【日本海】アメリカ国務部ホームページで独島は紛争地扱い　「日本海に位置するリアンクール岩礁」 [04/02]

【日本海】アメリカ国務部ホームページで独島は紛争地扱い　「日本海に位置するリアンクール岩礁」 [04/02] at NEWS4PLUS

1: [―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)＠動物園φ ★
11/04/02 22:25:36.76

米国務部ホームページ"独島（ドクト）は紛争地域"…3年間放置

<8ニュース><アンカー>
次は独島関連の便りです。米国国務部ホームページで独島が紛争地域に分類されている
事実が確認されました。

ワシントンチュ・ヨンジン特派員が報道します。

<記者>
米国国務部ホームページで韓国と日本側には独島が東海ではない日本海に位置した
リアンクール岩礁と紹介されています。

朝鮮時代に独島を発見したフランス捕鯨船の名前を取った表現で、独島が韓国の領土という
印象を与えないために日本がまき散らした名称です。

特に日本編にはリアンクール岩礁をめぐる領土紛争のために韓国と日本の関係が複雑だと
説明されています。

韓日·どちらの側にもつかないという米国政府の公式立場とは違い独島を紛争地域化しようとする
日本の意図が入れられた表現をそのまま使ったのです。

米国最高情報機関のCIAホームページには最初から独島が紛争地域と表記されています。

この事実が知らされて3年近く過ぎたが、一つも直さなかったです。

[イム・ヒョンスク/バンク誤り是正責任研究員:‘リアンクールロックス'という表現が強調されて
独島の名称もまともに表記されていないために日本側に有利な状況になっていっているようです。]

オバマ行政府スタート以後、韓米·関係は申し分なく良い状態だというのが一致した意見です。

しかし国務部など韓国と密接な米国主要部処ホームページにさえ独島が相変らず紛争地域と表現
されているのは独島問題に対するわが政府の外交的努力に疑問をかもし出させます。

(映像取材:チョン・ヒョンドク、映像編集:ヨム・ソククン)
URLﾘﾝｸ(news.sbs.co.kr)

レスを読む