークエルフのドリの脳内イメージは耳の尖ったロランセアック

545:NPCさん
17/01/22 12:36:52.37 .net
ハマったネトゲにいたダークエルフがこれだからドロウ連中はこれしか想像できなくなった
URLリンク(imgur.com)

546:NPCさん
17/01/22 16:31:45.73 .net
プールオブダークネスとかアフリカのクロンボ土人そのものでコレいいのかと思ったよね

547:NPCさん
17/01/22 16:36:08.07 .net
邦訳プールオブダークネスの一番の衝撃はナイトメアのイラストだった
何あのサイバーパンク馬

548:NPCさん
17/01/22 17:16:56.33 .net
>>531
確認してみた。p155か
サイバーパンクというかクロックパンク馬じゃないか…
どういう発想なんだろう、サーイとランタン島が混ざってるんだろうか

549:NPCさん
17/01/23 11:30:46.55 .net
アイスウィンドの水晶編が児童書3冊なんだけど普通の本で読みたい

550:NPCさん
17/01/23 12:52:53.58 FrJT8B2R.net
文章も児童書チックなんだよな
ノシノシとか

551:NPCさん
17/01/23 21:15:09.48 .net
児童書全9巻にならなくて良かった
ハリーポッター、指輪のようなヒット狙ってたんだろうが失敗したようだね

552:NPCさん
17/01/24 12:24:58.62 XeHLtWtL.net
だって水晶編はあんまり面白くないし…
ミスリルホール編のあたりは最高なんだけど

553:NPCさん
17/01/25 17:45:46.05 .net
ブレイネ・デ・クラブグ・アーム・ケイネ・リネデレ・ビーヨグト・イグロ・ケス・グロン!

554:NPCさん
17/01/28 22:46:28.22 .net
>>529
逞しいね。メルニボネ人かエルヴァーンみたい。

555:NPCさん
17/01/28 22:48:03.98 .net
アイスウィンドサーガ・・・富士見書房版を復刊してくれないだろうか・・・泣

556:NPCさん
17/01/28 22:57:37.54 .net
>>539
翻訳者が亡くなってるがな

557:NPCさん
17/01/28 23:13:31.19 .net
しかも遺族も居ないらしいから交渉するべき権利者も居ないんじゃないかな
現物の文庫以外の現行の類いも残ってないようだし

558:NPCさん
17/01/28 23:38:23.77 .net
そ、そんな・・・(´;ω;`)ブワッ

559:NPCさん
17/01/28 23:45:52.67 .net
>>542
詳しくは翻訳者の名前で検索するか、トゥギャザーにあったはず

560:NPCさん
17/01/29 12:33:13.85 .net
そのへん復刊ドットコムあたりがなんとかしてくれないだろうか

561:NPCさん
17/01/29 12:44:55.69 .net
>>544
権利者が居ないから交渉そのものが出来ないと思われ
まぁ新規で翻訳した方が出版は楽なんじゃない

562:NPCさん
17/01/29 12:48:19.94 .net
たしかにね
しかしセンスの良い翻訳者に担当してもらいたい

563:NPCさん
17/01/29 13:31:00.51 .net
センスが良い翻訳者がいない。なら俺が!
のちの >>546 の姿であった。

564:NPCさん
17/01/31 20:54:10.51 .net
いまさら三度目の翻訳しても売れないだろうな…
それより日本でコミカライズとかアニメ化してほしい。
きっと良いものが出来るし、
TRPGのD&D日本語版のリリースにも繋げて欲しいかな

565:NPCさん
17/01/31 21:29:46.58 .net
URLリンク(static.comicvine.com)(1).jpg
北米ではコミカライズされてるみたいだが

566:NPCさん
17/01/31 21:32:24.62 .net
そいえばドラゴンランスの漫画も昔邦訳されたの売ってたよね

567:NPCさん
17/01/31 22:06:20.20 .net
コミック和訳に日本キャストのカセットブック、
あの時代のドラゴンランスの展開は今ではとても信じがたい
>>549
これこそ和訳して欲しいよな

568:NPCさん
17/01/31 22:16:17.74 .net
>>549
このコミックは日本で購入できないんだろうか
すごく読みたい

569:NPCさん
17/01/31 22:16:59.80 .net
相変わらず怖い顔だけど渋い!
これの翻訳出たら買っちゃうな

570:NPCさん
17/01/31 23:47:33.67 .net
>>552
アマゾンで買える

571:NPCさん
17/02/01 00:22:00.62 .net
>>554
おお!ご丁寧にありがとう!
「Forgotten Realms Legend of Drizzt Graphic Novels」
というやつだよね??

572:NPCさん
17/02/01 00:25:11.85 .net
>>555
それの2巻
1巻はダークエルフ三部作
2巻はアイスウインド三部作

573:NPCさん
17/02/01 00:33:44.04 .net
追記
一巻二巻と言っても表紙にDungeons & Dragonsのロゴが付いてる総集編ペーパーバックのやつね
あれが一番安い

574:NPCさん
17/02/01 09:20:52.53 .net
>>557
重ね重ねありがとう!

575:NPCさん
17/02/02 16:19:48.87 .net
図書館のドラゴンランスにドラゴンランス新聞ってチラシが貼ってあったけどドラゴン通信とは違うのかな?

576:NPCさん
17/02/02 16:59:19.89 .net
知らんがな

577:NPCさん
17/02/02 22:51:55.70 .net
レジェンドオブドリッズトのコミックス届いた!
英語ほとんど読めないけど アメリカンなタッチの絵柄がすごく良い
社会思想社のゲームブックにあった挿絵みたいな荒々しい感じ
あーこれ翻訳出版されないかな

578:NPCさん
17/02/06 11:59:46.52 .net
レイストが呪文書の鍵を探してる時に、パラのアス館長がうっかり口を滑らせたくだりがどの本に書いてあるかを思い出せない。
そもそも女王に教えて貰ったんじゃなかったっけ?

