【文化】ジャポニスム第九十八面【世界の中の日本】

【文化】ジャポニスム第九十八面【世界の中の日本】 at ASIA

[前50を表示]
950:日出づる処の名無し
10/01/08 18:30:54 79nYObnw
韓国語発音で両方とも「ヲークマン」になるから問題らしいよ
日本語だと「ワークマン」だからＯＫだろうけど

951:日出づる処の名無し
10/01/08 19:02:02 CxM5HIUs
うーん、朝鮮語で同名といっても音楽プレイヤーとクレーンじゃなぁ・・・

952:日出づる処の名無し
10/01/08 19:45:01 o22oYxc5
今日はもののけ姫の放送日か。
もののけ姫とか千と千尋って日本的な作品だと言われているけど、そうは思えないんだよなぁ。
建物や衣装や音楽に東洋的な要素が垣間見られる。
どっちかというと、数十年前の日本を舞台にしたポンポコやトトロとかの方がよっぽど日本らしく感じる。

953:日出づる処の名無し
10/01/08 21:02:11 Fi2Im8+t
もののけはなぁ
鉄砲があるから戦国期以降が舞台なんだろうけど、雰囲気は奈良・平安辺りの感じがする。

954:日出づる処の名無し
10/01/08 21:09:27 nD/tELeg
>>953
ありゃ室町末だろ。

955:日出づる処の名無し
10/01/08 21:12:19 SddUv10a
>>952
お前の頭の中の日本は、近現代しかないのか。

956:日出づる処の名無し
10/01/08 23:57:59 ayzgD/mZ
・馬がでかすぎる
・乗れる鹿なぞ存在するのか
・アニメにリアル求める人かっこいいです

957:日出づる処の名無し
10/01/09 12:31:23 8uZriTi0
よく日本の馬はポニーの仲間だから小さいと勘違いされているけど、普通想像するポニーよりも
大型だぞ

958:日出づる処の名無し
10/01/09 13:07:18 OPqKpEn7
>>942
チャンネルを変えるパワーを持つ司会者二人なので私みれないです＞＜

959:日出づる処の名無し
10/01/09 17:01:12 P3glcn/d
「二十一世紀の混沌の時代にむかって、この作品をつくる意味はそこにある。

世界全体の問題を解決しようというのではない。荒ぶる神々と人間との戦いに
ハッピーエンドはあり得ないからだ。しかし、憎悪と殺戮のさ中にあっても、
生きるにあたいする事はある。素晴らしい出会いや美しいものは存在し得る。

憎悪を描くが、それはもっと大切なものがある事を描くためである。
呪縛を描くのは、解放の喜びを描くためである。

描くべきは、少年の少女への理解であり、少女が、少年に心を開いていく過程である。

少女は、最後に少年にいうだろう。
「アシタカは好きだ。でも、人間を許すことはできない。」と。

少年は微笑みながら言うはずだ。
「それでもいい。私と共に生きてくれ」と。

そういう映画を作りたいのである。」

URLﾘﾝｸ(homepage3.nifty.com)

960:日出づる処の名無し
10/01/10 10:10:11 b5fJ3yX+
>>955そういうわけじゃないけど、
千と千尋の商店街とか台湾の商店街にしか見えないし。

961:日出づる処の名無し
10/01/10 14:02:38 JzL3WKwE
ふと思いついたが
「商店街の歴史」とか研究したものってあるのかねぇ？
経営学とかで

962:日出づる処の名無し
10/01/11 10:55:44 Px00nBze
雨人のバック・ロジャース好きはかなりのもんｗ
URLﾘﾝｸ(www.southparkstudios.com)

アメコミ好き、レイ・ブラッドベリの一押しがBRで９歳の頃、新聞の連載漫画スクラップしてたそうな

963:日出づる処の名無し
10/01/11 19:35:33 4abVpdga
>961
大学で日本の物流や小売業についての講義とってるけど、
その時に多少商店街について触れた程度ならある。
まあ大学は経営学じゃなくて経済学のところだし、
自分自身も政治が専攻なんだけどさ

964:日出づる処の名無し
10/01/11 21:00:29 Axai79GG
町屋の成り立ちの本ならあるよ。

965:日出づる処の名無し
10/01/11 21:53:39 X3Bt0Apv
今日成人式行って来た。
派手な袴着ている奴とかいたけど、なんかインドネシアの民族衣装に見えたわ。
大人とみなされるための試験はアフリカとかであるけど、
単に成人した事を祝う儀式って海外にはほとんどないらしいね。なんか意外。

966:日出づる処の名無し
10/01/11 23:55:41 JjiqXn3i
>>965
バンジージャンプって、元々は、どっかの国の成人儀式じゃなかったっけ？

