..
[2ch|▼Menu]
2:N堂、紀伊国屋、その他代理購入輸入店など 海賊版回避のため正規ルートで入荷している企業からの購入推奨 オークション、フリマアプリなどは非推奨 ・次スレは>>980が宣言してから立ててください。無理ならば代理人を指名してください。 VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured



3:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/15 21:05:38.77 RYjAKUSo0.net
このスレは
【魔道祖師】墨香銅臭総合 六章
です
>>980
次スレ作成時スレタイ軌道修正お願いします

4:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/16 23:31:21.99 xwt3SCW/0.net
ラジドラCD値段が高いって前スレで言われてたけど6枚組だしそんなに言うほど高くなくない?

5:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/17 01:11:43.48 llSf7Top0.net
前回CDだけで5500円だったから魔道はそこまで…なドラマファンとか
海外ファンに切られてたし
枚数じゃなくて1セット単位で値段見る人は少なくないよ

6:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/17 03:38:19.99 XAi/I7tQ0.net
6枚組なんだすごいな
日本の一般的なドラマCDだと1枚3,000円2枚5,000円強で長いシリーズ物でも毎巻その価格その枚数で出るから
魔道はかなり良心的だなとは思う
ぱっと見の値段で引いちゃう人も多いとは思うけど…

7:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/17 05:35:27.58 M9ssAad90.net
ラジドラ版はCDでじゃなく
本家版も入れた字幕付きDVDを出してほしい
もちろん日本語版も入れて弾幕はいらん

8:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/17 22:08:15.77 1Ra8UtQW0.net
有料ラジドラのCD化だからアプリ配信で集金済と考えると程よいお値段なのかも
一般的な日本のドラマCDはそれが初出だからちょっとコスト面では比較出来ない
単発で出たCDをまとめたBOX版みたいなもんだと日本の作品も価格は押さえられるし
まあそれは置いといて6枚組のボリュームは楽しみだ

9:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/17 23:45:30.41 hmTWwZNB0.net
疑問なんだけど配信でもう既に購入してるのに同じ内容のCDを手に入れようとするのはなんでなの?

10:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/18 00:47:11.03 cE1gVKhL0.net
配信系はサポートや運営側のサービスが終了したら消えるから

11:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/18 10:43:00.74 odx6uIWY0.net
本国版もCDにしてほしい

12:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/18 11:55:58.93 cE1gVKhL0.net
>>10
国の問題とメイン契約の問題で無理だと台湾業者が言ってたような

13:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/18 16:27:43.61 odx6uIWY0.net
>>11
そうなのかー
海外サイトへの課金に尻込みしてたけど腹を括って課金します
ありがとう!

14:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/18 19:23:56.46 ceKVBf3y0.net
CD音源だけだと何気に芸の細かい小劇場のリアクションが見られないのがなー

15:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1a2c-9lde)
22/05/21 15:45:21 MPGGvCKi0.net
再販分のねんどろ忘羨と+α届いた
上海があんな状態でどうなることかと思っていたけど予定通りだった
立体物滅多に買わないんだけど可愛いね

16:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 8b24-ksZK)
22/05/21 15:53:48 ZX8SVMph0.net
いいな〜
ハマるの遅くて結局ねんどろ縁がなかったわ

17:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/26 18:56:48.71 bSYNUeL80.net
>>1
>・天官賜福:2巻(繁体字版・以下続刊)
これは
・天官賜福:全6巻(繁体字版)(日本語版1巻2022年7月発売予定・以下続刊)
に変更必要かと

18:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/28 17:12:18.72 LWJ80srC0.net
今更ながらアニメと原作読了した…とてもとても良かった…
原作最終章の忘羨で、煽られた藍湛が「…とっくに三拝した!」と言ってたけどこの時点ではまだ明らかにしてないよね?
その後の番外編では既に儀式として済ませてる口振りだったから一体いつどこでどのようにやったのか凄く気になって仕方ない
仲人も立てたという話をしてたけど閉関中の沢蕪君がやったのかな、まさか啓仁叔父はあり得ないだろうし…
そのとき思追や温寧も傍にいたのかなとか、この辺の様子も番外編で読んでみたかったな〜〜

19:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/28 17:24:19.22 rDDxvbSCa.net
>>17
過去スレにその話に関する作者の質問と回答について書いてるよ
ツイで検索すると出るかも

20:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/28 17:34:06.67 LWJ80srC0.net
>>18
そういった作品外での発言まとめとかは無い感じですかね?とりあえず過去スレを漁ってみます
ありがとう!

21:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/28 19:41:49.88 LWJ80srC0.net
連投失礼します
いま過去スレ見てるけど三拝した!発言の真意は諸説ある感じなんだなあ。仲人云々のところはどうやら不明みたい?
流れで見かけた江澄が縁談のブラックリストに載ってるという話に苦笑してしまった
雲霧江氏立て直し中の江澄こそ結婚も急務だろうに、未だ独身ぽいのが地味に気になってたんだけど
彼の性格や要求はさておき奪舎した人を捕まえてきては拷問しまくるわでたしかに引かれる要素は多かったのだろうなと…観音廟の街の人にも怖がられてたよね
江離や魏嬰みたいに、江澄の気性の荒さをおおらかに受け止めて笑い飛ばしてくれるくらいの人じゃないと合わないんだろうな
もう番外編は一切更新される予定は無いんだろうか
まだまだ浸っていたいよー!

22:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/29 00:17:33.65 1YzbcC8C0.net
四大世家の若い宗主とはいえ民に恐れられる苛烈な男の元へ
娘を嫁がせたくない宗主も多いのかなと思った

23:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/29 07:15:30.58 FoiQ/yVz0.net
金光揺もシュエヤンにあいつはヤベー奴だから手を出すなと牽制してたほどだから
目に余るものがあったのかもね
Qの「理想の夫人」のように夫婦で花火をウッフアハハできる日が来るといいな

24:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/29 09:17:25.48 BuEG7Cwra.net
あんな性格なのに心の底ではお嫁さんと仲の良い家庭を築きたいと思ってるところが意外でかわいいよね
家の勢力拡大とか一番強い修士になるとかじゃなくて、平凡で幸せな家庭を夢に見るほど望んでるんだね

25:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/29 11:05:26.16 GE5OPfVp0.net
江澄はいくら相手の要求が高くても結局は「金凌に良くしてくれる」の一点で結婚しそう
たとえ反面教師たる母親そっくりな性格だとしても
そういえば「作中に登場しないが懐桑は既婚者」というのを過去スレで見たけどマジ?

26:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/29 11:15:39.74 +EAOAB42a.net
>>22
確かに、あの金光瑶に手を出すな言わせる辺り相当だわ
陳情とか喉から手が出るほど欲しいだろうに

27:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/29 15:27:59.14 NALGd7OQ0.net
>>24
あとがきでの、懐桑には(計画を助ける)パートナーがいるけどシーン削除しちゃった、
という「パートナー」を妻と解釈してるんじゃない?
インタビューで何で大世家の宗主誰も結婚してないの?と言われた時に、
金光瑶は結婚してますよ、と答えてるから懐桑は独身だと思うけど
他に著者発言ソースがあったらごめん

28:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/31 18:05:04.21 sx48FwbWp.net
アマプラで配信終了で悲しい…

29:名無しさん@お腹いっぱい。
22/05/31 20:33:58.03 LKnPiErb0.net
うわっ本当だ今日その情報更新された???
3期も控えてるのになんで…!?ハマったばかりなのに悲しい
並行してドラマの陳情令と天官賜福見始めたけど前者は大分設定が変更されてるんだね
後者は、わざとかもしれないけど主人公の境遇や世界観の説明が殆ど無いのと字幕非対応な所為もあって話がいまいち入って来ない(今8話)
好みもあるかもだけど魔道祖師は主人公二人だけでなく脇役まできちんとキャラが立っててストーリーも追いやすいんだなと

30:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1302-7iPO)
22/06/01 09:42:07 lcKAMhiS0.net
陳情令はゆっくり進んで各人の感情や価値観が丁寧に描かれてわかりやすいと思ってる
アニメや小説で私がなんで?とイマイチ腑に落ちなかった部分に納得感が得られる感じ
天官賜福は、4人組で西遊記的なものを期待してたから全然違いそう
でもプラトニック好きなので胸キュンシーン続出でむしろ美味しい

31:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/01 16:20:11.55 PD7n60rsa.net
天官は主要な登場人物の数も世界観も壮大だけど
起承転結の起の一部しかまだアニメ化されてないからなあ
原作改変の構成を失敗してぶったたかれた魔道を反面教師にしてせっかく原作に忠実に作ろうとしてたのに
原作通りだと大陸の時事問題に引っかかってしまうので検閲が通過しないかもっていうのは悲しいな

32:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 932c-vWIN)
22/06/01 16:49:43 3je+2bDx0.net
アニメで全部やろうと思ったら何クールになるんだろう>天官
まだ原作一巻の中盤くらいなんだっけ?

33:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/01 22:18:58.36 ro+Txjs+0.net
>陳情令はゆっくり進んで各人の感情や価値観が丁寧に描かれてわかりやすい
規制故か魏嬰が後に作り出すはずの陰虎符周りの設定や道行きの流れが大幅に違うので戸惑ってたんだけど、そう聞いて俄然楽しみになってきました
そんな意図は無いかもだけど、前世における魏嬰の行く末を思うと鬼に委ねるという彼の名前が既にしんどいな
あと原作1巻に出て来る散りゆく花、流れる水という表現はおそらく落花流水のことだよね?
ここで魏嬰は虚しく過ぎ去った過去や別離として例えてるけど、藍湛視点に置き換えると途端に思慕の方の意味になりそうなのが深いなと…
cold rainの淡い夢に身を任せ傍にいたかったという歌詞も落花流水からかなあ。OPEDも素晴らしいので3期も引き続き手掛けて頂きたい

34:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/01 23:03:12.60 9YbF7Cqla.net
その箇所は最後まで読んだ後にまた最初から読み始めて生前の思い出への認識差にツッコミを入れたくなるポイントとして記憶していたけれどそういう見方もあるんだね
引用元のある表現がたくさんあるとどこかで見たからそういうのを拾えていないのもったいないよなぁと思う
それでも十二分に面白かったけれども

35:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/02 15:27:37.25 Svw5x/Fza.net
>>31
他の原作ありアニメやドラマの話数を参考に
1季の丁寧さを維持した場合、終盤の引き伸ばしのための長いバトルをカットして6〜7季
脇キャラの背景をカット、短縮して5〜6季
疫病蔓延をカットし改変して4〜5季って超話で予想してた人がいたけど
1季の時よりかなり厳しくなったようなのでわからないね

36:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/02 22:08:55.26 2xlzVxw80.net
疫病蔓延カットすると色々辻褄が合わなさそうだけどいけるのかな?
エピソードだけ残して語りとかで終わらせるとかならありなのか
一期丁寧で良かったけど折角作ったのに放映できてない他のドラマとか見ると同じ粒度で作るのは難しそうね
天官ドラマの方もいつ放送出来るのやら

37:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/04 21:25:19.27 9tHz5P5F0.net
発売日に地方アニメイト店舗で買うのと、アマゾンで予約したのが届くのと
どちらが早いんだろう
アマだと発売日に発送だから2-3日のタイムラグがあるよね

38:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Sa11-QM4D)
22/06/05 01:19:30 fPm8aP4Na.net
>>36
魔道の時はコロナ禍だったから参考程度になるけど
地域にもよるけど東海地方では兄店頭購入が最速だったよ
通販は3〜4日後に届いた

39:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/05 05:18:45.88 FU52dZ+X0.net
>>37
ありがとう。店頭で買います

40:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/05 10:09:51.59 rhBelYPSa.net
>>38
店頭予約してても予約分が別納品のことあるから
来店前電話確認おすすめ

41:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 0a02-gPOy)
22/06/05 19:45:32 FU52dZ+X0.net
>>39
了解です!ありがとう

42:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/06 00:01:13.29 rC0DbG+Gd.net
原作4巻の宿の場面で藍湛が酔い覚めた箇所って風呂桶に引っ張り込む前なのかありがとうと言われた後なのかどっちかイマイチわからなかったんですが中国原作なら明確に描写ありますか?

43:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/06 01:32:01.45 IAw3UkEO0.net
翻訳版しか知らないけど、「ありがとう」で瞬く間に全身を強張らせたとあるからそこで一気に酔いが醒めたんだと思った
じゃなきゃそれまで睦み合ってた魏嬰を咄嗟に突き飛ばしたりなんてしないだろうし
藍湛からしたらふわふわ夢心地だったのが突然冷水を浴びせられて現実に引き戻されるかのような感覚だったんじゃないかな
どんなに藍湛が想いを募らせていても現実の魏嬰は「ありがとう」という言葉と共に己から離れ
そして手の届かない場所で酷い目に遭い消えてしまう「ただの友達」なので

44:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/06 22:23:52.12 eWKdCHQ50.net
酒を飲むとリミッター解除されて
理性で抑えてたやりたいことをやる酒癖だから
ありがとうがトラウマトリガーで覚めた

45:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/06 22:33:29.65 OimVhxqg0.net
言葉のチョイスに笑うけどわかりやすいw

46:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/13 00:11:41.31 UDDnXhQWa.net
日本で3期開始したらamazonの配信も復活するかな?
今のところ続報はまだ何も無いと思うけどできれば今年中に来てほしい、待ちきれない

47:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/14 18:34:30.61 Q7uconEf0.net
天官もアマプラ7月3日で配信終了か
翻訳版最終巻出るまでやっててくれれば良かったけど大人の事情もあるだろうしな仕方ない

48:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/16 21:15:04.33 9eEKaIs30.net
完結後、含光君と夷陵老祖が行動を共にしてるのは末端の修士にまで知れ渡ってるみたいだけど実際どこまで事実を把握されてるんだろ
二人が宋暁道長らのような親友同士ではなく誓いを立てた道侶であると知ってるのはあくまで身内のみとか?
これまで人々からはお互い嫌い合ってる、水と油などと死んだ後もずっと思われ続けてただけに
現在は一体どう認識されてるのかものすごく気になるわ

49:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/17 02:41:28.66 t9lXN82y0.net
魏嬰は関係を隠す気無いからPDA激しいし
姑蘇藍氏以外ではそのまま断袖関係として拡散されてるんじゃない?
魏嬰に恨みがある人とそうでない人では
同じものを見ても広める噂の内容は違うだろうから
話のパターンは何万通りもありそう

50:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/17 08:30:34.60 oGl+nncK0.net
第二次乱葬崗戦の後、蓮花塢に向かう船上でヒソヒソされていたし
いろいろと知れ渡っているんじゃなかろうか
あの後も逢乱必出を貫いているようだし各地で二人の姿を見た人々が
どう噂していくかだよね

51:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/17 15:44:12.48 vmcYH7x3a.net
殲滅戦から大人達は警戒してピリピリしていただけで二人の関係を揶揄してはなくて
船上で含光君が魏無羨を大切そうに気遣ってたのを見たのは二人に好意的な子供達だけだし
それもなんかよく分からんが見てて照れてしまうという様子だったので彼らが口さがなく噂するということは無いんじゃないかなぁ
少なくとも親世代には変な風には話さないと思う
その後酒場でもぎょっとされただけで客達の下卑た話題には上らなかったし
案外魏無羨の「含光君が勝利し夷陵老祖は一敗地に塗れる」という戯言が当を得ていて
人によっては制圧された夷陵老祖が含光君に付き従ってるとか噂してたりするのかなと思った
あとはいつかの仙子みたいに含光君が騙されてると思ってる人もいそう

52:名無さん@お腹いっぱい。
22/06/17 16:48:56.80 vQzkuFNt0.net
二人はずっと仲が悪いって言われて来たから汚名が雪がれたとは言え夷陵老祖の悪名がまだ残っているうちは
一般仙門からはあの含光君がみたいに思われて魏嬰がそれっぽい態度を取っても懐疑的な人も多そう
民間人は二人を見てもぱっと見誰かなんてわからないからそのまま受け取るかもしれないけど
藍湛の見た目が浮世離れしすぎてるから街人から童貞だと思われてたりもするし考えが及ばないこともあるかも
その結果巷と仙門で言われている事が全然違って噂が錯綜していくのんだろうなあ
そして色んな噂話を又聞きした魏嬰がまた面白がって藍湛を揶揄いそうでもある

53:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/17 18:34:31.16 KFwIABHIa.net
むしろ精力旺盛なのは藍湛の方で魏嬰本人はそれまで自分からキスはおろか手を繋いだことすらなかったのに昔から誤解されてて可哀想w
藍湛はそれ聞いて嬉しそうにしてるし真実との乖離が理不尽すぎて面白い
あとPDAに関しては魏嬰はもともと人と触れ合うのが好きで距離感近いけど
そうじゃない性格の含光君の方が相対的に人前ですごいことやってる気がするな
家宴で膳を近付けて魏嬰の苦手なものを引き受けたり(ここの一連の隠れイチャイチャが藍先生にバレてそうな辺りも笑うw)
思追達を指導する魏嬰を抱き寄せて抜け出せないようにしたり結構大胆
そういえば前世と今生の顔立ちは違っても雰囲気はどこか似通ってるのかなぁ
普通にしてて自然と笑んでいるように見えるってなかなか無いと思うんだ

54:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/18 02:37:21.27 f07NINCy0.net
流れぶった斬るけどアマゾンで魔道ラジドラ一期後編特装盤が6/18現在71%OFFになってるからグッズの保存用が欲しい人はオススメしとく
通常盤が32%OFFだけど特装盤と160円くらいしか変わらないからお得感凄いわ
なお二期前編が出るからか最近は突然定価に戻ったり価格変動激しいから注意

