【朝鮮日報】防弾少年団の出演相次ぎ白紙に…偏狭な日本のテレビ局[11/11]

【朝鮮日報】防弾少年団の出演相次ぎ白紙に…偏狭な日本のテレビ局[11/11] at NEWS4PLUS

1:右大臣・大ちゃん之弼 ★
18/11/11 22:53:54.73 CAP_USER.net
「原爆Tシャツ」問題で年末の歌謡番組出演が相次ぎ白紙に
世界中のBTSファンクラブが非難、Tシャツ完売も
海外メディアも韓日の歴史的背景に注目
韓国の人気男性アイドルグループ防弾少年団（BTS）が、メンバーの着用していた「原爆Tシャツ」が波紋を呼んでテレビ朝日の「ミュージックステーション」への出演が急きょ中止となったのに続き、来月放送されるNHKの「紅白歌合戦」、フジテレビ「FNS歌謡祭」、テレビ朝日「ミュージックステーション・スーパーライブ」などへの出演も相次いで白紙となった。テレビ朝日の「ミュージックステーション」側は8日、昨年のワールドツアーでBTSのメンバー、ジミンが着用していたTシャツに関連し「総合的に判断した結果、出演を見送ることにした」と説明した。ジミンのTシャツには、原爆投下の写真と共に、「愛国心」「解放」「コリア」などの文字が英語でプリントされていた。
　韓国の歌謡界関係者は、出演が白紙となった番組がいずれも日本の代表的な年末の歌謡祭であることに注目している。「歌謡祭は、その年の視聴率を最も引き上げてくれる各テレビ局の年末の看板番組であるため、国民感情を逆なでするデリケートな話題は避けたかったのだろう」との分析だ。特に、毎年12月31日に放送される「NHK紅白歌合戦」は日本で最高に権威のある歌謡祭で、出演すること自体が最高の人気歌手の証明となる。日本で人気のある東方神起、TWICE（トゥワイス）、BTSが今年出演するのではないかと言われていたが、Tシャツ騒動が起きると、「2ちゃんねる」など極右性向の日本のネット掲示板には「BTSの紅白出場を阻止しよう」などの書き込みが即座に上がった。
　日本のテレビ局各社のこうした決定は、日本企業に対する強制徴用賠償判決と無関係ではないとの見方が出ている。独島（日本名：竹島）や慰安婦の問題で韓日関係が冷え込んだ2012年から16年にかけ、「紅白歌合戦」には韓国のアーティストが1組も出場しなかった。米国の音楽情報誌ビルボードや米CNN放送、英国BBC電子版など海外メディアも、「ジミンのTシャツだけが今回の騒動の理由ではない」として、韓日の政治・文化の歴史的背景に注目した。米CNNは「かつて日本の植民支配によって韓国人が苦しめられたことが、両国関係にずっと影響を及ぼしている」と報じた。
　一方、海外各地にあるBTSのファンクラブ「ARMY」は、問題となったTシャツを完売させたり、今回の事態を広く知ってもらうために短文投稿サイト「ツイッター」のハッシュタグを利用して関連の事実を投稿したりしている。「日本の歴史蛮行を海外に知らしめることになった稚拙な自爆行為」などと非難する書き込みに加え、韓国のコミュニティーサイト「DCインサイド」「日刊ベスト貯蔵所（略称：イルベ）」などでは「われわれも日本のAKBメンバーが所属している（韓日合同アイドルグループ）IZ*ONE（アイズワン）のテレビ出演を阻止しよう」と過激な反応も見られる。
　韓国歌謡界では、他の韓流アーティストも日本のテレビへの出演が中止になる可能性があるとして動向を見守っている。紅白歌合戦に所属アーティストが出場したことのあるJYPエンターテインメントの関係者は「この事態が年末まで続けば、紅白歌合戦に出演をオファーされても騒動になるし、オファーされなくても騒動になる」と話した。日本のスポーツ紙、スポニチアネックスは今回の事態について「10代の女子中高生の人気に支えられて第3次韓流ブームが拡大するとみられていたが、ブームに水を差した格好だ」と分析した。
東京＝チェ・ウンギョン特派員 , ユン・スジョン記者

URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2018/11/11 22:34

レスを読む