【VW】フォルクスワーゲン・ポロ Part90【POLO】

【VW】フォルクスワーゲン・ポロ Part90【POLO】 at AUTO

210:名無しさん＠そうだドライブへ行こう
16/10/15 19:32:26.75 yUpzBryT0.net
VW排ガス不正スキャンダル | 原告側弁護士に1.75億ドルの支払いで合意
　　　　　　　　　　　　　　　　　2016年10月14日18:28 ET（Wall Street Journal）
URLﾘﾝｸ(www.wsj.com)
　フォルクスワーゲン（VW)は、排ガス不正スキャンダル訴訟の原告側弁護士
に1.75億ドル（約183億円）を支払うことで合意した。　　　　
　この金額は、原告側弁護士が当初予定していた手数料合計3.24億ドルよりは
るかに低く、8月に「働きに見合った最高の報酬額」としていた金額より850万ドル
高い。これについて弁護士の委員会は「この和解は本物の車についての実際の
決定が関係しているため、弁護士はそのプロセスを通じて、リアルタイムに消費
者を支援することが求められる」と、裁判書類の中で部分的に正当化した。
　VWの広報担当者はコメントを控えた。
　手数料は、VWの追加費用となり、消費者への補償や環境改善計画に向けら
れた資金には入っていない。
　　　　
　火曜日に予定されている連邦判事に最終的な和解承認では、VWパサート、ジ
ェッタに加え、アウディの2.0リッターディーゼルエンジン搭載車の所有者に対して、
VWに車両を買い戻させるか、VWがアメリカの排気ガス規制基準に適合させられ
る改修方法を提示できれば、改修を許される選択肢が用意される。これらの車両
は、排気ガス試験中は排気ガス浄化装置をフル稼働させるものの、実際の道路
上では基準値の40倍もの有害物質を汚い排気ガスを撒き散らしていた。
　和解合意には、より高価な3.0リッターディーゼルエンジン搭載車、約8万5000台
についてはまだ未合意で、弁護士はこの最終的な合意に向けて、さらにVWの排
ガス不正関連コストが膨らむことは避けられない。原告の弁護士は、VWが所有者
に対して充分な提案をしない場合に備え、裁判の準備を進めていると述べた。

次ページ