579:NPCさん
17/02/06 13:12:02.14 .net
>>562
戦記5巻。鮮血海からの単独脱出後ですな。館長の台詞からヒントを得て、鍵が何なのかを悟るという流れだったかと。

580:NPCさん
17/02/06 14:11:23.04 .net
>>563
ありがと

581:NPCさん
17/02/06 17:05:51.95 .net
いっつまいぷれじゃー

582:NPCさん
17/02/06 21:32:31.64 .net
すんません
そのあたりのセリフをザクッと教えてください。
確か、
誰もが知る為に、誰も記さなかった。
そなたの旅は終わりだ
くらいは覚えているのですが。
その後の会話が全く思い出せません。

583:NPCさん
17/02/07 00:37:57.32 .net
>>566
ちと長いのでかいつまんで。
アスティヌス「では、これでそなたの旅は終わりだな、我が旧友よ」
レイストリン「あなたはやはりぼくをご存じなんだ!ぼくはいったい誰なんです?」
アスティヌス「それはもはや重要ではない」
レイストリン「世界に背を向けてきたくせに、ぼくにまで背を向けるな!」
アスティヌス「わたしが?世界に背を向けている?わたしが世界そのものなのだぞ、そなたもよく知っておろうに、旧友どの!
(中略。自分がクリンの全ての生き物のしてきた事を体験記録している事、
冷淡に見えるとすれば、そうしなければ正気を保てなかっただろうことを激発しながら語る)」
この時点ではレイストリンは鍵が何だか理解していない。死にかけながらアスティヌスの言葉にすがってヒントを得ようと必死になっている。
アスティヌス「最後の締めくくりの日に、三人の神が一堂に会するだろう。燦然たるパラダイン、暗黒をまとったタキシス、中立の神ギレアン。
各々の手には知識の鍵が握られていよう。彼らはこの鍵を大祭壇の上に置くのだ。
そして、その祭壇上には、わたしの書も並べられよう。
始原からの、およそクリンに生を受けた者すべての物語だ!
そしてそのとき、ついに世界は完結され...」
アスティヌス、自分が何を言ったかに気づいて口ごもる。
レイストリン「鍵...あの鍵!わかった...わかったぞ!」
レイストリン、ドラゴンオーブを取り出して凝視しながら呟く。
レイストリン「あなたが誰なのかわかった。ようやくあなたがわかった。今こそ願う...ぼくの手助けに来てほしい(後略)」

584:567
17/02/07 00:45:40.87 .net
上の文だけで鍵が何だかわかります?俺はわかりませんでした。向こう(アメリカ)の読者も分からなかったらしいです。
ちなみにアスキー版5巻注釈にはそのものズバリの答えが載ってます(注43)。

585:NPCさん
17/02/07 01:54:57.98 .net
おお!
長文、本当に、本当にありがとうございました。
でも確かに難解ですね。これでは鍵が何かはオレには分かりません。
ドラゴンランスの魔術師はその性格で使える呪文の系統が違うと聞いたので何か関係がありそうですが、
それでもピンと来ないですね。
答えは何なのでしょう?
アスキー注釈には何と書いてあったのでしょう?

586:NPCさん
17/02/07 02:32:47.47 .net
そこは買ってのお楽しみやろ

587:NPCさん
17/02/07 02:57:31.51 .net
>>569
答えは「知識(自己認識)」だそうです。...ピンとこねー...って感じですが...
以下、戦記5巻注43より抜粋。
答えは「知識(自己認識)」です。レイストリンはこの瞬間、自分自身についての知識を得ました。
闇と光の両方を受け入れ、そうすることで<大審問>を思い出します。フィスタンダンティラスと交わした取り引きを思い出したのです。
抜粋ここまで
レイストリンがアスティヌスに何度も尋ねていた「自分(の中にいる者)が誰なのか」を思い出したということなんでしょうが、
アスティヌスの漏らしたヒントは「知識」だけなんですよ。ここから
「知識」ー>自己認識ー>大審問での出来事
ってのは、相当飛躍してる気がします。スッキリしない回答だ...。

588:NPCさん
17/02/07 03:27:53.83 .net
そんなもんに気づくから全身金粉ショーになってもうたんや

589:NPCさん
17/02/07 06:05:31.


590:45 ID:???.net



591:NPCさん
17/02/07 08:55:20.51 .net
>>573
フィスたんの存在に気づいてしまえば、後は読んでもらうだけなんでは?あの呪文書の(元の)持ち主なんだし。
違うかな〜?

592:NPCさん
17/02/07 10:04:58.62 .net
そんな個別的な解なんかなー
守りの呪文レベルだ
よく分からんけど

593:NPCさん
17/02/07 10:58:27.08 .net
誰しもが知る鍵
性格で使えるスクールが違う
自分の性格を認識すると、魔法の根源である月の神との結びつきが生まれ、その系統の呪文が使えるようになる?
でも、呪文書のルーンすら読めなかったのが解せん
まあ、D&Dのルールにこだわってはいけないのだろうけど

594:NPCさん
17/02/07 13:18:54.93 .net
>>576
ドラゴンランスの世界の魔法自体が他のD&D世界とは違って特殊だから難とも

595:NPCさん
17/02/07 15:05:42.11 .net
>>571
注釈読んでもさっぱりだな
ゲーム用語、あるいは宗教関係の言葉を強引に日本語訳したとか?
日本で例えるなら解脱を英訳したら変になっちゃったみたいな

596:NPCさん
17/02/07 15:06:24.26 .net
>>571
旧約聖書の知恵の実みたいなもん?

