（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ10（◆◆◆)

（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ10（◆◆◆) at FORTUNE

760:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 19:37:08 knbghfA6.net
2020/4月スーザン　全文 ?　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

あなたの誕生日が10/11か、アセンダントが天秤座18度
か、出生の月が天秤座18度か、出生の惑星が双子座、
天秤座、水瓶座、お羊座、獅子座、または射手座の18度
（すべての場合に、前後5度）なら、あなたは友人より
この満月の影響を強く感じ、満月から恩恵を受ける
でしょう。

月の後半には、4/22におうし座の新月があなたの財政
の8ハウスで起こり、これはおうし座の天王星と1度以内
のタイトなコンジャクションになるので、驚きの展開
が起こり、それは不動産や家族の世話に関係がある
ように思われます。天王星が関係しているので、ニュース
はどちらになる可能性もあります－突然のワクワクする
ものか、神経を苛立たせる不都合なものか。しかし、
驚くべきことに、金星は、あなたとこの新月が起こる
おうし座の両方の支配星で（金星はおうし座と天秤座
を支配します）、あなたに満足な結果がもたらされる
ように、再び火星に求めます。あなたは介入しなければ
なりません。逆流の満月や新月では努力を示す
必要がありますが、支配星が素晴らしい位置に
あるので、あなたは勝つことができるのです。

761:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 21:21:07 knbghfA6.net
スーザン・ミラーからの補足　2020/4月　?
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

読者のみなさまへ

ほんの1か月前、私たちはみな普通の生活をし、友達に
会い、お気に入りのレストランでディナーの予約をし、
近くの都市へと旅行していました。そして、瞬く間に
世界はさかさまにひっくり返り、パンデミックが大打
撃となっていることが明らかになりました。

私たちは、ほとんどの間家にいること、食料品店に行く
ときに社会的距離を保つこと、マスクとラテックス
手袋を着用することを学びました。私たちは何度も何度
も手を洗い、家の鍵を消毒し、スマートフォンと
キーボードを拭き取ります。コロナウイルスがやって
来たのです。私たちはテレビにかじりついてすべての
報道を見て、皆がこれまでにない方法でつながっている
ことに気づいています。早朝にスーパーマーケットと
ATMへ外出することは、週のクライマックスのままです。

私たちは、医療関係者の疲労と、必要な物資の不足に
無力感を感じながら、見守ります。彼らには感謝して
います。また食料品店の店員、郵便局員、銀行員、
ウーバーとタクシーの運転手、電車とバスの運転手、
UPS、FedEx、and DHLの配達員に感謝します－また彼らの
それぞれが、生活が形だけでも正常であること（決して
正常ではない）に貢献してくれていることに感謝して
います。みな、現在具合が悪い人たちを知っています
し、私は彼らと、多くの苦しんでいる人たちのため
に祈ります。

762:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 21:23:25 knbghfA6.net
スーザン・ミラーからの補足　2020/4月　?
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

わたしのウェブサイト Astrologyzone.com にあるエッセイ
「THE 2020 CORONAVIRUS OUTLOOK（2020年のコロナ
ウイルスの展望）」（※）をまだお読みになっていない場合は、
読んでいただくとよいでしょう。これによって
ウイルスのタイムラインが得られ、なぜわたしがこの
ように感じているのかがわかるでしょう。

（略）

私たちには少し楽しみが必要です。わたしは病院に
長期間滞在していたことがあるので、危機にはなじみ
があります。私の母は、危機を乗り切るには、常に未来
にフォーカスすることだと私に言いました。14歳の時、
わたしは病院で11カ月過ごし、複数の手術と過酷な理学
療法を受けていました。母はわたしが買うことになる
新しい靴と、わたしがクローゼットに入れることに
なるかわいいドレスについて話しました。母やわたし
が訪れることになる場所や、人生で持つことになる友人
について話しました。母が予測したことは、すべて
実現しました。母はわたしに、また歩けるようになる
という勇気をくれたのです。

※>>633-641

763:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 21:24:57 knbghfA6.net
スーザン・ミラーからの補足　2020/4月　?　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