967:日出づる処の名無し
10/01/12 08:15:18 AV85QeqZ
DQNが誇らしげに韓国の国旗を振り回して暴れたそうだ

【社会】ＤＱＮ新成人、韓国国旗持ち込み・奇声・銅像乗り・打ち上げ花火とやりたい放題…愛知・半田市（動画あり）
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)

968:日出づる処の名無し
10/01/12 09:49:03 cGnTjRzN
>>966
それこそ「通過儀礼」だべ。

969:日出づる処の名無し
10/01/12 23:41:11 HDMgXqUa
【韓国】「相似形」一見、見ただけではわからない。ソウルと東京をカメラに収める［01/12］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)

970:日出づる処の名無し
10/01/13 00:11:54 v6GsoxMT
ただの馬鹿には興味ありません。
宇宙人的、未来人的、異世界人的な馬鹿がいたら、このスレに投下しなさい。
以上。

971:日出づる処の名無し
10/01/13 00:57:44 VTmlnHBq
いにしえから伝わるイニシエーション

972:日出づる処の名無し
10/01/13 01:01:19 tdciaAOP
海外の子供達は大人になるにつれて宗教や政治や人種や民族
といった重い荷を背負わされるけど、それがない日本だからこそ
成人式が必要なのかもしれない。

まあ基本的に良い儀式だと思うよ。

973:日出づる処の名無し
10/01/13 02:31:39 NSRawKtO
責任持って家名を背負い、命を掛けて責務を果たす、
そうやって一人前の大人として認められる元服の儀があった日本で
大人でもなんでもない無責任なままオトナゴッコやってるのが今の成人式だろ

974:日出づる処の名無し
10/01/13 07:46:50 ksJw68uS
暴れる奴多いからね

975:日出づる処の名無し
10/01/13 08:09:57 NQJ5cXAh
お前らまでマスコミみたいな言い方すんのな
大多数には同窓会の延長みたいなもんだろ　同窓会行ったことないけど

976:日出づる処の名無し
10/01/13 08:49:05 dnb+gZPf
昭和から

21 名前： ◆MasaZVC6sc [sage] 投稿日：2010/01/11(月) 19:36:18 ID:sPykUWJA
377 名前：公共放送名無しさん[sage] 投稿日：2010/01/11(月) 19:30:52.79 ID:/twKOQxU
URLﾘﾝｸ(tvde.web.infoseek.co.jp)

977:日出づる処の名無し
10/01/13 17:15:06 dRLlJHvQ
「風はある残念ながら髪はない」ＥＵ大統領　（2010年1月11日02時14分　　読売新聞）
URLﾘﾝｸ(www.yomiuri.co.jp)

【ブリュッセル＝尾関航也】俳句好きで知られる欧州連合（ＥＵ）のヘルマン・ファンロンパイ欧州理事会常任議長（ＥＵ大統領）（６２）
の句集を出版する構想が浮上している。
ベルギー出身の詩人ジェルマン・ドローゲンブロート氏が発起人で、欧州と日本での俳壇デビューを本人に働きかけている。

「髪に風　何年たっても風はある　残念ながら髪はない」（本紙訳）　

978:日出づる処の名無し
10/01/13 21:45:51 TkXjoAFR
狂歌じゃね？

979:日出づる処の名無し
10/01/14 10:06:58 z68WM7P/
>>978
川柳かも？

980:日出づる処の名無し
10/01/14 10:26:34 x3FNEKJp
狂歌・短歌（和歌）は五七五七七、一首二首…
川柳・俳句は五七五、一句二句…

981:日出づる処の名無し
10/01/14 10:29:41 x3FNEKJp
ついでに都都逸は七七七五、数え方は一曲二曲？

982:日出づる処の名無し
10/01/14 10:42:20 kaFB/7aB
まあ、日本語で作ってるわけじゃないからなぁ。分類的にはなんとも言えんような気がする。
海外のこういう短詩は日本の俳句とか短歌から触発されて出来たものかどうか知らないけど、
音節数とか決まりごとが有るんだろうか？

983:日出づる処の名無し
10/01/14 10:50:06 kaFB/7aB
wikiみたら書いてあったわ、海外の俳句について
>>英語俳句は3行17音節で構成されるのが典型的である
やっぱり基本は17音節なのね。

984:日出づる処の名無し
10/01/14 10:55:24 ePdHr1zf
か・・・川柳・・・？

985:日出づる処の名無し
10/01/14 11:42:19 z68WM7P/
>>984
せ・・・川柳・・・
だよ。

986:日出づる処の名無し
10/01/14 21:45:32 oRuuzGab
ヒンディー語の川柳らしい
चांदनी शुभ्रा
महकाती मन रे
रजनीगंधा
チャンダニーシュバー
マハカーティーマナレー
ラジャニガンダー
————
मीठा व्यंजन
सूजी के हलवे सा
दुलार माँ का
ミーターチィャンジャナ
スージーケーハラヴェーサー
ドゥラーラマーンカー
————
साफ़ सुथरी
झील दर्पण जैसी
नभ उतरे
サーファスダリー
ジーラダルパナジャイスィー
ナバウタレー