597:NPCさん
17/02/07 15:49:58.16 .net
レイスト「僕は今日から悪人になるから!」
ヌイタリ「いらっしゃい。おっかぁにも言っとくよ。」
ヌイタリ「そんじゃ、黒い月が見えるようにしとくよ。ついでにフィスの呪文書使えるようにするよ。好きだろ?」
レイスト「うん、好き、好き」
って事か?

598:NPCさん
17/02/07 16:03:48.25 .net
>>578
向こうのファンも理解出来てない(注43の前半でその旨のコメント有り)から、多分それは無い。
誰もMWの観念的な設定についていけてないんだと思う。

599:NPCさん
17/02/07 16:08:47.90 .net
>>581
おぉ、詳しくありがとう!アメリカ人もわからないならしょうがないなw
注釈版ほしくなってきたけど一部だけプレミアついてるから買いたくないんだよなぁ

600:NPCさん
17/02/07 16:23:10.77 .net
>>580
俺も昔読んだ時は、レイストリンのアライメント選択(適性?)の問題だろうと思ってた。その後の展開から演繹してだけどね。
あの時レイストリンは3神の話を聞いて自分が(赤ローブでなく)黒ローブ寄りである事を自覚したんだと。
フィスタンダンティラスに気づいたのは、アスティヌスに旧友呼ばわりされたので見当がついたのかなーと思ってた。
で、今回注釈読んで混乱しちまっただよ。分からないよMWさん!

601:NPCさん
17/02/07 16:31:15.51 .net
しかしゲームデータ読んだら黒い魔法使いやる意味見当たらなかったりする
Charm, Divination, Enchantment, Illusion, Necromantic, Phantasm, Summoningと書かれた呪文しか使えない
主な攻撃用呪文司るInvocation/Evocationなしでどうしろと

602:NPCさん
17/02/07 16:34:54.27 .net
DL ADV.かな?
Inv./Evo.
Minor Div.
は三色共通だと思ってたよ。

603:NPCさん
17/02/07 16:39:16.17 .net
DL Advからだよ
白がAbjuration, Charm, Conjuration, Divination, Enchantment, Evocation
赤がAlteration, Conjuration, Divination, Illusion, Invocation, Phantasm, Sumoning
ユニバーサルだのMinor Divだのがない時代だよ戦記も伝説も

604:NPCさん
17/02/07 16:47:55.39 .net
キビシー

605:NPCさん
17/02/07 19:55:56.41 .net
>>580
最後の方の話で神々が会合したときに、
ヌイタリを含む3つの月の神が全員レイストリンに対して敬意を払うシーン好きだわ
3人とも魔術の神だからねえ

606:NPCさん
17/02/07 22:44:33.15 .net
戦記2巻でKnockをフィスたんの魔法書の呪文だと言ってたけどAlterationな件
実のところ戦記・伝説はDL Advよりさらに前の、モジュールの隅っこに
「ハーフリングをケンダーって名に置き換えてNE! あと鉄が足りないYO!」
とか書いてあったルールの頃だからね
実際、DL Advとかのそのへんもクリンが使いにくい理由のひとつなんだろうな…

607:NPCさん
17/02/08 00:23:30.76 .net
小説の為にどんだけ縛りかけてんだっていう位にキツイワールド設定
PCの呪文使いに死ねと言わんばかり

608:NPCさん
17/02/08 01:35:06.37 .net
"can uses the following spheres"だからほんとは使用自体がそれに制限されてるんだけど
レイストも赤ローブの頃に習得した呪文は使えるし(EvocationとかAlterlationとか)
すでに覚えた呪文は忘れないとか(レルムのレッドウィザードもそうだし)
ローブに属していると塔でそれらのsphereを「学ぶ機会がある」とでも読みかえて適用するあたりが現実的だな
全部適用したらとてもやってられんから
AD&Dの基本ルールをベースに、一部だけ選択して適用するあたりがこのへんの本の使い道だな…

609:NPCさん
17/02/08 01:46:43.82 .net
実際、3.5版で遊んだ時もウィザードはイジメじゃないかと思うくらい酷かった
大審問前の1レベルからやるのは苦行だよ

610:NPCさん
17/02/08 06:12:14.63 .net
まあDLルール通りでも、それはそれでアリだな
治らんので冒険がとんでもなく難しいけどね

611:NPCさん
17/02/12 13:39:58.08 .net
富士見版とアスキー版てどうちがうの?

612:NPCさん
17/02/12 13:57:22.63 .net
>>594
どの作品の話だ?

613:NPCさん
17/02/12 14:03:53.87 .net
ドラゴンランス戦記&伝説です

614:NPCさん
17/02/12 14:12:23.44 .net
>>596
ドラゴンランス戦記は翻訳元になってる本が違う
少し前のレスにも書いてあるぞ

615:NPCさん
17/02/12 14:41:09.34 .net
200レスほど遡りましたがどれのことかわかりません
とりあえず同じと思って買うのは止めた方がいいみたいですねありがとうございました

616:NPCさん
17/02/12 14:48:56.15 .net
>>598
止めるのは構わんが文庫版に高い金払うよりはASCII版の方が内容的には濃いぞ

617:NPCさん
17/02/12 14:50:43.91 .net
200遡って解らないならアスキー版を読んでも解らないだろうな

618:NPCさん
17/02/12 14:54:38.21 .net
>>598
富士見版
文庫六冊、誤訳あり
アスキー版
大判六冊、アメリカの注釈付版(豆知識や解説、裏話が欄外にちょくちょく書いてある)
を翻訳した物、誤訳は直ってるらしい
値段はどっちも最初の方は安いけど最終巻がアホみたいな価格になってる
オークションでセットを安く買うか、図書館で借りて読むのがお勧め