もしわたしのツイッターとインスタグラム（どちらも
@astrologyzone）をフォローして頂いているとしたら、
わたしが12月に2週間、北京にいたことをご存じでしょう。
武漢からたった100マイルです。まだ誰もコロナウイルス
については知りませんでした－それはわたしが家に
帰ってから2週間後に明らかになったのです。わたしは
きっと既にウイルスに感染しているでしょうが、
それは2日間で終わったので、わたしはラッキーでした。

（略）

私たちはストレスの多い時代に生きていますね－4月の
月報では、たくさんのあなたにできることのアイディア
と、たくさんのインスピレーションを与えたいと思い
ました。感想を教えてください！

敬具
スーザン・ミラー

764:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 21:53:19 knbghfA6.net
horoscopes.co.uk　2020/4/5（日）～の週間占い　天秤座

今週のあなたのサインでの満月とぴったり同時に、火星
と天王星がそのサイクルの、次の重要な局面に達し
ます。これは休止期となる可能性があります。また、
あなたのバランスが大きく崩れる可能性もあります。

しかし、これは必ずしも否定的なものではありません。
これは、何年とは言わなくとも数か月は悩んできた
計画について、ついにはっきりと決断を下す時
かもしれません。

また、金星が今や、別の風のサインである双子座にやって
きて、長期間滞在することにも注目してください。
金星は8月上旬までこのサインから出ていかないのです。

あなたが、めったに会わない人と連絡を取ったり、こと
によるとその人を訪ねたりしても、理解できます。
さらには、あなたはもっと学ぶ時が来たと判断し、その
結果としてコースの受講登録をする可能性もあるでしょう。

765:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 22:20:55 knbghfA6.net
ペニー　天秤座の週間予測　2020/4/6（月） - 2020/4/12（日）

天秤座での満月は、年に一度しか起こりません。これは
権限が与えられる時であるだけでなく、強烈な感情の
時でもあります。

このことを念頭に置いて、予期せぬ変化に直面しても
客観性を保ち、また遠慮せず、大量の喜びの涙を流して
ください。

理想的には、契約を結び、長期的な仕事関係または恋愛
関係を作らなければならないのですが、火星も天王星
－目覚めの惑星－と角度をなしているので、予想外の
出来事が計画をくつがえす可能性があるでしょう。

焦って何かをすること－特に焦って判断すること
－は避けてください。また、私たちはみな人間で、人間
はまさに間違いを犯すものだと自分に言い聞かせて
ください。

－予定にない－

766:マドモアゼル名無しさん
20/04/05 22:58:08 knbghfA6.net
ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/4/6（月） - 2020/4/12（日）

こんにちは！

かつての世界－コロナウイルス前の世界－であれば、
わたしはイースターについて話し、－火星が天王星と
スクエアなので、一風変わった、伝統とは離れたもの
になるはずです、とお伝えしていたでしょう。実際、
わたしは今週の太陽サインの予測のほとんどで、この
テーマを扱いました。このイースターはきっと、歴史
に残るもの（獅子座）になるでしょう…あなたは過去
を断ち切ることと、「正しい」ことをすること（水瓶座）
との間で板挟みになって迷うかもしれません。いかなる
不測の事態にも順応し、平静を保ってください。
さらに良いのは、自分で伝統との決別（おうし座）を
始めることです。

もちろんわたしは、予測を何週間も前に書いています。

私たちは新たな困難な週に直面しており、目の前の壁
が日ごとに高くなり、突破がさらに不可能になっている
ように思えるかもしれませんが、わたしたちはゆっくり
と、ゆっくりと、それをよじ登っています。このウイルス
について－これがどのように作用し、どのように
広まるか－を日々学んでいます。そして科学を前面に
出して、治療法と確かなワクチンを見つけるのです。

長い道のりになるでしょうが、2020年を振り返る時に
は、どれほどのものを失ったとしても、私たちは間違い
なく、知恵と思いやりを得ているでしょう。

前進しましょう。

767:マドモアゼル名無しさん
20/04/07 01:16:27.48 Ny8IZjBZ.net
修正です
 >>633
ドイル、そしてスペインは大きな打撃を受けています。
↓
ドイツ、そしてスペインは大きな打撃を受けています。
>>635
冥王星は山羊座は13年ごとに接触します。
↓
冥王星と山羊座は13年ごとに接触します。
>>664
ニュースを聞いていたら、記者たちが、コロナイウルス
↓
ニュースを聞いていたら、記者たちが、コロナウイルス
 >>682
お金に関してどんなことが起ころうとも、こうしたことは起こらないでしょう。
↓
お金に関してどんなことが起ころうとも、あなたは恐らく、こうしたことが起こることを察知できないでしょう。

