みんな大好き・みどく ..
549:異邦人さん
20/12/19 21:26:54.94 bLvsa3Cr.net
>>523
修猷館 ×
珍獣館 ○
>
世界旅行者・西本健一郎@midokutsu·7時間
レティシアの空港で、コロンビア兵士の名前をカタカナで書いて、ビールをおごってもらう
僕が人生を失敗した原因は、それがわからないわけではないんだよ。
僕は、よくわかっている(多分?)。
僕の問題は、わかっていてもそれが出来ないんだよなー。
ただの面倒くさがりや、なんだけどね。
ポイントがわかっていても、できない…、か。
僕はチェックインが済んで、飛行機に乗るために滑走路を歩いている時に、ふと気がついた。
僕に日本語で名前を書いてくれと頼んだあの兵士は、カタカナで書いて欲しかったんじゃない。
彼は、日本の漢字で、当て字で自分の名前を書いて欲しかったのでは?
カタカナの「セバスチャン」ではなくて、出来るだけ複雑な漢字を使った「瀬馬須地案」とかね。
僕がカタカナで書いたときに、予想していたのとは違ってたので、何を書いたか聞いたのだろう。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
1176日前に更新/335 KB
担当:undef