619:NPCさん
17/02/12 15:02:02.11 .net
今アマゾンで見たら伝説アスキー版一、六巻以外はそこまで高くなかったわ
まあアマゾン価格は在庫0になると業者が価格吊り上げ→在庫がたくさん増えると値段低下
といったりきたりするのでなんとも…
自分は文庫版の方が読みやすくて好きだなー、アスキー版はでかいし頁がめくりにくいから
一回読んだらそれっきりだ、図書館で注釈だけ読んで買わなきゃ良かった

620:NPCさん
17/02/12 15:02:52.83 .net
作者の「芝生に噛みつかれた覚えはない」みたいな解説はアスキーにしかないんですか
じゃあそっちにしよう
ありがとうございました

621:NPCさん
17/02/12 16:29:46.31 .net
普通に考えたらASCII版一択
誤訳も直り地図も注釈も付いてる

622:NPCさん
17/02/12 18:03:28.62 .net
ASCII版をkindle化して販売してくれないかな...。翻訳物のkindle化は難しいのかしらん?

623:NPCさん
17/02/12 20:47:18.74 .net
作者はそんな事言ってたんか
ガッカリ

624:NPCさん
17/02/12 20:49:19.79 .net
ランスは全て電子書籍化してほしいよな
加えて龍の卵とウェイレスとついでにカーデリングもハイパーテキスト化して欲しい

625:NPCさん
17/02/13 02:56:15.63 .net
パックス砦とストラード伯もな
あのへんは日本語で読めたというのが信じられない卓ゲーマーにとっての超貴重情報の山

626:NPCさん
17/02/13 16:49:05.36 .net
カーデリングはリミテッドx2とか
まあタイミング合わせる云々はともかく楽しめた。
テレポート先に木があってとかもリアルだ。
ユスタリウスももしかして・・・・

627:NPCさん
17/02/14 03:41:25.83 .net
同時に読めば真ウィッシュ相当になるだとか、呪文の使い方のギミックでイベントを組むのは
昔のD&Dの紙版のストーリー物でDMがいかにもやりそうな仕掛けに感じるな
大審問は2レベルから3レベルになる時の試験のはずだが
それでカーデリングのテレポートと同じ後遺症が残るとは
ユスタリウスの大審問とはいったいどんなものだったのやら

628:NPCさん
17/02/15 08:53:16.63 .net
3レベル未満ウィザードで魔法ほぼ無効のドロウとタイマン、勝利の報酬が砂時計の瞳って...殺意と悪意しか感じない。
パーサリアンは報いを受けて当然だと思うぞ。

629:NPCさん
17/02/15 09:29:44.63 .net
レイストには特に厳しかったみたいだしな。
あのドロウって実はダラマールだったって何処かで読んだ気がするけど、どうなんだろ?

630:NPCさん
17/02/15 10:29:58.40 .net
気にすんな
あの世界のダークエルフは性格がEvilなだけでドロウじゃない設定だ
だからダラマールは大して強くもない
(モジュールでダルガールド城塞にいるダークエルフがドロウなのは黙っていよう)

631:NPCさん
17/02/15 12:20:18.88 .net
ゲームブックとモジュール時代は普通に1stルールなのでは?

632:NPCさん
17/02/15 13:40:45.62 .net
DLAdvが出たのが87年
で、その時点でクリンじゃ独立した種族じゃなくてエルフ社会の掟破った奴が
ダークエルフという規定がなされてる(ダラマールは元々シルヴァネスティエルフ)
なのに88年にでたDL16モジュールに出て来る奴らのデータはドロウ
他所の世界から手助けに来たのかもしれないが言及はなし
単純にシナリオ作成者の見落としなんだろうけれどね

633:NPCさん
17/02/15 14:23:04.89 .net
モジュールのウォーゲームをマジメにやったよ
大司教の塔はプレイヤーの顔が歪んでたし

634:NPCさん
17/02/15 18:11:14.91 .net
大審問のダークエルフだけど、ゲームブックだとドロウと明言されているんだよね。旧ルール準拠なんだろう。
フィスたんの支援無しでは魔術は一切効果無しだったと記憶している。

635:NPCさん
17/02/15 23:41:29.11 .net
戦記2巻だかで思いっきりバンシーだかが元ドロウって書いてなかったっけ
注釈版では直ってんのかな
背教者(ダークエルフ)と別種族(ドロウ)が別々で、かつドロウの方も別にクリンにもいるってことで



636:ラダスとかの別の大陸出身とか(適当) てかレルムでもダークエルフとドラウは完全に同義ではなかったよね 詳しい定義は忘れたけど



637:NPCさん
17/02/16 15:57:51.10 .net
プレイヤー数が違うしな
モジュールをDLAで出すのはちょっと
って感じだろな

638:NPCさん
17/02/16 17:47:09.63 .net
商用じゃないならフリーにして欲しいよ

639:NPCさん
17/02/16 18:11:12.21 .net
>>619
なるほどねー、ミスじゃなく意図的な設定だったのか

640:NPCさん
17/02/17 01:30:57.84 .net
>>620
PDFで今も売ってるんじゃないか?
旧作モジュールはPDFで販売してるはずだから

641:NPCさん
17/02/17 11:43:20.24 .net
>>622
そうなんかー
早速探してみるよ
ありがと^^
オレがDMなら+100の経験値を贈呈するところだよ

642:NPCさん
17/02/17 17:40:13.70 .net
>>623
D&D5版スレの1に販売先のアドレスがあったはず

643:NPCさん
17/02/17 17:42:36.60 .net
URLリンク(www.dmsguild.com)
ここ

644:NPCさん
17/02/17 18:05:55.28 .net
おお
ありがと
能力値の決定ダイスで18が出たくらい嬉しい

645:NPCさん
17/02/17 23:14:26.24 .net
>>618
ASCII版でもドロウだね。本文には「過去の時代の邪悪なエルフ」程度しか記述が無い。
注釈も彼女らがバンシーであるということ以外は無し。残念。

646:NPCさん
17/02/18 14:22:55.16 .net
>>627
昔のクリンにドロウがいて絶滅したのかも

647:NPCさん
17/02/18 14:50:03.99 .net
単に整合性が取れてないだけだろ
多分、ゲームブックとかとも同時進行で作っていて世界観の整合性を取るのが上手くなかったんだろ

648:NPCさん
17/02/18 14:54:16.90 .net
ベレムとジャスラの話もいまだよくわからんしな
整合性がとれないというか
ドラゴンランスの最大の弱点

649:NPCさん
17/02/18 15:47:51.89 .net
うろおぼえ程度だなー
タキシスのような悪にフタするためには善の心でないとダメとかじゃなかったっけ?

