TIGER & BUNNY（タイガー＆バニー）ヒーロー477人目

TIGER & BUNNY（� ..

2:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 13:38:09.35 IV9A+4Xm0
■制作陣
　企画・原作：サンライズ　　　　　　　監督：さとうけいいち
　シリーズ構成：西田征史　　　　　キャラクター原案：桂正和
　デザインワークス：小曽根正美　　キャラクターデザイン：羽山賢二、山田正樹
　メカデザイン：安藤賢司　　　　　　色彩設計：永井留美子
　美術監督：大久保錦一　　　　　美術設定：松本浩樹、児玉陽平
　背景：スタジオ・イースター　　　ＣＧクリエイティブディレクター：今義和
　３ＤＣＧ：サンジゲン　　　　　　　撮影：旭プロダクション
　撮影監督：田中唯.　　　　　　　　　編集：奥田浩史
　ビデオ編集：キュー・テック.　　　　音楽：池頼広
　音響監督：木村絵理子.　　　　　　音響制作担当：大野拓也、岡田拓郎
　音響制作：東北新社.　　　　　　　エグゼクティブプロデューサー：尾崎雅之、武井潤、竹田靑滋
　プロデューサー：田村一彦、松井千夏、丸山博雄
　制作：サンライズ、バンダイビジュアル、毎日放送

■登場人物/声の出演
　鏑木・Ｔ・虎徹（ワイルドタイガー）/平田広明　　　　バーナビー・ブルックスJr./森田成一
　カリーナ・ライル（ブルーローズ）/寿美菜子　　　　　アントニオ・ロペス（ロックバイソン）/楠大典
　ホァン・パオリン（ドラゴンキッド）/伊瀬茉莉也　　　ネイサン・シーモア（ファイヤーエンブレム）/津田健次郎
　キース・グッドマン（スカイハイ）/井上剛.　　　　　　　イワン・カレリン（折紙サイクロン）/岡本信彦
　アニエス・ジュベール/甲斐田裕子.　　　　　　　　　　アルバート・マーベリック/福田信昭
　アレキサンダー・ロイズ/横島亘　　　　　　　　　　　　ベン・ジャクソン/宝亀克寿
　鏑木楓/日高里菜　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ユーリ・ペトロフ（ルナティック)/遊佐浩二
　ジェイク・マルチネス/藤原啓治　　　　　　　　　　　　クリーム/根谷美智子

3:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 13:39:12.89 IV9A+4Xm0
■関連スレ
【TIGER&BUNNY】ブルーローズに完全ホールド5
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER＆BUNNY】きたぞ！ワイルドタイガーだ！37
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER&BUNNY】スカイハイ､そしてスカイハイ28
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER&BUNNY】バーナビーはバニー可愛い10
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER&BUNNY】折紙サイクロンもお部屋探しはﾐ23ﾆで♪
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER&BUNNY】ルナティックのﾀﾅﾄｽの声を聞けﾏﾝﾄ炎上11枚目
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER＆BUNNY】ロックバイソンは牛角ｶｯｺｲｲｷﾞｭｳ7
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER&BUNNY】ファイヤーエンブレムと添い寝2（dat落ち）
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)
【TIGER&BUNNY】ドラゴンキッドはパオリンかわいい
ｽﾚﾘﾝｸ(anichara2板)

TIGER & BUNNY声優スレ２
ｽﾚﾘﾝｸ(voice板)
TIGER & BUNNY(タイガー＆バニー)玩具総合122
ｽﾚﾘﾝｸ(toy板)
【舞台】TIGER ＆ BUNNY THE LIVE
ｽﾚﾘﾝｸ(drama板)

【スレッドにおける雑誌バレや各種ネタバレの取り扱い方に関して】
雑誌記事・BDについてのネタバレは正規発売日の正午に解禁。
関係者のブログ・Twitterからの情報は常に解禁。
解禁前のネタバレは以下のスレをご利用ください。ご協力何卒よろしくお願いします。
TIGER & BUNNY ネタバレ専用スレ113
ｽﾚﾘﾝｸ(anime4vip板)

【BD・グッズ入手情報について】
本スレは流れが早いので情報交換は避難所のスレをご利用ください。
BD・グッス情報スレ10
URLﾘﾝｸ(jbbs.livedoor.jp)

4:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 15:21:31.16 BKUm/vEo0
>>1乙しますよ、おじさん！

>>前1000
いつも通りってww

5:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:09:51.27 kGXa94/h0
　　 ,‐,::::::::.､
　 ∠/:::::::/__〉
　　 |･◇･　ヽ　　ﾋﾟﾖﾋﾟﾖ！（ワイルドに>>1乙るぜ！）
　　（'｀　'｀　）
　　　''ゝ'''ゝ´

　　 ∩∩
　／_, ,_ ヽ
　 |ロ◇ロヽ　　ﾋﾟﾖﾋﾟﾖ！（>>1乙りますよ、おじさん！）
　（　　　　）
　　''ゝ'''ゝ´

6:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:10:30.10 wWkiYdNq0
>>1殿！乙でござる

7:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:13:01.77 I4BCvEG00
>>1乙だぞ、もうっ

URLﾘﾝｸ(ec2.images-amazon.com)
シクレ何だろうぜんぜんわかんないや

8:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:27:25.21 wWkiYdNq0
>>7
ホントだ！ぜんぜんわかんないやｗｗ