55:名無さん@お腹いっぱい。
22/06/18 13:34:57.07 DkI5Xtn/0.net
>>53
サンクス
いつか買おうと思って機を窺ってたからポチったわ
ラジドラはみんなで魔道ラジ企画が終わったら二期後編のアナウンスがあるんじゃないかと思ってるんだけどどうなんだろ

56:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/18 15:24:34.14 f07NINCy0.net
>>54
二期後編の情報は早く欲しいよね
声優さんの問題があったから動けなかったんだろうけど
続投としても完全復帰したの最近だしそれから収録だと配信まではもう少し待たされるのかな

57:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/18 17:01:29.68 tKl5aZ1l0.net
Amazonで特装版頼んだ人に聞きたいんですが
外装は普通の段ボール箱でした…?
検索すると輸送用と書かれためっちゃ作品の主張が激しい箱が出てきて尻込みしてる

58:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/18 18:02:14.43 rCBslqzZ0.net
>>56
それペンギンから買ったやつじゃない?

59:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/18 19:58:36.13 Byuwyw/s0.net
>>56
それは特装版の収納箱だよ
それが普通の段箱に入ってるから安心して
同じ場所で各販売店ごとの特典違いを封入してる特装版あるあるで
おそらく納品先を間違えないように箱の表記を変更してる

60:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/18 22:56:51.77 tKl5aZ1l0.net
普通ということで安心しました、ありがとう!
少し前に見た時はランキング3位だったのにいつのまにか1位になっててびっくり
結構買われてるんだね

61:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/19 12:55:58.01 RGCr7gHf0.net
楽天で販売されてた海賊版の天官賜福やっと削除されたけど
ダリアからは問い合わせから数日経っても返信無く
削除された後に「当方では確認されませんでした」って返信来たから
楽天が通報受けて調査して削除したって感じかなー
買ってレビューしてた人達に返金があったのか気になる

62:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/19 21:19:51.59 S0OYN/Wy0.net
楽天でも海賊版あるのか
怖いなぁ

63:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 20:25:17.96 8xWc4Cv7a.net
ラジドラ公式の決定にはがっかりした
女性をターゲットにしたエンタメコンテンツ、それもラブストーリーを扱ったコンテンツにおいて
女性を不愉快にさせるような悪いことをした声優を起用し続けるのってどういう神経してんだ

64:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 20:56:16.71 AVtoGzwG0.net
自分は一番はまり役だと思うから変更なくて安心したよ
配役の時点でベストの人選をしてるはずなんだから出来るだけ変えないでほしい

65:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 21:30:17.49 rsvhJBrs0.net
役者自身のことよく知らないしできた作品が良いものならなんの文句もないな

66:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 21:33:25.99 WINI8i0+a.net
ラジドラの名前も原作と同じ呼び方で統一して欲しかった
個人的に文句があるとしたらそれくらいだなー

67:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 21:48:30.15 EvzV1sqc0.net
名前は気になるよね
昔はラジドラみたいな感じで日本の漢字読みに直すのがスタンダードだったけど今の時代だと違和感が
歌のタイトルどうするんだろ
声優に関しては継続でよかったわ
声のイメージ個人的にもぴったりだと思う
ラジドラだから顔出しする訳でもないしそもそもやらかし声優なんてどこでもいるからいちいち切ってたらキリがないんじゃないかな

68:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 21:58:01.53 aVjzxXTca.net
ファンの女連れ込んで自宅不倫してた男の声を聴きたくなし
民事裁判沙汰になるようなことをした声優を雇用し続けるスタッフもどうかしてると思う
魏嬰の声聞くたびに自宅不倫が頭をチラついて集中できない
ハマり役だっただけに残念な結果だわ

69:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 22:07:19.04 rsvhJBrs0.net
>>66
ボウセンになるのかなw
名前はやっぱり現地の発音に近いほうがいいよね
この後に続く(と期待したい)他作品のドラマCD化のときはぜひそうしてほしい
はやく後編聴きたいなー!

70:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 22:27:56.19 FaNAUzBP0.net
ラジドラ続投お知らせきたのか
ぶっちゃけもう鈴木の声に生理的に嫌悪感湧くんだよな
キャラのイメージ背負ってるのに見事にぶっ壊してくれて
東リベみたいに既存分まで吹き替えろとは言わないけどもう少し考えて欲しかった
ラジドラバイバイ

71:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 22:47:39.03 SaPNuFXH0.net
ラジドラは自分も楽しみに聞いてたけどやらかしで無理にやったから聞かないことにしたよ
ツイッターとかで言わないだけで一定数はいると思うよ

72:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 23:21:57.16 NCDyr5Vrd.net
続投喜んでる人多くてちょっと引いた

73:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 23:30:55.08 rNnHjtnY0.net
所詮は他人の家庭内の話だし
嫁が離婚選択してないんだからどうでもいいし
声優本人には興味がない
そんなことより日本語として違和感ある翻訳や名前とか
公式垢が同人と近過ぎて痛い件の方が不満

74:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 23:32:56.66 rNnHjtnY0.net
>>69
自分もあのダミ声苦手だけど
作者の中のイメージが鈴木だから鈴木になったのに
キャラのイメージ壊したはさすがに草

75:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 23:38:33.41 FaNAUzBP0.net
>>73
イメージ壊したってのは声質の話じゃない
不倫前なら別にどうでも良かった
声優がした下衆い不倫のイメージがキャラのイメージにまで影響して壊されたって事だよ
声優てのはそのキャラ背負ってるんだよ
声優に興味ないなら理解出来ないだろうから黙ってて

76:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 23:49:40.08 SaPNuFXH0.net
>>72
同人出身の絵師使ってる時点でそういう会社なんだろうなって
自分は目に入れないようミュートしまくってる

77:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/23 23:58:39.01 O97pMoCs0.net
プロシュートの兄貴の声だよね
あんまり魏無羨のイメージないけど面白いもんだね

78:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:11:39.55 i18GjH3s0.net
声もだけどあの「はすっぱ」な感じの喋り方が自分の中のイメージと合ってた
抑揚の付け方とかが現代風に言うとギャルっぽいっていうかそういう感じ

79:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:22:33.93 4rxY8D4V0.net
絵師が同人出身だとなんか駄目なん?
ラジドラで知ってからpixivの方も覗いてみたけど他絵はあまりピンと来なかった、この人の描かれる忘羨が断然好きだわ
ラジドラも悪くないけどアニメから入ったからかアニメ版が個人的にやっぱり魏嬰のイメージにしっくり来るなあ
軽薄な態度の中にも根っこの真摯さ純粋さが声に滲んでるというか
でも確か事務所がBL駄目なんだよね、駄目となると余計に聴きたくなってしまうw

80:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:30:32.22 4rxY8D4V0.net
なんか語弊ある言い方になってしまったかも
この絵師さんの他絵はピンと来なかったけど忘羨の絵はめっちゃ好きという意味です

81:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:32:24.19 zdpUUetna.net
魔道祖師にハマったのがあの騒動(不倫以上にその後の対応で引いた)後だったから代わったらラジドラも聴ける!と思ってたから残念

82:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:42:56.20 Tc9+jzVX0.net
>>74
声優本人をキャラに投影する人の感覚と理屈がよくわかんないわ
日野聡は女と結婚してるから藍湛のイメージ壊れたの?

83:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:43:59.47 cmzJitZQa.net
声優はさておき
キャラの台詞がラブ抜きとはいえアニメの方が原作の雰囲気に近いような気がする
ラジドラはちょっと全体的に粗雑な口調が多いというか

84:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:46:48.30 IgBJ2Yr60.net
芸能人でも不倫でイメージ壊れたら干されるでしょ
人が関わってる以上、やらかしたら嫌悪感持つ人間はいるよ
女と結婚しても問題起こさなかったら仕事に影響しないだろうが

85:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:47:38.22 Tc9+jzVX0.net
>>78
専スレ持ちだから気にする人は気にするんじゃないの?
自分は同人絵師を公式絵師として使うのは構わないけど
公式垢が同人イラストをRTするのはやめてほしいって感じ

86:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 00:54:02.34 id15TIOB0.net
ゲス不倫以上に発表解禁前の情報漏洩が問題視されたって話は?
ちな自分はアニメからでラジドラは元からノータッチ

87:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 04:12:44.82 TVCLqS0da.net
情報漏洩については謝罪の中で言及されなかったから真偽は不明
ツイ見てると続投喜んでる人と公式の対応に引いてる人に反応が別れたね
ファンを自宅連れ込み不倫にコンプラ違反までした声優でも客に受け入れられると判断したから続投決定したんだろうけど女性客をなめているのか?
自分もここでラジドラとはさよならするわ
2期発表されたけど買わない

88:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Sa47-woji)
22/06/24 05:06:35 rHESfjJ9a.net
声優の専用アンチスレがあるみたいなので
ここで不満をぶちまけないでそっちでやって欲しい

89:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ db92-ldaC)
22/06/24 05:26:53 i18GjH3s0.net
>>86
情報漏洩はなかったって事務所が後から発表してるよ
不満を言うのもいいけど中途半端な知識で叩かないでくれる?

90:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 06:36:12.42 paUZOIqH0.net
>>74
声優興味あるし何なら声優ライブまで行くけど
そこまで思い入れがあってキャラのイメージまで傷つくってのはごめんわかんないわ
他にも不倫してた声優何人もいるけどその人たちの声も一切聴いてないのかな

91:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 06:51:06.72 bAhKOi4Da.net
>>87
声優じゃない
公式の対応が無理

92:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Sa47-woji)
22/06/24 07:33:10 kR3DeU1ya.net
声優だろうが公式だろうが
ここで延々アンチ活動されるのは迷惑

93:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 08:00:20.66 TXvEH7f/M.net
あるか知らんけどmimiのスレでどうぞ

94:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 10:13:59.48 ztH64vYT0.net
犯罪とかそういうのじゃなきゃ声優の私生活なんてどうでも良かったし引き受けたなら最後まで仕事全うしてほしい
脇役ならまだしも主役の声が途中で変更は個人的にきつかったし続投で良かったわ
無理って人は聴かなきゃいいだけでは?メディアミックスならアニメもドラマもあるんだしそっちは違う声優なんだし

95:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 11:26:10.53 Tc9+jzVX0.net
元々原作小説ファンやドラマファンはラジオドラマなんて聴いてない人多いしね
mimiより猫耳での売上の方が高いだろうけど
本国ファンは三郎の声優は変更させたのに
この件が微博トレンド入りしても何もしなかったからな
本当に買ってる人が騒いでいるのか買ってない人が騒いでるのかは騒動後の予約数で分かったから
変更して本国売上落ちる方がマイナスになるって判断しただけでしょ

96:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 11:40:19.45 hX+MkBsL0.net
あっちの作品でやるなら不倫みたいなスキャンダルよりヤバい奴がある
とある神社仏閣の事に触れるとか○湾独立を認める発言するとか
そういう事を言った人のツイにいいね押すだけでも干されて変更される
ラジドラアニメドラマの吹替声優してる人は総じてそういうことに注意して欲しいマジで
すぐ声変えられるから

97:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Sa47-NdTG)
22/06/24 15:22:26 sLZF/0lja.net
ラジドラと言えば、主題歌「何以歌/この歌に誓おう」の2曲ともサブスクにないよね?
男性ver.だけは何故かあるけど女性が歌ってるのを聴けなくて悲しい

98:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 17:29:20.66 ztH64vYT0.net
>>96
Amazonミュージックだと男性バージョンも無い
MiMiで聴けるとはいえサブスク解禁してほしい

99:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 17:52:58.53 8dvQjL6F0.net
ラジドラ来月からなんだね
思ったより早かった
>>96
魔道を知らないKOKIAさん好き


100:フ友人が聴きたがっているので DL販売なりしてほしいなぁ



101:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/24 18:14:39.58 ubCz0Kd7a.net
>>96
中国の方のサブスクにはあるからまた権利問題かなー
日本音楽業界特有の問題と中華音楽の国内ガチガチ契約問題で
日本での配信って色々ややこしいみたいだね
契約で当局管理外コンテンツでの使用制限があったりするのが中国って
中華アニメに楽曲提供した韓国アーティストが言ってた
Amazonとかのサブスクに権利者になりすました第三者が勝手に音楽や小説を出品してて
よく通報出品されて消されてるから本人投稿か疑う癖がついた

102:名無しさん@お腹いっぱい。
22/06/27 19:08:22.70 7yAd/yWb0.net
Spotifyに何以歌の男性バージョンあるけど微妙に音質悪いような…特にサビや間奏で顕著に感じる
同じように思ってる人います?
単純に自分の好みでそう感じてるだけかな
あとそもそもAmazonミュージックの方が音質は良いみたい
原曲やKOKIAさんバージョンもプレイリストに入れてヘビロテしたいなあ。各サブスクで解禁してほしいね

103:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Sad3-r44v)
22/06/27 21:07:41 x6EgOC0ua.net
ラジオドラマは同人曲文化とかあってよく分かんないね

104:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/06 01:48:59.04 jVne66Rb0.net
今更だけど5月に届いた忘羨ねんどろいど
初めてで扱いに慣れてないのもあって1ヶ月も経たずに陳情の飾り部分が取れてしまったorz
でも懲りずに今度は夷陵老祖バージョンもつい注文してしまった

105:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/08 20:39:41.70 xvZPg+FG0.net
本国ラジドラ3期主題歌を調べてたら、
藍湛の背中にある戒鞭の傷跡が33個なのは
それは魏無羨の簡体字「魏无羡」の画数からだというのを見て思わず天を仰いじゃったよ…
歌詞的にも体に遺された戒めというだけでなく
魏嬰が藍湛の心に結ばれてるということの暗喩になってるんだとか
(勝手な推測だけど藍氏抹額の意味を踏まえての「結ぶ」なのかな?)
よく練られてるんだなあ

106:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/08 21:40:42.63 VXBWYKwsa.net
仏教の教えの三十三暗喩て聞いたけど
作者どこかで画数って言ってたっけ?

107:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/08 22:08:08.98 xvZPg+FG0.net
ん?作者さんの言及あったの?気になる
上のはあくまで主題歌歌詞による話だけど
画数の一致が偶然だとしたらそれはそれで凄いなって思う(それに気付いて歌詞に盛り込んだのも)

108:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 14:09:55.81 qoCV546s0.net
魔道祖師で一番泣けたキャラは江澄
涙を誘う部分もあるが残虐行為を好む生来のサディストなのであまり同情できない薛洋
自分を活かすために多くを殺すことを躊躇しない点で許しがたいが、社会がそうさせた面は否めず同情してしまう金光揺
一番私に近いと思うのは蘇渉

109:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 19:37:18.40 lB6xL9QV0.net
女の子のハッピーエンド(?)ランキングなら綿綿しかいないのがBLだなと思った
魔道祖師の女子みんな好きなのに死んじゃうの辛いわ

110:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 20:41:24.59 jpbyRBeUa.net
言うて情勢が情勢なだけに男性キャラもバカスカ死んでるしなあ
女性キャラの場合は単純に登場数が少ないから相対的にというのも大きいかと
大梵山で魏無羨が助けた女の子はまさかの姑蘇藍氏入りしてたね
藍湛が小さい女の子相手にも嫉妬してそうなのが面白かったw

111:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 22:03:57.71 lH3iIBlb0.net
魏無羨に味方して金氏辞めて藍忘機に声かけられてた子はどうなったか描写されてたっけ?

112:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 22:57:14.23 wCev60R60.net
>>109
陳情令のことなら>>107が言ってる綿綿だよ
ドラマも原作も結婚して子どもがいる

113:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 23:08:49.84 OXRtJ3aQ0.net
なおアニメは例の清談会以降登場せず

114:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/10 23:10:01.69 QoFHyosS0.net
原作では金氏じゃなくてどこかの一世家みたいだけど
やっぱり魏嬰を庇って世家を抜けるエピソードがあるね>綿綿

115:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 01:43:06.88 0Ew07SlAa.net
魔道祖師を初めて読んだとき日本の商業BLによくある女sage描写や作者の女性に対するミソジニーっぽい感情が全く無いのがすごくいいなと思った
師姐や温情だけでなく綿綿や姑蘇藍氏に入ったモブ少女みたいなほぼ脇役の女性キャラまで愛情をもって優しく書かれている
天官賜福も読んだんだけど、霊文の話や剣蘭と風信の話から墨香銅臭は女性の味方なんだなと感じたな

116:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d524-kDLo)
22/07/11 04:48:11 xetn3Xlm0.net
日本のBLって一冊完結がほとんどだし
恋愛メインにしてるからどうしても話の都合で展開を早めるエッセンスとして女性キャラを使ってそうなってしまうのだと思う
何巻もあるような長編だとフラットに描かれてるよ
日本のBLとは巻数も設定も全く違うから
比べて魔道の方が優れてるとかいうものではないとは思うな

117:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 08:56:15.65 B0ccP2Fla.net
王霊嬌とか忘れられてそう

118:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 10:00:19.55 gLDmXuv/0.net
主語でかすぎるんよ

119:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 11:21:40.49 pt6rO9GE0.net
アニメだと綿綿のその後は語られてなかったのかそういや
綿綿夫妻の夜狩して生活しているっていう点は魏嬰両親と被るので命大事にしてほしいな
夫は商人だから戦闘能力あんま期待できんし
あの世界観だと孤児になったら人生ハードモードすぎるし娘さんは元気に両親と生きてほしい

120:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 11:55:11.08 xbh4AZnt0.net
綿々って元は何処かに所属できたのだから結丹してるんだよね?旦那や子供と寿命が違うの?

121:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 12:36:44.40 1k5S0yvta.net
>>118
あの場にいられるくらいだし金家の中では上の方の家の子だと思うけど
寿命が少し長いくらいじゃない?
ほとんどの人は仙人みたいに長生きするわけじゃないしね

122:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 14:21:37.99 FEgL/8As0.net
日本のBLsageするの好きだよな
お前は日本のBL小説全部読んだのかよって話だし獏家の叔母さんもいただろ
自分に都合が悪いもんは忘れてるのか

123:名無さん@お腹いっぱい。
22/07/11 14:21:53.18 VE40JrSY0.net
綿綿が金家に所属してるのはドラマだけの設定だから原作では姚宗主みたいな
小さい何処かの仙門に属してる修士だと思うよ
仙侠小説のセオリーから言うと金丹が生成されると大体百年くらいは寿命が伸びる事が多いね

124:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 14:38:02.66 8VwPzZ8Wa.net
>>121
ああそうだった

125:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 15:58:23.52 xNMpHeHa0.net
魔道関係は全部制覇したし天官その他も良いと思うけど
それはBLのカテゴリーとして興味を持って嵌っただけで
日本がどうの中華がどうのという意識では見てないな
どっちにしろ惹き込まれて楽しめれば良いんじゃん?
ストーリー以外の背景や国


126:ニ意識を絡めたら 私的に腸煮え返ったり罵詈雑言出てくるからわざと意識しない



127:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 17:43:00.96 4iGZAE560.net
ヲタクやBLはもう国境越えたと思うんだけどな
タイBLや韓国BL等々いろいろ入ってきてるしね
中華耽美小説もこれからどんどん翻訳されるのかなと思ったらちょっと止まっちゃったのが残念

128:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 18:46:50.84 CKIhs6G+p.net
自分もBL好きでたまたま手に取ってハマってしまった感じで日本だから中国だからというのはなかったな
ただ、読んでる間どうしても比べてしまって魔道祖師すごいと感じたのは単語が端正で文章中にカタカナ殆ど使ってない所
結構日本BLの時代ものファンタジーってカタカナするっと使って文章もフランクだから、魔道祖師の文章は世界観に耽溺できてとても良いなと思った

129:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 19:35:32.00 vA8K8AJ90.net
教養あふれる文体なのに途中でライトノベルのような書きぶりになったり
主人公たちの話し言葉がくだけていたりで読みながらガクッとする部分はあった

130:sage
22/07/11 19:42:51.29 HlVNjqni0.net
擬音語とか擬態語とかその他も結構普通にカタカナ使ってると思うけど

131:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 19:44:40.27 HlVNjqni0.net
ごめんsage間違えた

132:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 19:50:56.26 2BzHkCQ7a.net
>>124
中文小説を小説飽和国の日本で求められる翻訳レベルで翻訳出来る人は
企業の契約書の翻訳とかで小説翻訳の数倍以上の報酬を貰ってるから
本当に好きじゃないと無理って聞いたけど
去年の今頃に仲介業者が急きょ募集してた中華BL翻訳の募集も
結局報酬が見合わなくて消えちゃったみたいだしうまくいかないもんだね
海外もほとんど有志がお金出し合って作って翻訳版売ってるっていうし

133:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 20:02:39.16 eIWq7mRop.net
日本だとあの長さで終盤までBL要素がない作品って出版社的になかなか許されなさそう

134:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 20:43:05.17 4iGZAE560.net
>>129
魔道祖師のアンケートに期待をこめて読んでみたいのいっぱい書いたんだよね
すごく悲しいけど翻訳や金銭的な問題じゃ仕方ないか

135:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 20:57:38.49 Ucn5H5Dwa.net
どれとは言わないがお勧めに出て来た他の中華BL試し読みしてみたら酷い文章だったな…
とても読み進める気にはなれなかった
レビューでも触れられてたけど内容以前に翻訳が悪いのだと思う
魔道祖師は口調や空気感がアニメとも違和感ないしスッとその世界に入り込めて良かった
地の文が面白いのはもちろん、翻訳担当された方が凄くこだわってくれたのだろうなと思う
いつかさはんも手掛けてくれないかなあ

136:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 21:10:07.75 ZRUQznvQ0.net
>>132
魔道の翻訳はすごく読みやすかったよね
翻訳者の日本語をBL作家さんが読みやすく手を入れて、さらにその後編集と監修が入ってたらしい
小説の翻訳はセンスがいるもんなぁ
ダリアさんは魔道で儲かっただろうからいい翻訳する人にギャラ弾んで他の作品も日本語版出して欲しいな

137:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 21:13:17.05 865YWS9Oa.net
魔道は監修付き、中日翻訳→日本の小説家の手入れって二段階踏んでたから
その分お金がかかるということで1人に割ける金額減るもんなあ

138:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 22:34:30.22 pt6rO9GE0.net
魔道祖師が評判よくてかなり売れたし今度出る天官賜福でも良い売上出れば少なくとも渣反までは日本に来てくれると思ってる
ただ天官賜福の刊行スピードが


139:サ時点で不明だしページ数も巻数も多いから早くても再来年ではないか 他の翻訳家が来てくれれば別だけど個人的には文章に定評のある魔道祖師の翻訳家さんで渣反もやってほしい



140:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 22:35:00.74 BVW/shgP0.net
MXTX作品自体が機械翻訳にかけてもあんまり破綻しないし訳しやすい文章な気がする
他の先生の作品だと機械翻訳だけだと訳しきれないところが多くて更に単語ごとに検索したり辞書引かないと意味が通じない箇所があって
仕事や他の趣味しながらだとなかなか片手間には読めないし

141:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 22:40:40.78 hvA4VaZZ0.net
>>132
そのレーベル、あまりにも翻訳が酷いから新しくベテランの男性翻訳者を召喚してたよねw

142:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/11 23:44:34.20 Mv7PZGNna.net
>>133
そんな丁寧に作られてたとは…!
道理で満足感すごい筈だなあ、感動した
>>137
そ、そうなの…?想定作品は同じだろうかw
あと魔道祖師は名前とか中国語読みのものにはその都度ルビが振ってあるのも細かな気配りが行き届いてるなと感じたよ
上で挙げた試し読みの方は一度出た名詞は読み返さないと確認できない仕様だったので覚えるまでが大変そうだなと
文体や物語の好みとは別に、そういう点でもストレスなく読めるというのはかなり大きいなと思った
いや他作品の傾向は全然知らないけども

143:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/12 02:34:16.24 Joa/vKnu0.net
>>136
他の作品でそのままだと訳されなくて検索するとスラングだったとかけっこうあった
読めないのに作家によって文体違うのわかってくるw
天官は翻訳アプリいくつか使えばどうにかなったわ
たまに??なの出てきてggったりもしたけど
サハンはRIDIでよんだからか番外ちょっときつかった

144:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/13 18:45:26.78 Qu8iS6wu0.net
天官もう入荷してるところあるんだね
2巻の発売日情報掲載されてないかな

145:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4d6d-faOI)
22/07/14 00:17:16 76xlmbOM0.net
都内は昨日~今朝のうちに着荷してたから13日から
関東翌日着地域は14日からかな

146:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1b6d-BXm0)
22/07/14 02:23:27 gwIAQ7Ph0.net
>>132
たぶん同じやつ読んだ
読むの辛すぎて結局RIDI版を魔翻訳したよw
別作品の日本語版も出すみたいだから、そっちは事故らないことを祈ってる

さはん翻訳待ち続けてるけど、急がなくて良いから読みやすい文章で訳してくれる人に担当してほしい

147:名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウウー Sa09-D0TW)
22/07/14 11:43:07 inoQiM4ma.net
天官アニはあんまり予約入ってない感じ?
今回も開店と同時に行ったけど
最寄りのアニメイトは店頭予約引き取りの棚の量が
魔道の3分の1くらいだった
続き頼むよー

148:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/14 14:42:26.96 /gN5aeun0.net
フライイングゲット!地元のアニメイトは結構店頭に並べてあったよ

149:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/14 16:35:55.84 76xlmbOM0.net
累計発行部数40万部の魔道と同作家の新刊
しかも発売日前日なのに店頭にもう並んでなかったら困るw
アニメ化前か放送直後に発売してほしかった

150:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/14 16:47:14.11 KcetVFRd0.net
この勢いで渣反の日本語版も頼みます

151:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/15 20:26:14.18 6l8I1Asa0.net
天官の特装版買った方いますか?
花城と殿下が背中合わせになってるアクリルパネルにスタンドが付いてなかったんだけど皆そうなのかな?

152:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/15 20:39:55.55 n3Q9CPiL0.net
アクリルスタンドじゃなくパネルだから付いてないよ

153:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/15 20:42:12.85 8gIYSkj9a.net
アクリルパネルでも付いてるのは付いてるから物によると思う
魔道のアニのアクリルパネルもスタンドは無かったような
いずれにせよこの手の質問は普通に購入先に問い合わせれば
即解決するでしょ

154:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/15 20:55:02.11 6l8I1Asa0.net
>>148
>>149
物によるんだねありがとう
アニメイト特典のアクリルパネルにはスタンドが付いてたから特装版の方には付いてなくてちょっと混乱してしまいました

155:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/15 21:00:53.44 azFMWnaF0.net
1巻読了!
ドキドキ度合いは アニメ>漫画=小説 かな
小説は詳しく説明があって随分理解が進んだ
やっぱり文字で読むと面白いね!

156:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/15 22:51:35.07 FEqs52LdM.net
特装版届きました!これから読むぞ!
アクリルパネル素敵だけどスタンド欲しいな
このブックカバーは超嬉しい
イラストカード良すぎてB5サイズくらいで見たかった

157:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/16 22:06:34.61 6jHYKtGh0.net
天官アニメ見返しつつ読んだから映像と細部の相乗効果でとても良かった
墜ち具合が想像以上でおいたわしかったけど
所々おじいちゃん感出てる殿下にワロタ

158:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/17 09:38:40.10 SfhK7nVH0.net
アニメで小説にはない細かい表情や仕草がとてもいいし、逆にアニメでは出てこない小さなエピソードの数々、どきどきしながらあっという間に読み終わりました
アニメは10回以上繰り返し見ているから、セリフの違いにふふってなったり
早く続きが見たい!

159:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/19 17:28:41.85 2fzWBqzK0.net
天官賜福もったいなくてゆっくり読んでたけど読み終わった
絡みが少ないからか花城が出てくるだけでテンション上がる
鬼市で殿下と遊べてテンション上がる花城かわいすぎだろ

160:名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7a29-Ta5m)
22/07/19 18:27:11 f9Pc98hn0.net
1巻読了
魔道の時はがっつり日本語に直された翻訳だったけど天官は中国語のニュアンスをできるだけそのまま残した丁寧な翻訳でよかったな

日本語校正係の日本人作家の先生が変わったからか、全体的にかっちりした文体になったのは作品の雰囲気にあっててよかったけど
やや冗長と思える表現や接続詞の使い方がいくつか引っかかっちゃった
それとも墨香銅臭先生が魔道から天官の間に地の文多めの文体に変化した影響なのかな?

161:名無しさん@お腹いっぱい。
22/07/19 18:39:46.42 5Tjvf8H6a.net
天官の監修をしたという人がツイッターにいたからその個人サイトを覗いてみたら
冒頭に誤字を見つけて複雑な気持ちになってしまった…あらすじ文も微妙に怪しいし
まあでも、監修が具体的にどういう事をしてるのかは知らないけど
設定をまとめて精査したりすることなら文章の良し悪しは別に関係ないのか


次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

456日前に更新/282 KB
担当:undef