650:NPCさん
17/02/18 15:57:00.96 .net
>>630
ぶっちゃけ話の都合だよねあれ

651:NPCさん
17/02/18 18:35:15.19 .net
弱点というかはたして辻褄があっていれば面白くなるような話なのかという疑問はある
もちろんあっているに越したことはない

652:NPCさん
17/02/18 19:23:44.34 .net
>>630
緑宝石でタキシスを封印してる→わかる
緑宝石取ったベレムが呪いで不死になる→わかる
緑宝石(ベレム)をタキシスの元に連れてけばタキシス完全に解放→まあわかる
死んだジャスラがタキシスの解放を防いでる→わっかんねー
なんで一般人の幽霊ごときがそんな事できるんだ?

653:NPCさん
17/02/18 20:01:34.83 .net
滝寿司を(半分)復活させたときの贄になった霊魂だから
鍵と鍵穴のような特殊な位置づけにある
とかか? しかしなんでべレムが死ぬと二人が解放されて滝寿司がまた封印される?

654:NPCさん
17/02/19 10:27:52.33 .net
>>634
>>635
前に(>>218)話題に上ったけど、
・ジャスラがなぜタキシスを封じておけるのか
・べレムの罪が浄化されるとなぜタキシス封印が叶うのか
については謎のまま(小説にはどこにも記述が無い)で話が終わっていたね。モジュールには何か記述があるんだろうか?

655:NPCさん
17/02/19 10:52:56.27 .net
DL14モジュールのマルチエンディングの一つの説明に
ベレムの魂が妹の魂と一つになる事でゲートになるネラーカの神殿が聖域として復活するんで
暗黒女王は永遠に締め出されて影響力が衰える的な事が書いてある
ジャスラの魂は聖域復活のための必要フラグであって
彼女が封印守るというのは詩的表現というかただの張ったりの気がする
で、別のエンディングネタだと緑宝石自体はゲートのパーツでこれだけ持っていくと
門が開いてタキシスが現世に直接介入できるようになる、と
だからネラーカの寺院の(何故か設置されている)Anvil of Mightという品で緑宝石をぶっ壊すという方向もあった

656:NPCさん
17/02/19 11:44:51.71 .net
>>637
うーん、もうそういう設定だからで納得するしかないような…。
>緑宝石をぶっ壊すという方向もあった
さすがアメリカ、パワー系のオチw

657:636
17/02/19 15:19:50.36 .net
ありがとう。秘史よりずっとわかりやすい解説ですわ。

658:NPCさん
17/02/19 16:31:12.12 .net
秘史の説明からすると作者


659:烽謔ュ解ってない、もしくは考えた人が別なのかね。 TRPGのモジュール作った人と作者は別だろうし。



660:NPCさん
17/02/20 11:01:49.46 .net
普通にハウスルールが乱立するからな
メーカーの中の人達もそうだったし

661:NPCさん
17/02/20 23:43:47.12 .net
最大の謎解きがいい加減だと萎える

662:NPCさん
17/03/01 14:38:04.52 .net
解くような謎でもなかった気がするんだが

663:NPCさん
17/03/01 16:18:51.62 .net
<緑宝石の男>の伏線がずっとあって、何度も話に
絡んでくるのに結局よくわかんないままってのがちょっと…。

664:NPCさん
17/03/01 17:55:55.64 .net
謎というか、設定の不明点だよね。
よりによって(戦記の)締めくくり部分がスッキリしないという...タキシス敗北/封印のカタルシスより設定への疑問がかっちゃうので、もにょる。

665:NPCさん
17/03/01 18:06:02.96 .net
ドラゴンランスは3版時代でさえ祿な展開しなかったからな
今は公式に帰ったらしいけど、どうなる事やら

666:NPCさん
17/03/01 23:34:35.62 .net
緑宝石の謎はモジュールを読めばすっきりわかるのでは?

667:NPCさん
17/03/02 00:54:11.17 .net
>>647
小説読んだだけではスッキリしないという意味っす。わかりにくくてゴメン。

668:NPCさん
17/03/02 01:19:15.75 .net
>>648
謝ることはないよ!
みんなそうだもん

669:NPCさん
17/03/02 09:40:46.43 .net
DLは結構グダグダな話多いからな
面白いのは題材のおかげだろな
タイミングも

670:NPCさん
17/03/06 20:13:02.95 .net
緑宝石は別に分からんで良いやって思ってた
下手にあそこ書くとダラダラだし

671:NPCさん
17/03/06 20:23:06.59 .net
アリアカスの死にっぷりが酷くてガッカリした思い出…。と言うか戦記は
六巻がいろいろ酷いな、それ以前が素晴らしいからあまり気にならないけど。

672:NPCさん
17/03/06 20:33:21.97 .net
作者の自由に構成出来なかったみたいだし。
季節になぞらえたのは作者の抵抗かも知れん。
本当は四巻にしたかったんだとか。
ちなヒックマンのモデルみたいな短編出るぞとか仲間内で言ってたよ。

673:NPCさん
17/03/07 11:57:06.34 .net
I will aid you.
レイストにバンドエイド貼られるタニスが浮かんだ人は多いはず

674:NPCさん
17/03/07 16:47:31.86 .net
>>653
>ヒックマンのモデル
ラヴクラフト?

