TIGER & BUNNY（� ..
169:名無しさん＠お腹いっぱい。
12/05/13 02:00:12.55 YnpMWznlP
>>151
普通にオジサンが「バニー」と呼んでるとこは「Bunny」、
「バニーちゃん」と呼んでるとこは、雰囲気を出すために
「Little bunny」と訳してるくらい気を使って翻訳されて
くれている、という話だったんだよ。
なのに適当に訳してるって、どっからそういう思い込みが。
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示スレッドの検索類似スレ一覧話題のニュースおまかせリスト▼オプションを表示暇つぶし2ch
4186日前に更新/235 KB
担当:undef