768:マドモアゼル名無しさん
20/04/08 20:31:52 E6uglObt.net
スーザンツイッターより　4/7

・4/7は天秤座での満月です。
感情が高まるでしょう。
わたしは4月の月報に、各サインの詳細な分析を書きました。
この満月には、あまりよくない面と、素晴らしい面が混在しています。
後者はあなたが勝利を得るのに役立つでしょう。

・4/7の満月は終わりをもたらします。
天秤座があなたのチャートのどこにあるかによって、
何が終わりに至るかが決まります。
この満月には、水星と木星との連携－約束をすること－という、
良い部分があることを忘れないでください。
あなたのサインの詳細については、 URLﾘﾝｸ(Astrologyhzone.com) をお読みください（※１）。

・海王星は現在、木星及び冥王星と非常に快い角度にあるので、
あなたは創造的であれば、仕事から収入を得られることを示しています。
あなたは努力をして、いわば売り込みをしなければなりませんが、
あなたのすることを気に入って、あなたを雇う人を見つけられるでしょう。

・火星は最近、2年ぶりに水瓶座に入りました。
これは風のサインの人みなに大きなプラスです。
今は、天秤座の満月、水瓶座の土星と火星、そして双子座の金星を結ぶ、
ゴールデン・トライン（金の三角形）があるのです。
ああ、空は何て美しいのでしょう。
風のサインの人はとてもよい状態なのです。

※１　スーザン天秤座4月月報　>>661-662,664-683
※訳注：満月は日本時間で　本日　4/8(水) AM11：34　天秤座18度（ｿｰﾗｰ1H）

769:マドモアゼル名無しさん
20/04/10 15:39:20 fN9GYaDX.net
horoscopes.co.uk LOVE 2020/4/10（金)～の週間占い　天秤座

土星がもはや、別の風のサインである水瓶座に到着した
ことは、おそらく幸運なことです。ここ数週間、自分
の感情が手に余っていたなら、これはバランスを取る
力になるはずです。

実際、水星があなたの対向サインにやって来ることで、
関係について話したり、新しい領域に思い切って踏み
込もうと意気込む必要があることは理解できます。
しかしこれは、いくぶん、超然とした態度で行う必要
があります。

今のところ、あなたは新しい感情の感じ方を探ってい
ます。またそのためには、現在の関係と、あなたがそれ
にどれだけ投資したかを分析しなければならないかも
しれません。ですが、あなたはすぐに、何か新しい
ことに挑戦する準備ができる可能性があるでしょう。

770:マドモアゼル名無しさん
20/04/11 18:42:41 wiEv9ht4.net
スーザンツイッターより　4/9

4/25には冥王星が逆行し、その力のかなりの部分を失います。
冥王星はウイルス（そして死）を支配しています。
しかし、10/4に冥王星が順行になると、
冥王星は盛り返し、それまでよりも強くなるでしょう。
ですから、ウイルスは、年の半ば（5月～9月）には落ち目になっても、
収束しそうにはありません。

771:マドモアゼル名無しさん
20/04/12 17:42:09 xJ9AwzJ+.net
horoscopes.co.uk　2020/4/12（日）～の週間占い　天秤座

今週は、あなたのソーラーチャートの土台を強調する、
下弦の月があります。これだけでなく、木星と冥王星が
この領域に存在していることは、あなたが遺産について
検討し、専門知識を構築することを示します。

これはキャリアにとって重要な時期かもしれません。
確かに、家族における責任は重いかもしれませんが、
あなたは自分が別の道筋に進んでいるところなのだと
いうことに、気づくはずです。

