【アメコミ】トランス ..
[2ch|▼Menu]
1019:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/07 18:24:26.71 ngVIoUbL.net
それでも崖を上りきる猛者は一定数出てくるのがこの業界の侮れんとこだからなぁ…

1020:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/07 22:37:09.47 fAe+t2I2.net
>>982
辿り着いた人だけでいいって言ったの俺だけど、そんな上から目線の意味じゃないよ
むしろ逆
コミック版TFは鬱展開やグロが多いから、TFあんまり詳しくない人が勧められて軽い気持ちで読んだらイメージと違ってTF自体を嫌いになっちゃいそうで怖いっていう意味

1021:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/07 23:21:34.47 l1Ai6UZv.net
コミックだとマーズアタックみたいなノリの他にある?

1022:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/08 00:13:22.94 Z1T2qomb.net
アメコミデビューするのって、する前はかなり躊躇するからね
逆に一旦ハマると翻訳本も原書も欲しくて世界変わるけど
自分からデビューしない人はそれこそネットのアメコミ知識を真に受けて語る人も多いし、そういう意味でも自分から見てみるのも大事だな
>>985
マーズアタックみたいに初代のようなノリがあるわけじゃないけど、アベンジャーズとのクロスオーバーは面白かった
見れたの1部のリーフの内容だけだけど・・・

1023:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/09 20:31:19.32 K8Sp/jo+.net
インシデント読み終わったー
とにかく地球の人間視点からのトランスフォーマーに対する批評が詳しく描写されてて読みごたえあった
ただトランスフォーマーのキャラに感情移入


1024:キると複雑にもなるけど あとやっぱり規制がすごいね



1025:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/09 22:01:00.05 oycuCsoL.net
>>986
ありがとうございます
コラボ系は明るい感じが多いのかな?

1026:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/10 11:05:56.45 KOJ0wajD.net
マーベルが流行ってる今だからこそ翻訳の需要や話題性あるよね

1027:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/10 11:39:04.14 lWgYAmbK.net
それは無い。

1028:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/10 11:52:17.81 kZnbf7Cn.net
946じゃないが、アメコミは翻訳通さない方が大概面白いと思う

1029:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/10 12:09:24.08 /pY66IQU.net
自力で訳せるところはいいけど英語力足りないので
ちょっと解説欲しい部分もある

1030:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/10 20:20:34.62 PsMA3fAb.net
邦訳アメコミはなんか
フォントがダサイんだよな……

1031:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/10 20:49:44.65 KOJ0wajD.net
インターナショナル・インシデントの某国のアイツ、金髪にサングラスと明らかに違和感しか感じねーよーww
なんかメタルギアのカズが太ったみたい

1032:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/11 01:12:39.44 qpcXMVvJ.net
今回(日本版)だけ変えられたんだっけ?

1033:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/11 08:40:12.49 JMPKkVvJ.net
暗殺者と知らない女に匿われて
「仕事」の結果追いかけて来た奴らを返り討ちにするけど女が死んでって、
スポットライトクリフってまんまゴルゴのエピソードみたいw

1034:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/11 08:52:19.07 iZfCYqEN.net
AHMのやつ?
あれは戦争してる自分の世界と平和でのどかな世界の違いを実感するクリフが良い味だしてた

1035:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/11 09:37:10.61 JMPKkVvJ.net
ていうかTFとの対比だとあいつらジャパニメーション風萌えキャラに見えて実は巨人だよねw

1036:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/11 10:48:24.05 N9yW/Xaz.net


1037:名無しさん@お腹いっぱい。
17/09/11 10:48:58.42 N9yW/Xaz.net
埋め

1038:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
life time: 337日 8時間 31分 23秒

1039:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

857日前に更新/256 KB
担当:undef