スヌーピーだけじゃない、ピーナッツだ!スレ その5
at CARTOON
[
2ch
|
▼Menu
]
■コピペモード
□
スレを通常表示
□
オプションモード
□このスレッドのURL
■項目テキスト
978:名無しさん@お腹いっぱい。 12/03/20 22:40:47.09 fA0Hqm7E なんかアメリカのBoom! studioがシュルツさん死後に別の作家の元で新シリーズ始めてるみたいなんだけど 詳しい人いる? ttp://www.majorspoilers.com/sneak-peek-boom-studios-for-march-21-2012 979:名無しさん@お腹いっぱい。 12/03/22 16:48:38.60 nPt0FxrS 現物見てないから詳しい内容までわからないけど、 単にレイアウトやカラーとかを弄った編集本でしょ(加筆修正も有)。 ストーリーは恐らくアニメ準拠かと思われるけど、いずれにせよオリジナル新作じゃないはず。 だから別に新シリーズとか呼ぶほどの大したものじゃない。 980:名無しさん@お腹いっぱい。 12/03/22 19:29:50.61 LtgG/JN6 なるほど。参考になった 乙 981:名無しさん@お腹いっぱい。 12/03/23 03:18:53.15 7PXYDuna 980超えたぞ〜 982:名無しさん@お腹いっぱい。 12/03/23 22:00:18.87 Lsz+vi9O ピーナッツの英語は何気に英語力いる。 辞書で引いてもなんかニュアンスがわかりにくい。 谷川さんの訳みると、自分なりの解釈のつまらなさに愕然とする。 相当語学力ないとピーナッツのセンスはわからない気がする。 だから私はおとなしく谷川訳の日本語版を読む。 全訳されてないらしいけど。
次ページ
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
レスジャンプ
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch
3915日前に更新/248 KB
担当:undef