あなたの秤が不安定になっても無理からぬことですが、
－それはこれまでのようにではありません。あなたに
は今では知識があるのです。

あなたが風のサインであり、正確な情報で武装している
時に本領を発揮するということを、過小評価しては
いけません。あなたには、伝えなければならないたくさん
の情報と、重要なこととして、あなたが何をいつ達成
することを見込んでいるのかという明確な計画がある
ようです。

772:マドモアゼル名無しさん
20/04/12 17:54:24 xJ9AwzJ+.net
ペニー　天秤座の週間予測　2020/4/13（月） - 2020/4/19（日）

4月はつねづね2020年の中で乱高下の多い月の1つになり
そうだと思っていたので、あなたが未だに文句も言わず、
胸を張って堂々としていているなら、すべてが整って
いるのです、素晴らしい！

あなたは少数の幸運な人です。ほとんどの人々が四苦八苦
しているので、誰もが思いやりがあってチャーミング
なわけではないからです。

大部分の天秤座さんにとっては、冥王星と木星が注目
されているので、制御できない状況があなたの前進を
妨げたり、予定していた出来事を妨害したりするでしょう。

これにはがっかりさせられるかもしれませんが、変更
には対応することもできますし、あなたが期待していた
こうした物事は、遅れることで返って良い結果になる
かもしれません。

－胸を張って堂々として－

773:マドモアゼル名無しさん
20/04/12 18:10:16.97 xJ9AwzJ+.net
ペニー　週間予測（全星座向け）　2020/4/13（月） - 2020/4/19（日）
こんにちは！
今年のイースターは少々違います。私たちはいつもの
ようにお祝いをしていないかもしれません－宗教施設
には人がいないかもしれませんし、家には家族のメンバー
が足りないかもしれません－しかしイースターの
再生というテーマは、占星術においては健在です。
太陽は、おうし座に入る前に（世界協定時の4/19　14：47）、
木星と冥王星のコンジャクションと角度をなし、
その死と再生という性質を活性化させます。
コロナウイルスに屈する人々の数が世界中の多くの地域
で増加していて、このウイルスに対する恐怖や不安を
和らげることは難しいでしょうが、コロナウイルス
への理解は日々進歩しています。知識は乗り越える力
なのです。
コロナウイルスの破滅的な被害を無視することは不可能
ですが、この病気のない未来は存在し、私たちが日々、
その明るい見通しに少しずつ近づいているということ
も忘れてはなりません。そしてそこへの私たちの旅は、
暗い日々にも現れる小さな喜びの瞬間に焦点を合わせる
ことが、役に立つでしょう。

774:マドモアゼル名無しさん
20/04/16 02:06:30.88 o6PPp0MF.net
horoscopes.co.uk　2020 年第 2 四半期（4 ～ 6 月）　天秤座 ①
星の天候は、もちろん、絶えず変わり続けます。この
四半期に提示されるものは、数十年の間存在していな
かったものです。
重要なのは、土星がもはや、別の風のサインである
みずがめ座に移動したことです。この四半期は、何か
重要なことへの序章となるのです。
ええ、土星はときに制限に関係しますし、土星はあなた
の喜びの領域に影響を与えています。しかしこの時期、
あなたは趣味をプロとしてのものに変えるかもしれ
ません。またこの時期には、恋愛がさらに永続的な
ものになるかもしれません。
これだけでなく、金星は別の風のサインである双子座
に、4/4から8月上旬まで、長期間滞在します。金星が
逆行する5月中旬からの40日間には、おそらく、旅行と
学習の両面で問題が生じるでしょう。これは、この両方
がどうしようもないということではありませんが、
新しい戦略を使う必要があり、特に5月には、現実性に
焦点を当てなければならないことを示しています。

775:マドモアゼル名無しさん
20/04/16 02:07:01.90 o6PPp0MF.net
horoscopes.co.uk　2020 年第 2 四半期（4 ～ 6 月）　天秤座 ②
これはすべて、キローンがあなたの対抗サインを運行
中に起こるので、人間関係に関してあなたは、自分が
相手より影響力があるように感じるかもしれません。
またキャリアに関して、あなたの地位は向上するはず
です。
またこの四半期に何らかの執筆をするか試験を受ける
ことがあるなら、あなたの考えが集中することで、素
晴らしい結果がもたらされるでしょう。
また、6/21には日食がありますが、これはキャリアと
家族の両方に関して、重要な節目になる可能性がある
ことに注目してください。