987:日出づる処の名無し
10/01/14 21:47:34 p1HLakJl
なんかありがてえなおい

988:日出づる処の名無し
10/01/15 00:04:03 gLvJcYnZ
ついでに訳も入れといてよ

989:日出づる処の名無し
10/01/15 13:22:02 jyjJzjyh
結局こういうのって、訳す人のセンスが問われる気がする。
和歌や俳句の勉強もしたことない記者が訳すから直訳に近いことになって、
なんだかなぁって結果になるんじゃないか？

990:日出づる処の名無し
10/01/15 15:54:19 Fck1KdZn
チャンダニーシュバー
マハカーティーマナレー
ラジャニガンダー

２行目の「マハ」が「偉大な」という意味なのはわかる
あとは知らない

991:日出づる処の名無し
10/01/15 18:36:40 8beUxNj6
>>986
お経の節回しで読んじゃうじゃないかｗ

992:日出づる処の名無し
10/01/16 04:32:36 ai56Spzf
マハが摩訶になったんだっけ

993:日出づる処の名無し
10/01/16 09:44:23 nSwLgiPK
>>986
魔法使いサリー♪

994:日出づる処の名無し
10/01/16 10:43:47 aGBsFBuH
サンスクリット語とかヒンディー語とかシンハラ語は印欧語族といってラテン語や英語の親戚らしいけど、
オリエンタルムードが濃い場所で使われてたするんで、西洋言語の親戚といわれてもなんだかしっくりこない。

995:日出づる処の名無し
10/01/16 18:51:25 OMaH1R6I
995

996:日出づる処の名無し
10/01/16 22:29:58 x7w8Zv8V
次スレ
【文化】ジャポニスム第九十九面【世界の中の日本】
ｽﾚﾘﾝｸ(asia板)

997:日出づる処の名無し
10/01/17 00:44:07 BhfGxV7S
otsu

998:日出づる処の名無し
10/01/17 05:17:15 l4C6/nKy
ume

999:日出づる処の名無し
10/01/17 07:21:28 o8fRDEjH
梅の里

1000:日出づる処の名無し
10/01/17 07:22:10 o8fRDEjH
の隠居

1001:１００１
Over 1000 Thread
　″　ゝ　″　ヽ　　 ″　ヾ　 ″　ゝ　"　ヽ丿～　　　　｡
　ヽ　″　ゝ　″　ヽ　″　ゞ　　″　ゝ　ノ～　　ﾟ　　　　　　　ﾟ
ヽ　″　ゝ　″　ヽ　″　ゞ　″　ゝ　″ ノ　　　　　｡
″　ゝ　″　ゞ　″　ヽ　″　ゞ　″ ゝノ～　　　　　　　　　　　　ﾟ
ゞ　″ヽiiiiii;;;;::::: 　″ノ　″ノ　″ ノ～　　ﾟ　　　　　　　　　｡
　　ゞ　 iiiii;;;;;::::: )::/:／　　　　　　　　　　　　　　　　｡
　　｡　　 |iiiii;;;;:: :|:／　　｡　このスレッドは１０００を超えました。
　　　　 |iiii;;;;;:: ::|　　　　　もう書けないので、新しいスレッドを立ててください。
ﾟ　｡　 |iiiii;;;;;:: ::|　　　｡　　　　　　　　　ﾟ　　　　　　　　　　　　　　｡
　　　 ,|iiiiii;;;;;:: ::|　　　　　　｡　　＿＿　　　　　｡
　　　　 |iiiiii;;;;;::: ::|　　　　　　　　ヽ＝oﾉ　　　　　　　　　　ﾟ
｡　ﾟ　,|iiiiii;;;;;;::: ::|　ﾟ　　　　　 / )ﾟД　　新スレで会おう　ﾟ　　　　　　　　ﾟ
　　　　|iiiiiii;;;;;;:: :::|　　　　｡　　ヽ　：|　　　　　　　　ﾟ
｡　　 |iiiiiiii;;;;;;:: ::|　　　　　　 | 　：|　　　　｡　　　極東アジアニュース＠２ｃｈ掲示板
,,　,　,,/ﾍ;;M;;;i;;iii;;ヾ、　,,,,　　,,,, 　　しｿ,　,　,,,　　,, ,,　　　URLﾘﾝｸ(hideyoshi.2ch.net)　
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""