675:NPCさん
17/03/08 12:14:07.31 .net
うん

676:NPCさん
17/03/19 14:38:15.51 .net
今更だけど、ヒックマンじゃなくてピックマンじゃろ?

677:NPCさん
17/03/19 16:05:11.07 .net
ヒックリマンチョコ(善竜軍・邪竜軍シール入り)

678:NPCさん
17/03/19 17:27:54.59 .net
正確な発音に一番近いのはビッグマン

679:NPCさん
17/03/19 19:44:56.45 .net
ヒックマンとピックマンをかけたシャレだと思ってた。

680:NPCさん
17/03/24 00:45:02.40 .net
アイスウィンド読み終わったドリッズト師匠強くてカッコイイ
キャッティはなんでウルフガーに靡くの種族の壁ですかね、最後は締め出された街の女地主といい感じだから良かった良かった

681:NPCさん
17/03/24 02:09:51.77 .net
>>661
やはり顔じゃね?(>>505参照)

682:NPCさん
17/03/24 09:41:28.75 .net
ダークエルフの方を読むと色々変わってくるんだろうな>感想

683:NPCさん
17/04/06 01:22:11.44 .net
D&Dスレで目にしたキューゲルが図書館にあったから読み始めた
翻訳物にしては珍しいゲス主人公w
海外ラノベなのかな?

684:NPCさん
17/04/06 01:26:05.83 .net
>>664
パルプ小説だから似たようなもの>ラノベ
それ言ったらコナンとかもそうなんだけどね

685:NPCさん
17/05/13 11:04:32.60 .net
保守

686:NPCさん
17/06/13 07:34:06.51 .net
3週間経ってから気付いたんだが、ホビージャパンがD&D第5版の発行を


687:契約してたのね。小説には影響無いかもだが、ちょっと嬉しかったので書いてみた。 ttp://hobbyjapan.co.jp/dd/news/0524_2017.html



688:NPCさん
17/06/13 14:44:05.06 .net
一縷の望みは託してもいいかもしれん
一縷ではあるが

689:NPCさん
17/06/13 21:04:22.54 .net
ダークエルフ物語再開が微レ存…?

690:NPCさん
17/06/13 21:51:15.23 .net
>>669
それ、翻訳者変えてホビージャパンから出し直しか?
最初のアイスウィンドの翻訳してた人は亡くなってるし、ダークエルフの翻訳してた人はもうSNE辞めてるだろ

691:NPCさん
17/06/13 21:53:18.70 .net
それとKADOKAWAでD&D翻訳物の編集担当してた部署ももう無いでしょ

692:NPCさん
17/06/13 22:28:21.32 .net
よしじゃあ半縷の望みとしておこう

693:NPCさん
17/06/14 01:34:35.52 .net
HJ文庫で翻訳してくれてもいいのよ。アジュアボンドの完全版とかさ...。

694:NPCさん
17/06/14 02:18:56.27 .net
翻訳者が生きていればいいね
そうすれば可能性はあるかもだね

695:NPCさん
17/06/14 02:51:14.86 .net
>>674
SNEの笠井さんだから、存命だよ。アイスウィンド新書版もこの方。

696:NPCさん
17/06/14 03:02:13.82 .net
>>675
新書版じゃなくてアスキーのハードカバー版だったゴメン。

697:NPCさん
17/06/14 03:04:56.33 .net
>>670
笠井さんはSNE辞めてないはず。

698:NPCさん
17/06/14 11:17:23.75 .net
安田均の秘書やってた人なら辞めたらしいと何かで見た気がするな

699:NPCさん
17/06/14 11:42:07.34 .net
小説の権利がどうなってるのか判らないので何とも言えないんじゃない?
昔、当時のアスキーが独占翻訳権取った後にメディアワークス→エンターブレイン→カドカワに吸収合併された後は現状がサッパリ判らんし
一時期は担当してた編集の人が色々なSNSで宣伝してたようだけど、そちらも何年も前にアカウント丸ごと消して居なくなってるらしいし
それとは関係なくHJ文庫Gではエベロン小説を出していたけどね
真面目に気になるなら代行元のゲイルフォースナインかホビージャパンにメール送るのが良いんじゃない?
小説の刊行予定はありますか?って
ただ、きっと現状は有りませんで終わると思うけど

700:NPCさん
17/06/14 21:36:03.49 .net
メールを出さないと機会は一生ないが、出せばわずかでも可能性は上がるな。

701:NPCさん
17/06/15 09:03:35.73 .net
んだね。
少しでも商売になるって思わせないと。

702:NPCさん
17/06/23 17:24:00.70 .net
ドリみたいな無双物好きなら百田尚樹の風の中のマリア読んでもらいたい
戦いや内容濃いのに250ページぐらいで終わり読みやすい
ただ人じゃなくスズメバチ生態物語、駆除特集見ちゃう人はハマる

703:NPCさん
17/06/23 17:53:42.38 .net
ゴブリンスレイヤーみたいなもんか

704:NPCさん
17/06/23 19:57:20.34 .net
スズメバチが巣のため無双しまくるから似てるね
女社会だったり残虐で恐れられドロウぽかった

705:NPCさん
17/07/03 14:07:06.20 .net
昨日、テレ朝のゴールデンにドロウが出てたな
あれは間違いなくドロウだった
みんな騙されるなよ