776:マドモアゼル名無しさん
20/04/17 16:35:07 ywK9+cXV.net
horoscopes.co.uk LOVE 2020/4/17（金)～の週間占い　天秤座

土星があなたの「恋愛」ゾーンを歩んでいるのは、ほんの
数週間前からです。順応には時間がかかるのです。

確かに、土星は真面目さに関する惑星なので、あなた
は楽しむ余地はないと判断するか、あるいは、コミット
（特定の相手に決める）のなら、正式なやり方でそう
する必要があると判断するでしょう。

あなたの秤は容易には平衡を保てないのです！ですから、
関係が岐路に達する可能性があります。

しかしあなたは、他の人との関係にのみ焦点を当てる
のではなく、あなたに何ができるか、そしてちょっと
「気楽に」なれるかについても、考える必要があるかも
しれません。

777:マドモアゼル名無しさん
20/04/17 20:54:32 ywK9+cXV.net
スーザンツイッターより　4/17
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

・明日4/17には、水星と金星が輝くアスペクトとなります
－社交上のたしなみが優勢になるでしょう。
他の人たちとの交流は、礼儀正しく、お世辞上手で、敬意を持ったものになるでしょう。
財政取引は、かなりうまくいくはずです。
すべての人に有益ですが、－特に火と風のサインの人に有益です。

・4/18（土）には、水星が火星と輝く角度で出会います
－あなたはあらゆる精神活動において、絶好調になるでしょう。
あなたの、明確にコミュニケーションし、説得力のある能力は見事でしょう。

・惑星の「留」について学びましょう。
惑星が逆行する時には－4/25に逆行する冥王星のように－数日前から留が始まります。
留では、惑星は空にランタンのようにぶら下がっており、前にも後ろにも動きません
－これは惑星が最も強力な時なのです。

・冥王星は（前の投稿のように）、今日、「留」を開始して、4/25に完全に逆行となります。
木星は5/14に逆行します。
どちらの惑星も力が弱くなり、ウイルスも”一時的に”下火になり、秋に再び活発になります。
政府は、私たちが「もうすぐ」検査なしに集まれるようになると言います。まあ！

778:マドモアゼル名無しさん
20/04/17 20:56:16 ywK9+cXV.net
>>700 続き

・（4/25まで逆行する）冥王星の、本日の「留」の重要性を理解するために、
私の前の2つの投稿をお読みください。
木星は5月に留になり、5/13から逆行します。
わたしのエッセイでは、ウイルスにおける、この2つの惑星の重要性を説明しています。
URLﾘﾝｸ(www.astrologyzone.com)
ウイルスは、今の時点では休止しようとしていますが、秋からは猛威を振るうでしょう。
今日の記者会見では、「アメリカを開放する！」と言っていました。
コンサート！レストラン！スポーツ！
さらに、アウトブレイク（大流行）は起こるだろうが、すぐに封じ込めるつもりだと。
いいでしょう、ではわたしは、アウトブレイクで病気になったり、
あるいはもっと悪いことに、死ぬ中の1人になりたいのでしょうか？
まるで、「ああ、いくらかは巻き添えで被害を受けるさ」と言っているみたいです。

・ビジネスのためにアメリカを開放しようと、専門家たちが相次いで、
大統領お気に入りのテレビ番組（FOX）で、
経済を強化するために許容できる、
ウイルスによるアメリカ人の死者数が正確にはどれぐらいかを、議論しています。
こんなことは起こっていないと言ってください。

・職場に戻らなければ仕事を失う、と言われたら、あなたはどうしますか？
さらに、子供を学校に行かせたり、大学に戻らせたりしなければならず、
－あなたは恐怖におびえます。
あなたはどうしますか？すべてはこの恐ろしい質問に行き着きました。
惑星たちは、ウイルスに対して厳しい秋を示しているのです。

779:マドモアゼル名無しさん
20/04/17 20:59:27 ywK9+cXV.net
容量が500kbを超えたので、新スレを立てました

（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ11（◆◆◆)
ｽﾚﾘﾝｸ(fortune板)

780:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています