うちのメイドがウザす ..
[2ch|▼Menu]
795:名無しさん@お腹いっぱい。
19/04/25 20:01:22.70 e+K/VE+J0.net
なんだよ、中村カンコ
原作からしてロシア語のアルファベットを間違えてんじゃねえか
つばめが「ロシア語?」と気づいた時の言葉
Ложалуйста じゃなく Пожалуйстаだ。

あとそもそもの言い方がおかしい。より適切には
誤:Миша Ложалуйста не падают
正:Миша! Пожалуйста не падай.
直訳:ミーシャ!転ばないでちょうだいね
と表現すべき


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
スレッドの検索
類似スレ一覧
話題のニュース
おまかせリスト
▼オプションを表示
暇つぶし2ch

1620日前に更新/192 KB
担当:undef