706:NPCさん
17/07/04 21:01:56.37 .net
あれはリアルダークエルフかと思った

707:NPCさん
17/07/04 21:31:13.85 .net
自演が酷いスレ

708:NPCさん
17/07/05 00:38:44.58 .net
心が醜いなあ

709:NPCさん
17/07/15 20:26:14.96 .net
ナスDのDはドロウのD

710:NPCさん
17/07/17 00:43:50.61 .net
海外のD&Dマニアに見せたいね

711:NPCさん
17/07/17 01:48:42.87 .net
2枚目なのがドロウっぽい
ブサイクだったら黒人より黒いで終わりだね

712:NPCさん
17/07/17 02:47:23.27 .net
髪形も長髪なのがドロウっぽいのよね
あれは黒人の黒さじゃない、青黒いからまさにドロウの色だよ

713:NPCさん
17/07/17 05:33:10.79 .net
>>687
こいつ同じことしか言わないな。
ナントカの一つ覚えか。

714:NPCさん
17/07/17 06:29:00.88 .net
普通につまらないし、雑談にしても酷い話だ
同じ奴が自演してると言われても驚かないな

715:NPCさん
17/07/17 07:14:12.24 .net
>>693
馬鹿に燃料を与えるなってば...

716:NPCさん
17/07/17 07:34:22.84 .net
ひどいじえんをみた

717:NPCさん
17/07/17 12:45:52.09 .net
>>695
お前もw
荒らしは放置が鉄則

718:NPCさん
17/07/17 13:29:26.00 .net
荒らしが自演してるだけの話だろ

719:NPCさん
17/07/17 16:14:29.30 .net
ドロウといえば、ザクネイフィンにぴったりの俳優って誰かおる?

720:NPCさん
17/07/17 16:40:46.12 .net
ウェズリー・スナイプス

721:NPCさん
17/07/17 16:51:50.77 CsZ/tIDY.net
>>693
そいつ、自分が荒らしだと自覚出来ない真性の馬鹿だから。相手しちゃダメよ。

722:NPCさん
17/07/17 17:37:25.42 .net
対応してる相手が荒らしでないとは限らない

723:NPCさん
17/07/17 18:23:25.84 .net
>>701
気ぃつけますわ。

724:NPCさん
17/07/17 19:09:44.20 .net
ひどいじえんをみた

725:NPCさん
17/07/17 19:15:30.74 .net
肌に馴染んた灰色も他ゲームに使われるダークエルフぽいよね

726:NPCさん
17/07/17 21:18:15.39 CsZ/tIDY.net
>>704
きも

727:NPCさん
17/07/17 22:34:47.79 .net
同レベルだろ
馬鹿らしい

728:NPCさん
17/07/20 21:49:47.46.net
>>699
特殊メイクしたジェイソン・ステイサム

729:NPCさん
17/08/26 10:34:36.06 .net
達するホッフ

730:NPCさん
17/10/10 17:44:02.36 .net
ヒューグラント

731:NPCさん
17/11/14 08:21:11.49 ipADTNb7.net
あげ

732:NPCさん
17/12/14 22:04:12.38 Xlj00reK.net
あげ

733:NPCさん
18/02/05 10:54:16.12 K0yNKNrl.net
ドラゴンランス伝説奈落の双子読みたいけどこれだけ桁外れな値段
誰か貸して

734:NPCさん
18/02/05 11:26:28.68 .net
オチだけ教えてやろう

735:NPCさん
18/02/05 12:15:56.87 .net
シャドウデイルやダークエルフ物語も巻によって物凄い値段になってて手が出せない
D&Dは5やパスファインダーの日本語版が相次いで出たけど小説の方は日本語化しないのかね?

736:NPCさん
18/02/05 12:33:51.83 .net
翻訳小説は売れないから出ないんじゃない?
SFファンタジーホラー板なんかは住民の質を含めても酷いもんよ

737:NPCさん
18/02/05 15:03:46.36 .net
自動的に値上げ値付けしてるだけで、それで買うヤツはいないとは思うけどね。

契約して翻訳して売っても、会社として採算が取れたレベルにはなんないわよねぇ。

738:NPCさん
18/02/05 15:28:19.26 .net
日本のファンタジーってゴミクズでしかない異世界ラノベとカスしかいないJRPGとクズイラストしか無いの何故なんだろ

739:NPCさん
18/02/05 15:59:36.02 .net
>>713
図書館でよみなされ

740:NPCさん
18/02/05 16:00:22.34 .net
日本のファンタジーってぶっちゃけ時代小説だもの

741:NPCさん
18/02/05 16:05:43.18 .net
さぁ、Amazon.comでダメそうなファンタジー小説を眺める仕事に戻るんだ。

742:NPCさん
18/02/05 16:26:32.56 .net
>>718
そう言う観点でしか見れないならSF板でも行けば?
お仲間いっぱい居るぞ

743:NPCさん
18/03/07 09:52:46.45 SWK78/5H.net
いろいろと役に立つ副業情報ドットコム



744:のためにのせておきます グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』 7IJRV



745:NPCさん
18/04/29 14:41:27.13 .net
ポカリンとは?
・アニメかみさまみならい ヒミツのここたまのポカリンに愛着がある中年
・5ちゃんねるの全板で意味不明な単発の書き込みをしている(スレのラスト付近)
・機種関係無し安売り情報スレに2008年頃から住み着いているアイドルヲタ
・ほぼ毎日同じ時間帯に現れレスをしている (お昼〜午後11時)
・オットセイと他の住人全てに嫌われている禿げなゴブリン
・恋愛経験皆無のパチンコに依存している童貞
・安売りスレが機能しなくなった元凶
・年齢は40代中盤
11/03(火)
URLリンク(hissi.org)
11/04(水)
URLリンク(hissi.org)
11/05(木)
URLリンク(hissi.org)
11/06(金)
URLリンク(hissi.org)
2016/05/17(火) ポカリンの敗北
URLリンク(hissi.org)
プレミア12での日韓戦での在日発言
URLリンク(hissi.org)

746:NPCさん
18/06/22 16:04:25.80 .net
日本では巨大な竜を倒してフィズバンがエルフになりタキシスが死んだところでシリーズが完結したがアメリカではその後はどうなっているんでしょうか?