くそぉ、シークレットとハイさんが欲しいじゃないか…

9:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:29:30.84 CEGlSwG+0
>>7
虎徹の顔がやばい位土気色だな。

10:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:30:35.79 GsX+yr1s0
>>1
ワイルドに乙るぜ！

>>7
おじさんのその顔再現すんなしw

11:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:55:00.71 3fIy6hskO
きゅんきゃらB賞当たった
ちょっと嬉しい
アニくじ？のスタンドポップはどうしていいかわからん

12:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 16:55:27.53 3fIy6hskO
あといちおつ

13:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:02:30.82 kGXa94/h0
>>7
ほんとシークレットだれなんだろうなあわからないなあ
おじさんジャケットの色と同化してる

14:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:07:46.19 qJWaafMx0
>>7
丸い頭部に先端のとんがり
斎藤さんじゃね？

15:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:09:17.33 GbcCuQg50
>>1乙
鏑ちゃんバニちゃん

16:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:23:54.76 DVcfXpAeP
>>7
このシルエットは…つくしか？

17:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:26:02.42 d2cxCDka0
　　　　　　　　 |＼――／|
　　　　　／/ ＼　 ┳　/丶
　　　　　＜ /　　● Ｖ^Ｖ● | ＞
　　　　　＜│　　 ( _●_)　ミ＞　　きたぞ！>>１乙ワイルドタイカーだ！
　　　　　　彡､　　|∪|　ミ
　　　　　　　　丶　ヽノ　 /
　　　　　　　ノ. ﾉ　ﾉ丁丁´l＼
　　　　　　(__（＿（_._」____）ノ

18:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:26:18.89 gqmF52lk0
>>7
あーシクレぜんぜんわかんないわー
頭の尖り…これネイサンじゃね？

>>1おつ

19:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:34:02.96 VePicJH/0
安寿ちゃんが括目とかレタスって言ってたよな？

20:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:35:36.05 cSPROEGa0
シークレット何かな楽しみだな

おっさんのブレイク云々の台詞って何話だっけ？

21:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:39:07.58 DVcfXpAeP
>>19
言ってたのはサマンサだよ！

22:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:42:16.63 nhpePSAT0
>>20
14話のダンスの練習中の時のじゃないっけ

23:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 17:47:10.79 PNea9HU10
>>1乙乙！

>>7
キッドちゃん可愛いな！
スカイハイとキッドちゃんと折紙欲しい

24:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 18:04:47.87 GsX+yr1s0
_Gou_井上剛 16:42

おっと、タイバニ一番くじが今日からだといって？サンクスをハシゴする様を
サンクス&サンクスagain! と呼んでいるのはどなたですかー？…俺だ俺だ俺だぁー！
（σ)`Д´）僕は第二弾まで待機！

宣伝部長、通常運転中w

25:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 18:41:00.82 8TMCm+e0O
>>24
この前くじ引きまくって金ないんだろww

26:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 18:52:58.50 gqmF52lk0
>>24
今回スカイハイもキースもいないからなｗ休んでもいいよｗ

27:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 20:33:53.61 BKUm/vEo0
>>24
うまいな、宣伝部長w

28:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 20:45:01.98 bZL9SqBQ0
>>1乙
先輩が炎上すると安心するの

29:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:19:29.40 cDutB8Ou0
前スレの鏑木・T・虎徹のTは何だって流れで「タイベリアス」とか一瞬思ったけど
ガラじゃないな。
誰彼構わず口説いて回るタイプでもないしローズにはともかく特別モテるわけ
でもないし。

共通点も「こまけぇことはいいんだよ！」な作品の突撃主人公で非論理的な件に
ついて日頃は理詰めで考えるタイプの相方にやいやい言われるとかあるけどな。

30:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:28:09.33 ADuXw+TW0
Ｔって「Touchan（Tousan）」のTだよね。

31:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:35:43.47 EJ7a0fTc0
>>30
だから10代のときからTはあると何度も言われている

32:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:42:36.89 kGXa94/h0
>>24
タカ成分まで取り入れたのかスカイハイ

33:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:43:33.01 JeOIOpFs0
海外展開も考えてたから、日本人名より受け入れられやすいようにと
外人っぽくしただけでTに意味は全く無いんじゃないかと思う
桂さんもアニメを見るまで虎徹が結婚してることも知らなかったそうだし
細かい設定はさとう監督の頭の中にあるだけなんじゃないか

34:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:43:35.77 dCn9aO/70
Tと言えば青と黄色のあのカード

35:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:56:08.92 IV9A+4Xm0
鏑木・Ｔｓｕｔａｙａ・虎徹

36:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:56:11.76 gzf/MHnWP
鏑木・TSUTAYA・虎徹…

37:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:56:25.30 T2uG8mfm0
ファミマスポンサーだしな

38:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:56:56.58 gzf/MHnWP
被ったwwwww

39:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:57:22.40 cDutB8Ou0
ツタヤからファミマに進化したんだなぁ…

40:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 21:59:44.04 fSJ62FuLO
>>35
タイガーさん、今度はTSUTAYAをスポンサー希望ですか？

41:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:02:13.66 GmAGcwO50
Tとは多分、今公式が頑張って設定を考えてるとこなんじゃないかと…

42:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:07:00.41 kGXa94/h0
　 ,.-'"::l::l::::l::::｀if'‐､廴ﾌ-､..._＿　　_,,.ィ''Zﾉr''´
::l:::::::l!:l:l:::l::├‐┘　‐--ニ､--∠Ｚﾆ_ｪﾆ７:/:!
::l::::::::l!l::l:::!::l:!　_,,.=ﾃ＝=､_　ヽ fﾞ/l::_;/,':/:::!
::l::::::::l!i!:l:::ｌ::l:l　ヽ⊥" -''′ 　 !ｌ "´　,':/::/　＜TSUTAYAだったの・・・Tの一族・・・
::l:::::::::l!:i!:l::l::l:l　　　　　　　　　 !',　　,':/:/
l::l::::::l:l!::li!l:l:::l:l　　　　　　 _　,l,!　,':/:/
.l::l::::::l!::::l:i!l::::l:l　　　　､,＿,....　-ｧ　':/:/
. !::!::::l!!:::::l::l::::::ト､　　　｀`ニ-´ ,/:/:/
　l:::l:::l!:!::::::::ｌ:::::l 　 ` - ､_　　 , ':::l:::l
　 !::l!:::::::::::::::ｌ::::| 　　　 {::￣:::l:::::ｌ::l
　｜|:::::::::::::::::ｌ:::| 　　　 !::l:::::::ｌ::::ｌ::|--―-､

43:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:13:05.80 GsX+yr1s0
>>33
正直、外人っぽい効果は大して出ていない気がするw

それ言ったらバニーの敵討ちのために名前出すっつーのも、犯罪者がそんなこと
気にするだろうかと根拠薄いように思ったわけだが。

44:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:15:33.60 dMiN+Njx0
たしかに

45:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:16:32.37 cDutB8Ou0
怨恨で殺してれば意味あるだろうけど、行きずりの強盗とか殺し屋とかだったら
まったく意味ないわな。名前すら覚えてないだろう。

46:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:16:47.77 EJ7a0fTc0
>>43
名前だし顔出しはイボ発案でバニーはできることならなんでもする状態だったと
想像できるから、効果や根拠は余り関係ないんだと思う

47:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:19:37.09 cDutB8Ou0
>>46
まあ、「それってあんまり意味ないと思うんですけど」とか言ったらマベられるん
だろうしなｗイボ的にはせっかくイケメンに育ったんだから顔出した方が売れるし
悲劇のヒーローっぽくて商品価値上がる！って思ってんだろし。

48:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:21:42.37 fSJ62FuLO
>>46
名前出しはバニーが言い出した事でマーベリックは驚いたって10話でバニー自身に言ってたろ

49:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:22:28.61 Dga65ZXw0
父親が有名人だからってのもあるんじゃね？
犯罪組織に殺されたって事で意味があるように思わされたんだろう

関係ないがイケメンに育ったでなんか笑った
しかしみんな素顔隠してるのに美男美女率高いのはなんでだｗ

50:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:22:43.10 ng7pjdqe0
一応バニーの両親は全く無名の存在っていう人たちではないし
母ちゃんに似てる顔と父ちゃんの名前を出すことで少しでも
犯人が気がついたりひっかかったりしないもんかってことだったんじゃないかね

51:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:24:14.09 pGWsLlcf0
>>48
マーベリックの言うことは結構信用できないからなぁ

52:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:26:00.45 cDutB8Ou0
まあ、犯人がその名前にひっかかったところで、「バーナビー・ブルックス」の息子が
ハンドレッドパワー持ちヒーローって時点でもう「いかに見つからずバレないか」に
全力尽くす気はするｗ

53:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:27:04.27 EJ7a0fTc0
>>48
それを信じる根拠がない（ループ）

54:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:27:13.84 dMiN+Njx0
両親殺すことで目的果たしてたんなら意味ないだろうけど
まあいろんな可能性模索してた感じかね

55:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:27:14.49 yaKEShGz0
チャックデザインキター
URLﾘﾝｸ(item.rakuten.co.jp)
URLﾘﾝｸ(item.rakuten.co.jp)

56:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:27:58.16 GsX+yr1s0
>>50
うん、俺らは完成した作品として見てるからまあそれぐらいの理由でいいんだけど
監督とかは途中で気にならなかったんかとwww

57:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:31:46.04 ng7pjdqe0
>>56
20年手がかり無し状態＋マべの策略ってことがそのうえに乗っかってくるから
監督的にはむしろそこまでの理由を必要としないって判断したんじゃないかなw

58:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:31:59.12 gmJrddWF0
>>55
リバーシブルってなんぞ？

59:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:36:10.23 qJWaafMx0
>>58
恐らく背中が開くようになっててそこに袋状のものが詰め込まれてる
それを引き出してぬいぐるみ全体に被せてファスナー等閉めると
丸いクッションになる

60:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:39:07.03 gmJrddWF0
なるほど
ひっくり返したらおじさんがバニーになるかと思ってた

61:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:45:43.04 8ia+jYgR0
背中から臓物を引きずり出すのか…

62:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 22:56:51.44 bZL9SqBQ0
NEXTというかヒーロー達が端正ぞろいなのは監督の指示だろ
桂御大はおっさんにしようとした虎徹を何度もいじらされて
若オヤジにデザインしたようだし
折紙先輩にいたっては松井アニエスさんの勅旨

63:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:09:06.71 EJ7a0fTc0
見た目いいほうが楽しいじゃないか

64:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:11:39.89 dMiN+Njx0
不細工が頑張るのもいいと思うけど
人気とか考えると渋るだろうなあ

65:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:12:11.75 cDutB8Ou0
アニメなんだけど特撮的に考えると「そりゃあヒーローに変身する人たちは
美男美女だよなあ」と妙に納得するなｗ

66:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:12:59.08 BCTeeph90
まあアニメだしな
顔面平均値がリアル俺らと同じだったら悲しいだろ

67:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:14:05.55 8RPy27QsO
監督マンがリテイクに出したのは監督マンの想定した年齢にそぐわないと感じたからだよね
最初の指示が｢おじさん｣で桂先生は50代ぐらいの年齢に描いたけど監督マンのイメージはもっと若い年齢で想像してたって違いだと思うんだけど

68:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:16:20.63 cDutB8Ou0
初期案のリアルおっさんのおじさんも普通に格好いい渋親父だったもんな。
ただ監督の想定はリアル会社員的なロートルじゃなくてスポーツ選手的なロートル、二十代
三十代から見たおじさんではなく小学生から見たおじさんだったという。

69:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:17:51.74 c/i6d0jK0
先生は全員それぞれのジャンル？で一番のイケメンもしくは美女とのこと

70:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:27:59.50 WsBo7kFp0
ゴスロリみたいな格好の大人しいローズも見たかったなあ
あの性格じゃ虎徹に説教されてもすぐ泣いて帰りそう
でも見たい

71:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:29:42.21 I4BCvEG00
URLﾘﾝｸ(www.nationalgeographic.co.jp)
ルナ先生がはっちゃけそうだ

72:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:32:03.55 GsX+yr1s0
>>71
残念ながら前スレで既出

240 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/05/09(水) 00:20:55.82 ID:V9V+W8Fk0
ルナ先生が出没しそうだな…
URLﾘﾝｸ(www.nationalgeographic.co.jp)

241 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/05/09(水) 00:22:26.06 ID:DPnrhnLl0 [1/2]
>>240
月をバックにビルの上で謎のポーズ決めてそうだな

242 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/05/09(水) 00:40:53.88 ID:KsJF3tWk0
ルナ先生のBGMが脳内再生された

243 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/05/09(水) 00:41:47.29 ID:86w6nV/y0 [1/5]
>>240
あーこれは間違いなく先生お仕事中だわ
誰かタナられてるに違いない

244 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/05/09(水) 00:44:57.41 ID:i4vUe+9P0
>>240
ルナ先生がヒャッホイしてるのがわかるな
楽しそうでなによりだ

73:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/12 23:32:38.76 I4BCvEG00
>>72
oh...これは失礼

74:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:20:32.71 NaIKQEv50
プラネテスっていうアニメがあるんだけどあれはわりとリアル調の人間で話も面白い名作中の名作なんだけど
死んだ時墓場に持って行きたい唯一のアニメ！！と思うぐらい大好きなのに
キャラのグッツは集めたいって思わないんだよなｗ

すんごい好きなんだけど、キャラのグッツを集めたいと思う気持ちそそれはまた別なんだよね
タイバニはキャラのグッツを集めたくなる作品
やっぱりそれってキャラの造形が影響してる気がする

75:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:25:32.80 0OeOQB7EP
>>74
ネタにマジレスだったらすまんけどGoodsだから「グッズ」な

76:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:26:33.30 +4x2ISd90
>>74
キャラの造形で言うならハチマキタナベユーリフィー＋ノノハキム＋エーデルクレア
リュシーチェンシンあたりのメインキャラはみんな美男美女だから造形の問題ではない
と思うぞ。

あくまでも「ヒーロー」っていうスポーツ選手や芸能人に近いキャラだからって部分で
作中のヒーローファン市民感覚で応援グッズが欲しくなるんだと思う。

77:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:27:08.54 6USqf/s30
>>43～
バニーの本名晒し諸々は、バニー本人にとっては
「両親殺しといて自分だけ（顔を見たはずなのに）殺さなかった」からだろ
バニーは顔を覚えてないけど、犯人にとっては目撃者だから、居場所を宣伝すれば釣れると思ったんじゃね

78:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:30:18.46 HPwI4T4g0
しかし結局バーナビーブルックスが父親の名を名乗ったというのもマベられた結果だったんだよな
最後のあの写真見ると

79:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:32:22.09 wqoKttRI0
>>78
なんだっけ写真って…

80:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:42:53.27 OphRagfO0
>>75
おっさんにグッズのことをグッツって書く人が多いｗ

81:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:45:01.63 HPwI4T4g0
>>79
10月31日バーナビー誕生。凄く大きな3329グラム。
の写真
父親の名を名乗ったつもりだったときは自分の本名なんだと思ってたんだろうな

82:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:45:56.11 9iM+4p9g0
>>80
フィギュアをフィギアって書く人にもイライラするw

83:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:48:38.43 oz7+MTn/0
>>82
おっと淀さんの悪口はそこまでだ

84:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:49:50.93 Bag5FLHm0
「グッツ」って書くのは、ナチュラルに間違ってる人も当然多いけど、
分かっててネタで書いてる人もいる

85:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:52:19.79 lK8MZpXT0
ズック思い出した

86:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:52:33.35 3IsZNUTI0
おもしろって思ってあげないとあかんな

87:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:53:39.00 gbGA5AeW0
ビックカメラをビッグカメラと思っているようなもんか

88:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 00:54:04.72 MOVH9yTH0
>>83
淀さんはきっと愉快犯・・・

89:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:00:25.19 dD81zZyK0
>>81
えっ？なんか勘違いしてないか？
バーナビーは別に「ヒーローネームに父親の名前使った」訳じゃなくて」普通に本名名乗ってた」だけだぞ
その本名が「バーナビー・ブルックスの子」って意味の」バーナビー・ブルックスJr.」だったから
犯人に対して「お前が殺したバーナビー・ブルックスの息子だぞ！」ってアピールになるってことじゃん

90:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:00:51.61 nB6kdstk0
>>81
父親の名前を継いでうんたらってのはヒーローネームの話だろ
何でもかんでもマベのせいにすんなｗ

91:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:01:54.26 tvfeZpFg0
未だに「バーナビー」がバーナビーの本名じゃない説唱えてる奴いるのかｗ

92:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:02:31.21 Q5IoOjuX0
Jr.の意味は……
バーナビーの名前の話はループするな

93:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:03:32.27 dD81zZyK0
>>89
なんか鍵カッコ間違えてて読みにくくてすまん…

94:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:04:03.09 HPwI4T4g0
>>89
結果的にはそれが正解だが、その前は
ヒーローとなった彼はバーナビーブルックスJrと名乗り出たいと申し出ました
と言ってただろう
マベ設定上はバニーがバーナビーJrと名乗ろうとしたのはヒーローになるとき

95:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:05:18.96 Q5IoOjuX0
(　ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

96:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:05:53.31 tvfeZpFg0
なんかよく分らない自己解釈を公式と信じてる人ｷﾀｰ？

97:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:06:08.35 VQOE+KXq0
本名じゃないって勘違いした人はたくさんいたけど
この解釈は初めてだな
むしろ最後の写真で決着ついたと思ってたが

98:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:06:37.98 wEK7tmhV0
どうやったらこういう勘違いが起こるのか分からんから上手く説明できそうにないな

99:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:06:56.20 HPwI4T4g0
>>97
いや本名だって言ってるよ

100:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:07:24.50 nB6kdstk0
ただでさえジュニアって概念が日本じゃ一般的じゃないのに
マベがまたややこしい表現するからこんな事に…

101:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:08:02.52 dGaVWAJki
頭の悪い俺には94の新解釈が理解出来ないんだか
簡単にいってどういう事よ

102:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:08:55.96 tvfeZpFg0
>>99
>>97
「本名じゃなって勘違いしてた人はたくさんいたけど」

ちゃんと嫁
97はバーナビーが本名じゃないなんていってない

103:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:09:09.11 9MhChW3c0
分かった、Ｔは「Tora」のＴで決定。

104:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:09:58.25 HPwI4T4g0
>>102
97がバーナビーが本名じゃないなんて言ってるとは思ってないｗ

105:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:10:27.41 dD81zZyK0
ごめん
何回読み直しても>>94の言ってる意味がわからないんだが
>>89に「結果的にはそれが正解」って時点でもうわからん

106:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:10:33.01 Q5IoOjuX0
>>94
他のヒーローは正体がバレてはいけないから芸名使ってる事は理解出来てる？

マベの「バーナビーブルックスJrと名乗り出たいと申し出ました」は
バーナビーは親の敵云々があるから芸名を使わずに本名を名乗る事にしましたって言っただけだよ

107:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:10:42.45 tvfeZpFg0
会話が成立しないだと…

108:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:10:50.96 c735dokf0
あのマベの発言がID:HPwI4T4g0のような解釈も生む誤解の元なんだな
どちらでも取ろうと思えば取れるが、写真まで言及しててなんで分からないｗ

109:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:12:33.54 HPwI4T4g0
>>106
・・・それだけなのか、すまん

>>107
他人のレスを誤読しているかのように誤読しておいて煽るだけじゃ
誰とも成立するはずないなｗ

110:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:12:48.74 nB6kdstk0
なんか思い出すと思ったらあれだ
モスバーガーのきれいな食い方

111:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:13:27.65 tvfeZpFg0
え、俺煽ってないよな？
真剣に答えたら明後日の方向にレス帰ってきてマジで戸惑ってるだけなんだが

112:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:14:36.99 dGaVWAJki
>>106
お前のレスよく分からんもん
ブラのホックの奴かよ

113:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:16:56.23 80pQFHQ30
ID:tvfeZpFg0は普通に煽りしか見えない罠

114:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:18:39.68 wEK7tmhV0
みんなほんとにタイバニのスレ見て今話してるか？誤爆してる奴いないか？
と聞きたくなるくらいレスが混線してるように見えるｗ

115:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:18:44.40 VQOE+KXq0
マベが言った「名乗りたいと申し出た」と言う表現から
「じゃあ本当の名前がある上で親父の名前を使っているのか？」と勘違いした人が続出したよね
回想でも名を呼ばれるシーンがなかったためしばらくループした
しかし最後の写真でバーナビーが本名であった事がはっきりしたため
「あれはマベの言い方が変だっただけ」と言う事で完全に決着がついたと思われた
「本当の名前を捨てて父の名を名乗ると言うマベ設定だった」という解釈は新しいな

詳しく言いなおしてみた

116:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:19:13.92 M3cniupL0
なにか燃料を

117:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:19:26.87 ahfwKF1S0
バーナビーに子供ができたらバーナビーブルックスサードとか名付けちゃうのかな

118:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:19:52.33 tvfeZpFg0
>>113
そうか…
自覚ないんでどこを気を付けたらいいのかわからんが心には留めとく

119:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:20:13.59 Q5IoOjuX0
>>112
分かりにくくてスマン…

120:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:20:53.60 U2OdkCkj0
>>103
某キンブリーのジャジャジャジャーン！のJ的な感じで
タラララーンのTだな

