スパイダーマン: スパイダーバース

スパイダーマン: スパイダーバース at ANIMOVIE

[前50を表示]
700:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 07:41:24.10 N+U650EH.net
話題優先で変な芸能人使われなかったのが不思議
日本の業界的にはそれほど「売れる」モノとは思われなかったのかね

701:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 08:03:48.49 2XF49DEv.net
アニメ映像の口パクの形がある程度パターン化されてると吹き替えでいいと思うけど
3Dアニメーションだと発音する口の形まで映像で（一応）再現してるからな
アニメという括りで字幕吹替は語りづらいように思う
実際に見はじめたらどっちでもそんな気にならないんだけどな

702:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 08:36:20.13 Lfz2jjfP.net
>>693
海外産アニメ映画としてはディズニーもピクサーも噛んでないから、そこまで……て判断したんだろ
輸入貿易なんて、良いものではなく売れそうなモノを選んで持ってくるでしょ

703:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 08:37:31.58 xs5Cuay1.net
字幕派多いな
吹き替え版の予告みて視聴決定したけど先行上映が字幕だった身としては納得いかん
正式上映始まれば評価がかわるとしんじ今は我慢

704:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 08:44:13.00 gkPyjx7g.net
>>670
これは超弩級の無能

705:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 08:45:12.76 Ga73GgZa.net
俺が先行を見に行ったところは金曜初日からでも吹き替えは2Dしかないな
IMAXは字幕の上映しかない

706:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 09:04:52.00 FDshbchv.net
>>693
そこは岩浪音響監督だったから･･･かもね。ソースはないけど。

707:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 09:14:40.66 54h0hZTS.net
売れ線ではないと判断して、アニオタ・声優オタを呼び込む方針に決めたのでは

708:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 09:53:58.25 fZ1mGCU1.net
事実ペニ・パーカーもいるし妥当な判断だな

709:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 09:55:49.25 i4YsCzJb.net
うちの近所
4DX吹き替え
IMAX字幕
しかない…

710:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 10:52:05.51 FDshbchv.net
シネマシティの字幕版情報のツイート、削除したってさ
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
>私が聞いてた情報とちょっと違うようなのでツイート消しておきます。
>申し訳ございません。＞『スパイダーマン：スパイダーバース』字幕版の上映劇場
(deleted an unsolicited ad)

711:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 11:15:19.36 Vg3v5knT.net
ここ数年、洋画アニメは吹替版中心の興行になり、
字幕版は都心部だけしかやらないケースが増えてる
（特にディズニーと東宝東和）
本作はソニーってこともあり字幕版も多いほうだろ
ただし中規模公開なのでそもそもの上映館じたいが少なめ
 >>702
4DX字幕とか2D吹替を上映したら、映画館が配給に映画代（昔のフィルム代にあたるもの）を
4本ぶん払わないといけないから

712:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 12:22:53.97 aR6Ktaab.net
>>704
レゴムービー2なんて字幕版ピカデリー新宿か立川でしかやらないからな

713:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 12:59:04.74 SLBMJyYF.net
この映画に関しては吹き替え版のほう超オススメって記事読んだけどなー

714:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 13:03:09.99 SLBMJyYF.net
これだ

URLﾘﾝｸ(eiga.com)
そして、本作には「吹替版」と「字幕版」がありますが、この作品では私は「吹替版」を強く推したいと思います。
理由は「吹替版」の方が画面に集中できるから、といった普通の理由だけでなく、この作品ならではの理由もあるのです。
本作では「1次元のコミックス」の要素も併せ持っているため、画面にコミックスのような吹出しも出てきます。
そのため、ローカライズ（その国に合わせた提供の仕方）が本作では重要になりますが、
この「スパイダーマン　スパイダーバース」の「吹替版」では、セリフを英語のままにすべきところは英語のままであったり、
日本語にしたほうが圧倒的に見やすくて良いところは日本語にしていたりと、近年では珍しいほどローカライズのセンスも素晴らしい出来栄えとなっています。
そのため、日本人には圧倒的に「吹替版」の方が、この新しいアニメーション映画の世界に入りやすくなっているのです！

715:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 13:06:42.28 OvFMvA5x.net
恐らく今回のプロモーションの成否は傘下にAniplexを抱えて深夜アニメ映画の事情に明るいであろうソニーグループのベンチマークになるんじゃないかと考える
吹き替え版の興行収入が優秀なら、そっち方面の客層にリーチする方向のプロモーションは継続していくんじゃないかな

716:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 14:44:07.03 V6Hkj5ZS.net
そもそもまともな字幕付いてる映画ってあるの？
中高でしか英語習ってないレベルでも明らかにわかる誤訳がいくつもあるのがザラなんだけど
原語が聞きたくても字幕がデタラメだったら意味ないわ

717:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 14:48:22.08 aDeMqz7C.net
この映画みたいな情報量が多くて早口セリフもある映画は文字数制限で意訳が多くなる
翻訳の忠実さから言っても吹き替えの方が向いてると思う

718:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 15:11:38.58 zyAIq/jR.net
どっちも見るんだよバカヤロウ！

719:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 15:51:39.93 IkGo14pn.net
先行上映観に行ったけど、10回くらい出没していると言われている隠れスタン・リー先生(スタン・リーのシーンの他にモブとしていたる所にひっそりと登場しているらしいw)を見つけるために吹き替え版も観に行くぞよ

720:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 15:57:12.54 3B242yog.net
字幕を勧める理由の一つに生前のスタン・リーがオフレコしてるってのもある

721:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 16:08:55.84 Nb0eM4PG.net
近くに4Dしか無いんだけど
揺れなくていいから巨大なスクリーンで普通に3Dで見たい

722:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 16:11:10.65 Vg3v5knT.net
>>708
ソニピクとアニプレは同じグループかと思うぐらい連携ないよ
連携あればシティーハンターのアニメと仏の実写版を連動したプロモーションやるっしょｗ

723:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 16:15:47.99 3hN85npR.net
>>709
映画歴何年です？

724:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 16:29:52.65 G8mkVvoi.net
>>713
「ココだけの話だけど、これが遺作になるんじゃよ…」

725:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 16:58:36.32 SLBMJyYF.net
オフレコw

726:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 17:17:55.16 q42RE7bV.net
ディズニーとイルミネーションのアニメは子連れが多いから吹き替え版の上映のみが多いんだろうな
日本だとニコラスケイジは有名、ヘイリースタインフェルドとマハーシャラアリが少し知名度あるくらいだから字幕版の上映がそこそこあるだけ御の字だわ

727:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 18:24:20.97 IkGo14pn.net
ちょっとだけクリス・パインも当ててたはず
自分は気づかなかったけど...

728:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 18:26:36.51 5yfqJBPG.net
ジェイクジョンソンが演じ分けてるんじゃなくて明らかに別のイケメンの声がしてるなとは思ったわ
エンドクレジット見るまでクリスパインだとは気づかなかったが

729:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 18:36:03.09 ZZNdX/am.net
字幕＋IMAX 3D
吹替＋通常スクリーンで２Ｄ
このパターンだけなんだな。

730:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 18:43:26.79 f1OjqAx2.net
戦略的には正しいんでないかい？
声豚釣るためのキャスティングなんだから映像抑え目の方にぶちこんどきゃOKっしょ

731:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 18:49:07.05 9M1EdjcC.net
やっと明日か。
地元は吹き替えのみ！

732:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 19:50:32.40 aDeMqz7C.net
これがスタン・リーの遺作だと思ってる人結構いるけどアベンジャーズ4もファーフロムホームも撮影終わってるからな！
絶対見に行けよ！

733:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 20:39:38.58 SLBMJyYF.net
>>725
キャプテンマーベルにも出てるんだっけ？

734:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 22:27:14.50 ZNb7ryP5.net
映画見てるとお腹痛くなる俺
4Dなんて見たら刺激されてえらいことになる

735:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 22:54:35.00 XOYGvkkP.net
吹替え版ばっか。
声豚じゃないんだから勘弁しろよ。
糞みたいな歌に変更してるし。

736:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 22:54:57.74 iV1n5I+W.net
4dxはどうだろか

737:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 23:39:50.53 RjCwcw+x.net
ディズニー映画なんて昔から吹き替えしか見たことないけどな
何で「字幕しか興味ない俺カッコイイ」みたいにイキッてるやつがいるんだろ

738:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 23:43:01.94 V6Hkj5ZS.net
原語版もアニメだから吹替だよね
あっちはあっちで有名な俳優が声当ててるだけで吹替としてはそんなに上手くないし
テレビや映画に出てる俳優様なら良くてアニメもやってる日本人の吹替のプロの声優は気に入らないってなんかミーハーな感じ

739:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 23:47:36.99 LbyKXdUA.net
吹き替えの話だけで声豚とか言い出して気持ち悪い
こんなのもいるんだな

740:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 23:57:12.35 XOYGvkkP.net
声豚釣られやすいなｗ

741:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/07 23:59:54.65 Cd7VvNNz.net
糞みたいな歌は同意だけど後出し釣り宣言とはこれまた

742:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:06:01.68 1ck9Vvjn.net
季節外れだしクリスマスソングの方を吹き替え予告の歌に変えるならまだいいけどElevateを変えるなら最悪だわ

743:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:16:25.87 e9FMUPzd.net
うーん、IMAX3D吹き替えがあればよかったけどなさそうだし
ドルビー吹き替え見て、その後IMAX3D字幕見るのが無難かなぁ…

744:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:21:49.04 GS5nNwfz.net
エンドロールでハムを焼いた後にピーターが焼かれてるの好き

745:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:36:59.57 GP59rIdH.net
>>737
ハムのいる次元は動物が喋るらしいが人間が家畜になってたりするのかとブラックなことを想像してしまった

746:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:48:16.28 EEnoKUq1.net
>>731
演技の方向性が違うじゃん
向こうの吹き替えってナチュラル演技が多い
日本はオーバーすぎて苦手

747:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:49:32.33 EEnoKUq1.net
>>735
逆だろ
あのクリスマスソングはネタとして入れてるのにカットとか頭にウジ湧いてるとしか思えない

748:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:49:42.84 3xwDRtou.net
これ日系アメリカ人がアジア系に変えられてるけど中国に配慮か

749:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 00:53:50.41 sAxXv0rr.net
アニ豚だから吹替のみ

750:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:10:01.55 G47OxdPZ.net
>>740
あのたくさんのスパイダーマンがいるエンドロールにテンポが合わない耳も痛くなる曲被せる方が合わないだろ
どっちにしろあの曲が微妙すぎて勘弁してくれって話だが

751:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:11:22.76 EEnoKUq1.net
>>743
今の曲も合ってると思えん

752:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:12:37.65 G47OxdPZ.net
>>744
それはこの流れで言われても困るわ
正直お前のセンスの問題では

753:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:15:08.98 EEnoKUq1.net
>>745
お前のセンスの問題でもあるね

754:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:17:26.09 G47OxdPZ.net
>>746
何がいいか悪いか判断するのは結局個々人のセンスだが
本国で評判悪いわけでもない曲を貶す少数派なのはそっちだからな

755:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:17:31.35 vscCg0Kk.net
>>739
英語のナチュラル演技ってわかるの？

756:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:18:38.66 NH2H7nY4.net
明日のレイトショー取ったぜー
日本版の主題歌はなに言ってるかわからんしキモいから嫌いだな

757:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:18:54.33 WFyqPvkI.net
サンフラワーは神
凛として時雨は糞
とりあえずこれでOK？

758:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:21:55.61 GS5nNwfz.net
日本版主題歌を用意すること自体は宣伝だし別にいいけど
英語より何言ってるかわからない上に耳馴染みも良くない曲なのが困る

759:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:24:58.88 EEnoKUq1.net
>>747
評判良いとも見ないけどな
 >>748
英語話せる

760:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:25:56.23 GS5nNwfz.net
>>741
ペニーは日系だろ
声優が日系だし片言とはいえ日本語喋ってモニターもカタカナ

761:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:28:02.36 RAelRT4n.net
>>734
余程悔しかったんだろう
今時こんなのするのは年寄りだな

762:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:30:33.27 GS5nNwfz.net
宮野真守がクリスマスソングを歌うのもそれはそれで見どころになるのかもしれない
吹き替えではピーターの声優が同じな場合の話だが

763:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:37:26.72 JRT1aX4v.net
>>752
評判いいとも見ないってサンフラワーみたいに曲単体で絶賛されて売れるほどじゃないけどちょっと検索かけりゃ普通に評判いいのくらいわかるだろ
映画の評判は良くても曲がダメならOcean to Oceanみたいに低評価になるし

764:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:40:41.54 avin0NAz.net
>>751
ムダにエフェクトだかなんだか効かせて聞き取りにくくしているよね

765:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:47:02.16 lnOkojeA.net
俺が金玉蹴り上げられた時の声で歌ってる日本版主題歌って本編で流れるの？マジで？？雰囲気ぶち壊しじゃん
先行上映見たけどエンディング3曲だっけ？どれもカットしちゃダメでしょ、季節感が～とか言ってるけどスパイディベルカットしちゃ単純に本編のネタ一つ削ってるって事じゃん

766:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:52:59.55 15sbPPPu.net
劇中の日本語表示といえばこんなアニメーションエラーも…
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)

767:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 01:53:14.44 GS5nNwfz.net
どのパターンでもどれか一つ本編のネタを削ることにはなる
というか宮野が2人のピーターの声優をやるならその時点でイケメンのクリスパインとくたびれたオッサンのジェイクジョンソンの違いっていうネタを潰してる

768:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 02:11:34.82 ZdRZ77sc.net
ディズニーみたいに俳優使うならいいけど宮野とか癖の強いの持ってくるなよなと思う
声優界の木村拓哉じゃん何やっても宮野にしかならない

769:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 02:15:40.36 lnOkojeA.net
>>760
売上だけ重視して声豚とアニソンオタク釣り上げた結果１つの作品としての面白さが落ちる、終わりやね
吹替もそれなりに楽しみにしてたけどあの気持ち悪い声聴いて気分盛り下げたくないからブルーレイ待つわ

770:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 02:56:53.84 2m1CchQA.net
宮野さんって人気あるんだろうけど、元々誇張した感じの強いアニメ声優の中でも特にオーバーアクトだよね
最近のちょっと思い出すだけでも、ゴジラやはいからさんが通るとか、結構シンドかった
逆にそのクドさが生きるシュタインズゲートなんかはハマリ役だった気がする

771:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 02:59:41.60 dvoAXaxO.net
これ吹き替え版と、字幕版で挿入歌とか音楽関連変わるもの？

772:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 06:00:01.97 GS5nNwfz.net
>>762
声豚とか言ってる時点で吹き替えもそれなりに楽しみにしてたは嘘だろ
声優詳しくないけど演じ分けに向いてないキムタクタイプならイケメンピーターを宮野が演じるもすぐ退場しておっさん声優の誰かがピーターBを演じてエンドロールの歌で再び宮野登場って可能性もあるんかね
吹き替え見る気しないが

773:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 07:37:03.16 MA2gMpYk.net
日本のアニメをベースに語られてるっぽいが宮野は海外アニメーション映画の吹き替え結構やってるよな
イルミネーションの作品とか皆勤じゃなかったか
吹替声優としては安心して見てられる方だと思う（くたびれたピーター役にハマってるかは知らんけど）
結局普段から吹替派か字幕派かって話じゃね
アニメ映画だから実写より吹替向きとかパロディネタ多いから字幕向きってこともないでしょ

774:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 07:43:33.74 w6wq/b7z.net
アニメだから吹き替えってのは結局海外アニメだとダントツで上映館が多いディズニーが子供向けだから必然的に吹き替えを選ぶことになるって話だろ
実写洋画に比べると声当ててる海外の俳優やコメディアンが日本では無名なことも多いし

775:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 07:56:34.56 fE/mUOfo.net
あまり話題にならないけどエンディングのキチガイ映像すき

776:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 08:10:06.84 sAxXv0rr.net
>>768
2099と初代の言い争いは最高だったね

777:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 08:24:58.04 vZaTKMuZ.net
エンドクレジットの話じゃね？
あそこ一番3Dしてて笑う

778:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 08:31:17.59 fE/mUOfo.net
大量のスパイダーマンについて言ったつもりだったけど
2099の無駄遣いもすきだよ

779:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 08:35:10.95 w6wq/b7z.net
涅槃像スパイダーマン好き

780:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:15:15.83 7u+zJZ6G.net
エンドロール見ないで出て行くのホント勿体ないよなｗ

781:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:17:19.39 YZrlKnQH.net
さてぼちぼち2D吹き替え版を観た人もいると思うけど
3D字幕版との違いは、どれくらいあったのだろうか？

782:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:25:17.74 lnOkojeA.net
>>765
いやマジで楽しみにしてたよw
映画は原語も吹替も両方見てこそなんだし

783:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:38:50.63 DLMX3qBW.net
エンドロールの豚が走ってるの可愛い
他のスパイダーマンの残像は普通にかっこいいけど
スピンオフとかじゃなく6人出る続編見たいわ

784:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:42:30.86 DLMX3qBW.net
死んだイケメンのピーターが関智一でピーターBが宮野なんだな
次は吹き替えで見ようかな

785:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:44:23.34 boR2gt4Y.net
中村悠一のダーマンは違和感バリバリだったな
宮野は言うほどでもない

786:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 11:46:16.17 sAxXv0rr.net
吹替も良さそうだけどペニーはやっぱりカタコトの方が良い

787:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 12:12:02.77 vxUFw+G+.net
2D吹き替え見てきた。面白かった。
マーベルやアメリカの3ＤCGアニメ映画で一番好きかも
テンポ良いし音楽も良い
特にプラウラーの曲がシーンにピッタリ合ってて気に入った
遠景、近景で2重3重になってて最初ミスって3Ｄ用の処理になってんのかと思った

788:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 12:14:39.05 vxUFw+G+.net
>>773
居た居た
マーベル系はエンドロール後に何か仕掛けるよね

789:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 12:22:15.11 xBum5n0d.net
先行上映で字幕だったし、今日は吹き替えで見る。
ギャグの部分とかは字幕だと物足りなさあるしな

790:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 12:27:35.92 mmkk4D2F.net
>>512
ディズニーアニメじゃあるまいし
各国で言葉変えるわけない
日本の女の子設定だから全世界カタカナ表記でしょ

791:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 13:05:19.31 x1CjaNLg.net
ピーターBが汚いスパイダーマン扱いでワロタ

792:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 13:09:45.02 x3EK96zW.net
宮野の吹替が不自然だ！って騒いでたのって特定の種類のアニメしか見たことない人間だったんだな
ファンタビのニュートとかハリポタのパーシーやってるの知らなさそう
この作品のピーターも良かったし別に誇張したアニメ演技でも無かったし合ってたじゃん
そもそも宮野は子役出身で声優デビューは洋ドラの吹替だし抑えた生っぽい演技も得意だよ

793:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 13:14:28.33 GzxEGfph.net
字幕版見てきた急にペニーパーカーが日本語喋ってびっくりした

794:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 13:39:48.16 BE4YEmnC.net
ビジュアルブック最高だな！
読み進めるのが楽しみ

795:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 13:59:22.46 Z08T0d0E.net
ちゅごかった
ションベンちびった

796:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:04:36.08 B+MCIRbL.net
第２作ではスパイダーマシン GP7の出番はあるのかな

797:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:05:55.39 Z08T0d0E.net
パンフって何書いてある？

798:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:08:44.90 1Iljd2Yz.net
吹替最高やったで！
なにせ吹き出しも日本語表記やしw

799:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:09:32.73 GzxEGfph.net
>>790
主にキャラ紹介かなあとはイラスト集みたいなのとライターが書いたライナーノーツ的なの

800:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:14:33.14 CfP0tc3Q.net
エンドロール後のアレみんな笑ってたし良かったのにさっさと出る人は勿体ないよな
マイルスの途中死んだおじさんがなんで悪役やってたのかよくわからんかったけど原作だと分かるのかね

801:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:15:34.88 CfP0tc3Q.net
すまんマイルズだわ

802:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:20:37.99 N3pO5uxK.net
>>789
アメリカで2億ドル超えたらワンチャンある

803:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:24:38.37 nMaRiKVF.net
Mylesならマイルスでもいいでしょ

804:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:25:21.01 M2F5WvNx.net
ｺﾝﾆﾁﾜｰﾊｼﾞﾒﾏｼﾃﾖﾛｼｸｰ

805:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:28:09.66 Sz5qve8f.net
パンフの中身充実してる？

806:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:28:49.44 OQ2gwG5t.net
グウェンが最後別次元開いてたのはなに？

807:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:30:38.55 CYm3JxK3.net
気のせいかもしれないけど1番最初の方でマイルズがラクガキ？してた紙の中にレオパルドンみたいなロボット一瞬映ってなかった？

808:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:33:57.39 fzKPxsaY.net
>>797
人を指差すな！

809:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:45:20.52 vZaTKMuZ.net
愛... 夢....

810:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:51:36.18 Sz5qve8f.net
>>800
同じ内容の書き込み前にもあったから映ってたのかもね

811:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 14:52:23.92 mmkk4D2F.net
>>306
なんだこの慰安婦像みたいなペニーパーカーは

812:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:04:10.17 YwmI/iPR.net
ぐうぇぁあ～～～んだ
かわいい

813:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:06:39.50 sSfnZT/N.net
都内はIMAXだけでなく4DXもアトモスも字幕ばっかだ

814:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:19:11.39 eyIMRRg1.net
ノワールの「おねんねしてな」が最高にカッコ良かったわ。原語だとニコラス・ケイジだから吹き替え版は明夫なのね納得
ペニーやハムとかもっと活躍してほしかったなぁ。続編あるなら再登場してほしい

815:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:26:25.76 WdYwZ5Gq.net
日本人設定なのになんでペニーパーカーって名前なの？

816:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:31:34.22 tm4uYhQC.net
勢いなさすぎな
明日明後日か？

817:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:37:18.27 KJkPMUp1.net
見れば凄いって分かるんだけど劇場まで足を運ばせるパワーがな・・・
見た人が騒ぐしかないが伝わるかどうか

818:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:38:58.10 fzKPxsaY.net
>>808
日系アメリカ人だよ

819:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:51:17.62 fE/mUOfo.net
映画スパイダーマン本スレで語る人が多いんじゃないの

820:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:54:38.13 SfZDkUif.net
アッチの
方が過疎ってるのに？

821:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:58:19.36 zBro2RBb.net
そもそも5ch全体が過疎気味…

822:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 15:59:41.58 N+X+Bqqc.net
ドルビーで見てきたけどやっぱ音って鈍感な自分じゃそこまで恩恵受けられなかったなぁ
普通のと比べれば凄いんだろうけど
明日はIMAX見てきます

823:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:00:38.02 90yW67xP.net
確かに過疎ってるな
あまりCM見ないし上映中ってことすら知らない人多そう

824:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:02:56.89 OAJHPCqO.net
面白かったぞ
語りに来たが過疎ってんのか

825:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:06:35.15 YzapAGbh.net
ぶっちゃけ語りたいけど、ネタバレとかいいの？

826:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:08:05.41 vVJ5RClT.net
吹き替えの方観てきたけどたしかにImax3Dも気になる出来だった
ストーリーは掴めてるからこれなら映像の方堪能できる

827:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:11:05.99 Flr59+G9.net
>>818
公開日過ぎてるのに躊躇する理由ある？

828:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:11:37.25 yt9oY+53.net
映画館のみのグッズって最近ないんだな
宣伝で配ってるスマホリング欲しいわ

829:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:13:35.39 /FwAtjSX.net
ぶっちゃけグエンが来た方法がわからなかった
あれ、スパイダーマンが加速機に突っ込む前だよな？

830:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:19:52.34 yYdaVmFb.net
>>817
3/1～3/3のIMAX3D字幕先行上映であらかた内容についての話題は
語り尽くされた感が。

831:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:20:15.94 AlXzy91s.net
時間のズレが生まれたとか適当に脳内保管…してたけど
あのマイルズが遭遇する前の実験の時にやってきたんだっけ？

832:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:27:21.96

833: ID:KJkPMUp1.net

834:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:27:55.38 BYDyUbOx.net
ここは過疎ってるけどTwitterは秒単位でスパイダーバースって単語がツイートされてる
これは観客動員数伸びる

835:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:30:47.16 1+FuSei3.net
>>738
藤子不二雄の短編であったな。ミノタウロスの皿

836:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:31:02.94 gRTW9Icy.net
>>824
グウェンが最初に飛ばされたのは別の異世界で
そこでどっかの異世界が時空歪めてるってことに気づいて
そこから調査するためにマイルズの世界に来たとか？

837:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:33:06.02 SXjhFs7+.net
これツイッターと、スレ危険だな
ネタバレ食らうぞ

838:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:33:47.45 90yW67xP.net
グウェン自身が過去(スパイダーマン死亡の数日前)のマイルス世界に飛ばされたって言ってた

839:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:42:58.22 KO9AMFt6.net
>>829
むしろネタバレが嫌なら何故いるのかと

840:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:43:46.75 mmkk4D2F.net
スパイダーハムのことカートゥーンのキャラってからかってたけど
てっきり手塚治虫が描くヒョウタンツギをスパイダーマンにしたのかとばかり思ってた

841:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:44:33.94 Sz5qve8f.net
パンフにステッカーの付録がついてるらしいね

842:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:47:12.47 2zSttf3Z.net
MCU全部追いかけてるくらいの知識しか無いけどこれ見ておくべきか悩んでる明日行くべきかなぁ

843:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:47:51.32 BEys9Yy9.net
何かグッズでオススメある？
何売ってるかも調べてないけど

844:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:47:54.86 XIbA5p4/.net
ラストのアレのAA作って欲しい

845:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:50:41.95 IbgO809W.net
ツイッター見た感じだと吹き替え推奨の声が多いな

846:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:53:18.76 KJkPMUp1.net
>>834
迷わず見ろ

847:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:55:45.74 rHN6XPtf.net
マイルズ噛んだ蜘蛛も異世界産まれだよな？

848:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 16:57:23.76 mmkk4D2F.net
>>837
吹替しか上映してない映画館が多いからな

849:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:02:23.78 OAJHPCqO.net
>>833
ついてたけど小さいよ
それ期待して買うとがっかりするかも

850:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:03:28.31 GMcvRr1v.net
観てきた。
アメコミがそのまま動いてるような感じだったね
続編でまたこのキャラ達が観たいな

851:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:18:03.31 9WZHpYlj.net
画が多彩で動きが速くて多いから
字幕ばかり目で追ってると勿体無いかも？
英語リスニング出来る人以外は吹替の方が良いのか？
まぁ何回も鑑賞すれば字幕でも良い

852:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:24:24.82 +ydbLqPT.net
>>837
映像の情報量多いから吹き替えのが良いよ

853:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:39:15.88 Sz5qve8f.net
>>841
なるほど
ありがとう

854:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:47:01.19 X62xlIcZ.net
先行上映で見たけど男性陣は最高だったな。特にピーターの声は好きだった。明日吹き替えで見直すけど、吹き替えでIMAX3Dって全然ないのね。
幕張のドルビーアトモスで見てくる。ここの音響はほんとにヤバイから。

855:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 17:50:20.66 X62xlIcZ.net
>>448
アートブックでは金髪ピーターがオリジナルと定義されていた

856:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:00:54.38 vbjoBGji.net
>>800
ほぼただの四角の集合体だったけどあれレオパルドンと言うかロボットだったよね

857:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:05:32.85 1+FuSei3.net
>>834
むしろMCUの知識は全く要らない

858:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:08:54.22 hWQsto4y.net
MCUと繋がりはないし両方見てあ～ってなるのはフィスクのヴァネッサ愛くらいかな
というか名前の紹介ないままウィルソン、キングピン、フィスクって呼ばれてたからキャラ知らない人にはわかりにくいだろうなと思った

859:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:09:41.06 zBro2RBb.net
フィスクはあんな実験してなければマイルズがパワーを得ることも無くスパイダーメンが現れることも無く
いずれピーター殺して天下取れてたんだよな
ｲﾝｶﾞｵﾎｰ

860:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:09:59.42 GP59rIdH.net
>>849
MCUはオリジン省いてるしな
ライミ版かアメスパの1作目のどっちかを見ておく方がいいな
全部見るに越したことはないけど

861:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:10:09.96 HDf+Pdal.net
CMでピーターが光の中に落ちていくシーンでマイルスに何か言ってるとこで
おっさんピーター犠牲になんのかなって思ってたが他のスパイダーマンみたいに普通に帰って行った

862:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:11:58.96 e12fXagb.net
CGアニメの最高峰だな！
クレジットに日本人の名前がいっぱいでうれしかった
IMAX 3D字幕で観たが、これはAtmos吹替でも観ないと

863:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:12:07.11 AlXzy91s.net
>>853
あのCMめっちゃ詐欺だったな
身を犠牲にした悲劇のシーンかと思ったらあんなだったとか

864:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:18:07.35 HDf+Pdal.net
>>855
本編で割と最後まで俺が残ってやる発言してたしやっぱりCMのあそこ悲劇シーンだと思うよな
ラストで手を掴んだシーンでも入れ変わんのかなって思ったが素直に帰還したっていう
まあMJと復縁出来たのは良かったとは思うが

865:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:21:10.18 oQsi7ACQ.net
今日、見てきたけど本当に面白かった。
最初なんだこのキャラと思ってたスパイダーハムも好きになれたし満足
ハムさん強いのね……

866:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:21:58.58 a7BVxncH.net
凄い映画だった
エンディング後の小ネタまで抜かりないとは…

867:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:26:24.24 nq401Cyk.net
ハムの鼻にかかった声イラつくけど見た目はかわいくて好き

868:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:29:34.35 nq401Cyk.net
ピーターの説明はライミ版とその続きの概要になってるしアメスパでは死なせてしまった落ちていくグウェンをしっかり捕まえたり
MCUよりそっちを見といた方がいいだろう
ホムカミもアーロンおじさん出てたけどキャラ違いすぎるし

869:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:32:42.60 vbjoBGji.net
きっちり全員帰してから一人でボス戦やるのが意外と新鮮だったわ
帰る寸前まで手伝ったりするじゃん？普通

870:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:35:34.72 fx+H60Q3.net
声優のせいかピーターがオカリンに見える

871:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:38:55.10 OJoB2Lkc.net
ギャグ面白いとこ多かった
�oカなﾌﾘしなきゃ
｢誰それ？｣
�ｱれはバカすぎ
の下りすき

872:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:39:36.80 1+FuSei3.net
予告でピーター落ちていくシーン入れたのは敢えてのミスリードだよね。
本当に悲劇の別れになるシーンだったらあんなふうに予告で見せたりしないだろうし
前になんかのアニメで予告と本編で手が掴まれるシーンと放すシーンを逆にしてたなーと考えたらベイマックスだった

873:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:43:44.84 BF2dtXvP.net
Atmosってなんぞ？初めて聞いた

874:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:47:29.71 OOMWcuyN.net
>>792
サンクス
買うか迷いどころ

875:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:49:26.15 lORTS0rk.net
>>862
自分も思ったw
4DXで見たらかなり揺れたわ

876:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:50:29.19 OOMWcuyN.net
>>834
全然問題ない
アメスパとか

877:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:52:17.94 OOMWcuyN.net
>>834
全然問題ない
自分も似たようなもんだけどスゴイちょー楽しめた
アメスパとかトビーマグワイア版も見とけば完璧

878:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 18:53:48.91 vscCg0Kk.net
>>865
ドルビーアトモスっていう音響技術。
対応してる劇場でなおかつドルビーアトモス対応で作品を作っていれば「音」を
作り手が自由な位置で鳴らせる。
普通の映画館だと前後左右だけど、ドルビーアトモスだと頭上のいろんなところから音が出て動いたりする。

879:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:05:00.11 ZmzTzOte.net
全くスパイダーマンの事知らんかったけど、楽しめたわ
普段アニメ見る奴は、新しいアニメーションスタイル目当てだけで観ても金払う価値あるなぁ

880:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:07:57.19 kXwLaKxn.net
IMAX字幕で観てきた。期待してたハードルを余裕しゃくしゃくで気持ち良く飛び越えてくれたわ
ただ一つ引っかかったのが、親父さんのスパイダーマンに対する誤解が解ける描写って特になかったよね？
親父さんが応援しだしたからん？あれ？ってなって、そこから今一歩ストーリーにノれなくなってしまって残念
ごくごく些細な描写でもいいんだけど、なんか見逃してたかなぁ？

881:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:09:21.14 ZmzTzOte.net
画が素晴らしすぎるので、字幕追ってるともったいないかな。英語出来る奴以外は吹き替えの方をお勧め

882:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:21:12.97 6Yo6WBd2.net
>>872
俺もそこは気になってたけど、まあ、黒スパイディの戦いっぷりでっていうので納得させた。

883:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:21:19.26 OOMWcuyN.net
でも吹き替えで観ると字幕も気になってくるジレンマ

884:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:22:59.92 lnOkojeA.net
>>872
ピーターの方は死亡のニュース見てショック受けてた描写から突っ張りながらも内心はいてもらわないと困るって感じに読み取った
マイルズの方は危ないとこで戦ってたからだろ()

885:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:26:09.52 yKHQR4j1.net
原作？でもマイルスは透明人間になれんのかな
スーツもペイントしてたけどあれもどうなのか気になるものの調べても出てこない

886:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:28:10.65 lORTS0rk.net
吹替の宮野真守が違和感なし

887:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:33:08.38 iBj7qODU.net
今観終わったけど最高すぎるやろ
グウェン可愛すぎる

888:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:33:38.70 Qlj8Kc9x.net
パンフレット買ったけどクリエイターのコメントがなかなか面白い
でもコンセプトアートの方が詳しいのかなこれ

889:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:33:57.73 X62xlIcZ.net
むしろ宮野が選ばれたのはオカリンやったからだろーな笑笑予告編まんまオカリンでわろた

890:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:35:21.54 hbQ2AJLo.net
予告が吹き替えでやってたから最初のピーターの声が宮野じゃなくて吹き替えがだめなのかと思って不安になったけどちゃんと出てきてよかった
おもしろかった

891:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:35:56.85 Gr/55vZc.net
4dxどうだった？

892:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:38:45.24 iBj7qODU.net
これ原作の内容で多分次回作だよな

893:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:40:52.98 OOMWcuyN.net
これ全くのオリジナルストーリーなの？脚本優秀すぎね？

894:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:43:10.93 a7BVxncH.net
ソニーもアニメ界に進出してきたねえ

895:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:43:37.05 A/Vw21LY.net
めちゃくちゃ面白かったわ(小並感)
マイルス覚醒辺りからかなり熱い展開だった

896:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:45:18.33 B9ukwBkC.net
続編あるならスパイダーパンク出してほしい

897:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:46:06.78 IAPBACY4.net
マジで冗談抜きに欠点どこ？こんな完成度高いのありえないでしょ

898:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:47:49.69 DHTZWuev.net
原作のスケールでか過ぎて
映画は小粒だった
面白かったけど

899:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:48:05.19 QyS0tCiT.net
>>885
シナリオ優秀だよな
ビジュアルとのリンクも凄いし
マイルスのオリジン、すでにヒーローとヴィランがいる社会、世の中で活躍してるスパイディとその死、メインヴィランであるフィスクの物語、多次元との融合と多次元のスパイディ×5
いくらでもめちゃくちゃになっちゃいそうなのにスッキリ観てわかる

900:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:48:09.21 yFt7beDR.net
幕張新都心で観てきた。
マーベルに興味一切無くて、岩波音響監督だからってだけで観に行ったけどなにこれ面白いｗ
行ける範囲に吹き替え版ATMOSがあるならこれ絶対吹き替え版ATMOSで観るべき。
こんな音、他所じゃぁ絶対に聞けないｗ

901:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:49:39.92 9XaeaBbe.net
吹き替えなんて予告からして違和感だらけだし観る気になれんわ

902:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:50:47.90 9uC7Cjxs.net
>>874
>>876
やっぱあの戦いを見てるうちに自然と…てことなんかな
ヤボすぎるけど親父さんの言葉とかで、心情の変化の説明だけでも欲しかったな、いやほんとヤボなんだけど

903:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:51:44.21 Qlj8Kc9x.net
>>891
成長の物語であり多様性の物語であり家族の物語でありヒーローの物語だもんな
色んな角度で見れる

904:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:53:39.51 bZM49g/9.net
日比谷プレミアムスクリーンで吹替見た人いる？音響どうでした？
ATOMOSの方がいいのかなぁ。。。

905:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:55:36.81 OOMWcuyN.net
>>891
ヴィランズの説明が一からなくてもストーリー上で明かされる内容だけで充分理解できるしスゴイ技巧だわ

906:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:56:41.32 HDf+Pdal.net
>>877
衣装→ニック・フューリーから貰う
能力→透明化、触れた相手を麻痺、いつものウェブシューター

907:見ろ！名無しがゴミのようだ！
19/03/08 19:57:24.13 vZaTKMuZ.net
>>886
そもそもクリストファー・ミラーとフィル・ロード監督コンビの出世作はソニーアニメーションのくもりときどきミートボールだよ
ただたしかにソニーアニメーションは頑張ってたけどなかなか認められてかなかったみたいだけどね

次ページ