747:NPCさん
18/06/22 17:41:51.77 .net
>>725
時系列的には日本語で出てるのが文字通り最後
後に出てるのは外伝的なものばかりで時系列的には遡るのしかないはず
それ以降に出たTRPGのセッティングも基本的に伝説以前の時代を扱っているので同じ
そもそも作者がTSRに作品を取られそうになったから全部ぶち壊す為にやった事らしいから自業自得なんだけど

748:NPCさん
18/06/22 20:06:44.32 .net
>>726
横レスだけどありがとう〜
残念なような当然なような複雑な気持ちだwあれの続きやってもなぁ…

749:NPCさん
18/06/22 20:19:13.60 .net
ゲイリーガイギャックスの伝記でもさらっと述べられてたけれど
90年代後半のグダグダ相当ひどかったんだなTSR

750:NPCさん
18/06/23 01:44:20.43 .net
>>726
終わってたんですね。

751:NPCさん
18/09/25 21:27:55.96 .net
おお
ドラゴンランススレだ
引越の時に小説全部処分しちゃって、戦記と伝説が電子家されないかなあと待ってるんだけど、なんか耳寄りな情報があったら教えてくだちい。
レイストリン、ほら
ウサちゃんだよ

752:NPCさん
18/09/25 21:33:31.16 .net
>>730
電子化は無いだろ
都内の図書館にならハードカバー版なら全巻揃っている所も多いから読みたくなったのなら行くのも良いぞ

753:NPCさん
18/09/25 21:59:50.82 .net
借りるならハードカバーでもいいか。幸い東京都民になる予定なので覚えておこう
ありがとー

754:NPCさん
18/09/26 16:09:47.73 .net
海外版権物だし電子化はないだろうね。
そういえば安田がツイッターで言ってたレイストリン戦記はどうなったんだ、音沙汰ないが…。

755:NPCさん
18/09/26 16:29:02.51 .net
もうお爺ちゃんだから…忘れちゃってるんじゃないかな…

756:NPCさん
18/09/26 16:29:34.25 .net
KADOKAWAがその系列の小説を出さなくなってそろそろ十年近いから諦めた方が良さそう
亡くなった翻訳者の親族を探すツイートを最近してる辺り、


757:脈は無いだろう



758:NPCさん
18/09/26 22:46:49.56 .net
そうかーーー残念だなあ

759:NPCさん
18/09/26 23:08:57.68 .net
電子化されてもどうせ買わないんだろ

760:NPCさん
18/09/26 23:15:23.52 .net
いや即全巻買うよ?定価でオケ。
特に普段からKindleなら使ってるし。
社会人で一人暮らしなので好きな本を値段見ずに買う金くらいならある。

761:NPCさん
18/09/26 23:35:25.17 .net
翻訳作品もハヤカワとかなら電子化されてない訳ではないらしいけど、KADOKAWAでは見ないかな
担当だった人はTwitterのKADOKAWA文芸局電撃MW編集部単行本チームアカウントで情報発信はしている模様

762:NPCさん
18/11/10 15:59:05.14 .net
文庫とハードカバーは内容同じ?微妙にタイトル違うのもあるしどちらかにしか出てないのもあるの?

763:NPCさん
18/11/10 16:06:26.99 .net
>>740
どれの話かを明確にしないと答えられないと思うぞ

764:NPCさん
18/11/10 23:35:58.00 .net
どれにしても全部微妙に違うだろ

765:NPCさん
18/11/11 00:14:05.74 .net
文庫版は富士見とつばさ文庫があるし、文庫とハードカバー共通なのは愛蔵版のドラゴンランスとドラゴンランス伝説がある
セカンドジェネレーション以降は文庫が無いから省く

766:NPCさん
18/11/11 00:35:27.70 .net
ハードカバーの戦記と伝説は、注釈とマップ付き
文庫にはない。あるのは誤訳ぐらい

767:NPCさん
18/11/11 00:58:15.16 .net
註釈は面白いんだけど、「話さない方が良いのに……」と思うのもチラホラ
某キャラクターを詰まらないから殺そう発言は流石に退いた

768:NPCさん
18/11/11 13:58:41.90 .net
富士見やアスキーで出してたのを早く電子書籍化してくれよ 
薄汚れてる古本をプレミア価格で買いたくないんだよ

769:NPCさん
18/11/11 14:03:41.99 .net
上でも出てるがKADOKAWAの翻訳物は電子書籍にはならないらしいから諦めろ
ドラゴンランスなら読みたきゃ図書館に行きな

770:NPCさん
18/11/11 14:07:37.78 .net
角川に限らず翻訳物って一度絶版になるとなかなか復刊しないよね

771:NPCさん
18/11/11 14:15:25.37 .net
契約の問題とか色々あるんじゃない?
翻訳は日本で書いてる小説よりも権利者が多いだろうし
アイスウィンドサーガも翻訳者が亡くなってるので引き継いだ権利者を探してたみたいだしね

772:NPCさん
18/11/11 19:48:40.03 .net
一度出した物をそのまま電子書籍にするのにも権利問題関わってくるの?

773:NPCさん
18/11/11 21:12:03.43 .net
契約の形態次第
まぁ年単位で出してないから契約自体がダメになっている可能性すらある
確か、何年か刷らないでいると無効になると言う話でムアコックのが絶版になってるとかそう言う話も
結局、契約の形態は判らないのでどうなっているかは消費者側からは想像するしかないわな


次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

1072日前に更新/216 KB
担当:undef