バニーの名前は普通にヒーローとしても「父親の名前を継いで付けられたバーナビーという本名」を名乗ることにした
って意味で良いんだよな？

121:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:21:38.39 J0qSKgx80
あそこは「父親の名前バーナビー・ブルックスを」だからみんな混乱しとる
「父親と同じ自分の本名のバーナビー・ブルックスを」にすべきだったのか

122:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:22:25.99 4MGTLLsw0
マジでバーナビーじゃない名前と思い込んでたでも通じる気がする
実は鏑木Tもマベられてるだけで本名鏑木虎徹だけなんだよ☆ってのはともかく

どうでもいいがどうしてアニエスはおフランスなのか
名前的にはフランス系でいいんだろうけどアイツら何語で話してるんだ全く
日本語か、日本語なのか

123:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:23:19.51 MD0RKAt/0
>>29
船長ｗ

124:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:23:32.07 dGaVWAJki
ジュニアの概念がある翻訳字幕版ではどうなってたのか調べるのが一番早い気がする

125:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:23:49.95 +4x2ISd90
>>117
ﾊﾞﾅｰﾋﾞｻｰｰｰｯ!!（高い女声で）
俺の名はバーナビーさ～んせ～。かの科学者バーナビー・ブルックスの孫だ(ry

126:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:24:07.52 dD81zZyK0
>>119
多分だけど>>112はレス番間違えてると思う
>>106はわかりやすかったよありがとうな

127:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:24:12.61 xl7DVnAF0
日本語で話して英語で書いてるんです
脳内は各国語

128:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:25:24.04 oz7+MTn/0
翻訳こんにゃくがきっとある世界…

129:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:25:37.56 4MGTLLsw0
>>124
翻訳版じゃ英語しゃべれない虎徹をそのままにせざるを得なかったくらいだから
適当にわかるようにしか翻訳されないぞ
英語でしゃべってる設定じゃなさそうってのがネックだなあ
アニメに限らず翻訳でガラっと意味が変わってファンが混乱することは多い

130:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:26:19.89 dGaVWAJki
>>126
あっ本当だ間違えてる！
>>106じゃなく>>109宛だった
すまん>>106=119

131:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:28:01.63 dGaVWAJki
>>129
それは予告の話だろ？
金なくてまだBD揃えられてないんだけど
たしかBDには字幕版入ってるんじゃ無かった？
それだと10話どうなってんのかなーと思って

132:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:29:25.02 4MGTLLsw0
>>131
お前は何を言っているのだ

133:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:30:10.01 U2OdkCkj0
>>122
…シュテルンビルト公用語と言う名のバニングリッシュ？

134:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:31:14.60 ahfwKF1S0
>>125
「まて～ぃバニィー！」
「いっけねぇ、鏑木のとっつぁんだあ」

こうですか！わかりません！

135:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:31:52.50 dGaVWAJki
>>132
えー？
だって正月のUSTでも翻訳版のスタッフのインタビューあったし
最終回イベントでも尾崎Pがバニーちゃんは向こうではリルバニーに訳されてるて言ってたし
何より北米でほぼ同時配信されてたんだから字幕版はあるのは確か、だと思うが不安になってきた

136:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:32:15.54 +4x2ISd90
翻訳といえばキッドちゃん訛りないんだよな…
「アイヤー…」とか言って欲しいアル。

137:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:32:47.21 nB6kdstk0
USTでやってた翻訳作業とか作業スタッフの話とか見る限りじゃ
かなり気を使って元の言語のニュアンスを汲んだ翻訳になるように頑張ってると思うけど
適当にしかやってないとか失礼なこと言うなぁ

138:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:33:57.95 h/5spUDZ0
>>136
リアル中国人はいちいち「アイヤー」なんて言わないアルよ

139:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:34:06.61 VQOE+KXq0
BDはあるけど、英語力はないからわかんないや

140:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:34:41.75 dGaVWAJki
>>137
だよな！
そんで予告の英語が出来ないおじさんはメタ的なお遊びだから
あえて翻訳せずにそのまま海外でも放送してたって話だった筈なんだよ

141:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:34:48.34 T9xIHQ8N0
>>136
あれほど萎える喋り方はないアル…

>>135
バーナビーの愛称はバーニーだからバニーじゃわかりにくいというのでリルバニーになるくらいだから
翻訳版なんて見たって適宜変わってて意味がないってことじゃないの

142:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:36:17.85 3IsZNUTI0
サモハンとか言ってないっけ?

143:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:36:59.40 +4x2ISd90
>>138
言うアルよ。アルアルは言わないけどアイヤーは言うアル。

144:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:37:09.56 xl7DVnAF0
バニーのニュアンスが「性的に可愛い女の子」の意味があるとか

145:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:38:48.40 tvfeZpFg0
>>141
＞バーナビーの愛称はバーニーだからバニーじゃわかりにくいというのでリルバニーになるくらいだから
お前これどこ情だよｗ

尾崎Pは翻訳版では「バニー」はそのまま「Bunny」
「バニーちゃん」は「Li'l Bunny」と考えて翻訳してくれているって話していた

バーナビーの愛称はバーニーだからバニーじゃ分かり難いからリルバニー
なんて話は全くしていない

146:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:39:44.32 2Rg5g9bK0
パーナビーさんが性的に可愛い女の子なら何の問題もなかったのね

147:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:40:00.87 +4x2ISd90
>>144
というか俺たちの脳内のスタイリッシュとバニーという単語の一般的な概念が塗り
つぶされただけで日本語でもバニーちゃんつったら普通はエロ可愛い女の子しか
想像できんだろ。
タイトルだけ聞いて妄想を膨らませてた奴がこのスレだけでもどんだけいたかｗ

148:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:40:37.17 T9xIHQ8N0
>>145
なんかホントに噛み付く人だねえ
同じ話をしてると思いますからこれ以上さわらないでください

149:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:43:19.38 tvfeZpFg0
だってそれじゃあかなり意味合い変わってるじゃないですかー
なんか荒らしにされてるのでレス控えるよごめん

150:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:44:06.01 3IsZNUTI0
2枚で退場だな

151:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:45:09.87 dGaVWAJki
バニーじゃ分かりにくいからリルバニーになったんだっけ？
バニーもリルバニーもどっちも使われてるような言い方だったと思うんだけど…記憶違いかな

152:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:45:12.83 6SH2ZCBb0
たしか実況スレでバニー＝バーナビーと確定したとたん
「詐欺だ！」
「おっさんやだーー」
「この怒りをどこに」
とかで埋まってた記憶があるんだが

153:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:46:45.93 T9xIHQ8N0
一時バニー＝ブロールーズ様説も見たような
そんなにバニーガールが見たいかおまいらｗ

154:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:47:28.68 VQOE+KXq0
男にバニーちゃんとは実に酷いあだ名だ
多分女でも、いや女の方がもっと怒るか
セクハラで訴えられる
先輩をおっさん呼ばわりする後輩も酷いが

155:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:48:02.57 T9xIHQ8N0
>>153
酷い誤字してるがスルーして…

156:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:48:49.74 wXOPebAK0
>>153
見たい

157:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:50:20.52 dGaVWAJki
>>154
バニーちゃんでもヒドいなと思ってたが
リルバニーと聞いた時はもっとヒドいと思ったｗ
20代半ばで小さな兎呼ばわりされたら切れるよなそりゃ

158:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:51:31.57 B+ASFwiM0
バニー→バニー
バニーちゃん→リルバニー
って言うようにあだ名もちゃんとニュアンス出るよう工夫して翻訳してますって話だったと思う

159:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:52:17.66 2r7lWBDG0
>>155
最初気付かなかった

160:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:52:19.90 +4x2ISd90
>>153
もう「ローズちゃんのバニー姿」という単語を聞いてもまったくいかがわしい映像を想像できない。
むしろ露出度が思いっきり下がる。死にたい。

>>154
かといって「ラビット」って呼ぶと長嶋さんとか馬場さんのモノマネでもしてそうだしなぁ。

161:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:53:05.88 SyNL8w/I0
>>153
はい

162:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:54:29.37 YnpMWznlP
>>148
いや「バーナビーの愛称はバーニーだからバニーじゃわかりにくいというのでリルバニーになるくらい」
ってどっから来たのか自分も教えてほしい。
＞145は本当に尾崎Pが最終回上映の時に言ってたことだ。

163:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:54:58.73 VQOE+KXq0
バニーガールも良いけど
ホァンちゃんにはラムちゃんのコスプレを希望する

164:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:57:28.82 ZbcVmnCM0
>>160
顔だけ出る兎着ぐるみ姿のローズ想像したｗ

165:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:57:36.57 nB6kdstk0
つーかなんで>>145はアレな人みたいな扱いされてんの？
言ってること何も間違ってないけど

166:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:58:17.78 bnvownm10
関兄スレでは牛角さんがバニーだと言ってたぞ

167:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:58:45.56 0bmGQN0a0
>>163
ドラゴンレディに期待だな

168:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 01:59:37.21 +4x2ISd90
>>163
ボクのダーリンに何するのさー！
か…。いい…。

>>166
あのホモスレは問題外だろｗ

169:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:00:12.55 YnpMWznlP
>>151
普通にオジサンが「バニー」と呼んでるとこは「Bunny」、
「バニーちゃん」と呼んでるとこは、雰囲気を出すために
「Little bunny」と訳してるくらい気を使って翻訳されて
くれている、という話だったんだよ。

なのに適当に訳してるって、どっからそういう思い込みが。

170:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:00:48.39 3pWVKD7+0
>>166
ああ確かに二つ長い耳が肩に・・・
長いお耳でどすんどすん跳ねるうさぎちゃんって牛角さんにも言ってやれよおじさんｗ

171:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:01:56.75 MjYnE6HI0
>>148
いやさすがにそれは>>145のほうが正しいだろ
なんかマベられた人多いなww

172:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:03:02.26 dGaVWAJki
>>169
よかったー！
おらの記憶間違ってなかった

正月USTでも机のネクストの翻訳とかかなり丁寧にしてくれてたよな
ネクストの設定自体はめちゃくちゃだったけどｗ

173:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:03:34.02 3pWVKD7+0
>>169
よくわからんが端から見てるとずれてるぞ
「適当」って主に二つ意味があって「適宜合っている」と「いいかげん」とがあって
双方で違う意味に取ってるように見える

174:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:04:25.66 j0yVILif0
>>170
ちょw
想像したら何か太ましいバディになるな

175:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:05:49.56 +4x2ISd90
>>167
しかし「ドラゴンレディ」って英語だとロクな意味じゃないんだよな…。
中華系のえげつない悪女（エロくない意味で）とかそんな感じ。

176:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:06:22.24 YnpMWznlP
>>173
この話の大元は>>129だから「いいかげん」という意味でしょ？
適宜合っているとか良い加減という肯定的意味には見えないんだが…

177:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:06:37.43 Fz7EdY0Ti
>>169
>>129のレスを読んでくればいいんじゃないかな

178:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:07:23.27 B+ASFwiM0
助けてマーベリック！

179:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:08:16.51 9iM+4p9g0
結局、>>141説の出所はどこなんだ。

180:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:09:04.16 dGaVWAJki
人の事は言えないがiとかPが混ざるとややこしくなるよな！
まあ翻訳版さん丁寧な仕事してくれてありがとう！なのは間違いない

181:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:09:15.28 3pWVKD7+0
>>176
でしょ？と言われてもシランがな
こっちはそうやって絡みをどこにでもまき散らすのやめてください迷惑ですおじさん
という気分なだけじゃい

182:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:10:54.80 Fz7EdY0Ti
レス番間違えたﾜﾛﾁ
>>169じゃなくて>>173だ

183:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:11:09.20 bAocGkU+0
なんか話がものすごい混線してるなｗｗｗ
とりあえず>>129と>>141は間違ってると思うぞ

184:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:13:13.54 VQOE+KXq0
作中、文字は英語だから皆英語でしゃべってる設定だよね
話す言葉と書く文字が違うのは昔の日本ぐらいのもんだよね

185:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:14:28.18 YnpMWznlP
>>180
うん。

ま「翻訳が適当」という意味をどういう意味にとるかは置いといて
「バニーじゃわかりにくいというのでリルバニーになるくらい」
というよくわからん根拠を出して、それを指摘した相手を荒し扱いしてるのが
納得いかなかっただけなんでもうやめるわ。

186:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:15:04.81 nB6kdstk0
なんか今日は適当にレスしては突っ込まれ挙句に逆ギレするやつが多いな

187:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:15:52.72 JPq6MQwm0
>>175
西洋圏ではドラゴンって悪魔のイメージだからね
中国とか日本の霊獣とは真逆
まあそもそも東洋の「龍」と西洋の「ドラゴン」は違うんだけど

でも悪女おいしいです

188:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:18:23.28 3pWVKD7+0
>>184
予告は？ｗ

英語も話す言葉と書く文字違うから
最近じゃローマ字のように音と表記を合わせたような新単語もあるそうだ

189:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:20:12.97 U2OdkCkj0
海の向こうの人にとっちゃ漢字カタカナひらがな混ざった日本語はやっぱ変わって見えるんだろうか
挙句外来語をやたらめったらアレンジしたりしてるし

190:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:21:05.22 dGaVWAJki
>>188
もう何度もガイシュツだしさっきも言ったけど
予告のおじさんはメタ的なネタ遊びだよ
尾崎Pも監督も明言してたけどソースもってこれんくてごめん

191:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:21:22.26 OphRagfO0
>>138
中国住んでたけど意外と言ってたぞｗ＜あいやー
名古屋でだがやを聞く頻度くらい聞いた

そいやタイバニって関西弁とか山形弁的方言なかったな

192:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:25:47.64 dD81zZyK0
なんか本題からずれてってるからもう今更かもしれんけど
とりあえず該当しそうなマベのセリフんとこの英語翻訳書き取ってきたから
誰か英語が得意な人よろしく
つづり間違ってたらごめん

After that terrible tragedy,
he became a hero and said that
he wanted to go by the name Barnaby Brooks Jr.
その忌まわしい惨劇を経て、やがてヒーローとなった彼は、
バーナビー・ブルックスJr.と名乗りたいと申し出ました。
Taking on his father's name "Barnaby Brooks"
was his way of declaring war against the war who killed his parents!
殺された父の名であるバーナビー・ブルックスを継ぐこと、
それは彼なりの犯人への宣戦布告でもあったのです！

193:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:27:05.69 JPq6MQwm0
俺大阪だけどアニメやドラマでムリに関西弁使わなくていいと
コナンのなんとかってヤツもいたたまれなくなる

194:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:27:51.15 3pWVKD7+0
>>190
お、おう・・・

バニーちゃんネタにマジレス真面目ね

195:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:35:01.58 U2OdkCkj0
>>193
あれはガチの関西弁にすると馴染み辛くなるからわざと変えてるんじゃなかったっけか
中の人は関西人だったようなそうじゃなかったような
ルナ先生の中の人も京都らへんの人間だけどPAPUWAやBLEACHでガチの京都弁では無かったし

196:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:39:05.25 UB/WqS/v0
>>192
その英語、まるっと日本語の翻訳になってるから
最後の写真見なかったら誤解する人でるわな
実際に海外でも本名があるって誤解してる人たちはいたよ

197:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:45:10.31 QHQVAtW/O
>>195
京都弁でデッサン人形だけが友達な炎使いのルナ先生が浮かんだ…

方言は多少一般に広まってる「なんちゃって」にした方が取っ付きやすいんだろうな
バニーさんがガチな英語じゃなくバニングリッシュ使ってくれてるのもそういう理由なんだろう、うん

198:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:47:06.92 dD81zZyK0
>>196
あ、やっぱり？
少ない英語読解力総動員したけど
多分これ日本語と意味ほぼ同じだよなーと思ったんだ
確かにマベの言い方は最終話まで見ないと勘違いしても仕方ないレベルかもね
中継見てる市民が「親父の名かぁ…」とまで言っちゃってるし

次ページ